Menéame: comentarios [3571428]

#39 La jerga de todo un país creada por Forges

ur_quan_master — Mon, 18 Oct 2021 21:10:10 +0000

#19 Forges? Genial Como Siempre!

» autor: ur_quan_master

#38 La jerga de todo un país creada por Forges

diminuta — Mon, 18 Oct 2021 21:09:45 +0000

#30 de mis preferidas

» autor: diminuta

#37 La jerga de todo un país creada por Forges

azenbugranto — Mon, 18 Oct 2021 20:40:14 +0000

#9 Significa "bocado". Boccata di cardinale (bocado de cardenal, algo exquisito).

» autor: azenbugranto

#36 La jerga de todo un país creada por Forges

JimmyTM — Mon, 18 Oct 2021 19:08:37 +0000

Tenía una manera de manosear el inglés...

» autor: JimmyTM

#35 La jerga de todo un país creada por Forges

Azrapse — Mon, 18 Oct 2021 18:09:01 +0000

#22 La letra ÿ no se usa en sueco. Y bueno, la palabra tampoco existe en sueco (y Google Translate no la identifica en ningún idioma)

» autor: Azrapse

#34 La jerga de todo un país creada por Forges

carlos61 — Mon, 18 Oct 2021 17:50:29 +0000

También inventó el verbo "forrar" en un sentido mas cheli

» autor: carlos61

#33 La jerga de todo un país creada por Forges

mahuer — Mon, 18 Oct 2021 17:19:25 +0000

#22 #29 Lógico que no quisiera contar la verdad y quitar el encanto. La cuestión es que era amigo de Miky Nadal y le contó la verdad y éste lo soltó un día a lo bajini en zapeando. Imagina un andaluz en Japón lo que debería entender.

» autor: mahuer

#32 La jerga de todo un país creada por Forges

SON_ — Mon, 18 Oct 2021 17:14:39 +0000

#30 muero

» autor: SON_

#31 La jerga de todo un país creada por Forges

narvatu — Mon, 18 Oct 2021 16:58:23 +0000

En todos los cataplines!!

» autor: narvatu

#30 La jerga de todo un país creada por Forges

joseac — Mon, 18 Oct 2021 16:55:19 +0000

Jajaja

» autor: joseac

#29 La jerga de todo un país creada por Forges

Mark_ — Mon, 18 Oct 2021 16:42:16 +0000

#12 en una entrevista dijo que esas palabras las había soñado directamente, y yo me lo creo. En esa cabeza tiene que haber telita de faena

» autor: Mark_

#28 La jerga de todo un país creada por Forges

MoñecoTeDrapo — Mon, 18 Oct 2021 16:36:33 +0000

#4 bocadillo en italiano se dice panino

» autor: MoñecoTeDrapo

#27 La jerga de todo un país creada por Forges

AGlC — Mon, 18 Oct 2021 16:25:32 +0000

#8 Yo siempre lo odie. Vive Dios que nadie sabe la paciencia que tuve para no calzarle una hostia a más de un graciosillo cuando venían a hacerme la gracia con los "jaaarl" " fistro" o "pecador de la pradera"
Si las miradas matasen habría llenado cementerios.

» autor: AGlC

#26 La jerga de todo un país creada por Forges

AGlC — Mon, 18 Oct 2021 16:22:19 +0000

#2 ¡GENSANTA!

» autor: AGlC

#25 La jerga de todo un país creada por Forges

--630601-- — Mon, 18 Oct 2021 16:18:12 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --630601--

#24 La jerga de todo un país creada por Forges

Delapluma — Mon, 18 Oct 2021 16:14:54 +0000

#17 —Pásame los planos de poteitos on the huevo frito, que tengo el día cocinillas.
—La has ciscado, Mariví.

O la típica viñeta en la que salía un edificio de noche y alguien decía "ricastás, Maripuri..."

» autor: Delapluma

#23 La jerga de todo un país creada por Forges

themarquesito — Mon, 18 Oct 2021 16:09:29 +0000

#9 A finales de los 70 ya era común, lo bastante como para aparecer mencionada en el diario El País.
elpais.com/diario/1979/03/09/cultura/289782003_850215.html

#10 Si de verdad el término "bocata" procede de Forges, entonces tiene que ser una viñeta aparecida antes de 1979, con lo que probablemente fuese de las que publicaba en el diario Informaciones. A ver si alguien da con ella.

» autor: themarquesito

#22 La jerga de todo un país creada por Forges

AsVHEn — Mon, 18 Oct 2021 16:03:30 +0000

#12 Otros dicen que fistro viene del sueco fÿstrohm, que significa "colega" (cosa que tiene más sentido).

» autor: AsVHEn

#21 La jerga de todo un país creada por Forges

Nobby — Mon, 18 Oct 2021 16:03:21 +0000

#16 ahí se ha colado... Anglicismo es algo que viene del inglés, anglicanismo es algo que viene de la iglesia anglicana y a Forges no lo veo yo muy religioso

» autor: Nobby

#20 La jerga de todo un país creada por Forges

Thornton — Mon, 18 Oct 2021 16:02:00 +0000

#10 Gran aporte

» autor: Thornton

#19 La jerga de todo un país creada por Forges

nexus5 — Mon, 18 Oct 2021 16:01:30 +0000

¿Nadie ha puesto aun FGCS?

