Menéame: comentarios [2997747]

#219 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trigonometrico — Tue, 21 Aug 2018 18:58:30 +0000

www.meneame.net/c/23845277

"[...] gente que hizo mucho bien por eliminar la diversidad lingüística tan perniciosa para el país"

"Continuemos con la eliminación de lenguas. Por nuestro bien. "

» autor: Trigonometrico

#218 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

eddard — Tue, 21 Aug 2018 09:26:52 +0000

#198 lo que tu digas, manzanas traigo, buen besugo de conversación.

» autor: eddard

#217 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

llorencs — Mon, 20 Aug 2018 21:51:18 +0000

#101 Lo he escuchado, y básicamente se saca de la manga una clasificación extra, la del habla.

Un habla, se podría considerar perfectamente un dialecto. Es difícil clasificar un dialecto enteramente, ya que claramente como he dicho, dentro de la variedad dialectal, te vas a encontrar subvariedades dialectales, o como él lo llama hablas.

Como ejemplo, pusé el catalán. Dentro del catalán hay las grandes variedades dialectales, el occidental y el oriental. Dentro de ellas, tendrías el valenciano, el balear, el catalán de Cataluña... Pero lueego, dentro de cada subconjunto tendrás diferencias dialectales importantes. En el valenciano tienes que diferenciar el valenciano apitxat, que se habla en Valencia y el no apitxat, que se hablaría en otras regiones como Alicante. Lo mismo ocurriría con el balear, que tendríamos que hablar de 3 subdialectos, el mallorquín, el menorquín y el ibicenco como principales. Luego, por ejemplo dentro del mallorquín hay pueblos con formas de hablar bastante diferentes entre ellas e incluso léxico.

Por ejemplo, en Pollença, mi pueblo natal, no se usa el árticulo salado ("es","sa", "es" (plural), "ses"), sino que se usa el árticulo "lo->u" (el), "la", "los->eu" (los), "les" (las). También hay diferencias léxicas como por ejemplo el uso de "cus" para perro, en vez del más habitual en Mallorca "ca" (en Cataluña o Valencia un perro es un "gos"). También, "camaiot" en mi pueblo es el jamón, mientrás en el resto de Mallorca vendría a ser "el negre", una "botifarra".

No hay sitio. Un dialecto es una variedad regional que tiene una serie de características similares dentro de una zona geográfica.

La definición que hace de lengua, me parece buena y muy clara para cualquier persona.

» autor: llorencs

#216 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Novelder — Mon, 20 Aug 2018 20:54:45 +0000

#1 En el país valenciano no hace falta que retroceda mucho para que te insulten, la de ciudadanos no hace tanto que nos llamó aldeanos entre otras lindezas.

» autor: Novelder

#215 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--501427-- — Mon, 20 Aug 2018 18:07:59 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --501427--

#214 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

xiobit — Mon, 20 Aug 2018 16:52:53 +0000

#126 Esa es la razón de porque se han ido perdiendo las lenguas, porque una más influyente ocupa su lugar.
Ahora, con más cultura, se evitan esas situaciones.

» autor: xiobit

#213 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--172335-- — Mon, 20 Aug 2018 16:51:23 +0000

#18 No, aunque está en proceso de formación. Tal vez dentro de 100 años.

» autor: --172335--

#212 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--172335-- — Mon, 20 Aug 2018 16:50:01 +0000

#1 Pasó un tiempo también con muchos latinos en Estados Unidos, aunque ahora ya no se averguenzan. Eso sí, para olvidarlo se requiere que desde temprano vivas inmerso totalmente en la lengua nueva y no vuelvas a escuchar ni practicar la materna.

» autor: --172335--

#211 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--486502-- — Mon, 20 Aug 2018 16:47:19 +0000

#210 Las palabras no son más que las hojas de un árbol prendido en su sistema de Broca. No se preocupe, al final del invierno siempre se suspira por la voluble primavera.

» autor: --486502--

#210 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

ccguy — Mon, 20 Aug 2018 16:40:30 +0000

#107 A mí se me han olvidado palabras de español. Vamos, no olvidado en el sentido de no saber que significan si las leo o las oigo pero sí en el sentido de que no me acuerdo de ellas cuando las necesito.

» autor: ccguy

#209 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

KaborlllLLLONE — Mon, 20 Aug 2018 15:48:11 +0000

#197 Eso sí que no tiene sentido. Inconsistente, mentiroso, manipulador y arbitrario. Eso es lo que realmente da miedito con la vieja izquierda valenciana. Afortunadamente, las cosas ya están cambiando y poco a poco las cosas se van razonando y a vosotros os dejan de lado.

Comunitat Valenciana y valenciá (no tengo el teclado adecuado para poner la tilde).

» autor: KaborlllLLLONE

#208 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--273137-- — Mon, 20 Aug 2018 15:45:34 +0000

#86 La fe del converso se llama

» autor: --273137--

#207 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--273137-- — Mon, 20 Aug 2018 15:42:53 +0000

#111 Mi familia lleva en Extremadura desde antes de que Franco naciera, y ni mis tatarabuelos hablaban ese idioma, y yo en los 33 años que llevo viviendo aquí nunca lo he escuchado hablar.

La fala si que existe y si que se usa, pero lo del estremeñu me sigue pareciendo un cuento que se han inventado unos cuantos para creerse que somos más importantes.

» autor: --273137--

#206 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--273137-- — Mon, 20 Aug 2018 15:35:27 +0000

#21 Es la Ley de Godwin a la española.

» autor: --273137--

#205 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--273137-- — Mon, 20 Aug 2018 15:33:47 +0000

#93 En 2018 hay más hablantes nativos de español que de inglés (y más de mandarín que de cualquier otro idioma). Ahora, si contamos segundos hablantes, entonces sí gana el inglés... pero habrá que ver por cuanto tiempo.

» autor: --273137--

#204 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

meneanta — Mon, 20 Aug 2018 14:26:22 +0000

Yo me encuentro de tanto en tanto con españoles muy mayores que se vinieron en los 50 y los 60 a Francia. Hablan francés perfectamente y cuando hablan en español con otros de su circulo de emigrados (o su pareja), esta lleno de prestamos del francés. Son cosas que encuentran mas facil decir en frances por el contexto o que simplemente no saben expresar en español sin pararse a pensar. Tambien tienen lagunas de vocabulario importantes.

Son personas que si te las llevaras 3 meses a vivir en España e hicieran vida en español, lo recuperarian, pero te das cuenta que su dia a dia en francés simplemente ha hecho que su celebro ponga el español en una esquinita. La pena de esto es que sus hijos, si es que aprenden algo de español, se les queda en cosas muy básicas. Estos hijos que hablan el español con una pronunciacion y acento bastante correctos, se meten unas ostias con la gramatica y el vocabulario que no te veas.

» autor: meneanta

#203 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--587436-- — Mon, 20 Aug 2018 14:14:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --587436--

#202 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

AIter — Mon, 20 Aug 2018 13:25:47 +0000

#195 Ya te la busco yo:

www.lavanguardia.com/politica/20120222/54258472506/generalitat-impuso-

» autor: AIter

#201 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

JCarlesVilaseca — Mon, 20 Aug 2018 13:17:45 +0000

#191 No me gusta entrar en este tipo de diálogos porque sé que no llevan a nada. Yo seguiré pensando lo mismo, del mismo modo que tu seguirás pensando que te están limitando en tus derechos. Como comprenderás, es muy difícil que todo esté rotulado, "megafonado", etc. en varios idiomas, por lo que entre hacerlo en castellano o catalán, se elige lo segundo, aun siendo impuesto en ciertos ámbitos. Habrá muchos motivos para ello, no uno sólo. Pero aquí se lucha y se luchará (mientras los ciudadanos lo voten) la defensa de nuestro idioma en muchos casos materno. Cualquier concesión al castellano es una pérdida y riesgo de perderse el catalán, como así ha sido en otras regiones de España con su idioma minoritario, relegándose al uso considerado incluso de "pueblerino". Quien venga, viva y trabaje aquí, se adaptará, como miles han hecho. Siempre habrá los que se quejen, pero no me suena ninguna norma o ley en que no haya alguien que no le guste. La democracia es la mejor de los peores sistemas de gobierno, por lo que seguiremos acordando lo que elija la mayoría, en mucha parte ignorante. Y seguiremos aceptando a regañadientes las decisiones de nuestros gobernantes, aunque no tenga nada que ver con lo que promulgaron antes de las elecciones. La igualdad que mencionas en España se está perdiendo a marchas forzadas. No veo igualdad en el Rey emérito, ni en su yerno, eligiendo la cárcel que le guste, ni en los de la Manada, ni en Valtonyc, ni en los de Alsasua, ni en la persecución de los políticos catalanes encarcelados. Esa igualdad que comentas ni existe ni va a existir, tanto para un lado como para el otro. Quien gobierne, quien tenga el poder, usará la desigualdad para su lado, llenándose la boca de igualdad, pero sin aplicarla. Y en muchos casos ese mismo gobernante recibe el mismo trato en otros lares, como Europa, por ejemplo. Te mando también una foto, solo para que entiendas a qué me refiero. Tu queja es también mi queja, pero en sentido inverso.

» autor: JCarlesVilaseca

#200 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Mrs.Burroughs — Mon, 20 Aug 2018 13:12:03 +0000

#175 yo es que soy madrileña de adopción.

» autor: Mrs.Burroughs

#199 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Janssen — Mon, 20 Aug 2018 13:11:18 +0000

Solo con el cambio generacional es posible olvidarse de la lengua materna.

