Imagina que existe una persona dedicada para recrear cada sonido que generas en tu actividad diaria. Que cuando te atas los zapatos, tiras tu ropa fuera del armario hasta la cama o estrechas la mano a alguien, existe un artista capaz de traducir esa acción a un sonido fiel y reconocible, utilizando infinidad de mecanismos y técnicas (que a menudo combinan con la realidad que quiere transmitirse, y otras no congenia en absoluto). El arte de los efectos de sala o los efectos foley son una de las disciplinas de la cinematografía.
Comentarios
el vídeo vale la pena, más info en la wiki
https://en.wikipedia.org/wiki/Foley_(filmmaking)
En España los llamamos Efectos Sala. Foley es como lo llaman en Hollywood. Y no Foley Effects, sólo Foley.
Nadie en el mundo cinematográfico dice Efectos Foley. Lo digo para aportar más info.