Menéame: comentarios [3324304] http://www.meneame.net www.meneame.nethttp://www.meneame.nethttp://cdn.mnmstatic.net/m/cultura/img/mnm/eli-rss.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Wed, 03 Jun 2020 09:19:01 +0000 http://blog.meneame.net/ es 30018117 3324304 2 Mursopolis 1 15 https://www.meneame.net/m/cultura/joda-policia-cinco-claves-revuelta-racial-estados-unidos #2 “Que se joda la policía”: cinco claves de la revuelta racial en Estados Unidos https://www.meneame.net/m/cultura/joda-policia-cinco-claves-revuelta-racial-estados-unidos/c02#c-2 Wed, 03 Jun 2020 09:19:01 +0000 Mursopolis https://www.meneame.net/m/cultura/joda-policia-cinco-claves-revuelta-racial-estados-unidos/c02#c-2 #1 Justo lo que venía a decir, "que se joda la policía" suena a doblaje de los 90

» autor: Mursopolis

]]> 30018056 3324304 1 casius_clavius 1 12 https://www.meneame.net/m/cultura/joda-policia-cinco-claves-revuelta-racial-estados-unidos #1 “Que se joda la policía”: cinco claves de la revuelta racial en Estados Unidos https://www.meneame.net/m/cultura/joda-policia-cinco-claves-revuelta-racial-estados-unidos/c01#c-1 Wed, 03 Jun 2020 09:15:27 +0000 casius_clavius https://www.meneame.net/m/cultura/joda-policia-cinco-claves-revuelta-racial-estados-unidos/c01#c-1 Por favor... "fuck the police" no se traduce por "que se joda la policía", sino por "que le den a la policía", "que les follen (a la policía)", etc. No es reflexivo, sino pasivo.

» autor: casius_clavius

]]>