Hace 6 años | Por Wir0s a au.news.yahoo.com
Publicado hace 6 años por Wir0s a au.news.yahoo.com

El tribunal escuchó al adolescente declarse culpable de agredir a ocho mujeres y niñas en una playa de Surfers Paradise en enero de 2016 El juez aceptó que ver chicas en bikinis es diferente al ambiente en el que creció. El adolescente, que vive en Victoria, está ahora en dos años de libertad condicional sin convicción.

Comentarios

D

#1 Como para soltarte a ti en una playa nudista...

GeneWilder

#1 Si las llega a ver en topless no sé qué hubiera hecho la criatura.

TocTocToc

#1 Lo que se enseña puede ser tocado ¿no lo sabías?

ﻞαʋιҽɾαẞ

#12 Lo que hace falta es que lo sepan ellas.

TocTocToc

#13 Imprime mi mensaje, puede servirte.

DonaldTrump

#17 Kalla fatxa!!

Robus

dos años de libertad condicional sin convicción.

Vamos, que no se lo cree mucho... roll


#0 Nota: "conviction" también se puede traducir por "condena".

EGraf

#5 lol lol

What does a conviction mean in criminal law?
http://www.findlaw.com.au/articles/4778/what-does-a-conviction-mean-in-criminal-law.aspx

y parece que el argumento de "diferencias culturales" usado por la defensa es relativamente común en Australia, encontré otro caso del 2015 con un hombre indio de protagonista: http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/australiaandthepacific/australia/11377511/Australian-man-accused-of-stalking-escapes-conviction-after-blaming-Bollywood.html

Robus

#9 Vale, por el artículo que citas veo que se debería traducir mejor como "sin que conste en sus antecedentes".

BillyTheKid

#10 esto también pasa aquí con las condenas a menores

D

El otro dia lei una noticia, en Suecia creo recordar, de otro joven inmigrante exonerado por no 'entender' la negativa de la chica por diferencias culturales. Vivimos en una distopia hardcore

sandra67

#8 ¿No entendía la negativa? Supongo que tendría que haberle hecho un dibujito.
O darle una patada en los huevos, si seguía con problemas de comprensión.
Algunos jueces parecen haber bajado de Marte. O ser imbéciles irredimibles.

DonaldTrump

#8 Caso aislado. Hay que perdonarlos, no saben lo que hacen.

Robus

edit

D

The court heard the teenager, who cannot be named,

Si yo fuese el juez, también me lo pensaría dos veces antes de condenar a nada a Voldemort.

D

Que no se enteren en el PP por dios. Es que crecí rodeado de riqueza, mi padre era alto cargo en el gobierno de franco y podía pillar dinero de donde sea, así pensé que se podía hacer lo mismo.

D

Machismo 1.0