» autor: Janssen

#198 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

zilvika — Mon, 20 Aug 2018 13:07:41 +0000

#176 es que no es eso lo que he dicho

Hablo de puta la tacones.

» autor: zilvika

#197 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--71369-- — Mon, 20 Aug 2018 13:03:02 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --71369--

#196 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

KaborlllLLLONE — Mon, 20 Aug 2018 12:59:38 +0000

#192 Das tanto miedito como toda la derecha valenciana, felicidades.

» autor: KaborlllLLLONE

#195 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--501427-- — Mon, 20 Aug 2018 12:58:44 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --501427--

#194 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--501427-- — Mon, 20 Aug 2018 12:56:30 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --501427--

#193 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Deku — Mon, 20 Aug 2018 12:49:51 +0000

#116 las ratas indepes de valencia como tu o oltra dais pena

» autor: Deku

#192 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--71369-- — Mon, 20 Aug 2018 12:37:19 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --71369--

#191 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--509662-- — Mon, 20 Aug 2018 12:30:22 +0000

#189 te doy la razón en la web, pero todos sabemos que en Cataluña ni en educación, ni en la tv pública, ni en rotulación ni en la mayoria de servicios el castellano queda eliminado. A ver en el resto del estado el catalán o el euskera no son lenguas oficiales, una persona de Albacete no tiene pq ver anuncios en 4 idiomas que no son suyos, los catalanes somos bilingües y sabemos que en el resto del estado no podemos imponer el catalán. En Cataluña por supuesto que si, pero además debemos otorgarles ese derecho también a los castellanoparlantes porque son ciudadanos y merecen ser tratados en igualdad.

» autor: --509662--

#190 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--543878-- — Mon, 20 Aug 2018 12:19:19 +0000

Esto me parece un poco tonto, diría que sí es posible olvidar al menos gran parte de tu lengua materna, pero no hay que olvidar que incluso viviendo en un entorno en el que la uses en el día a día siempre te toparás con palabras que en un momento determinado no te salen.

Por poner un ejemplo tonto, ayer me pasó con sanitize traducido como sanear. Por alguna razón recordaba más la palabra en inglés y no me salía en español. Y no es porque hable todos los días en inglés.

» autor: --543878--

#189 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

JCarlesVilaseca — Mon, 20 Aug 2018 12:17:19 +0000

#188 Si ves los serv de la Gene, las web están en 4 idiomas, Catalán, Castellano, Inglés y Occitano (web.gencat.cat/es/inici/index.html) Los anuncios sonoros y gráficos de Renfe, TVE pública, o la rotulación en juzgados de toda España, por ejemplo, allá donde haya competencias del gobierno español, las restantes lenguas oficiales son perseguidas y eliminadas, y no me parece justo. Los españoles tienen 4 lenguas oficiales, y no deberíamos tener una batalla por pisotear los derechos de las lenguas minoritarias, yo no exijo derechos extras o privilegios, solo quiero igualdad para todos los españoles.

» autor: JCarlesVilaseca

#188 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--509662-- — Mon, 20 Aug 2018 12:09:07 +0000

#186 no se yo veo voluntad por parte dle estado, su tv pública es en las dos lenguas (es un serv a todos los ciudadanos), el dni, el examen de conducir o casi cualquier tramite en Cat lo puedes hacer en catalán.
Si ves los serv de la Gene desde las webs, a los anuncios sonoros y gráficos en ferrocarrils, la tv pública o la rotulación en juzgados por ejemplo, allá donde haya competencias de la Gene el castellano es perseguido y eliminado, y no me parece justo. Los catalanes tenemos dos lenguas y no deberíamos tener una batalla por pisotear los derechos de los demás, yo no exijo derechos extras o privilegios, solo quiero igualdad para todos los ciudadanos.

» autor: --509662--

#187 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--587436-- — Mon, 20 Aug 2018 12:05:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --587436--

#186 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

JCarlesVilaseca — Mon, 20 Aug 2018 12:03:23 +0000

#185 También pienso lo mismo. Ojalá fuera así, en toda España me refiero.

» autor: JCarlesVilaseca

#185 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--509662-- — Mon, 20 Aug 2018 11:51:08 +0000

#152 con que se respeten los derechos de las personas por igual y se respete el uso de las dos lenguas, me vale.

» autor: --509662--

#184 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--509662-- — Mon, 20 Aug 2018 11:50:14 +0000

#155 yo hablo 4 lenguas ninguna de ellas con el mismo nivel, y no desprecio ninguna, de hecho suele pasar sobretodo en gente educada en Cataluña que asocian el castellano (como tu lo llamas lengua del imperio) a connotaciones negativas, a lengua de segunda categoria y con la que tienes un desprecio emocional que no es normal. Culpa del sist educativo y de nuestros politicos, te considero una simple victima, no todo el mundo es capaz de superar lo que e inculcan, pero odiar y despreciar no son emociones que te ayudarán en la vida y seguramente sin inteligencia emocional te acompañarán y serán un lastre para ti, para goce y disfrute de los que idearon el sist educativo y que esperan sus frutos.

» autor: --509662--

#183 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trigonometrico — Mon, 20 Aug 2018 11:27:32 +0000

#82 Eso fue después de que Andrés do Barro se pasara la censura por el forro de los cojones y dejara en ridículo y en evidencia a un franquismo retrógrado que llevaba el atraso por bandera. Eso fue después de pisotear a millones de personas durante décadas por el hecho de hablar en su lengua materna.

Vuelve mirar el enlace de Youtube que te he dado, y luego me lo cuentas.

» autor: Trigonometrico

#182 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--327846-- — Mon, 20 Aug 2018 11:24:49 +0000

#86 ¿Cuando dices muchos te refieres a tu familia? como dices que hay varios casos así... no se quizás le problema está en tu familia. No he conocido a alguien que se limite el aprendizaje y uso de nuevas lenguas y sumar cuantas más mejor.

» autor: --327846--

#181 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

xizor — Mon, 20 Aug 2018 11:21:16 +0000

#156 espero que no seas el más listo de tu casa.... Es difícil saber qué posición defiendes en realidad.

» autor: xizor

#180 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

viewer — Mon, 20 Aug 2018 11:07:12 +0000

#145 En este post los malagueños vais ganado por goleada.

» autor: viewer

#179 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

blade72 — Mon, 20 Aug 2018 11:03:23 +0000

#8 Cuidadín con lo que "dius"

» autor: blade72

#178 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Guanarteme — Mon, 20 Aug 2018 10:57:18 +0000

#174 No es paleto hablar andaluz, no manipules mis palabras ni para victimizarte ni para atacarme.

Estoy diciendo que muchos consideran "paleto" hablar andaluz y creo que se especificó claramente que iba entre comillas.

» autor: Guanarteme

#177 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Sorgin9999 — Mon, 20 Aug 2018 10:55:42 +0000

#54 El problema no está en coartar la libertad de expresión a alguien. Si se le llama terrorismo es porque salir a la calle para hacer tu vida cotidiana te infunde terror. Te prohiben ser como siempre as sido y lo que siempre se a visto en tu entorno. Sales aterrorizado por que ya no sabes que es lo siguiente que puedas hacer y como escusa te marquen y te detengan, con lo que antaño conllevaba. Se vivía como la representación que precisamente se quería erradicar.

» autor: Sorgin9999

#176 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

eddard — Mon, 20 Aug 2018 10:54:04 +0000

#130 sí el problema es que yo no tengo comprensión lectora, jamás que no sepas explicarte bien. Sobretodo historias inventadas.... el caso del padre que enseñó de manera obligada una lengua materna a sus hijos que no quería: el INVENT que emocionó a Spielberg.

» autor: eddard

#175 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

salteado3 — Mon, 20 Aug 2018 10:51:56 +0000

#78 *le costó.

» autor: salteado3

#174 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

sacaelwhisky — Mon, 20 Aug 2018 10:50:47 +0000

#168 Hum... comillas o no comillas, está muy bien llamar "paletos" a quienes tenemos alguno de los acentos andaluces. Con un par.

» autor: sacaelwhisky

#173 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

salteado3 — Mon, 20 Aug 2018 10:50:08 +0000

#6 Es un error común traducir "eventually" por eventualmente. Y encima es una palabra que se usa mucho en el inglés.

Deberían haberlo traducido por "en un momento dado" o "más adelante".

Pero está claro que BBC.com traducen sus artículos al castellano con Google y luego lo repasa con MS translator.

» autor: salteado3

#172 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

JanSmite — Mon, 20 Aug 2018 10:47:26 +0000

#167 ¡Ah! Mis disculpas, entonces

» autor: JanSmite

#171 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--586887-- — Mon, 20 Aug 2018 10:44:33 +0000

#153 Lo peor es que alguien que defiende un modelo político, social y económico desde el que no se pueden defender posiciones contrarias, acuse de liberticida y antidemocrático a un modelo político, social y económico desde el cual la disidencia no sólo está permitida sino que puede convertirse en un lucrativo negocio.

» autor: --586887--

#170 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

numofe — Mon, 20 Aug 2018 10:41:55 +0000

#160 Pienso en los 4 idiomas si, y depende de lo que esté pensando. Y es molesto cuando en una linea de pensamiento me atasco porque me falta la palabra. Me hace preguntarme si todos los cerebros funcionan como el mío porque no es muy eficiente. La próxima vez que tenga un pensamiento neutro (como ir a hacer la compra) si me acuerdo te digo en que idioma me sale. Aunque ahora llevo dos semanas de vacaciones en casa de mis padres puede que sea el catalán al fin y al cabo.

