Menéame: comentarios [3102030]

#40 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

mcfgdbbn3 — Sun, 24 Mar 2019 00:40:55 +0000

#25: Ese es el problema, que se piensan que el resto somos adivinos y que su intención era hacer una pregunta, yo he visto hacer eso unas cuantas veces.

» autor: mcfgdbbn3

#39 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

--88270-- — Sat, 23 Mar 2019 23:56:30 +0000

El castellano utilizaba solo el signo de apertura en las frases largas.
#34 Ya lo has explicado...

» autor: --88270--

#38 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

--88270-- — Sat, 23 Mar 2019 23:54:45 +0000

Porque lo dijo Franco. Ponelo solo al final era cosa de catalanes

» autor: --88270--

#37 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

--605138-- — Sat, 23 Mar 2019 23:18:36 +0000

#34 En gallego es igual, optativo para frases largas.

» autor: --605138--

#36 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

falcoblau — Sat, 23 Mar 2019 23:06:27 +0000

#29 también se puede usar en Catalán (es correcto aunque no suele utilizarse)

» autor: falcoblau

#35 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

falcoblau — Sat, 23 Mar 2019 23:05:07 +0000

#18 No es del todo correcto:
L'Institut d'Estudis Catalans no ha establert encara una normativa fixa sobre l'ús de l'interrogant d'obertura, però, si bé reconeix que tradicionalment s'ha fet servir en frases llargues o amb certa ambigüitat, en desaconsella l'ús en tots els casos.
Vols dir? ¿Vols dir?

» autor: falcoblau

#34 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

falcoblau — Sat, 23 Mar 2019 23:00:40 +0000

#8 #23 #26 De hecho no es cierto que el Castellano sea la única lengua en tener exclamaciones e interrogaciones al inició.
En catalán también es correcto su uso pero la normativa es abierta y deja a la persona que escribe la opción de ponerlo o no! (al igual que ocurría al principio con el castellano)
Normalmente se utiliza el signo al inicio unicamente con las frases muy largas y solo al final en las cortas... pero por la influencia del "ingles" cada vez se utiliza con más frecuencia usar únicamente el signo al final de la frase.
De hecho yo que escribo en las dos lenguas tengo que reconocer que me es más practico usarla solo al final y en el 98% de las frases poner el signo al principio de la frase no aporta un valor añadido a la frase (por lo que es normal que cada vez se utilice menos al inicio de la frase incluso cuando escribimos en castellano)

» autor: falcoblau

#33 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

temu — Sat, 23 Mar 2019 22:59:37 +0000

#9 Si tú lo dices...
cuál más cuál menos tiene una opinion al respecto

» autor: temu

#32 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

SOBANDO — Sat, 23 Mar 2019 22:50:24 +0000

#30 Touché.

» autor: SOBANDO

#31 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

--602031-- — Sat, 23 Mar 2019 22:49:16 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --602031--

#30 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

Sawyer76 — Sat, 23 Mar 2019 22:49:11 +0000

#29 Tratándose del gallego, "en caso de ambigüedad" será en todos los casos, ¿no?

» autor: Sawyer76

#29 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

SOBANDO — Sat, 23 Mar 2019 22:44:29 +0000

En Gallego se utilizan en caso de ambigüedad. O sea, que no solo se utilizan en castellano. Errónea. #1

» autor: SOBANDO

#28 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

itineratur — Sat, 23 Mar 2019 22:42:24 +0000

#9
Vamos a ir a la Gran Vía
¿Vamos a ir a la Gan Vía?
¡Vamos a ir a la Gran Vía!

» autor: itineratur

#27 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

itineratur — Sat, 23 Mar 2019 22:40:22 +0000

#11 juasss

» autor: itineratur

#26 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

itineratur — Sat, 23 Mar 2019 22:40:04 +0000

#23 Un invento muy práctico que nos deberían de haber copiado. ¿hay alguna razón para que no lo hayan hecho? Lo veo tan práctico que no me cuadra que no pueda existir en otros idiomas similares o no tanto.

» autor: itineratur

#25 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

--394252-- — Sat, 23 Mar 2019 22:39:59 +0000

#20 si no pones el de cierre como minimo , no preguntas, afirmas
No conozco a nadie en ningun grupo que haga preguntas sin signo

» autor: --394252--

#24 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

--325390-- — Sat, 23 Mar 2019 22:10:02 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --325390--

#23 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

--587910-- — Sat, 23 Mar 2019 21:04:40 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --587910--

#22 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

pip — Sat, 23 Mar 2019 19:43:39 +0000

Luego está este: ‽
"exclarrogativo" de inglés no estándar.

