CULTURA, CIENCIA, DIVULGACIóN

Las 6 veces que los irlandeses aprendieron a no confiar en los británicos [eng]

DeepL:

La traición de Clannabuidhe

"Juego de Tronos" no tiene nada que ver con esto.

Brian McPhelim O'Neill fue un señor gaélico del siglo XVI que poseía tierras que incluían Belfast y el territorio circundante. Era la época de la colonización del Ulster -cuando la tierra en el noreste de Irlanda fue tomada por la fuerza por colonos ingleses y escoceses- que es la raíz de la división de la isla en la actualidad.

O'Neill se puso del lado de las fuerzas inglesas para enfrentarse a un rival, el poderoso cacique Shane O'Neill, y fue nombrado caballero por la corona. Pero O'Neill pronto se encontró en guerra con el conde de Essex, Walter Devereux, a quien la reina Isabel I había concedido permiso para apoderarse de sus tierras.

La Reina Isabel I de Inglaterra, el explorador de caballeros Sir Francis Drake; grabado por F. Fraenkel a partir de un dibujo de John Gilbert | Hulton Archive via Getty Images

En el invierno de 1574, el conde de Essex utilizó la pretensión de un banquete amistoso para aniquilar a O'Neill y a su familia, masacrando a los presentes y llevando cautivo a O'Neill, su esposa y hermano, que pronto será ejecutado.

Esta violación de los antiguos derechos de hospitalidad ha inspirado poesía y fue registrada en los Anales medievales del Reino de Irlanda como "causa suficiente de odio y repugnancia de los ingleses hacia los irlandeses".

También sobre política
Cómo Irlanda perdió la paciencia con los británicos de Brexiting

Naomi O'Leary y Charlie Cooper

También sobre política
La batalla de Irlanda del Norte por la atención de Brexit

Annabelle Dickson

El Tratado de Limerick

Este fue el tratado que puso fin a la Guerra de Guillermo en Irlanda en el siglo XVII, en la que el príncipe protestante Guillermo de Orange derrotó al rey católico Jaime II. El primer artículo del tratado garantizaba a los católicos el mantenimiento de sus derechos y prometía que un parlamento irlandés los protegería.

Sin embargo, esto fue seguido rápidamente por una serie de leyes que prohibían a los católicos ocupar cargos públicos, poseer armas de fuego, servir en el parlamento, votar, tener un caballo por valor de más de 5 libras esterlinas, y restringir su capacidad de heredar o poseer propiedades. La piedra en la que supuestamente fue firmada se encuentra en el centro de Limerick, que toma su apodo de "Ciudad de los Tratados" del evento.
El Acto de Unión

Este fue el acto que fusionó completamente a Irlanda con el Reino Unido en 1801 y disolvió su parlamento, en parte en respuesta a una rebelión en 1798 que fue inspirada por la Revolución Francesa y que sacudió profundamente a Londres.

"Hay muchos paralelismos con Brexit. El Acta de Unión fue presentada como una gran panacea", dijo Fin Dwyer, historiador y presentador del Podcast de Historia de Irlanda. Se prometió protección para la economía irlandesa al integrarse con el fuerte mercado británico. Pero las medidas de protección se abandonaron en los años siguientes y la economía irlandesa quedó devastada.

"El efecto fue dramático. En un par de años la gente decía que Dublín era una ciudad diferente, que todos los ricos habían huido a Londres", dijo Dwyer.

El Acta de Unión también prometió la emancipación católica, al levantar las restricciones legales sobre los católicos y permitirles ocupar cargos políticos. Sin embargo, esto fue bloqueado por el rey Jorge III una vez que se firmó el acto. Tomó un movimiento político masivo dirigido por Daniel O'Connell y otros 28 años antes de que las restricciones comenzaran a ser levantadas.
Autonomía

La Cámara de los Comunes aprobó proyectos de ley para promulgar el Gobierno Autónomo -reestableciendo un parlamento en Dublín para dar a Irlanda una medida de autogobierno- pero fueron bloqueados por la Cámara de los Lores en 1893, 1912 y 1913. Cuando las objeciones de los Lores fueron finalmente superadas en 1914 (después de la eliminación de su veto), la promulgación del proyecto de ley se retrasó indefinidamente por el estallido de la Primera Guerra Mundial.

Los repetidos retrasos contribuyeron a la decisión de los nacionalistas de abandonar la ruta parlamentaria y montar una rebelión que buscaba la independencia total en 1916.

Los que estaban a favor del sindicato, particularmente en el noreste de la isla, se sintieron traicionados por el apoyo británico al Gobierno Autónomo. La legislación sobre el Gobierno Autónomo avivó las tensiones sectarias en Belfast y fue acompañada de disturbios mortales; unos 500.000 firmaron el Pacto del Ulster en 1912 negándose a reconocer un parlamento irlandés, y los sindicalistas comenzaron a militarizarse para resistirse a él.
Partición

Gran Bretaña se las arregló para traicionar tanto a los nacionalistas como a los sindicalistas con la partición.

La idea de resolver la demanda irlandesa de autogobierno con una fuerte oposición en el norte dividiendo la isla en dos fue inicialmente introducida por los negociadores británicos como una píldora venenosa.

"La idea de tirar la partición a la calle era echar por tierra el Gobierno Autónomo, hacer una propuesta tan terrible que nadie la aceptaría nunca", dijo Tim McMahon, profesor asociado de historia de la Universidad de Marquette en Milwaukee. "Tanto los nacionalistas como los sindicalistas sentían que estaban siendo tratados doblemente."

A los nacionalistas se les dijo que cualquier partición sería temporal. A los sindicalistas se les dijo que el objetivo era mantener a toda la isla dentro del Reino Unido, y que en el peor de los casos habría un Gobierno Autónomo para Dublín y protección especial para los nueve condados del Ulster. Estas promesas fueron
#1 "hacer una propuesta tan terrible que nadie la aceptaría nunca" de qué me suena eso?
#18 el veto de Sanchez a Iglesias?

menéame