» autor: numofe

#169 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--490971-- — Mon, 20 Aug 2018 10:41:02 +0000

#21 Si, si, el franquismo ha estado muy cómodo, esperemos que pase a estar más incomodo

» autor: --490971--

#168 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Guanarteme — Mon, 20 Aug 2018 10:38:36 +0000

#85 Una prueba de ello es que cause "gracia" el que los gibraltareños hablen el español de su zona.

¡Pero vamos a ver, listo! ¿Si Gibraltar está pregado a la provincia de Cádiz como quieres que hablen sus habitantes, como zamoranos?

Lo que sucede es que causa una mezcla de extrañeza y envidia que alguien que sea tan """"""paleto""""""" (nótese la sartenada de comillas) por hablar andaluz, te dé cuarenta vueltas en lengua inglesa. De ahí la "gracia".

» autor: Guanarteme

#167 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--579725-- — Mon, 20 Aug 2018 10:27:31 +0000

#138 No, quiero decir que veo esos programas, " pero (veo) los programas apestosos". En esos programas es los que aparece el lenguaje coloquial.

» autor: --579725--

#166 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--496908-- — Mon, 20 Aug 2018 10:26:38 +0000

Un articulo interesante y se ha llenado de paranoicos recordando a Franco

» autor: --496908--

#165 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Guanarteme — Mon, 20 Aug 2018 10:26:01 +0000

#29 A ver, no es que estuviera "prohibido", simplemente se veía como algo "folclórico", poco serio y paleto. También el estatus de la lengua vernácula variaba mucho de un sitio a otro dependiendo de las fobias de la autoridad local de turno y del contexto en que se hablaba.

A lo mejor por hablar gallego con tu vecino nadie te decía nada, pero llegabas al cuartelillo de la Guardia Civil hablándolo y ya veías que risas.

» autor: Guanarteme

#164 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--496908-- — Mon, 20 Aug 2018 10:25:09 +0000

#31 Se ha forrado vendiendo 'disidencia', es otro producto comercial mas

» autor: --496908--

#163 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

JCarlesVilaseca — Mon, 20 Aug 2018 10:22:24 +0000

#86 Para los que no lo saben, si es el caso, cuando hay bilingüismo se considera las dos (o más) lenguas como lenguas maternas, no tiene porque haber una sola lengua materna, ni tiene que venir exclusivamente de la madre, tal como su nombre indica.

» autor: JCarlesVilaseca

#162 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trabukero — Mon, 20 Aug 2018 10:20:48 +0000

#1 Cualquiera con un conocimiento mínimo de historia te dirá que esto pasaba desde mucho antes del franquismo.

Duele mucho ver como para algunos para ser que no hubo nada antes de Franco...

» autor: Trabukero

#161 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Lidenbrock — Mon, 20 Aug 2018 10:18:42 +0000

#83 #38 ¡Bien dicho! tenía más rasmia para las palabras.

» autor: Lidenbrock

#160 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

JCarlesVilaseca — Mon, 20 Aug 2018 10:18:16 +0000

#142 ¿Puedes pensar en cuatro idiomas distintos? Y cuando estás en un sitio neutral, ni en el trabajo, ni con tus amigos, ni con tu pareja, ni con tu familia ¿usas el castellano? ¿O vas cambiando dependiendo de lo que estés pensando en ese momento?

» autor: JCarlesVilaseca

#159 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--501427-- — Mon, 20 Aug 2018 10:17:14 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --501427--

#158 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Guanarteme — Mon, 20 Aug 2018 10:17:12 +0000

#101 Es que es una cuestión muy subjetiva. En Italia, el gallego o el catalán serían "dialetti" ya que se entiende por "dialecto" una lengua muy parecida. No obstante, en España el napolitano o el véneto serían lenguas con todas las de la ley (que lo son).

Sin embargo, en la lingüística española, se estima que dialecto es lo que ha tenido una evolución a partir de la rama central del castellano en cuanto a fonética, vocabulario, estilo.... Y serían el canario, las hablas andaluzas, el murciano...

La verdad que el criterio italiano me parece más desatinado.

» autor: Guanarteme

#157 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

oceanon3d — Mon, 20 Aug 2018 10:16:54 +0000

#83 Yo he visto muchos canarios hablando godo a los tres meses de estar en Madrish capital.

» autor: oceanon3d

#156 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--501427-- — Mon, 20 Aug 2018 10:16:29 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --501427--

#155 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--501427-- — Mon, 20 Aug 2018 10:15:26 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --501427--

#154 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Nova6K0 — Mon, 20 Aug 2018 10:14:46 +0000

Eso me pasa a mí con el gallego. Pero vamos es por la Mesa de "Subnormalización" Lingüística que cada vez se inventan más palabras, e hipergalleguizan otras.

Salu2

» autor: Nova6K0

#153 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--501427-- — Mon, 20 Aug 2018 10:14:22 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --501427--

#152 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

JCarlesVilaseca — Mon, 20 Aug 2018 10:12:34 +0000

#95 Te creo. Yo me iría de Cataluña estando bajo esas condiciones tan deplorables. Tiene que ser un sinvivir.

» autor: JCarlesVilaseca

#151 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--556871-- — Mon, 20 Aug 2018 10:12:25 +0000

#69 El terrorista mata directamente a la gente. Franco no la mataba, era su entorno protegido el que para tenerlo contento daba orden a otros para que fusilara a la gente. Si un terrorista consiguiera ese nivel de sumisión sería igual de peligroso.

» autor: --556871--

#150 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

recalcitrante — Mon, 20 Aug 2018 10:10:44 +0000

#48 Yo estudié bable en la EGB y cultura asturiana... Así que o tu amigo te contó milongas o iba a un colegio privado muy facha.

» autor: recalcitrante

#149 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

drwatson — Mon, 20 Aug 2018 10:09:52 +0000

#147

» autor: drwatson

#148 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--556871-- — Mon, 20 Aug 2018 10:08:12 +0000

en un mundo globalizado y capitalizado lo que interesa es hablar ingles y chino.

» autor: --556871--

#147 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Relator — Mon, 20 Aug 2018 10:07:06 +0000

#145 Haro que ci, contri mah leah peor ce pone la coza shulo, fite er nota

» autor: Relator

#146 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trabukero — Mon, 20 Aug 2018 10:05:17 +0000

#69 Hacia mucho que no leía algo tan bien argumentado.

No me queda más que darte la razón y felicitarte por tan buena argumentación sin caer en los típicos insultos, salidas de tono y demás faltas de argumentación de por aquí.

Un saludo.

» autor: Trabukero

#145 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

drwatson — Mon, 20 Aug 2018 10:04:45 +0000

#106 que pecha merdellones se encuentra uno por aqui

» autor: drwatson

#144 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Antonio_Ivars_Badía — Mon, 20 Aug 2018 10:00:39 +0000

#113 Ponerse de acuerdo con respecto a como llamar al idioma es buscar un problema donde no lo hay.
Es como decidir si a un equus africanus asinus hay que llamarlo asno, burro, jumento, rucio, etc. ¿Cual es el bueno? Todos son buenos, porque son sinónimos.

Disclaimer: No estoy llamando burros a los catalanoparlantes. Yo mismo soy valenciano. Solo es un ejemplo de lo poco que importa si un sinónimo "va antes o después".

» autor: Antonio_Ivars_Badía

#143 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

anv — Mon, 20 Aug 2018 09:59:47 +0000

#135 No es que yo sepa alemán... simplemente lo busqué en google.

» autor: anv

#142 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

numofe — Mon, 20 Aug 2018 09:50:30 +0000

#91 30, llevo 8 años viviendo fuera de España. Es decir que el catalán lo usé a diario hasta los 22 años. No digo que ahora no lo hable, pero es la lengua en la que menos fluidez tengo. Supongo que la recuperaría rápido si volviese a vivir a Valencia. También influye el hecho de que yo tengo una forma de pensar muy literaria (con muchas palabras y muy pocas imágenes), y pienso en el idioma que asocio a lo que tengo en mente (inglés para el trabajo, francés para los amigos, castellano para mi pareja y catalán para mi familia).

» autor: numofe

#141 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--427498-- — Mon, 20 Aug 2018 09:48:34 +0000

Unas navidades hablando con mi madre tuve me tiré 10 minutos pensando en la palabra fregadero, porque podía hacer más de dos anhos que no la usaba. Tuve que ir y usar google translator con sink.

» autor: --427498--

#140 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

JanSmite — Mon, 20 Aug 2018 09:48:19 +0000

#131 Lo mismo pasaba con el valenciano: se consideraba pueblerino, la "gente bien" hablaba castellano, incluso antes de la Guerra Civil.

» autor: JanSmite

#139 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

squanchy — Mon, 20 Aug 2018 09:48:12 +0000

#54 Y si te refieres a las muertes por ajusticiamiento posterior, cuando Franco era ya jefe de estado con la guerra concluída, se trataba ya de ejecuciones oficiales no se arrojaba a los ajusticiados a las cunetas.

Franco declaró una amnistía, y todo el rojo que volvió a mi pueblo pidiendo acogerse a esa amnistía, fue vilmente asesinado, sin ningún tipo de juicio.

