Menéame: comentarios [2178887]

#5 Tras la pista de la misteriosa “Mata Hari del Este”

WcPC — Mon, 19 May 2014 03:55:35 +0000

#4 No te preocupes, el problema es que antes, cuando no tenía ni idéa de chino, vi varias películas subtituladas al inglés, pero ahora, que entiendo un 10 o 20%, no puedo cambiar el chip tan facilmente XXDD

» autor: WcPC

#4 Tras la pista de la misteriosa “Mata Hari del Este”

Jabiertzo — Mon, 19 May 2014 03:38:08 +0000

#3 Perdona, ya me di cuenta de que quizás sería un vídeo un tanto "duro" en cuanto al idioma. Entre el audio en chino y los subtítulos en inglés, quizás se haga algo pesado. Trataré de ver si encuentro algo en español, pero me temo que va a resultar difícil. Muchos ánimos con el chino y saludos desde Changchun.

» autor: Jabiertzo

#3 Tras la pista de la misteriosa “Mata Hari del Este”

WcPC — Mon, 19 May 2014 03:11:57 +0000

#1 Jabi, muchas gracias por el aporte, pero no puedo seguir viendolo.
Estoy estudiando chino,por lo tanto entre entender unas palabras y tener que convertirlas, pero luego tener que volver a traducir desde el ingles.... es una burrada.

» autor: WcPC

#2 Tras la pista de la misteriosa “Mata Hari del Este”

--172335-- — Mon, 19 May 2014 02:15:33 +0000

Que personaje más interesante. Guapa, inteligente, valiente, guerrera y con una historia apasionante detrás. Lo malo de estos personajes tan empleados de manera propagandística es que resulta difícil extraer la realidad de la mera propaganda. Ya le ocurre a la propia Juana de Arco (personaje que por cierto, a mi, ni fu ni fa).

» autor: --172335--

#1 Tras la pista de la misteriosa “Mata Hari del Este”

Jabiertzo — Sun, 18 May 2014 14:16:01 +0000

Para quien tenga interés, aquí va un link al documental de la CCTV sobre Kawashima Yoshiko www.youtube.com/watch?v=3gex22swolI

» autor: Jabiertzo