» autor: nexus5

#18 La jerga de todo un país creada por Forges

Protino — Mon, 18 Oct 2021 16:01:08 +0000

#5 >> muslamen

y "tetamen" pero, curiosamente, "pezonaje".

» autor: Protino

#17 La jerga de todo un país creada por Forges

--584223-- — Mon, 18 Oct 2021 15:57:07 +0000

-Cariño hoy hago yo la cena!... ¿Donde está la cocina?

» autor: --584223--

#16 La jerga de todo un país creada por Forges

casius_clavius — Mon, 18 Oct 2021 15:56:48 +0000

Bien por el homenaje, pero lo de "anglicanismos"... joer con el redactor.

» autor: casius_clavius

#15 La jerga de todo un país creada por Forges

--584223-- — Mon, 18 Oct 2021 15:56:24 +0000

#1 Madre mía, gracias!

» autor: --584223--

#14 La jerga de todo un país creada por Forges

--655245-- — Mon, 18 Oct 2021 15:53:59 +0000

#6 www.letmegooglethat.com/?q=Forges+Azpiri+Drácula

» autor: --655245--

#13 La jerga de todo un país creada por Forges

--619630-- — Mon, 18 Oct 2021 15:52:49 +0000

#9 Forges ya dibujaba antes de los 80, y lo que se indica es que en 1983 se recogió el uso de la palabra en el diccionario, no que la utilizase justo ese año

» autor: --619630--

#12 La jerga de todo un país creada por Forges

mahuer — Mon, 18 Oct 2021 15:51:51 +0000

#8 Si eres experto en jerga urbana sabrás esto:
Fistro: free store
Condemor: i can't more

Así aprendió inglés de cuando vivía en Japón.

» autor: mahuer

#11 La jerga de todo un país creada por Forges

eboke — Mon, 18 Oct 2021 15:51:31 +0000

Forges, genial como siempre.

» autor: eboke

#10 La jerga de todo un país creada por Forges

qwerty22 — Mon, 18 Oct 2021 15:50:21 +0000

#9 no se. Las publicaciones un poco serias no se lo atribuyen directamente:

hispadoc.es/descarga/articulo/563993.pdf

Es probable que lo popularizase fuera del ambiente más jergal, pero inventarlo… no se. Tampoco nadie enlaza la famosa viñeta donde aparece por primera vez.

» autor: qwerty22

#9 La jerga de todo un país creada por Forges

neiviMuubs — Mon, 18 Oct 2021 15:47:27 +0000

¿Bocata viene de Forges? recuerdo ya en los ochenta un bar restaurante con ese nombre...

#4 en italiano tienen boccata que al parecer significa bocanada (de aire, de humo).

» autor: neiviMuubs

#8 La jerga de todo un país creada por Forges

--485175-- — Mon, 18 Oct 2021 15:47:25 +0000

Pues anda que la jerga de Chiquito de la Calzada...

Un buen colega mío estuvo fuera del país algunos años ... y cuando volvió coincidió con el boom de Chiquito .. pero "boom" "boom", ... mi colega .. jeje .... a la cuarta vez que escuchó, a alguien, diciendo ... "no puedor" ... "pecadoooorrr"... "fistro" ... se agarró un mosqueo... llegó a pensar que habían drogado a la población ....

Soy experto en jergas urbanas y televisivas

» autor: --485175--

#7 La jerga de todo un país creada por Forges

Economicus — Mon, 18 Oct 2021 15:45:42 +0000

Grande Forges, pero muchas de las palabras que recoge el artículo ya se utilizaban mucho antes de que él lo hiciera. Quizá él contribuyera a popularizarlas.

» autor: Economicus

#6 La jerga de todo un país creada por Forges

gambader — Mon, 18 Oct 2021 15:44:04 +0000

#1 ¡Tengo que leer eso! ¿Donde puedo localizarlo?

» autor: gambader

#5 La jerga de todo un país creada por Forges

EmuAGR — Mon, 18 Oct 2021 15:39:25 +0000

"Así utilizaba -amen para designar un colectivo, como "porramen": "conjunto de porros fumados por un grupo parlamentario [...]"

Soy más de muslamen.

» autor: EmuAGR

#4 La jerga de todo un país creada por Forges

--630601-- — Mon, 18 Oct 2021 15:36:59 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --630601--

#3 La jerga de todo un país creada por Forges

glups — Mon, 18 Oct 2021 14:55:03 +0000

#0 Ya se que programa estabas viendo en tv.

» autor: glups

#2 La jerga de todo un país creada por Forges

Jaime131 — Mon, 18 Oct 2021 14:43:50 +0000

Cómo me gustan sus viñetas, gensanta.

Vaya, pues precisamente esa no sale.

» autor: Jaime131

#1 La jerga de todo un país creada por Forges

Pointman — Mon, 18 Oct 2021 14:42:18 +0000

No he seguido mucho a Forges, pero sí soy fan de Azpiri, así que entre mi colección tengo el Drácula que hicieron ambos juntos. Cruce extraño donde los haya, pero recomendable igualmente.

» autor: Pointman