Menéame: comentarios [3651181] http://www.meneame.net www.meneame.nethttp://www.meneame.nethttp://cdn.mnmstatic.net/m/cultura/img/mnm/eli-rss.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Sun, 10 Apr 2022 06:51:59 +0000 http://blog.meneame.net/ es 35429830 3651181 47 --714513-- 0 6 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #47 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c047#c-47 Sun, 10 Apr 2022 06:51:59 +0000 --714513-- https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c047#c-47 [Usuario deshabilitado]

» autor: --714513--

]]> 35429746 3651181 46 --569461-- 0 10 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #46 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c046#c-46 Sun, 10 Apr 2022 06:31:55 +0000 --569461-- https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c046#c-46 For supuest.

» autor: --569461--

]]> 35429571 3651181 45 kardux 0 6 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #45 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c045#c-45 Sun, 10 Apr 2022 04:35:54 +0000 kardux https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c045#c-45 #13 es que hateful puede ser odioso o lleno de odio hacia algo. Esa es engañosa en la propia lengua inglesa.

» autor: kardux

]]> 35429250 3651181 44 --615346-- 0 6 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #44 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c044#c-44 Sat, 09 Apr 2022 23:27:16 +0000 --615346-- https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c044#c-44 #24 {0x1f602} {0x1f602} {0x1f602} {0x1f602} {0x1f602} {0x1f602} {0x1f602} ! Real como la vida misma.

» autor: --615346--

]]> 35429249 3651181 43 --615346-- 0 6 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #43 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c043#c-43 Sat, 09 Apr 2022 23:26:03 +0000 --615346-- https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c043#c-43 #25 Bueno tampoco es para tanto, los hay peores...

» autor: --615346--

]]> 35428906 3651181 42 JanSmite 0 11 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #42 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c042#c-42 Sat, 09 Apr 2022 22:00:26 +0000 JanSmite https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c042#c-42 #24 Es con lo que envuelven el fish&chips… xD :shit:

» autor: JanSmite

]]> 35428878 3651181 41 JanSmite 0 11 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #41 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c041#c-41 Sat, 09 Apr 2022 21:54:26 +0000 JanSmite https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c041#c-41 #8 Ai can de more now xD :

» autor: JanSmite

]]> 35428823 3651181 40 antuan 0 8 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #40 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c040#c-40 Sat, 09 Apr 2022 21:45:05 +0000 antuan https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c040#c-40 Cada día es más insoportable abrir cualquier página web con el móvil.

» autor: antuan

]]> 35428544 3651181 39 abnog 0 10 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #39 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c039#c-39 Sat, 09 Apr 2022 20:48:46 +0000 abnog https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c039#c-39 #26 The burr bow

» autor: abnog

]]> 35428536 3651181 38 abnog 0 10 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #38 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c038#c-38 Sat, 09 Apr 2022 20:47:13 +0000 abnog https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c038#c-38 #16 It's time to change it to Jotup. :shit:

» autor: abnog

]]> 35428527 3651181 37 robustiano 0 11 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #37 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c037#c-37 Sat, 09 Apr 2022 20:46:07 +0000 robustiano https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c037#c-37 10/10 too...

» autor: robustiano

]]> 35428444 3651181 36 MinnesotaSnow 1 16 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #36 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c036#c-36 Sat, 09 Apr 2022 20:27:36 +0000 MinnesotaSnow https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c036#c-36 #27 Yo siempre he usado "hateful" en inglés como lleno de odio y soy nativo. Parece que en el inglés también puede significar "odioso" y nunca lo sabía hasta ahora. En español pensé que odioso significaba "lleno de odio" como en la traducción Los Odiosos Ocho.

» autor: MinnesotaSnow

]]> 35428419 3651181 35 --8899-- 2 31 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #35 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c035#c-35 Sat, 09 Apr 2022 20:22:33 +0000 --8899-- https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c035#c-35 #30 Me has puesto el chiste en bandeja :-D

» autor: --8899--

]]> 35428398 3651181 34 algonso 0 9 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #34 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c034#c-34 Sat, 09 Apr 2022 20:18:12 +0000 algonso https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c034#c-34 #19 candela

» autor: algonso

]]> 35428390 3651181 33 Whitefox 0 11 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #33 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c033#c-33 Sat, 09 Apr 2022 20:17:12 +0000 Whitefox https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c033#c-33 Por fin he podido. No tengo ni el B1 :-S aunque me paso mucho tiempo viendo vídeos, leyendo y participando en páginas en inglés.

