Poesia: comentarios [4105051] http://www.meneame.net www.meneame.nethttp://www.meneame.nethttp://cdn.mnmstatic.net/m/Poesia/img/mnm/eli-rss.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Wed, 08 Oct 2025 18:50:37 +0000 http://blog.meneame.net/ es 43638552 4105051 1 Torrezzno 3 63 https://www.meneame.net/m/Poesia/poema-hay-algo-mi #1 Poema: Hay algo en mí… https://www.meneame.net/m/Poesia/poema-hay-algo-mi/c01#c-1 Wed, 08 Oct 2025 18:50:37 +0000 Torrezzno https://www.meneame.net/m/Poesia/poema-hay-algo-mi/c01#c-1 Traducido al español pierde todo el ritmo.


There is that in me—I do not know what

it is—but I know it is in me.

Wrench'd and sweaty—calm and cool then my body becomes,

I sleep—I sleep long.

I do not know it—it is without name—it is a word unsaid,

It is not in any dictionary, utterance, symbol.

Something it swings on more than the earth I swing on,

To it the creation is the friend whose embracing awakes me.

Perhaps I might tell more. Outlines! I plead for my brothers and sisters.

Do you see O my brothers and sisters?
It is not chaos or death—it is form, union, plan—it is eternal life—it is

Happiness.

» autor: Torrezzno

]]>