portugues: en cola

Putin garante que objetivos para a Ucrânia não mudaram e só haverá paz com a "desnazificação"

rob — Thu, 14 Dec 2023 19:51:42 +0000

Vladimir Putin garantiu esta quinta-feira, na sua tradicional conferência de imprensa de fim de ano, em que responde às questões de jornalistas e cidadãos russos, que os seus objetivos não mudaram e que não haverá paz na Ucrânia até estes serem alcançados, nomeadamente a "desnazificação" e "desmilitarização" da Ucrânia.

etiquetas: putin, paz, desnazificaçao, ucrânia, rússia

» noticia original (pt.euronews.com)

Morreu o capitão de Abril, Otelo Saraiva de Carvalho

pinaveta — Sun, 25 Jul 2021 12:36:26 +0000

Morreu o capitão de Abril, Otelo Saraiva de Carvalho, aos 84 anos. A notícia foi confirmada pelo também capitão de Abril Vasco Lourenço ao jornal Observador.
Otelo Nuno Romão Saraiva de Carvalho nasceu em 31 de agosto de 1936 em Lourenço Marques, Moçambique, e teve uma carreira militar desde os anos 1960, fez uma comissão durante a guerra colonial na Guiné-Bissau, onde se cruzou com o general António de Spínola, até ao pós-25 de Abril de 1974.

etiquetas: abril, carvalho, otelo saraiva

» noticia original (www.record.pt)

O valor do portugués en Galicia [GL]

ewok — Wed, 06 May 2020 03:01:48 +0000

O presente traballo dá conta dos resultados dun estudo realizado en Galicia no verán de 2019 sobre as competencias lingüísticas da poboación galega en portugués, así como as actitudes cara a esta lingua (...). O estudo tamén ofrece unha análise comparada do coñecemento do portugués e o doutras linguas estranxeiras entre a poboación de Galicia, así como da importancia e utilidade que se lles atribúe a unha e a outras, as motivacións para interesarse por elas, as canles que se empregaron para coñecelas, o nivel que se adquiriu e ámbitos (...)

etiquetas: portugués, galego, galiza, linguas, consello da cultura

» noticia original (consellodacultura.gal)

Portugal: CDS presenta una moción de censura contra el gobierno [POR]

angelitoMagno — Fri, 15 Feb 2019 15:01:34 +0000

Los motivos expuestos para la moción de censura al ejecutivo de António Costa son la degradación de los servicios públicos, especialmente en la Salud, y la falta de diálogo con varios sectores de la sociedad. Según los centristas, se está perdiendo la oportunidad de que el país crezca al ritmo de la Unión Europea.

etiquetas: portugal, antonio costa, moción de censura, cds

» noticia original (www.dn.pt)

A principio bastaria ter...

--45633-- — Tue, 04 Dec 2018 02:36:00 +0000

A princípio bastaria ter saúde, dinheiro e amor, o que já é um pacote louvável, mas nossos desejos são ainda mais complexos. Não basta que a gente esteja sem febre: queremos, além de saúde, ser magérrimos, sarados, irresistíveis. Dinheiro? Não basta termos para pagar o aluguel, a comida, o cinema, o teatro: queremos a piscina olímpica e uma temporada num spa cinco estrelas. E quanto ao amor? Ah, o amor... não basta termos alguém com quem podemos conversar, dividir uma pizza e fazer sexo de vez em quando. Isso é pensar pequeno: ...

etiquetas: poesia, portugues, vida, deseo

» noticia original (www.youtube.com)

Documentário sobre a saude do português no Macau, Brasil e Angola

--45633-- — Mon, 05 Feb 2018 23:46:14 +0000

Um documentário sobre a presença e a importância estratégica da língua portuguesa no Mundo, numa viagem que nos leva à China, Brasil e Angola.

etiquetas: macau, china, portugués, angola

» noticia original (arquivos.rtp.pt)

Bloco: "O Partido Socialista é permeável aos grandes interesses económicos"

--45633-- — Sat, 09 Dec 2017 05:22:44 +0000

A coordenadora do Bloco de Esquerda acusa o PS de ceder às pressões nos sectores da energia, laboral e saúde. Em entrevista ao jornal Expresso, Catarina Martins diz também que os socialistas têm de cumprir as promessas eleitorais de alterações à legislação laboral.

