<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" 
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:meneame="http://meneame.net/faq-es.php"
 >
<channel>
	<title>TEMAZOS: comentarios [3857169]</title>
	<link>http://www.meneame.net</link>
	<image><title>www.meneame.net</title><link>http://www.meneame.net</link><url>http://cdn.mnmstatic.net/m/Temazos/img/mnm/eli-rss.png</url></image>
	<description>Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs</description>
	<pubDate>Wed, 20 Sep 2023 19:23:11 +0000</pubDate>
	<generator>http://blog.meneame.net/</generator>
	<language>es</language>
	<item>
		<meneame:comment_id>39311382</meneame:comment_id>
		<meneame:link_id>3857169</meneame:link_id>
		<meneame:order>1</meneame:order>
		<meneame:user>Cuchipanda</meneame:user>
		<meneame:votes>1</meneame:votes>
		<meneame:karma>24</meneame:karma>
		<meneame:url>https://www.meneame.net/m/Temazos/einsturzende-neubauten-nagorny-karabach-2007</meneame:url>
		<title>#1 Einstürzende Neubauten - Nagorny Karabach (2007)</title>
		<link>https://www.meneame.net/m/Temazos/einsturzende-neubauten-nagorny-karabach-2007/c01#c-1</link>
		<pubDate>Wed, 20 Sep 2023 19:23:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cuchipanda</dc:creator>
		<guid>https://www.meneame.net/m/Temazos/einsturzende-neubauten-nagorny-karabach-2007/c01#c-1</guid>
		<description><![CDATA[<p>La ciudad está cubierta de niebla.<br />
<i>Die Stadt liegt unter Nebel</i><br />
<br />
estoy en mi montaña<br />
<i>Ich bin auf meinem Berg</i><br />
<br />
En mi jardín negro<br />
<i>In meinem schwarzen Garten</i><br />
<br />
Intercalado entre los cielos<br />
<i>Zwischen Himmeln eingeklemmt</i><br />
<br />
En el enclave de mi elección<br />
<i>In der Enklave meiner Wahl</i><br />
<br />
en el que me escondo<br />
<i>In der ich mich versteck</i><br />
<br />
En Nagorno Karabaj<br />
In Nagorny Karabach<br />
Anteriormente bosques profundos<br />
Vormals tiefe Wälder<br />
<br />
Cadenas montañosas, tal vez hielo<br />
Bergketten, vielleicht Eis<br />
<br />
Un sol amarillo bronce<br />
<i>Eine messinggelbe Sonne</i><br />
<br />
Cae un paraíso<br />
Verbricht ein Paradise<br />
<br />
Mi sístole y diástole.<br />
<i>Meine Sys- und Diastole</i><br />
<br />
El momento intermedio<br />
<i>Dazwischen der Moment</i><br />
<br />
Llevado por los pájaros<br />
<i>Getragen von den Vögeln</i><br />
<br />
Que están disponibles aquí<br />
Die hier zugange sind<br />
<br />
En el enclave de mi corazón<br />
<i>In der Enklave meines Herzens</i><br />
<br />
en el que me pierdo<br />
<i>In der ich mich verlier</i><br />
<br />
En Nagorno Karabaj<br />
<i>In Nagorny Karabach</i><br />
<br />
bajo la montaña<br />
<i>Ich steig den Berg herunter</i><br />
<br />
Ir a un valle u otro<br />
<i>Geh ins eine oder andere Tal</i><br />
<br />
Está marcado en todos los colores.<br />
<i>Es ist geflaggt in allen Farben</i><br />
<br />
En Nagorno-Karabaj<br />
<i>In Bergisch-Karabach</i><br />
<br />
Dos grandes cuervos negros<br />
<i>Zwei große schwarze Raben</i><br />
<br />
Comer ciruelas del árbol<br />
<i>Fressen Pflaumen aus dem Baum</i><br />
<br />
¿La otra ciudad me ama?<br />
<i>Ob die andre Stadt mich lieb hat?</i><br />
<br />
<br />
En el enclave de mi elección<br />
<i>In der Enklave meiner Wahl</i><br />
<br />
en el que me escondo<br />
<i>In der ich mich verberg</i><br />
<br />
En Nagorno Karabaj<br />
<i>In Nagorny Karabach</i><br />
<br />
ven a visitarme<br />
<i>Komm mich mal besuchen</i><br />
<br />
tengo un tiempo infinito<br />
<i>Ich hab unendlich Zeit</i><br />
<br />
Y la mirada es la mejor.<br />
<i>Und der Blick der ist vom Feinsten</i><br />
<br />
Sobre las nubes y la ciudad.<br />
<i>Über Wolken und die Stadt</i><br />
<br />
En Nagorno Karabaj<br />
<i>In Nagorny Karabach</i><br />
<br />
Nagorno Karabaj<br />
<br />
Nagorno Karabaj</p><p>&#187;&nbsp;autor: <strong>Cuchipanda</strong></p>]]></description>
	</item>

</channel>
</rss>