» autor: pip

#21 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

pip — Sat, 23 Mar 2019 19:36:18 +0000

#18 pero en ese caso es para ahorrar tinta y papel

» autor: pip

#20 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

mcfgdbbn3 — Sat, 23 Mar 2019 19:34:33 +0000

Lo más moderno y guay es no poner ni el de apertura ni el de cierre.

Por ejemplo, imaginad un chat donde están quedando para una fiesta, y habían decidido que sería a las 8 PM en la plaza X.
Entonces entra uno y "pregunta" si es a las 9 en la plaza Y:

"La fiesta es en la plaza Y a las 9"

Y se queda tan pancho, luego entran otros, lo leen y... imaginad si no suben mucho para arriba (o si van hasta el final para saltar 400 mensajes fuera de tema) y no ven cuál es la hora y lugar de verdad.

Por eso lo mejor es no coger manías y poner las dos, las de apertura y cierre, que no cuesta tanto, solo hay que mover un dedo.

» autor: mcfgdbbn3

#19 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

GeneWilder — Sat, 23 Mar 2019 19:19:55 +0000

#3 Dudé hasta la última aparición.

» autor: GeneWilder

#18 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

Priorat — Sat, 23 Mar 2019 18:43:13 +0000

#1 En catalán se ponen solo al final con la misma estructura que en castellano. Y hay más idiomas igual como el italiano.

Y eso además te funciona para ?, pero no para el !

» autor: Priorat

#17 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

--541279-- — Sat, 23 Mar 2019 18:22:46 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --541279--

#16 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

Cehona — Sat, 23 Mar 2019 18:14:59 +0000

No son dobles, estan diferenciados, son de apertura y cierre. En las lengua eslavas queda fuera del marco de la modalidad la expresion de la valoracion emocional.

» autor: Cehona

#15 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

Mercaching — Sat, 23 Mar 2019 18:14:15 +0000

Porque son puertas de doble hoja.

» autor: Mercaching

#14 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

Marx — Sat, 23 Mar 2019 18:07:18 +0000

#9 No sé por qué lo llamas anacronismo. Dicho esto, no todas las preguntas empiezan con un por qué, un cómo, etc. y no te vas a inventar dos reglas, una para las preguntas que empiezan con un por qué y otra para las que no.

» autor: Marx

#13 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

Ripio — Sat, 23 Mar 2019 18:00:21 +0000

Por esto: www.meneame.net/story/tiene-dias-contados-signo-apertura-interrogacion

» autor: Ripio

#12 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

AngryBird — Sat, 23 Mar 2019 17:55:58 +0000

#11 Tal que así

» autor: AngryBird

#11 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

--175143-- — Sat, 23 Mar 2019 17:53:30 +0000

#7 En el italiano usan las manos .

» autor: --175143--

#10 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

drocab2012 — Sat, 23 Mar 2019 17:51:26 +0000

#9 Y melafo tambien

» autor: drocab2012

#9 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

drocab2012 — Sat, 23 Mar 2019 17:50:16 +0000

Es un anacronismo, si empiezas la pregunta con un Por qué, un Cómo, un Cúal, un Si, no hace falta...

» autor: drocab2012

#8 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

--605138-- — Sat, 23 Mar 2019 17:48:10 +0000

#6 Se nota porque no es un artículo, es un vídeo.

Por cierto, un vídeo que a pesar de su título no explica por qué solo en español se utilizan.

» autor: --605138--

#7 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

AngryBird — Sat, 23 Mar 2019 17:47:50 +0000

#1 Pero en otras lenguas como el italiano también pasa y no usan el signo de apertura.

» autor: AngryBird

#6 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

--541318-- — Sat, 23 Mar 2019 17:44:48 +0000

#4 no me he leido el articulo, me lo he inventado.

» autor: --541318--

#5 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

pkreuzt — Sat, 23 Mar 2019 17:44:01 +0000

Lo que me parece curioso es que los anglosajones llaman "signos invertidos" a los de apertura.

» autor: pkreuzt

#4 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

--605138-- — Sat, 23 Mar 2019 17:41:45 +0000

#1 ¿Y entonces cómo explicas que el portugués o el italiano no los tengan?

» autor: --605138--

#3 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

ﻞαʋιҽɾαẞ — Sat, 23 Mar 2019 17:37:15 +0000

¡Melafo!

» autor: ﻞαʋιҽɾαẞ

#2 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

Cabre13 — Sat, 23 Mar 2019 17:35:49 +0000

Mismo meneo pero en versión texto, por si te interesa el tema pero no te gustan los vídeos.

www.bbc.com/mundo/noticias-40643378

» autor: Cabre13

#1 Por qué solo en español se utilizan signos dobles de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!)

--541318-- — Sat, 23 Mar 2019 17:34:40 +0000

porque formulamos las preguntas con la misma estructura, por lo que, de no hacerlo, al comenzar la frase no sabrias si es o no una pregunta, por ejemplo

» autor: --541318--