etiquetas: portugal, trabajo, catarina martins, bloco, partido socialista

» noticia original (sicnoticias.sapo.pt)

Um Português e um Brasileiro Entram num Bar (humor sobre as diferenças culturais)

--45633-- — Tue, 11 Jul 2017 22:00:20 +0000

Como parte da programação do Experimenta Portugal 2017, o humorista português Ricardo Araujo Pereira e o brasileiro Gregório Duvivier se encontram para um evento imperdível na Unibes Cultural, no dia 21 de junho de 2017, com muito humor, inteligência e a relação cultural entre os dois países.

etiquetas: portugal, brasil, reforma, diferenças culturais, cultura, humor

» noticia original (www.youtube.com)

O céu católico (Porta dos fundos com legenda)

--45633-- — Tue, 25 Oct 2016 18:20:30 +0000

Garantir um lugar no reino dos céus é fácil. Não precisa reciclar seu lixo nem fazer trabalho voluntário, basta seguir o que diz a Bíblia: “Seja batizado, creia no Senhor, não roube a internet do vizinho, não guarde feijão no pote de sorvete, não ouça os discos da Xuxa ao contrário, e serás salvo” (Esteves 7:3)

etiquetas: católico, cielo, humor

» noticia original (www.youtube.com)

A mesóclise de Temer

--45633-- — Sat, 01 Oct 2016 02:22:59 +0000

Tipo de colocação pronominal já pouco usado no português do Brasil, a mesóclise é o tema desta edição do "Português em Foco". O assunto veio à baila por ocasião de algumas falas do presidente interino, Michel Temer, em que a construção foi empregada.

As regras de colocação pronominal estão ligadas ao modo como as partículas átonas são lidas. Mais detalhes sobre o assunto podem ser lidos no blog da professora Thaís Nicoleti, que apresenta este programa:

etiquetas: portugués, gramática

» noticia original (www.youtube.com)

Infraestrutura: Erros y acertos da Rio 2016

--45633-- — Mon, 22 Aug 2016 18:35:29 +0000

Foram seis anos e meio de preparo para sediar, durante 15 dias, o maior evento esportivo mundial. O Rio enfrentou inúmeros os desafios para receber a Olimpíada. Os principais eram as áreas de infraestrutura, mobilidade urbana, segurança pública e qualidade das águas e saúde pública. Havia ainda o compromisso de garantir a festa do público também fora das arenas esportivas.Terminada a Olimpíada, qual o balanço? O G1 listou os pontos altos e baixos de cada um desses aspectos da Rio 2016.

etiquetas: rio, jjoo, juegos olímpicos, infraestructura

» noticia original (especiais.g1.globo.com)

É ouro! Thiago Braz se reinventa no Rio e troca pressão por topo do pódio

--45633-- — Tue, 16 Aug 2016 03:58:51 +0000

Brasileiro enfim consegue afastar fantasmas e ultrapassa pela primeira vez na carreira a marca dos seis metros. Recordista mundial, francês Renaud Lavillenie leva a prata

etiquetas: salto con garrocha, brasil, olimpiadas, rio, thiago da silva

» noticia original (globoesporte.globo.com)

JJOO: Após fratura exposta, francês passa por cirurgia: “Ocorreu muito bem”

--45633-- — Sun, 07 Aug 2016 18:29:19 +0000

Samir Ait Said sofreu lesão grave no sábado durante apresentação no salto sobre cavalo. Atleta se manifesta em rede social e agradece apoio: “Levantou minha moral”.

etiquetas: cirugia, frances, samir ait said, gimnasia

» noticia original (globoesporte.globo.com)

Rio2016 - Dispararam sobre a sala de imprensa do centro hípico olímpico

--45633-- — Sat, 06 Aug 2016 21:12:25 +0000

A bala foi recolhida no chão. Não houve feridos

etiquetas: juegos olímpicos, disparos, centro hipico

» noticia original (www.dn.pt)

