Menéame: comentarios [3610807]

#31 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

Player — Mon, 17 Jan 2022 16:04:28 +0000

#22 Hostia, que buena es Pieles.
Mi señora y yo flipando de cómo un chaval puede expresarse. Muy recomendable.
Puedes decir eso de 'Los político' con un palillo en la boca y un carajillo en la otra y Casanova te busca un papel en su próxima película.

» autor: Player

#30 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--180193-- — Mon, 17 Jan 2022 13:56:20 +0000

#22 En eso tienes razón,en mi casa se impuso el castellano en las aulas,por las palizas que daban las monjas si hablabas en otro idioma que no fuese el castellano.Por eso no lo trago ni lo tragaré,todo lo que sea en castellano (libros,juegos,películas,series,etc) jamás lo veré ni lo leeré.

Todo lo hago en el Inglés,que es el idioma que es escogió para poder comunicarnos todos los ciudadanos de los países.
Voy a muerte con los votos que le doy a cualquier cosa que sea en castellano,le meto todas las opiniones negativas.

» autor: --180193--

#29 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--671354-- — Mon, 17 Jan 2022 11:55:05 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --671354--

#28 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

radon2 — Mon, 17 Jan 2022 11:47:18 +0000

#7 Tú sí que eres un inútil.

» autor: radon2

#27 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

radon2 — Mon, 17 Jan 2022 11:46:08 +0000

#2 Imagino que sabes que muchas series están en latino pero las doblan al castellano.

» autor: radon2

#26 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--89888-- — Mon, 17 Jan 2022 11:42:26 +0000

#10 Pues estoy completamente de acuerdo.
Si ICO u otros organismos oficiales participan en la financiación de una película, el doblaje a todas las lenguas cooficiales debería ser obligatorio. O eso, o no hay pasta.

Y lo dice el de derechas de menéame.

» autor: --89888--

#25 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--89888-- — Mon, 17 Jan 2022 11:39:51 +0000

#14 la casa de papel es una serie de mierda que ni he visto ni voy a ver

¿Y cómo sabes entonces que es una serie de mierda?

» autor: --89888--

#24 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--89888-- — Mon, 17 Jan 2022 11:37:59 +0000

#15 #16 #18
¿Y si os digo que estoy de acuerdo con vosotros, aunque lo diga en castellano?

» autor: --89888--

#23 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

celyo — Mon, 17 Jan 2022 10:39:14 +0000

#22 Pues si en Hollywood dan subvenciones a las producciones americanas, aquí que son producciones mucho más modestas pues con más razón para que haya industria del cine, de donde comen muchos.

www.elespanol.com/cultura/cine/20190802/eeuu-no-ayudas-california-gast

No vamos a ser los más tontos de todos de no subvencionar una industria nuestra.

Encima es una colaboración con una entidad privada, que es más que probable que tenga un mayor alcance, y que es un contenido accesible en cualquier momento, con lo que al final es más fácil de ver.
Además que muchas de esas producciones luego acaban siendo vistas en RTVE.

Si fuera por las apetencias de los consumidores, solo se haría películas de superhéroes.

» autor: celyo

#22 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--698797-- — Mon, 17 Jan 2022 10:18:27 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --698797--

#21 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--698797-- — Mon, 17 Jan 2022 10:16:34 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --698797--

#20 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

DrToxic — Mon, 17 Jan 2022 10:13:08 +0000

Pues me parece de puta madre. Yo no lo voy a usar, pero me parece estupendo que otros tengan la opción de hacerlo. A ver si el resto de las plataformas (incluyendo las nacionales) siguen el ejemplo.

» autor: DrToxic

#19 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--604586-- — Mon, 17 Jan 2022 10:10:23 +0000

#7 hay millones de españoles cuya lengua materna no es el castellano, y tienen el mismo derecho que tú a ver las series dobladas en ese idioma. Por otra parte las lenguas cooficiales son patrimonio cultural de todos, y hay que defenderlas, te guste a ti o no.

» autor: --604586--

#18 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

MetalAgm — Mon, 17 Jan 2022 09:41:22 +0000

#16 Google Translator erabiliko duela uste duzu? Lan gehiegi hain neurona gutxirako...

» autor: MetalAgm

#17 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

celyo — Mon, 17 Jan 2022 09:34:16 +0000

#14 Teniendo en cuenta que los políticos no son quienes hacen dichas obras, entiendo que te parece mal las iniciativas que promuevan el uso de otras lenguas de España.

Yo veo series si me gustan o no, no por si sus actores son de mi partido político.

» autor: celyo

#16 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

ikatza — Mon, 17 Jan 2022 09:32:02 +0000

#15 Meh, hori Google Translatorrekin itzul dezake. Obeto "hoa popatik hartzera" edo "hil hadi" klasikoa.

» autor: ikatza

#15 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

MetalAgm — Mon, 17 Jan 2022 09:26:56 +0000

#7 Alferrikako hizkuntza batean 'joan pikutara' esaten dizut... zuri ezezko botoak eman beharko genituzke...

» autor: MetalAgm

#14 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--698797-- — Mon, 17 Jan 2022 09:26:36 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --698797--

#13 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--698797-- — Mon, 17 Jan 2022 09:24:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --698797--

#12 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

celyo — Mon, 17 Jan 2022 09:24:15 +0000

#8 no veo el problema de algo que puedes seleccionar, y que Netflix ha aceptado implementar.

No habrá problemas mayores por los que indignarse. Es más, el gobierno de España ha de dar protección a las lenguas de España, que a mi me indignaría que fueran a proteger el galés.

Posdata: Elegir, no "elejir"

» autor: celyo

#11 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--625066-- — Mon, 17 Jan 2022 09:16:05 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --625066--

#10 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

goropdi — Mon, 17 Jan 2022 09:16:03 +0000

Mira que no soy nada nacionalista (ni central ni del otro) pero que las series producidas en España se doblen a todos los idiomas que hay en España me parece algo acertado la verdad

» autor: goropdi

#9 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

mariKarmo — Mon, 17 Jan 2022 09:15:52 +0000

#1 O no.

» autor: mariKarmo

#8 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--698797-- — Mon, 17 Jan 2022 09:14:36 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --698797--

#7 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--698797-- — Mon, 17 Jan 2022 09:13:49 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --698797--

#6 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

celyo — Mon, 17 Jan 2022 09:12:44 +0000

#2 sabes que puedes elegir el idioma del doblaje, ¿no?

» autor: celyo

#5 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

celyo — Mon, 17 Jan 2022 09:11:46 +0000

#1 Pero te lo dirán en múltiples idiomas para que estés más contento.

» autor: celyo

#4 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--625066-- — Mon, 17 Jan 2022 09:09:40 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --625066--

#3 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

Claustronegro — Mon, 17 Jan 2022 09:07:50 +0000

#1 Claro, suben el precio solo por un doblaje que les cuesta 9000€ cada uno en el mejor de los casos, no por el hecho que han comprado estudios como MGM

» autor: Claustronegro

#2 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--698797-- — Mon, 17 Jan 2022 09:04:43 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --698797--

#1 Amazon doblará sus nuevas obras de ficción a las lenguas cooficiales[EUS]

--625066-- — Mon, 17 Jan 2022 09:00:25 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --625066--