Menéame: comentarios [3354062]

#4 ¿Sabéis por qué la intoxicación por sobredosis de quinina se llama cinchonismo?

Nylo — Mon, 27 Jul 2020 07:01:23 +0000

¿Sabéis por qué la intoxicación por sobredosis de quinina se llama cinchonismo?
Mmm... qué interesante... Nah. creo que sobreviviré sin la explicación. Siguiente artículo.

» autor: Nylo

#3 ¿Sabéis por qué la intoxicación por sobredosis de quinina se llama cinchonismo?

tetepepe — Sun, 26 Jul 2020 16:36:58 +0000

Siempre me ha gustado la tónica, pero no tanto.

» autor: tetepepe

#2 ¿Sabéis por qué la intoxicación por sobredosis de quinina se llama cinchonismo?

--82927-- — Sun, 26 Jul 2020 14:22:55 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --82927--

#1 ¿Sabéis por qué la intoxicación por sobredosis de quinina se llama cinchonismo?

AEGEAN — Sun, 26 Jul 2020 14:17:57 +0000

He buscado "cinchonismo" porque, si venía de la condesa de Chinchón, lo normal es que fuera "chinchonismo", y al parecer ambas son válidas.
Aparte en el artículo lo explica:
"Vale, ya sé que algo no cuadra, porque la noble es condesa de Chinchón y el nombre científico es Cinchona, pero tiene su explicación. Bueno, dos. La primera, que originalmente se llamase Chinchona y, debido a algún error de transcripción que nunca se corrigió, quedase en Cinchona; y, la segunda, que Linneo la italianizase, ya que se escribe “ci” pero se pronuncia “chi”."

» autor: AEGEAN