Felipe Wu leva prata no tiro e ganha a 1ª medalha do Brasil

--45633-- — Sat, 06 Aug 2016 21:02:05 +0000

Paulista de 24 anos abre conquistas do Brasil nos Jogos do Rio justamente no esporte que deu ao país as primeiras medalhas de sua história, há 96 anos

etiquetas: medallas, brasil, tiro con arco, juegos olímpicos

» noticia original (globoesporte.globo.com)

Cerimônia de abertura da Olimpíada Rio 2016 - FOTOS

--45633-- — Sat, 06 Aug 2016 03:27:48 +0000

31ª edição do maior evento esportivo mundial começa nesta sexta (5) no Rio de Janeiro.. Galeria com 124 fotos em Olimpíada Rio 2016.

etiquetas: fotos, ceremonia, jjoo, brasil

» noticia original (g1.globo.com)

Pokémon Go expõe desigualdade social nos espaços urbanos do Brasil

--45633-- — Mon, 01 Aug 2016 22:54:57 +0000

Pokémon Go já virou uma febre mundial, mas dá pra jogar no Rio por exemplo? Tem lugares que nem a polícia entra.

etiquetas: rio de janeiro, pokemon go, desigualdad social

» noticia original (g1.globo.com)

JJ.OO: Mercadinho da Vila Olímpica cobra até o triplo por produtos importantes

--45633-- — Mon, 01 Aug 2016 22:49:07 +0000

Caixa com dez adaptadores sai por R$ 200, e cartão de memória é vendido por R$ 120 - respectivamente o dobro e o triplo dos preços cobrados fora do ambiente olímpico

etiquetas: rio, jjoo, juegos olímpicos, tiendas

» noticia original (globoesporte.globo.com)

Olimpíada dá isenção fiscal a Odebrecht, Globo e quase 800 empresas

--45633-- — Sun, 24 Jul 2016 19:32:51 +0000

A Olimpíada do Rio-2016 dará isenção fiscal para um total de 780 entidades e empresas. Entre elas, estão gigantes como a Globo, a Odebrecht, o Bradesco, a Coca-Cola e a Nike. Além disso, firmas ...

etiquetas: coi, rio de janeiro, olimpiadas, odebrecht, globo, exención fiscal

» noticia original (rodrigomattos.blogosfera.uol.com.br)

ASSISTIR TV ONLINE (Para practicar portugués con la televisión brasileña)

--45633-- — Tue, 19 Jul 2016 18:05:05 +0000

Tiene las señales más conocidas y probándolas se ve que todas las señales importantes funcionan. La típica publicidad pero eso es todo.

etiquetas: brasil, portugués, televisión

» noticia original (www.assistirtvonline.tv)

Mercedes-Benz apresenta ônibus autônomo na Holanda

--45633-- — Mon, 18 Jul 2016 22:12:05 +0000

O sistema é chamado de CityPilot e controla o veículo sem a necessidade de um motorista, que fica apenas monitorando o dispositivo e fazendo trabalhos secundários.
O Future Bus da montadora alemã fez um percurso de 20 km, nas proximidades de Amsterdã, a uma velocidade de 70 km/h.

etiquetas: bus, autónomo, conductor

» noticia original (g1.globo.com)

Vídeo de Segurança TAP 2016 // TAP 2016 Safety Video

--45633-- — Thu, 14 Jul 2016 22:42:41 +0000

TAP a companhia aérea portuguesa emprega em seu video de segurança reglamentário a ajuda dos atletas olímpicos portugueses.

etiquetas: seguridad aérea, portugal, tap

» noticia original (www.youtube.com)

Africanos falam de Portugal

--45633-- — Tue, 12 Jul 2016 02:27:15 +0000

O que os africanos acham de Portugal? Perguntei a alguns estudantes de intercâmbio na China sobre a relação como sendo antiga colônia do país europeu. vídeo ...

etiquetas: opinión, áfrica, cabo verde, angola

» noticia original (www.youtube.com)

Portugal antes do 25 de Abril de 1974

--45633-- — Tue, 12 Jul 2016 00:57:19 +0000

Documentário respeito a vida em Portugal durante a ditadura do Estado Novo em comparação com a atualidade.

etiquetas: documental, evolución, portugal

» noticia original (www.youtube.com)

[Brasil] O indígena, aquele que deve morrer

--45633-- — Mon, 11 Jul 2016 21:07:46 +0000

A questão indígena é um problema que nunca foi equacionado nas políticas públicas brasileiras. Vivem muito concentrados em apenas 200 munícípios entre os mais de cinco mil existentes no Brasil. Praticamente eles não contam. Só a partir de 1991 que começaram a entrar no censo populacional efetivado pelo IBGE.

etiquetas: indigenas, brasil, discriminación

» noticia original (gz.diarioliberdade.org)

Prefeito do Río diz em entrevista que Jogos são 'oportunidade perdida'.