» autor: squanchy

#138 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

JanSmite — Mon, 20 Aug 2018 09:46:10 +0000

#127 "…pero los programas…" => "…excepto los programas…"

Es común entre los hablantes ingleses traducir "but" como "pero", aunque se utilice para "excepto"

» autor: JanSmite

#137 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Rymblock32 — Mon, 20 Aug 2018 09:45:38 +0000

Olvidar no, pero se oxida. Se vuelve torpe y suena raro.

Yo llevo 6 años haciendo vida profesional y de pareja en ingles, y cuando quiero postear algo aquí, siempre tengo la sensación de que estoy usando estructuras del inglés en un idioma distinto. Me genera angustia e inseguridad, y és un lio.

Hasta hace un año aún usaba el castellano con amigos, pero ahora vivo en Escandinavia rodeado de gente que habla un idioma que no entiendo , y tengo la sensación de que mi ingles se esta volviendo también torpe.

Mi Gallego .. bueno, prodría hablarlo con razonable esfuerzo, pero si que es cierto que lo entiendo de forma natural, pese a que ni recuerdo cual fue la última vez que lo escuché.

Al final, e imagino que a los que vivis fuera o teneis parejas extranjeras o pasa, acabas con un sarao mental que lo flipas. Yo hay dias que me levanto pensando en castellano, hablo en inglés con mi gato, y cuando me lastimo suelto una barrabasada en gallego que tiemblan los cimientos de la sociedad Sueca.

» autor: Rymblock32

#136 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--355449-- — Mon, 20 Aug 2018 09:44:45 +0000

#2 #1 saludos desde País Llïonés, ya si eso.

» autor: --355449--

#135 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

JanSmite — Mon, 20 Aug 2018 09:42:16 +0000

#122 Exacto, venía a decir justo eso: "fremdschämen" es sentir vergüenza por los actos de otro, es decir, y como bien dices, "vergüenza ajena".

» autor: JanSmite

#134 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--548504-- — Mon, 20 Aug 2018 09:33:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --548504--

#133 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--548504-- — Mon, 20 Aug 2018 09:31:09 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --548504--

#132 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

valzin — Mon, 20 Aug 2018 09:24:53 +0000

#1 #2 #8
"Hi ha gent a qui no agrada que es parle, s’escriga o es pense en català. És la mateixa gent a qui no els agrada que es parle, s’escriga o es pense."

Hay gente a quien no le gusta que se hable, se escriba o se piense en ..... Es la misma gente a quien no les gusta que se hable, se escriba o se piense.

Y eso funcionó muy bien.

El castellano se impuso en zonas donde no se hablaba.
Mi abuela nunca habló en castellano. Yo viví la época en la que hablar valenciano se miraba con desprecio.
Siempre lo hablé, aprender a escribirlo lo hice junto a mis hijos.
Ellos han podido estudiar en valenciano.

» autor: valzin

#131 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--83870-- — Mon, 20 Aug 2018 09:23:31 +0000

#1 Para ser sinceros, el euskera ya se consideraba "aldeano" antes de la Guerra Civil (al menos, desde el siglo XXI).

» autor: --83870--

#130 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

zilvika — Mon, 20 Aug 2018 09:20:32 +0000

#123 eso es porque tienes mala comprensión lectora

Aprender una lengua materna es un poco obligatorio, enseñarle una diferente a la tuya a tus hijos no lo es.

» autor: zilvika

#129 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

sieteymedio — Mon, 20 Aug 2018 09:19:19 +0000

#1 Lo heis?

» autor: sieteymedio

#128 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

montag — Mon, 20 Aug 2018 09:19:04 +0000

#87 Es muy útil para invadir Polonia.

» autor: montag

#127 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--579725-- — Mon, 20 Aug 2018 09:18:37 +0000

Soy profesora de español y vivo en el extranjero y mis palabras se quedan desfasadas o no tengo palabras para cosas que ahora son comunes y una cosa que hago para aprender las palabras de moda es ver vlogs en youtube y ver la televisión, pero los programas chorra y apestosos (estilo Sálvame). Parece una tontería pero si no viera estas cosas no sabría cómo se pronuncian en español palabras de origen inglés, qué verbos nuevos se han creado con las nuevas tecnologías. Además de estar al tantonde lamcultura pop actual, que usamos más veces de las que parece para dar contexto a nuestro discurso informal.

» autor: --579725--

#126 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

tyrael — Mon, 20 Aug 2018 09:18:34 +0000

#19 #1 la familia de mi abuela se trasladó de un pueblo del interior a Bilbao y su padre directamente les prohibió hablar en euskera porque en aquella época estaba visto como algo de boronos (diccionario.bilbao.im/i/borono). De hecho, mi abuela nunca llegó más que hablar unas pocas palabras en euskera a pesar de que sus hermanos mayores sí que conocían la lengua. Estoy hablando de alrededor del año 1915, cuando Franco no era ni corneta. Así que antes de las represiones idiomáticas en la época franquista (que tampoco se dieron de forma generalizada, sino más bien de forma local dependiendo del funcionario o guardia civil con ínfulas que te encontraras) existió una auto-censura del propio idioma a causa de la emigración de las zonas rurales a las capitales, donde el castellano era la lengua que estaba bien vista por aquel entonces..

» autor: tyrael

#125 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

sieteymedio — Mon, 20 Aug 2018 09:18:28 +0000

Hay que hacer como esa chica: pones tu dedo índice en la cabeza y entonces recuerdas cosas. Si en vez del dedo desnudo usas una varita mágica y un pensadero, ya lo petas.

» autor: sieteymedio

#124 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

KaborlllLLLONE — Mon, 20 Aug 2018 09:17:32 +0000

#116 Disfruta todos esos positivos... aunque lo digas sea falso y manipulado. La izquierda valenciana está despertando de las tonterías nacionalistas y se empiezan a centrar en lo que de verdad importa: el respeto a la cultura valenciana sin llegar a decir gilipolleces pseudo-históricas. Desgraciadamente todavía queda mucho garrulo que se las da de intelectual, y no quiero mirar a nadie. Por culpa de esa gente la derecha ha reinado y hecho y deshecho a placer.

Quieres cambiarle el nombre a la comunidad por uno histórico? Llámalo por uno que se ha usado "siempre": "Reino de Valencia". No te gusta? Lo entiendo, a mi tampoco.

Bona vespra!

» autor: KaborlllLLLONE

#123 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

eddard — Mon, 20 Aug 2018 09:15:52 +0000

#108 me ha encantado lo de "casi como una obligación"... la lengua materna siempre es obligada la verdad que no me voy a poner a explicar aquí por qué y menos siendo 0 nacionalista vasco, me gustaría hablarle a mis hijos en euskera... es difícil de explicar y más de entender si no estás en mi situación.

» autor: eddard

#122 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

anv — Mon, 20 Aug 2018 09:09:52 +0000

pero nunca había escuchado esto antes: fremdschämen. "¿Extraño-avergonzado?", me pregunto. Soy demasiado orgullosa para preguntarle qué significa

Por suerte existe el diccionario, o google...

en.wiktionary.org/wiki/fremdschämen

¿Algo así como "vergüenza ajena"?

» autor: anv

#121 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Ainur — Mon, 20 Aug 2018 09:08:18 +0000

#119 Como lingüista que eres cuando vuelvas a casa te invito a escucharlo con calma, seguro que lo vas a disfrutar, una pena que el audio sea nefasto, pero el contenido es una delicia, aunque luego estés en desacuerdo con él.

» autor: Ainur

#120 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

decaff — Mon, 20 Aug 2018 09:07:02 +0000

#1 De ser discriminado a ser obligatorio para la función pública. Desde hace más tiempo que lo que duró el franquismo.

Que tampoco se yo si es muy igualitario ¿eh?

» autor: decaff

#119 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

llorencs — Mon, 20 Aug 2018 09:06:42 +0000

#112 Estoy en el curro, y lo he escuchado rápido. Y como te digo he escuchado los primeros minutos y sin prestar mucha atención. Pero, sí que dice en un momento que el andaluz podría ser dialecto.

Por la tarde lo escucho entero y con más atención y te contesto más correctamente

» autor: llorencs

#118 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Varlak — Mon, 20 Aug 2018 09:05:20 +0000

#18 y por lo tanto no merece respeto? o como es esto?

De lo que hablamos es de gente a la que hacen avergonzarse de como se habla en su casa porque no hablan como los que ponen las normas, eso me parece intolerable

» autor: Varlak

#117 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--385064-- — Mon, 20 Aug 2018 09:05:17 +0000

Para mi es imposible ya que cuando era pequeño me la pasaba por el capullo todas las noches,siempre me ha seducido el incesto.

» autor: --385064--

#116 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--71369-- — Mon, 20 Aug 2018 09:02:55 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --71369--

#115 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--583681-- — Mon, 20 Aug 2018 09:02:06 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --583681--

#114 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--586887-- — Mon, 20 Aug 2018 09:00:11 +0000

#31 Evaristo Paramos no habla desde la cárcel, ni desde el exilio, sino desde una posición privilegiada que solo es posible en una sociedad democrática y capitalista.

No verás a una economía planificada publicar obras "subversivas", ni a sus aparatos políticos defendiendo el derecho a la "contrarevolución"

» autor: --586887--

#113 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

lainDev — Mon, 20 Aug 2018 08:58:17 +0000

#27 Hay menos diferencias entre el catalán, el valenciano y el mallorquín que entre el español que se habla en España y el resto de países latinos y aún así se llama español a todo.
Ahora falta ponerse de acuerdo en como se llame la lengua, porque el valenciano no proviene del catalán:

www.larazon.es/local/comunidad-valenciana/la-historia-contradice-que-e

» autor: lainDev

#112 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Ainur — Mon, 20 Aug 2018 08:57:24 +0000

#110 Pero si dice que no se considera un dialecto, sino un conjunto de hablas y explica por qué punto por punto, enumerando las caracteristicas de los dialectos comparándolas con el andaluz bravo esa comprensión.

