Menéame: comentarios [3195912]

#18 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

Shotokax — Sun, 13 Oct 2019 12:27:37 +0000

#17 nos lo contaron un par de profesores en la facultad.

» autor: Shotokax

#17 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

--608421-- — Sun, 13 Oct 2019 05:47:55 +0000

#16 ¿existen? Yo me lo creo todo.

» autor: --608421--

#16 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

Shotokax — Sat, 12 Oct 2019 23:24:41 +0000

#12 nada como los libros que hablan de la "guagua de datos".

» autor: Shotokax

#15 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

Meneacer — Sat, 12 Oct 2019 21:52:55 +0000

#10 A mí me lo enseñaron como "pila" y "montón". Eso de montículo me suena a: "llamarlo montón suena un poco vulgar". Pero la traducción más ajustada de heap es montón. Es una palabra que, directamente o con derivados, vale para amontonar, vertedero, desplomarse, etc. "From the bottom of the heap" significa de la peor calidad y recuerda un poco a nuestro "del montón" que significa de calidad ordinaria.

» autor: Meneacer

#14 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

--617656-- — Sat, 12 Oct 2019 20:43:01 +0000

#4 pues redacta papers!!!!

» autor: --617656--

#13 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

--541279-- — Sat, 12 Oct 2019 19:17:09 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --541279--

#12 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

--608421-- — Sat, 12 Oct 2019 19:15:03 +0000

#4 El primer libro de C que leí en español hace siglos distinguía entre la pila y el montón (heap)

» autor: --608421--

#11 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

pkreuzt — Sat, 12 Oct 2019 18:57:09 +0000

#10 Pues me habré quedado anticuado entonces

» autor: pkreuzt

#10 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

--541279-- — Sat, 12 Oct 2019 18:50:13 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --541279--

#9 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

pkreuzt — Sat, 12 Oct 2019 18:49:18 +0000

#8 El problema es que tanto heap como stack se traducen como "pila", por eso en algunos manuales se opta por dejarlo en inglés. Si no puede resultar confuso dependiendo del tema que se esté tratando.

» autor: pkreuzt

#8 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

--541279-- — Sat, 12 Oct 2019 18:46:57 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --541279--

#7 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

pkreuzt — Sat, 12 Oct 2019 18:46:30 +0000

#6 en.wikipedia.org/wiki/Memory_management#HEAP

» autor: pkreuzt

#6 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

--541279-- — Sat, 12 Oct 2019 18:44:47 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --541279--

#5 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

--138-- — Sat, 12 Oct 2019 18:41:58 +0000

#4 bah, lo dejo como "stack"

» autor: --138--

#4 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

pkreuzt — Sat, 12 Oct 2019 18:37:16 +0000

#0 La traducción de la entradilla es un poco confusa: "pila" puede referirse tanto a "heap" como a "stack"

_{_{Si, lo se, no tiene remedio}}

» autor: pkreuzt

#3 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

insulabarataria — Sat, 12 Oct 2019 18:36:39 +0000

Compila una vez si y otra no.

» autor: insulabarataria

#2 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

sorrillo — Sat, 12 Oct 2019 18:31:33 +0000

Han descubierto que para multiplicar la velocidad por dos hay que cerrar los ojos muy fuerte mientras computa.

» autor: sorrillo

#1 Nuevo compilador hace que las computadoras cuánticas sean el doble de rápidas [EN]

--138-- — Sat, 12 Oct 2019 18:17:40 +0000

Un diagrama de flujo que describe la compilación de algoritmos variacionales para acelerar los cálculos cuánticos. Crédito: EPiQC / Universidad de Chicago

» autor: --138--