--45633-- — Mon, 11 Jul 2016 21:02:34 +0000

Mais uma vez o prefeito do Rio, Eduardo Paes, polemiza em entrevista a um veículo de comunicação estrangeiro. Dessa vez, Paes afirmou ao jornal britânico "The Guardian", em entrevista publicada nesta segunda-feira (11), que a Olimpíada no Brasil é uma "oportunidade perdida". Ao veículo, o prefeito disse não considerar o melhor momento para o país estar em evidência para o mundo devido às "crises econômica e política, e escândalos".

etiquetas: rio, jjoo, juegos olímpicos

» noticia original (g1.globo.com)

E se fosse eu? Campanha nacional quer sensibilizar as crianças para crise dos refugiados

--45633-- — Wed, 06 Apr 2016 15:22:07 +0000

Estudantes de todo o país são esta quarta-feira desafiados a levar para a escola uma mochila com os bens que transportariam se tivessem de partir de repente para fugir da guerra. A ação faz parte de uma campanha com apoio da RTP.

etiquetas: estudiantes, refugiados, concientización, niños, siria, irak

» noticia original (www.rtp.pt)

São Paulo terá maior centro de pesquisa em grafeno da América Latina

--45633-- — Sat, 27 Feb 2016 16:00:36 +0000

“O MackGraphe marca um momento histórico não só para a universidade, mas também para o país, pois apresenta ao Brasil, em um momento de crise e poucas perspectivas econômicas, uma oportunidade de se juntar às grandes potencias cientificas mundiais nesse mercado que movimentará, em 10 anos até US$ 1 trilhão”, defende a universidade.

etiquetas: grafeno, sao paulo, brasil

» noticia original (idgnow.com.br)

Violência no Centro de São Paulo ameaça turismo na região

--45633-- — Sun, 21 Feb 2016 02:01:59 +0000

O Centro de São Paulo tem lugares importantíssimos para a história da cidade, como a Catedral da Sé e o Vale do Anhagabaú. No entanto, guias de turismo já estão mudando o roteiro na região central com medo dos assaltos, mostrou o SPTV.

etiquetas: turismo, delincuencia, sao paulo, brasil

» noticia original (g1.globo.com)

Os acentos em português são importantes também

--45633-- — Wed, 17 Feb 2016 23:45:41 +0000

A mulher adultera ou adúltera?
.....

etiquetas: pastor, keyboard cat, adúltera

» noticia original (www.youtube.com)

Afinal, não foi um grupo de refugiados sírios que atacou as mulheres em Colónia

--45633-- — Sun, 14 Feb 2016 19:02:29 +0000

As duas informações divulgadas pela polícia de Colónia aos media sobre o que se passou na noite de fim de ano não se confirmaram totalmente na investigação posterior.

etiquetas: colonia, alemania, inmigrantes, agresiones sexuales

» noticia original (www.publico.pt)

Após briga, bebê de brasileira é jogado pela janela na Espanha

--45633-- — Sat, 13 Feb 2016 18:28:23 +0000

Uma bebê de 17 meses, filha de uma brasileira, foi gravemente ferida depois de ter sido jogada pela janela de um apartamento na Espanha. O suposto agressor também teria abusado sexualmente da criança, segundo informações divulgadas pela imprensa espanhola nesta terça-feira (26).

etiquetas: abuso sexual, agresión, bebé

» noticia original (www1.folha.uol.com.br)