» autor: Ainur

#111 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

japereira — Mon, 20 Aug 2018 08:56:12 +0000

#1 Saludos desde Extremadura, donde teníamos una lengua (ver link) que perdimos por resistir las ciudades hasta el último hombre en vez de recibir a Franco con desfiles.

www.eldiario.es/eldiarioex/sociedad/Estremenu-reivindica-europeo-prest

» autor: japereira

#110 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

llorencs — Mon, 20 Aug 2018 08:55:12 +0000

#101 Pues como lingüista difiero

Un dialecto es una variedad regional, principalmente en el cual se dan ciertas diferencias como por ejemplo, pronunciación y léxico.

Sí, a ver, claramente un dialecto puede tener subdialectos. Pongamos por ejemplo el balear con el catalán.

El balear tiene claramente varios subdialectos que difieren entre ellos, como el mallorquín, e incluso dentro del mallorquín hay variedades regionales importantes, como por ejemplo la de mi zona (Pollença) que, por ejemplo, las oclusivas (Ka, ga) se pronuncian diferente a la del resto, al igual que no hay artículo salado...

Lingüísticamente hablando, un habla, no es algo habitual.

PS: No he podido escuchar los 6 minutos enteros, pero hasta donde llegué sí que decía que era un dialecto.

» autor: llorencs

#109 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

pitercio — Mon, 20 Aug 2018 08:53:59 +0000

Hace unas semanas un kiosquero me dijo "Dabuten colega". Se me cayeron lagrimones de emoción.

» autor: pitercio

#108 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

zilvika — Mon, 20 Aug 2018 08:53:33 +0000

#104 Pues hombre, algo raro hay en que elijas para tus hijos una lengua materna que no es la tuya, casi como una obligación. Que lo entiendo, porque te da más oportunidades laborales en esas CA, pero demuestra que no son lenguas marginadas ni relegadas por el estado como algunos quieren hacer creer.

Yo quizá intenté hablar a mis hijos, si los tengo, en inglés, porque se que les brindará un futuro mejor. Pero se que es no es normal, y que por supuesto eso se debe a que saber inglés tiene muchas ventajas.

» autor: zilvika

#107 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--486502-- — Mon, 20 Aug 2018 08:51:28 +0000

#80 Son muchos los hablantes con un limitado vocabulario, y sin necesidad de hablar otro idioma. Pero todo puede ser.

» autor: --486502--

#106 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Relator — Mon, 20 Aug 2018 08:49:58 +0000

#77 Cusha mahara, a mi me deha de shalauras, er andalú tiene su shisha como en toah parte tienen lah suya, a ve si noh vamos enterando de una ve, coone.

Unos dicen que es hablar mal, otros que es escribir peor, pero yo sigo diciendo: el andaluz, como tantos otros, tiene una gran riqueza lingüística y cultural, es un gusto hablarlo, y en cuanto tengo la oportunidad disfruto de él (correctamente), ya que mi acento es más bien neutro, pero soy capaz de adaptarme a diversos acentos por mi trabajo.

» autor: Relator

#105 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

siyo — Mon, 20 Aug 2018 08:49:21 +0000

#93 Realmente me gustaría se hablase un solo idioma en todo el mundo .
Y efectivamente el inglés está ganando la partida en tecnología y transporte

» autor: siyo

#104 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

eddard — Mon, 20 Aug 2018 08:48:41 +0000

#99 yo tengo la desgracia de no saber suficiente euskera para hablar a mis hijos en euskera, sino también lo haría... y qué? Eso me hace avergonzarme del Castellano? para nada. De hecho las profesoras de la guardería de mi hijo me decían que sería genial que hablara al niño en euskera que cuantos más idiomas mejor, pero no tengo la fluidez necesaria para hacerlo... por si te quedaba alguna duda, vivo en Madrid.

» autor: eddard

#103 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Antonio_Ivars_Badía — Mon, 20 Aug 2018 08:46:35 +0000

#27 Considerar el valenciano el catalán y el balear idiomas diferentes por cuestiones territoriales e identitarias no es más que una estrategia "divide y vencerás" impulsada desde colectivos que tratan de debilitar los idiomas distintos del español que se hablan en España. Por supuesto, también se defiende esta postura por parte de quienes se han creído la historia de que estos territorios nada tienen que ver entre ellos; pero eso ya vino después.

El problema del que habla #26 es el de la defensa de una lengua que, de no dedicar un esfuerzo consciente en su cuidado, podría marginarse hasta desaparecer. Y por supuesto, está también el problema de quienes hacen un esfuerzo consciente de despreciarlas y humillarlas con la clara intención de que desaparezca con el tiempo.

» autor: Antonio_Ivars_Badía

#102 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

newtoncore — Mon, 20 Aug 2018 08:45:46 +0000

Sí, yo he olvidado el aragonés que hablaba de crío.

» autor: newtoncore

#101 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Ainur — Mon, 20 Aug 2018 08:45:23 +0000

#98 Un dialecto tiene otras caracteristicas, y el andaluz se escribe igual, tiene la misma estructura, la pronunciación a nivel técnico es casi la misma, la sintaxis es la misma, y el vocabulario es parecido.

Un dialecto tiene mas diferencias.

Y bueno aquí tienes una maravillosa conversación con el difunto Catedrático José María Pérez Orozco que dedico su vida academica de investigación al andaluz. Y lo explica muy claro:

www.youtube.com/watch?v=5po3PmnpMxc

» autor: Ainur

#100 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Noldwar — Mon, 20 Aug 2018 08:44:50 +0000

#1 Saludos desde León, aquí ya casi se ha conseguido que nuestra lengua desaparezca por completo.

» autor: Noldwar

#99 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

zilvika — Mon, 20 Aug 2018 08:41:38 +0000

#88 Lo que tú digas, pero yo tambien conozco muchos padres vascos y catalanes que entre ellos hablan castellano pero con sus hijos euskera o catalán.

» autor: zilvika

#98 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

llorencs — Mon, 20 Aug 2018 08:38:21 +0000

#89 Es un dialecto.

Al igual que el madrileño es otro dialecto, o el castellano de Castilla es un dialecto. Al igual que el geronés es un dialecto (catalán), al igual que el mallorquín es un dialecto, o el americano es un dialecto o el inglés británico es otro dialecto.

Un dialecto es una variedad lingüistica regional.

» autor: llorencs

#97 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Memememima — Mon, 20 Aug 2018 08:37:47 +0000

#1 Eso pasaba en todas las zonas periféricas y en las rurales. Todo lo que no fuera hablar un castellano de nivel lingüístico medio-alto era humillable (como ha pasado y pasa en muchísimos paises).
Empezando por Galicia, Asturias, el País Vasco, Navarra, Cataluña.... o Andalucía, Extremadura... incluso mi suegra que es de un pueblito de Valladolid aguantaba que la humillaran cuando se fue a Salamanca porque hablaba "de pueblo".

Lo que no gustan son los pobres, en ninguna parte.

» autor: Memememima

#96 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

El_Cucaracho — Mon, 20 Aug 2018 08:34:38 +0000

#3 Es que la contabilidad sino la prácticas se olvida.

» autor: El_Cucaracho

#95 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--509662-- — Mon, 20 Aug 2018 08:34:01 +0000

#1 en Cataluña también pasa, hijos de familias andaluzas que se les prohibe debatir en castellano, estudiar ciencias, aprender lenguaje técnico o tener actividades extraescolares en esa lengua (teatro, futbol etc) al final pierdes elasticidad y te vuelves torpe, te falta vocabulario y acabas hablando la que te hace sentir más cómodo, nunca se domina por igual las dos lenguas. se llama ingenieria social, y es asqueroso.

» autor: --509662--

#94 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

xizor — Mon, 20 Aug 2018 08:32:20 +0000

#1 Y como Franco era un hijoputa con los que no hablaban castellano, que lo era, ahora los nacionalistas quieren hacer lo mismo con los que no hablan las lenguas que Franco quiso arriconar. Eso, ¿en que lugar deja a los nacionalistas actuales?

» autor: xizor

#93 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

El_Cucaracho — Mon, 20 Aug 2018 08:31:48 +0000

#9 En 2018 se habla inglés, no español.

» autor: El_Cucaracho

#92 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--470882-- — Mon, 20 Aug 2018 08:31:14 +0000

#8 Pais Valencià... Se te ve el plumero

» autor: --470882--

#91 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

xizor — Mon, 20 Aug 2018 08:30:44 +0000

#43 Por curiosidad ¿qué edad tienes?

» autor: xizor

#90 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

KaborlllLLLONE — Mon, 20 Aug 2018 08:29:55 +0000

#68 Mientras nuestro amigo @Ankor diga Pais Valencià y no País Valenciano y asuma y respete que la mayoría prefiere el nombre de Comunidad Valenciana no habrá flame alguno.

» autor: KaborlllLLLONE

#89 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Ainur — Mon, 20 Aug 2018 08:29:27 +0000

#38 Tampoco es un dialecto, el Andaluz es un conjunto de hablas, a nivel de sintaxis por ejemplo el andaluz suele ser mucho mas correcto que en otros lugares donde tienen fama de hablar mejor.

