ciencia: comentarios [3785764]

#5 ¿En qué idioma sueñas?: el misterio de los sueños multilingües

poseso — Tue, 28 Feb 2023 09:10:08 +0000

En inglés, pero es una putada porque a cada dos por tres me tengo que levantar a consultar el diccionario

» autor: poseso

#4 ¿En qué idioma sueñas?: el misterio de los sueños multilingües

u_1cualquiera — Tue, 28 Feb 2023 06:48:47 +0000

Mi acento inglés en sueños es casi tan bueno como el que tengo cuando voy borracho

» autor: u_1cualquiera

#3 ¿En qué idioma sueñas?: el misterio de los sueños multilingües

Jakeukalane — Tue, 28 Feb 2023 05:46:31 +0000

Cuando viví en Reino Unido soñaba en inglés.

Una vez soñé en acadio pero era inventado

Edit. Cuando la nueva palabra "Brexit" compitió con la palabra existente "breakfast" en la mente de las personas, se produjeron confusiones.

Una plétora de presentadores de noticias y políticos propusieron frases como "Brexit means breakfast" (Brexit significa desayuno) y "seguir adelante con un desayuno duro" (por "hard brexit").

W T F

» autor: Jakeukalane

#2 ¿En qué idioma sueñas?: el misterio de los sueños multilingües

hazuko — Tue, 28 Feb 2023 05:42:34 +0000

Pues hoy en inglés: acabo de explicarle a Elon Musk como llegar a la frutería de mi pueblo...

» autor: hazuko

#1 ¿En qué idioma sueñas?: el misterio de los sueños multilingües

ccguy — Tue, 28 Feb 2023 05:10:46 +0000

Depende de la temática, si es un sueño erótico en español, si es una mierda de curro en inglés.

» autor: ccguy