» autor: Whitefox

]]> 35428365 3651181 32 --425991-- 0 9 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #32 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c032#c-32 Sat, 09 Apr 2022 20:10:39 +0000 --425991-- https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c032#c-32 #26 One car lost one car lost

» autor: --425991--

]]> 35428355 3651181 31 Razhan 1 17 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #31 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c031#c-31 Sat, 09 Apr 2022 20:08:29 +0000 Razhan https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c031#c-31 Mal empezamos, porque esa parte de fresh indicando una reiteracion de la acción no es verdad. No se puede asumir que la persona que lo recibió ya tenia otra taza de café

» autor: Razhan

]]> 35428351 3651181 30 --643628-- 0 7 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #30 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c030#c-30 Sat, 09 Apr 2022 20:08:04 +0000 --643628-- https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c030#c-30 #22 Es más correcto I book on fridays, aunque ambas opciones están aceptadas por la Royal Academy of the Tongue

» autor: --643628--

]]> 35428345 3651181 29 --8899-- 0 11 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #29 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c029#c-29 Sat, 09 Apr 2022 20:07:10 +0000 --8899-- https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c029#c-29 #18 En la autoescuela :troll:

» autor: --8899--

]]> 35428341 3651181 28 Bernard 0 11 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #28 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c028#c-28 Sat, 09 Apr 2022 20:06:00 +0000 Bernard https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c028#c-28 Parece que ya va. Como sabes que van a pillar lo cierto es que más fácil acertar.

» autor: Bernard

]]> 35428337 3651181 27 Filoloca 1 16 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #27 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c027#c-27 Sat, 09 Apr 2022 20:05:11 +0000 Filoloca https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c027#c-27 Es que según el diccionario hateful significa odioso, no lleno de odio

» autor: Filoloca

]]> 35428325 3651181 26 metrosesuarl 0 10 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #26 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c026#c-26 Sat, 09 Apr 2022 20:03:43 +0000 metrosesuarl https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c026#c-26 One car lost

» autor: metrosesuarl

]]> 35428306 3651181 25 Carapedo 0 12 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #25 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c025#c-25 Sat, 09 Apr 2022 19:59:50 +0000 Carapedo https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c025#c-25 #2 Lo que te da el nivel de inglés es cuánto entiendes de lo que dice Gerald

m.youtube.com/watch?v=qPHRsI9K6iw

» autor: Carapedo

]]> 35428287 3651181 24 --714513-- 2 25 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #24 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c024#c-24 Sat, 09 Apr 2022 19:55:36 +0000 --714513-- https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c024#c-24 [Usuario deshabilitado]

» autor: --714513--

]]> 35428271 3651181 23 antihoygan 0 10 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #23 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c023#c-23 Sat, 09 Apr 2022 19:51:10 +0000 antihoygan https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c023#c-23 #15 Y con cloudflare de por medio. ¡El efecto meneame ha vuelto! :->
* #16

» autor: antihoygan

]]> 35428270 3651181 22 --8899-- 3 34 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #22 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c022#c-22 Sat, 09 Apr 2022 19:51:00 +0000 --8899-- https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c022#c-22 #19 I book the fridays.

» autor: --8899--

]]> 35428265 3651181 21 --705848-- 1 1 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #21 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c021#c-21 Sat, 09 Apr 2022 19:50:05 +0000 --705848-- https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c021#c-21 #1 Aquí se se habla catalán valenciano o gallego, aveces castellano si las administraciones públicas lo permiten.

Así que respeta nuestras costumbres

» autor: --705848--

]]> 35428263 3651181 20 --343672-- 0 10 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #20 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c020#c-20 Sat, 09 Apr 2022 19:49:45 +0000 --343672-- https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c020#c-20 No. 8-D

Siguiente pregunta?? :troll:

» autor: --343672--

]]> 35428262 3651181 19 --643628-- 5 56 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #19 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c019#c-19 Sat, 09 Apr 2022 19:49:28 +0000 --643628-- https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c019#c-19 #1 When do you pounds?

» autor: --643628--

]]> 35428261 3651181 18 Brill 0 12 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #18 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c018#c-18 Sat, 09 Apr 2022 19:49:24 +0000 Brill https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c018#c-18 9/10. ¿Dónde recojo el B1?

» autor: Brill

]]> 35428259 3651181 17 MinnesotaSnow 1 16 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #17 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c017#c-17 Sat, 09 Apr 2022 19:48:52 +0000 MinnesotaSnow https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c017#c-17 #14 y lo de embarazada

» autor: MinnesotaSnow

]]> 35428254 3651181 16 Whitefox 4 48 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #16 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c016#c-16 Sat, 09 Apr 2022 19:48:23 +0000 Whitefox https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c016#c-16 Jotdown is down.