» autor: Ainur

#88 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

eddard — Mon, 20 Aug 2018 08:29:09 +0000

#86 INVENT man

» autor: eddard

#87 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Bley — Mon, 20 Aug 2018 08:27:42 +0000

Edq el Alemán es mejor olvidarlo

» autor: Bley

#86 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Melirka — Mon, 20 Aug 2018 08:27:02 +0000

En Cataluña muchos reniegan de su lengua materna, el castellano, para adoptar el catalán como nueva lengua propia. La respuesta es sí. Parece que hablar castellano es para ellos algo vergonzoso, o algo que no les hace sentir suficientemente catalanes o qué sé yo. En mi propia familia (primos, tíos, etc..) hay varios casos así.

» autor: Melirka

#85 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

sacaelwhisky — Mon, 20 Aug 2018 08:26:23 +0000

#1 Saludos desde Andalucía, que hasta la mayoría de sus habitantes, y prácticamente todo el resto de España, sigue creyendo a pies juntillas que hay algo malo, perverso y vergonzante en no pronunciar como en los anuncios de la tele.

» autor: sacaelwhisky

#84 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Duernu — Mon, 20 Aug 2018 08:25:06 +0000

#1 un diglósico saludo desde Asturies.

» autor: Duernu

#83 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

McGorry — Mon, 20 Aug 2018 06:45:02 +0000

#38 Oregonés para foranos

» autor: McGorry

#82 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Georgius_Saliciletensis — Mon, 20 Aug 2018 05:39:41 +0000

#64 Pues aquí mencionan a otros que sí: "Los cantautores del 68 (Voces Ceibes) y los discos gallegos de Andrés Dobarro y Juan Pardo; los últimos años del franquismo y la música de La Rueda, Fuxan os ventos, Suso Vaamonde, etc." | www.farodevigo.es/sociedad-cultura/2015/10/06/naqueles-tempos-analisis

» autor: Georgius_Saliciletensis

#81 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Georgius_Saliciletensis — Mon, 20 Aug 2018 05:37:19 +0000

#66 Pues eso pondrá en la Wikipedia pero aquí no dice nada de que fuese prohibida, aunque sí tuviese presiones, menciona incluso 40 años de distribución continuados: editorialgalaxia.gal/revista-grial/

Si el "Día das letras galegas" es cosa de la Real Academia Galega y no fue prohibido entonces es a lo que me refiero.

» autor: Georgius_Saliciletensis

#80 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

ccguy — Mon, 20 Aug 2018 04:51:24 +0000

#4 Olvidarla del todo quizá no pero que se te vayan olvidando algunas palabras poco a poco o que para muchas cosas la única palabra que conozcas sea la de otros idiomas te aseguro que sí.

» autor: ccguy

#79 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--581111-- — Mon, 20 Aug 2018 03:37:53 +0000

Pues claro que se va. Todo se va de la almendra si no lo usas.

» autor: --581111--

#78 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Mrs.Burroughs — Sun, 19 Aug 2018 21:32:00 +0000

Una de mis mejores amigas fue adoptada de Camboya, vino a los 9 años. No recuerda ni las palabras más simples en jemer. Es una idioma que no ha vuelto a hablar en los años siguientes, que no ha tenido con quién practicar,... Es ponerse un documental y no entiende nada.

Y mis primas son adoptadas brasileñas, una vino con 12 y la otra con 6, la pequeña se olvidó también por completo del portugués, hasta que a los 16 fueron a Brasil y desde entonces ha tratado de seguir practicándolo y ahora es prácticamente bilingüe. Pero la costó horrores, era como si hubiera olvidado todo.

» autor: Mrs.Burroughs

#77 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Bosck — Sun, 19 Aug 2018 20:37:42 +0000

#76 Que pechá que tenéis con que es un idioma. Aunque estéis alikindoi no lo vais a conseguir.

» autor: Bosck

#76 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--512054-- — Sun, 19 Aug 2018 20:35:43 +0000

#18 no ni ná

» autor: --512054--

#75 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--395300-- — Sun, 19 Aug 2018 19:33:48 +0000

Hombre, claro que se puede. Todo es cuestión de la fuerza del golpe en la cabeza y el arma usada para aplicarlo, y si en el primer golpe todavía el sujeto no ha olvidado ya su lengua materna, se repetiran los golpes aumentando la fuerza hasta que por fin olvide su lengua materna. Infalible 100% oiga.

» autor: --395300--

#74 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--2002-- — Sun, 19 Aug 2018 17:15:18 +0000

#69 ¿En qué momento he dicho que no fuera un dictador genocida? Lo que he puesto es que su modus operandi encajaba con la definición de terrorismo (de estado en este caso).

» autor: --2002--

#73 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

borteixo — Sun, 19 Aug 2018 16:59:50 +0000

#50 la verdadera exterminación fue en los colegios, la dictadura le comió la olla a dos generaciones y los que somos hijos fuimos educados según esa mierda de forma de pensar: el gallego no vale para nada, no hables de política en público, vótale al rico que gracias a él tienes trabajo. Toda esa puta mierda sigue hoy metida en la mayoría de los cocos de la gente.

» autor: borteixo

#72 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trigonometrico — Sun, 19 Aug 2018 16:55:43 +0000

#70 Pues yo creo que algunos estáis intentando disimular la masacre que supuso la dictadura, además del atraso económico y social.

es.wikipedia.org/wiki/Represión_franquista

en.wikipedia.org/wiki/White_Terror_(Spain)#Postwar

» autor: Trigonometrico

#71 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

zimpo — Sun, 19 Aug 2018 16:53:42 +0000

#64 El gallego hizo mucho daño en toda España. Franco, digo.

» autor: zimpo

#70 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--406457-- — Sun, 19 Aug 2018 16:39:58 +0000

#67 No tengo constancia de que eso sucediera de modo sistemático, organizado por el estado y generailzadamente después de 1940. Y en 1960 no digamos.

Si tienes datos sobre ello, apórtamelos que le daré buen uso.

Por cierto que para que sea terrorismo "de estado" tiene que estar organizado por el estado y en período de paz.

» autor: --406457--

#69 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--406457-- — Sun, 19 Aug 2018 16:37:44 +0000

#63 Según lo que me pones, Calígula, Al Capone, el líder de los ñetas en Madrid y Otegui son terroristas como Franco. Mala definición.

Pues no, narices: si uno es el jefe de un estado, o si hay una estructura legal que lo legitima, uno puede ser un hijo de la gran puta dictador. Pero no puede ser terrorista porque el terrorismo BUSCA UNA SUBVERSIÓN DEL ORDEN ESTABLECIDO. Y SI EL ORDEN ERES TÚ NO PUEDES A SU VEZ DESEAR SUBVERTIRTE A TI MISMO. SERÁS UN DICTADOR TOTALITARIO, NO UN TERRORISTA.

En este mundo es peor ser un dictador totalitario que un terrorista. Si eres dictador totalitario matas a más gente y eres considerado enemigo de la humanidad.

Pero como a fuerza de machacarnos los oídos nos suena peor lo de "terrorista" (el PP se lo ha currado), pues a llamar terrorista a Franco, como si así le insultáramos todavía más.

Estás llamando "traviesillo" a un "hijo de la grandísima puta". Y encima estás insistiendo en que es "traviesillo".

Pues nada...

» autor: --406457--

#68 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Penetrator — Sun, 19 Aug 2018 16:36:34 +0000

#8 ¿País Valencià? ¡Huy lo que ha dicho! Flame en 3, 2, 1...

» autor: Penetrator

#67 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trigonometrico — Sun, 19 Aug 2018 16:27:35 +0000

#56 La Guardia Civil iba a buscarlos por la noche a sus casas, y no volvían.

» autor: Trigonometrico

#66 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Tensk — Sun, 19 Aug 2018 16:02:30 +0000

#60 Sí, sí, se fundó, y sigue en la wikipedia "Galaxia comenzó en 1951 a publicar una revista cultural, los Cadernos Grial (que fue pronto prohibida y no volvió a circular hasta 1963)." Muy apoyada por el régimen franquista, sí.

El "Día das letras galegas" es cosa de la Real Academia Galega, fundada a principios del siglo pasado, nada que ver con el régimen.

A ver si es que el que estuviese mal visto e incluso perseguido hablar en gallego iba a significar que nadie hiciese nada.

» autor: Tensk

#65 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trigonometrico — Sun, 19 Aug 2018 15:45:59 +0000

#58 Ha sido un error, lo aclaro en #45.

» autor: Trigonometrico

#64 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trigonometrico — Sun, 19 Aug 2018 15:44:06 +0000

#60 En 1970 no dejaban hablar gallego en los colegios porque no estaba bien hablado, y no informaban a los niños de que el gallego era un idioma y se les decía que era un dialecto. El desmoronamiento del Franquismo no solucionaba todo el daño que había hecho.

En 1969 a Andrés do Barro la censura le impedía sacar un disco con una canción en Gallego.

youtu.be/FlphU2b_I1I?t=117

Y esta es otra prueba feaciente de que que el dictador padecía un retraso mental severo.
Y aquel desgraciado gobernaba un país, casi nada, motivo por el cual millones de españoles pasaron hambre y cientos de miles de personas murieron de enfermedades y de miseria.

» autor: Trigonometrico

#63 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--2002-- — Sun, 19 Aug 2018 15:41:26 +0000

#51terrorismo
1. m. Dominación por el terror.

2. m. Sucesión de actos de violencia ejecutados para infundir terror.

3. m. Actuación criminal de bandas organizadas, que, reiteradamente y por lo común de modo indiscriminado, pretende crear alarma social con fines políticos.

