Un lugar donde someterse a preguntas

Colaboro como voluntario en el campo de refugiados de Malakasa (Atenas). Te respondo

#41 Ellos me dicen que es farsí, y yo digo que es farsí :-) De hecho, algunos hablan otro idioma (que será el darí que tu dices).

Tashakor = Gracias
Saf = Cola
Fardó = Mañana

Igual con eso algún entendido en la materia me dice el nombre técnico ;)
#52 el darí es una variante del farsi, como el español de Latinoamérica podríamos decir, si le preguntas a un sudamericano que idioma habla pues te dirá "español", no "español con las características propias de tal región". Los que hablan otro idioma, hablarán pashtún, que es la otra lengua de Afganistán.

menéame