» autor: Whitefox

]]> 35428253 3651181 15 --666006-- 0 10 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #15 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c015#c-15 Sat, 09 Apr 2022 19:48:10 +0000 --666006-- https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c015#c-15 Habéis tumbado jotdown.

» autor: --666006--

]]> 35428235 3651181 14 sieteymedio 1 18 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #14 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c014#c-14 Sat, 09 Apr 2022 19:43:59 +0000 sieteymedio https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c014#c-14 Lo raro es que no hayan puesto lo de "constipated".

» autor: sieteymedio

]]> 35428231 3651181 13 sieteymedio 3 41 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #13 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c013#c-13 Sat, 09 Apr 2022 19:42:44 +0000 sieteymedio https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c013#c-13 La única que fallé ha sido la de hateful, pero muchas las he sacado por lógica.

» autor: sieteymedio

]]> 35428229 3651181 12 El_Repartidor 2 27 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #12 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c012#c-12 Sat, 09 Apr 2022 19:42:21 +0000 El_Repartidor https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c012#c-12 #1 Entonces es aquí donde dan clases de inglés?

» autor: El_Repartidor

]]> 35428228 3651181 11 pikutara 2 30 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #11 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c011#c-11 Sat, 09 Apr 2022 19:41:53 +0000 pikutara https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c011#c-11 #6 Yo 8/10 pero porque en cuanto he fallado 2 ya me las veía venir. Saber de verdad me sabía 2.

» autor: pikutara

]]> 35428226 3651181 10 MinnesotaSnow 3 34 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #10 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c010#c-10 Sat, 09 Apr 2022 19:41:41 +0000 MinnesotaSnow https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c010#c-10 Como anglohablante me gustó lo de "Lucas es un hombre con bigote". Puedo verlo 100%. 

» autor: MinnesotaSnow

]]> 35428195 3651181 9 tranki 0 10 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #9 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c09#c-9 Sat, 09 Apr 2022 19:35:03 +0000 tranki https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c09#c-9 Mi la no entender

» autor: tranki

]]> 35428151 3651181 8 themarquesito 2 40 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #8 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c08#c-8 Sat, 09 Apr 2022 19:25:23 +0000 themarquesito https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c08#c-8 #2 #3 Aced it!
Maggie Smith no es complicada de entender, dicho sea de paso. Lo difícil es entender a Sir Alex Ferguson.

» autor: themarquesito

]]> 35428149 3651181 7 --564884-- 1 20 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #7 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c07#c-7 Sat, 09 Apr 2022 19:24:48 +0000 --564884-- https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c07#c-7 #2 Mi nivel es "Game over. Insert coín". :troll:

» autor: --564884--

]]> 35428097 3651181 6 Aitor 2 27 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #6 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c06#c-6 Sat, 09 Apr 2022 19:15:29 +0000 Aitor https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c06#c-6 #2 #3 Otro aquí. xD

7/10

» autor: Aitor

]]> 35427966 3651181 5 Idomeneo 2 32 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #5 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c05#c-5 Sat, 09 Apr 2022 18:50:17 +0000 Idomeneo https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c05#c-5 #4 Anímate, es entretenidillo.

» autor: Idomeneo

]]> 35427916 3651181 4 otama 5 59 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #4 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c04#c-4 Sat, 09 Apr 2022 18:42:58 +0000 otama https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c04#c-4 Buff, qué pereza de clickbait...

» autor: otama

]]> 35427808 3651181 3 ccguy 4 68 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #3 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c03#c-3 Sat, 09 Apr 2022 18:23:28 +0000 ccguy https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c03#c-3 #2 Igual :-)

» autor: ccguy

]]> 35427789 3651181 2 abnog 11 128 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #2 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c02#c-2 Sat, 09 Apr 2022 18:20:00 +0000 abnog https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c02#c-2 Mi nivel es "Maggie Smith sin subtítulos" :-D

» autor: abnog

]]> 35427765 3651181 1 ctrl_alt_del 9 93 https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases #1 ¿Sabrías traducir correctamente estas diez (engañosas) frases en inglés? https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c01#c-1 Sat, 09 Apr 2022 18:16:35 +0000 ctrl_alt_del https://www.meneame.net/m/cultura/sabrias-traducir-correctamente-estas-diez-enganosas-frases/c01#c-1 If, if, between, between!

» autor: ctrl_alt_del

]]>