David Harvey: As capitais do capitalismo

Horned — Mon, 08 Feb 2016 17:18:51 +0000

Daniel Santini – Em entrevista, o geógrafo David Harvey, professor emérito de Antropologia e Geografia da City University of New York (CUNY), analisa a urbanização do mundo e defende que é preciso combater o capitalismo por meio da radicalização nas cidades

etiquetas: david harvey, urbanismo, capitalismo

» noticia original (controversia.com.br)

“Alguns brasileiros tratam os haitianos como escravos”

--45633-- — Sun, 07 Feb 2016 20:59:40 +0000

Laurie Jeanty inclina o dorso para frente e gesticula com convicção ao falar da diferença de tratamento dada por empregadores aos funcionários brasileiros e haitianos. “Não são todos, mas alguns manipulam os haitianos”.

etiquetas: racismo, derechos laborales, inmigración, brasil

» noticia original (reporterbrasil.org.br)

Comentando o filme Sufragistas (Suffragette, 2015)

Horned — Fri, 05 Feb 2016 16:26:01 +0000

O filme Sufragistas (Suffragette, 2015) tem como grande mérito contar um pouco da história dos direitos das mulheres inglesas. Não é um documentário. Sua perspectiva ficcional omitiu algumas questões bastante importantes. Mesmo assim tem seu valor ao mostrar para as pessoas que até pouco tempo atrás a vida das mulheres (especialmente as inglesas) era muito, muito pior, do que hoje e seus direitos eram bastante limitados. Vou pontuar algumas dessas questões.

etiquetas: sufragistas, suffragette

» noticia original (cynthiasemiramis.org)

PM Costa leva orçamento do Estado a Berlim

--45633-- — Fri, 05 Feb 2016 12:45:46 +0000

Foi um exercício de “grande esforço” e “imaginação”. O primeiro-ministro fala assim da elaboração da proposta de Orçamento do Estado para 2016, que agora chega ao Parlamento. Em Berlim, mas atento a Bruxelas, onde a Comissão Europeia conclui esta sexta-feira a avaliação das contas de Lisboa, António Costa quis mostrar-se otimista.

etiquetas: costa, merkel, alemania, portugal

» noticia original (www.rtp.pt)

10 particularidades que provam que os lisboetas também têm sotaque

Horned — Mon, 01 Feb 2016 00:03:14 +0000

Sim, ao contrário do que muitos pensam, o sotaque lisboeta existe mesmo. E aqui entre nós, não fica atrás dos demais. Para ler com humor!

etiquetas: sotaque, português, lisboa

» noticia original (ncultura.pt)

Roda Viva Internacional | Camille Paglia

Horned — Tue, 26 Jan 2016 14:01:20 +0000

Ela falará, entre outros assuntos, de sua revisão do feminismo e comentará suas definições sobre a cultura ocidental.

etiquetas: camille, paglia

» noticia original (www.youtube.com)

Por que os animais fazem diferentes sons em idiomas diferentes?

Horned — Tue, 26 Jan 2016 00:20:36 +0000

Responda rápido: o que “au-au”, “woof woof”, “wan wan”, “ouah ouah”, “gav gav”, “hav hav”, “bau bau” e “vuf vuf” têm em comum? Todas estas palavras são onomatopeias dos latidos do cachorro.

etiquetas: onomatopeia, animal

» noticia original (www.gobetago.com.br)

Retrato: o sector privado em Portugal

Horned — Mon, 25 Jan 2016 23:42:31 +0000

No sector privado, os trabalhadores por conta de outrem ganham, em média, 1.140,4 euros, menos do que os funcionários públicos, de acordo com o Inquérito aos Ganhos e à Duração do Trabalho. O vencimento das mulheres é inferior ao dos homens em mais de 20% e as actividades mais bem pagas estão no sector "electricidade".

etiquetas: sector privado, salário

» noticia original (economico.sapo.pt)

Cavaco veta adoção por casais do mesmo sexo e alterações à lei do aborto

--45633-- — Mon, 25 Jan 2016 23:24:47 +0000

PR devolveu à Assembleia os diplomas que permitiam adoção por casais do mesmo sexo e que alteravam a lei da IVG

etiquetas: presidente, portugal, veto presidencial, cavaco, adopción, aborto

» noticia original (www.dn.pt)

