Menéame: comentarios [2873894]

#8 ¿Qué nos está haciendo el inglés?

--89888-- — Wed, 13 Dec 2017 18:39:57 +0000

#6 Te voy a poner solo un ejemplo. Solo uno, pero puedes buscar todos los que te apetezcan, porque tienes uno para casi cada cosa.

¿Cuál es el nombre genérico del producto que conocemos como iPad? ¿Tablet, no?

En una entrevista al jefazo de la RAE le preguntaron por la palabra española para ese producto, y dijo más o menos "en español tenemos una palabra preciosa para una tabla en la que se escribe y se lee desde hace siglos, pero si la propongo se van a estar riendo de mí hasta que se extinga el aparato: tablilla".

Para la inmensa mayoría de esas cosas, no es que no tengamos palabra en español equivalente, es que el idioma del país predominante se impone, como se impuso en sus tiempos el francés, antes el español, antes el latín...

» autor: --89888--

#7 ¿Qué nos está haciendo el inglés?

Penetrator — Wed, 13 Dec 2017 11:14:10 +0000

#2 No, sólo la mitad está en inglés. La otra mitad está en francés. Pero eso sí, todas son en blanco y negro y ninguna tiene sentido (ni siquiera bajo los efectos de sustancias psicotrópicas).

» autor: Penetrator

#6 ¿Qué nos está haciendo el inglés?

--334312-- — Wed, 13 Dec 2017 11:06:48 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --334312--

#5 ¿Qué nos está haciendo el inglés?

Xenófanes — Wed, 13 Dec 2017 11:05:09 +0000

Pues lo que le pasó al inglés antiguo con el francés.

» autor: Xenófanes

#4 ¿Qué nos está haciendo el inglés?

--22858-- — Wed, 13 Dec 2017 10:56:38 +0000

#2 vamos, más o menos lo que pasó con el latín no hace tanto

» autor: --22858--

#3 ¿Qué nos está haciendo el inglés?

--32677-- — Wed, 13 Dec 2017 10:43:14 +0000

I don't know.

» autor: --32677--

#2 ¿Qué nos está haciendo el inglés?

--519677-- — Wed, 13 Dec 2017 10:37:13 +0000

Es el gañancismo generalizado. Si ves la publicidad de las colonias que posiblemente sea el tipo de publicidad mas cutre que hay con la de los coches, todo es en inglés. Para que el gañan/gañana de turno crea que compra un producto exclusivo e internacional.

cagoguina heguega.

» autor: --519677--

#1 ¿Qué nos está haciendo el inglés?

--562550-- — Wed, 13 Dec 2017 10:31:37 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --562550--