El diccionario define “gánster” como aquel “miembro de una banda organizada de malhechores que actúa en las grandes ciudades”. El término, que procede del inglés gang, “pandilla”, y que por ello tendría un significado original de “pandillero”, nos sitúa ante un criminal que participa de las actividades delictivas de una banda… Un recorrido por lo más granado del cine y los momentos que marcaron historia.
Comentarios
Culpa mía. En el original está bien: gánsteres.
En castellano sería gánster/gánsteres. En inglés gangster/gangsters. Vaya refrito usa ese titular
Buen análisis, pero tela de largo.