Ahora, si quieres, nos dices que Franco no dominó por el terror, que no realizó una sucesión de actos de violencia para infundir terror y que no era una banda organizada que pretendía crear alarma social con fines políticos.

» autor: --2002--

#62 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--2002-- — Sun, 19 Aug 2018 15:38:09 +0000

#5 Etimológicamente, patois procedería del verbo del francés antiguo «patoyer», y ese a su vez de patte (pata), que significaba «hablar con las manos» o «gesticular para hacerse entender». Tradicionalmente, solía poseer una connotación claramente despectiva hacia las variedades lingüísticas de Francia, y se usaba para definir un habla poco inteligible, hasta grosero y vulgar.1 En la Encyclopédie de 1778, cuando el francés de París se erigió como modelo literario, se define el término patois como el lenguaje corrompido como el que se habla en casi todas las provincias [...] No se habla la lengua más que en la capital (Apud Certeau et alii, 1975:51).
es.wikipedia.org/wiki/Patois

¿Qué decías de no sé qué de un guión?

Lo que se hizo en España fue prácticamente lo mismo que se hizo en Francia: tenías que hablar en un único idioma y en un único acento. Si ceceabas, varazo por parte del profesor; si seseabas, varazo; si no hablabas como si fueras de Valladolid, varazo.

» autor: --2002--

#61 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--345413-- — Sun, 19 Aug 2018 14:35:06 +0000

#8 De paletos no sé, pero hay zonas de la Comunidad donde nunca fue la lengua propia.

» autor: --345413--

#60 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Georgius_Saliciletensis — Sun, 19 Aug 2018 14:12:50 +0000

#37 Gracias por la precisión. Aquí más datos:

1950; se crea la editorial Galaxia que solo publica en gallego.
1963; Se establece el Día de las Letras Gallegas

Fuente: www.elmundo.es/opinion/2017/12/13/5a302271e2704e4f568b4626.html #45

» autor: Georgius_Saliciletensis

#59 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Georgius_Saliciletensis — Sun, 19 Aug 2018 14:08:33 +0000

#39 Ni real ni leches, la población en España creció incluso durante los años de guerra. Infórmate un poco antes, anda.

» autor: Georgius_Saliciletensis

#58 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Georgius_Saliciletensis — Sun, 19 Aug 2018 14:05:28 +0000

#40 Pero si el NO-DO se hacía a nivel estatal con la cadena del estado, si ni siquiera existían comunidades autónomas.

» autor: Georgius_Saliciletensis

#57 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

omegapoint — Sun, 19 Aug 2018 13:04:15 +0000

tengo amigos que los fines de semana olvidan hablar cualquier tipo de lengua materna o no, su nombre, su dirección, mear en su sitio e incluso mantenerse de pie.

» autor: omegapoint

#56 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--406457-- — Sun, 19 Aug 2018 12:35:32 +0000

#55 Me interesa ese asunto considerablemente.

¿Los mataron de modo legal y burocrático, o fueron rencillas locales? ¿Cuánta gente mató la guardia civil durante la dictadura? ¿Cuántas cunetas? ¿Lo orquestaba el estado?

No lo pregunto de broma, es una vieja discusión que he tenido siempre con un amigo mío y pocas certezas hemos tenido al respecto.

» autor: --406457--

#55 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trigonometrico — Sun, 19 Aug 2018 12:19:28 +0000

#54 La gente que está enterrada en fosas comunes son personas que fueron asesinadas por la Guardia Civil durante la dictadura, después de la guerra.

» autor: Trigonometrico

#54 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--406457-- — Sun, 19 Aug 2018 12:11:43 +0000

#53 Lo de las cunetas no fue terrorismo de estado, fue una guerra. Durante la guerra, sobre todo si eres el bando golpista, te pasas al estado y a la legalidad por los santos cojones. No puede haber terrorismo de estado porque esas muertes no las orquesta el estado. Y si te refieres a las muertes por ajusticiamiento posterior, cuando Franco era ya jefe de estado con la guerra concluída, se trataba ya de ejecuciones oficiales no se arrojaba a los ajusticiados a las cunetas.

Y no, privar a la gente de la libertad de expresión no es terrorismo. Si lo fuera, prácticamente todos los países de Europa entre 1500 y 1900 serían, sin duda, estados terroristas. Y es bastante llamativo que pueda hablarse en 1560 de terrorismo cuando el terrorismo como tal nació en el siglo XIX.

Que es una exageración absurda hombre. Nadie diría jamás: "Soy víctima del terrorismo. No me dejan publicar un libro". Uno pensaría que amenazan con matarlo si no lo hace.

Y luego algunos se quejan de que el PP usa la palabra "terrorismo" para todo.

» autor: --406457--

#53 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trigonometrico — Sun, 19 Aug 2018 11:47:19 +0000

#51 Privar a la gente de la libertad de expresión y utilizar la represión para coartarla es terrorismo, y no estoy desvirtuando la palabra. De hecho, hay gente que dice que no se podía hablar libremente en algunos lugares del País Vasco en los que ETA tenía una fuerte presencia.

Y decir que el único terrorismo de estado que recuerdas son los GAL mientras están desenterrando a centenares de asesinados de las cunetas, pues tampoco me parece muy acertado.

» autor: Trigonometrico

#52 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--406457-- — Sun, 19 Aug 2018 11:33:37 +0000

#31 ¿De mi ideología?

Yo no he hecho alusiones personales, cíñete a argumentar sin convertirme en un reflejo de tus preconcepciones internas.

» autor: --406457--

#51 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--406457-- — Sun, 19 Aug 2018 11:32:29 +0000

#46 Definir así el terrorismo es una idiotez, porque desvirtúa la palabra y la inutiliza. El único terrorismo de Estado que yo recuerde es el de los GAL. Y desde luego no eran "leyes terroristas", sino una flagrante ilegalidad.

» autor: --406457--

#50 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trigonometrico — Sun, 19 Aug 2018 09:51:38 +0000

#33 Eso no evitaba que la censura impidiera cantar en Gallego para salir en los medios por ejemplo. Aunque llegó un momento en el que ya no era necesaria la censura, el régimen ya tenía el problema solucionado porque se aprovechaba de la ignorancia institucionalizada que ellos mismos habían sembrado con tanto esfuerzo.

» autor: Trigonometrico

#49 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Tensk — Sun, 19 Aug 2018 09:40:42 +0000

#44 Según zonas se nota más o menos, cuanto más hacia las bocas de las rías, más se nota.

» autor: Tensk

#48 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Derko_89 — Sun, 19 Aug 2018 09:38:15 +0000

#12 Conocí a un asturiano que me contó que de pequeño le castigaban sin recreo por hablar bable, haciéndole escribir en la pizarra "no hablaré más en bable". Y no estudió durante el franquismo, fue a EGB en los 90's.

» autor: Derko_89

#47 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

themarquesito — Sun, 19 Aug 2018 09:37:36 +0000

#22 Creo que esto te puede completar la afirmación sobre el uso y conocimiento del euskera.
www.euskonews.com/0201zbk/gaia20107es.html
Según Joseba Intxausti "Las estadísticas del alavés Ladislao Velasco constituyen los datos más fidedignos que conocemos sobre el número de hablantes vascos del siglo pasado". Es de notar el elevadísimo porcentaje de vascohablantes de la casi totalidad de los diversos territorios de Euskal Herria : Gipuzkoa (1867) 96%; Bizkaia (1867) 81%; País Vasco Norte (1866) 65%; Navarra (1867-68) 20% y Álava (1867) 10%.
Adjunto el mapa de Luis Luciano Bonaparte (1870) sobre la dialectología del euskera.

» autor: themarquesito

#46 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trigonometrico — Sun, 19 Aug 2018 09:27:32 +0000

#30 Ni de coña, existe el terrorismo de Estado, que es lo que hubo en este país.

Cualquier ley que prohíba la libertad de expresión es un acto de terrorismo, ya que ese delito podrá ser castigado con tortura en muchos casos.

» autor: Trigonometrico

#45 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trigonometrico — Sun, 19 Aug 2018 09:25:24 +0000

#29 Perdón, quería decir que "no eran los miembros del gobierno".

» autor: Trigonometrico

#44 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trigonometrico — Sun, 19 Aug 2018 09:24:02 +0000

#27 Yo no sé muy bien hasta donde llega en el Sur pero, en el Norte llega casi hasta Malpica. En la zona de Carnota es donde las diferencias son más características.

» autor: Trigonometrico

#43 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

numofe — Sun, 19 Aug 2018 09:15:24 +0000

Vivo en Francia. Hablo inglés y francés en el trabajo, francés con mis amigos y castellano con mi pareja. El catalán, mi lengua materna, lo hablo muy poco, una llamada cada dos semanas a mi familia y un par de mensajes de whatsapp entre llamadas. En estos momentos el idioma que más me cuesta hablar es precisamente el catalán. Y hasta los 14 años era la única lengua que hablaba a diario. Olvidarla no creo que la olvide nunca pero he perdido fluidez, sin ninguna duda.

» autor: numofe

#42 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trigonometrico — Sun, 19 Aug 2018 09:14:35 +0000

#21 Creo que la no oficialidad del catalán, el gallego y el vasco, y la prohibición de hablar vasco es una referencia importante para los que saben de lo que hablan, porque es algo que nos afecta directamente.

» autor: Trigonometrico

#41 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trigonometrico — Sun, 19 Aug 2018 09:10:25 +0000

#9 Él no se ha inventado nada. Eso que dices es cuando alguien miente.