O passado galego do português

Horned — Mon, 25 Jan 2016 13:09:09 +0000

Em 1886, um advogado português, Inácio Silveira da Motta, fez uma viagem pela Galiza. Num livro saído três anos depois, Viagens na Galiza, descreve, a dada altura, uma estada em Santiago de Compostela, onde o impressionou a quantidade de hospitais.

etiquetas: galego, português, fernando venâncio

» noticia original (www.facebook.com)

Marcelo Rebelo de Sousa eleito presidente de Portugal

--45633-- — Sun, 24 Jan 2016 23:09:27 +0000

Marcelo Rebelo de Sousa é o 20.º Presidente da República Portuguesa, o quinto eleito em democracia, depois de ter vencido à primeira volta as eleições deste domingo. Com mais de 98% dos votos contados, o professor universitário, de 67 anos, recolheu 52% dos votos, deixando a larga distância António Sampaio da Nóvoa (22,7%).

Apoiado por PSD e CDS, Marcelo sucede a Cavaco Silva e prolongará para, pelo menos, 15 anos a permanência de um político de direita no Palácio de Belém.

etiquetas: portugal, presidente

» noticia original (www.publico.pt)

Por que precisamos do masculinismo?

Horned — Fri, 22 Jan 2016 20:40:30 +0000

Uma analogia que eu costuma fazer para responder esta questão é comparar os problemas masculinos como sendo um paciente que tem um membro quebrado e os problemas femininos como sendo um paciente que tem câncer. Ignorar os problemas masculinos é como se todos os hospitais do país resolvessem recusar tratamento aos pacientes que tenham quebrado um braço ou uma perna, com a justificativa de que existem outros pacientes com câncer e eles demandam maior atenção.

etiquetas: masculinismo

» noticia original (masculinismo.org)

Design: português criou máquina de lavar que cabe na palma da mão

--45633-- — Sat, 16 Jan 2016 01:22:56 +0000

André Fangueiro integra equipa internacional que criou o "Dolfi", um dispositivo ecológico, silencioso e portátil capaz de lavar roupa com tecnologia ultra-som. Estarão as máquinas de lavar actuais condenadas ao desaparecimento?

etiquetas: tecnología, lavadora, ultrasonido, portátil

» noticia original (p3.publico.pt)

Número de suicídios aumenta 16%

Horned — Tue, 12 Jan 2016 13:49:22 +0000

Os últimos dados estatísticos de mortes por suicídio em Portugal, do Sistema de Informação dos Certificados de Óbito (SIGO), indicam que 1 218 pessoas morreram por esta causa em 2014, mais 16 por cento face ao ano anterior.

etiquetas: suicídio, portugal

» noticia original (www.indice.eu)

A Espera É Um Arame – Peixe : Avião – Vídeo e letra

Horned — Mon, 11 Jan 2016 20:12:56 +0000

"a espera é um arame" é o primeiro single/videoclip de "40.02" o album de estreia dos peixe:avião editado 15 de Setembro´08 pela Rastilho Records.

etiquetas: a espera é um arame, peixe : avião, música

» noticia original (www.letras.mus.br)

«Queria ou quer?» — A lógica da batata dos polícias da língua

Horned — Mon, 11 Jan 2016 19:36:38 +0000

Já todos conhecemos esta mania de muitos que atendem ao balcão ou servem à mesa num restaurante.

Dizemos, delicadamente: «Queria um café, se faz favor.»

Resposta: «Queria — ou quer?» — acompanhada de sorriso satisfeito, de quem apanhou o outro numa falta qualquer, não se sabe bem qual.

etiquetas: correção linguística, português

» noticia original (www.certaspalavras.net)

22 erros de português tão elaborados que era mais fácil ter escrito certo

Horned — Mon, 11 Jan 2016 19:33:03 +0000

Erros que motivam para estudar português.

etiquetas: erro, português

» noticia original (www.buzzfeed.com)

Brasileiros inventam sistema que automatiza o uso da seta

--45633-- — Mon, 11 Jan 2016 03:18:39 +0000

Uma ideia simples que pode fazer uma revolução. Três jovens elaboraram equipamentos que podem diminuir o risco de acidentes.

etiquetas: señalización, desaceleración, accidentes, tránsito, tráfico

» noticia original (g1.globo.com)