Menéame: comentarios [3175455]

#20 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

--615211-- — Wed, 28 Aug 2019 18:46:12 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --615211--

#19 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

--611195-- — Wed, 28 Aug 2019 16:39:29 +0000

#18 Ya me voy

» autor: --611195--

#18 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

--611195-- — Wed, 28 Aug 2019 16:38:10 +0000

#17 Su nombre viene del uso de un spray antiviolador, erróneamente, en un amigo que te tapaba los ojos por detrás para darte un "Cucú ¿quiénsoy?

- ¡Uppps! (la del spray se da cuenta de que la ha cagado)

- !Halaaa! (el ciego)

» autor: --611195--

#17 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

sparkles — Wed, 28 Aug 2019 12:10:14 +0000

Uana referencia a lo de Uppsala, que se cita ahí

en.wikipedia.org/wiki/Uppsala_rape_Facebook_live_streaming_incident

» autor: sparkles

#16 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

sparkles — Wed, 28 Aug 2019 12:08:21 +0000

#12 Muy limitado en cuanto a los idiomas disponibles.

» autor: sparkles

#15 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

TierrasRaras — Wed, 28 Aug 2019 11:50:16 +0000

#14 Es verdad

» autor: TierrasRaras

#14 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

--588378-- — Wed, 28 Aug 2019 11:50:00 +0000

#12 Sí, pero no lleva sueco

Y si, tira por tierra al resto de traductores en los idiomas que maneja.

» autor: --588378--

#13 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

RickSanchezD99 — Wed, 28 Aug 2019 11:49:38 +0000

Alguien sabe como esta la legislación al respecto en España ?

» autor: RickSanchezD99

#12 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

TierrasRaras — Wed, 28 Aug 2019 11:48:45 +0000

#8 ¿Has probado deepl.com? Es brutal

» autor: TierrasRaras

#11 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

--588378-- — Wed, 28 Aug 2019 11:42:46 +0000

#10 Ok. Según Yandex Translator, más preciso que la traducción que pusiste sí que es

» autor: --588378--

#10 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

--618857-- — Wed, 28 Aug 2019 11:40:27 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --618857--

#9 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

Carlos_Pascual_Rebollo — Wed, 28 Aug 2019 11:37:48 +0000

Comentario auto censurado pero obvio para cualquiera con dos dedos de frente.

» autor: Carlos_Pascual_Rebollo

#8 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

--588378-- — Wed, 28 Aug 2019 11:35:12 +0000

#7 Simple usuario de Google translator

» autor: --588378--

#7 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

--618857-- — Wed, 28 Aug 2019 11:34:53 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --618857--

#6 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

--588378-- — Wed, 28 Aug 2019 11:33:19 +0000

#1 Pero traduce bien la (falsa) entradilla. lo que dice es
La cadena minorista de Kjell & Company cree que venderá un 90 por ciento más en agosto que en junio.

» autor: --588378--

#5 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

againandagain — Wed, 28 Aug 2019 11:31:11 +0000

#1 gobierno feminista y pro todo lo que nos hace guays, para más señas

» autor: againandagain

#4 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

--618857-- — Wed, 28 Aug 2019 11:30:24 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --618857--

#3 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

--525515-- — Wed, 28 Aug 2019 11:30:19 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --525515--

#2 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

ﻞαʋιҽɾαẞ — Wed, 28 Aug 2019 11:29:26 +0000

¿Qué son asaltos secuales?

» autor: ﻞαʋιҽɾαẞ

#1 Las ventas de spray anti-violación se disparan en Suecia [SUE]

--618857-- — Wed, 28 Aug 2019 11:28:47 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --618857--