» autor: Trigonometrico

#40 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Trigonometrico — Sun, 19 Aug 2018 09:08:13 +0000

#29 Pero en Galicia los del NO-DO eran los miembros del gobierno, en Galicia mandaban (mandan) los caciques.

» autor: Trigonometrico

#39 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--501427-- — Sun, 19 Aug 2018 07:40:43 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --501427--

#38 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

chu — Sun, 19 Aug 2018 06:54:18 +0000

#18 Pero es un dialecto.

Y eso pasa en todas partes, en Zaragoza la gente de pueblo utiliza muchas palabras raras que siempre han sido consideradas "paletas". Afortunadamente en los últimos años eso ha cambiado un poco, en particular en Aragón le debemos mucho a un programa de la tele autonómica que buscaba y explicaba el origen de esas palabras que casi siempre es el aragonés. Que no son palabras mal dichas, son más nuestras que las castellanas.

» autor: chu

#37 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Tensk — Sun, 19 Aug 2018 06:05:08 +0000

#29 No me he visto el no-do, pero eso me dice bien poco. Lo de "No sea bárbaro, hable castellano" caló mucho por aquí. Aunque ya venía de los reyes católicos.

» autor: Tensk

#36 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

siyo — Sun, 19 Aug 2018 06:01:41 +0000

#17 No .. solo te han distorsionado.

» autor: siyo

#35 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Georgius_Saliciletensis — Sun, 19 Aug 2018 05:11:39 +0000

#34 ¿Qué pone ahí de lenguas? Además de que esa frase seguramente sea falsa ¿cuándo y dónde la dijo, lo sabes?

» autor: Georgius_Saliciletensis

#34 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--501427-- — Sun, 19 Aug 2018 05:04:10 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --501427--

#33 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Georgius_Saliciletensis — Sun, 19 Aug 2018 05:01:56 +0000

#32 ¿En qué miento?

Toma otra: www.dolcacatalunya.com/2014/03/sabian-que-franco-condeno-a-un-periodis

» autor: Georgius_Saliciletensis

#32 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--501427-- — Sun, 19 Aug 2018 05:00:18 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --501427--

#31 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--501427-- — Sun, 19 Aug 2018 04:50:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --501427--

#30 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--406457-- — Sun, 19 Aug 2018 02:34:00 +0000

#17 ¿Estado genocida? ¿De qué estado hablamos?

El genocidio estatal es una cosa muy jodida. Pocas dictaduras en este mundo han llegado a intentarlo. Implica que la maquinaria del estado se activa para realizar el exterminio sistemático de unas gentes y sus descendientes, de forma burocratizada y regulada.

En cuanto a "leyes terroristas", juraría que es una contradicción en sí misma. Una ley puede ser una jodida bestialidad demencial, pero no un acto de terrorismo (que es algo destinado a desestabilizar la legalidad más bien).

Te has pasao unos cuantos pueblos.

» autor: --406457--

#29 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Georgius_Saliciletensis — Sun, 19 Aug 2018 02:27:04 +0000

#2 El primer capítulo del No-do termina con una canción en gallego.

» autor: Georgius_Saliciletensis

#28 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Georgius_Saliciletensis — Sun, 19 Aug 2018 02:25:19 +0000

#1 No es cierto: euskalherriasozialista.blogspot.com/2017/03/el-euskera-se-prohibio-con

» autor: Georgius_Saliciletensis

#27 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Tensk — Sat, 18 Aug 2018 22:51:16 +0000

#26 Si son lo mismo o no, no lo sé. Hay quien dice que sí, hay quien no. Me imagino que hay diferencias entre unos lugares y otros, lo que no sé es hasta que punto son tan diferentes. También hay diferencias entre el gallego que se habla en algunas partes de Lugo con el que se habla en la costa de la mitad norte de Pontevedra hasta Riveira en A Coruña, pero se entienden y no se consideran idiomas distintos.

En cuanto a "los mismos problemas", me pregunto a qué tipo de "problemas" te refieres.

» autor: Tensk

#26 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--71369-- — Sat, 18 Aug 2018 22:47:31 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --71369--

#25 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

katinka_aäå — Sat, 18 Aug 2018 22:45:53 +0000

significado. Aun así,

Errónea, la BBC nunca pone dos frases en el mismo párrafo. Les deben de haber hackeado.

» autor: katinka_aäå

#24 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Tensk — Sat, 18 Aug 2018 22:24:36 +0000

#8 Ah ¿es que el Valenciano es una lengua o te refieres al Catalán?

» autor: Tensk

#23 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

kullraith — Sat, 18 Aug 2018 21:42:28 +0000

Los valencianos son expertos en ello.

» autor: kullraith

#22 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--501427-- — Sat, 18 Aug 2018 20:46:31 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --501427--

#21 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

TrollestGump — Sat, 18 Aug 2018 20:04:47 +0000

#1 Gensanta, el comodín franquismo en la primera jugada.

» autor: TrollestGump

#20 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Guanarteme — Sat, 18 Aug 2018 19:11:32 +0000

Sé de casos de gente a la que se le ha quedado "en el trastero" y le cuesta muchísimo arrancarse después de muchos años sin hablarla; pero no es olvidarla, en seguida el cerebro empieza a encontrar los "archivos" y la va sacando.

Una vez, viviendo en irlanda, llevaba como tres semanas sin hablar nada de español, fui a llamar a casa de mis padres y cuando mi madre respondió al teléfono no supe que decir, tras dos segundos articulé "mamá" y ya me vino la lengua como una catarata, que el cerebro la había "puesto en otro sitio menos a mano".

También pasa otra cosa, las jergas evolucionan, las palabras cambias de significado y connotación y surgen conceptos nuevos, como "cuñao".

» autor: Guanarteme

#19 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

xiobit — Sat, 18 Aug 2018 19:03:05 +0000

#1 El euskera no estaba en clara recesión a principios del siglo pasado? Mucho antes de que gobernaran los fachas

Creo que Sabino cogió una lengua que ya sólo se hablaba en los pueblos y muy mezclada con el castellano e hizo una nueva lengua.
Eso sí, si insultos. Que eso Dios no lo veía bien en su nueva lengua.

» autor: xiobit

#18 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Bosck — Sat, 18 Aug 2018 18:57:36 +0000

#14 El andaluz no es un idioma.

» autor: Bosck

#17 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--501427-- — Sat, 18 Aug 2018 18:18:11 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --501427--

#16 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

tiopio — Sat, 18 Aug 2018 17:47:06 +0000

#8 depende de en en qué parte. En Requena jamás se ha hablado el valenciano.

» autor: tiopio

#15 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

twitero — Sat, 18 Aug 2018 17:36:00 +0000

#11 han olvidado su lengua materna

» autor: twitero

#14 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

squanchy — Sat, 18 Aug 2018 17:20:54 +0000

#8 Pues no te digo nada de Andalucía.

» autor: squanchy

#13 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

tiopio — Sat, 18 Aug 2018 17:13:22 +0000

A Ramón Mercader lo descubrieron por cantar una canción en catalán, su lengua materna.

» autor: tiopio

#12 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

xuanra2002 — Sat, 18 Aug 2018 16:38:24 +0000

#1#2#8 Los aldeanos mandan recuerdos desde Asturias.

» autor: xuanra2002

#11 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

beatusille — Sat, 18 Aug 2018 16:28:54 +0000

Queridos señores de la bbc, estamos hartos de traducciones mierdosas. ¡Contraten profesionales!

» autor: beatusille

#10 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

themarquesito — Sat, 18 Aug 2018 16:18:18 +0000

#5 @libertarioa no va desencaminado a juzgar por lo que dice el artículo, que muestra que tiene particular relevancia el hecho de vivir experiencias traumáticas en la pérdida de la lengua materna.

» autor: themarquesito

#9 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

siyo — Sat, 18 Aug 2018 16:16:13 +0000

#1 Chacho.. 2018 .
No podemos seguir culpando al fachismo de todo . ..

» autor: siyo

#8 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--71369-- — Sat, 18 Aug 2018 16:15:39 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --71369--

#7 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--583514-- — Sat, 18 Aug 2018 16:14:44 +0000

#1 El franquismo era malo, pero el nazifranquismo ya tuvo que ser fatal.

» autor: --583514--

#6 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--196682-- — Sat, 18 Aug 2018 16:12:19 +0000

"Sé que, eventualmente, encontraré su significado".

Sí es posible. El que tradujo esto ya lo ha hecho.

» autor: --196682--

#5 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Mr.Fulgencio — Sat, 18 Aug 2018 16:08:26 +0000

#1 Pule mas el guion y mandaselo a almodovar,porque vaya peli te has montado

» autor: Mr.Fulgencio

#4 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--486502-- — Sat, 18 Aug 2018 16:03:28 +0000

#1 No. La lengua materna conforma nuestro yo. Pero siga a lo suyo.

» autor: --486502--

#3 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

EvilPreacher — Sat, 18 Aug 2018 16:02:54 +0000

Vi una entrevista de un judío magrebí, de esos que llevaron los sionistas para asentarlos en las fronteras conflictivas de Israel como carne de cañón, que decía llorando que había olvidado su lengua materna.

» autor: EvilPreacher

#2 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

Tensk — Sat, 18 Aug 2018 15:55:40 +0000

#1 Saludos desde Galicia ya si eso.

» autor: Tensk

#1 ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?

--501427-- — Sat, 18 Aug 2018 15:52:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --501427--