Menéame: comentarios [3850571]

#15 Antonio Muñoz Molina: "¿El #MeToo del fútbol? No sé por qué tenemos que copiar palabras de Estados Unidos"

DenisseJoel — Fri, 01 Sep 2023 00:45:05 +0000

Si solo fueran las palabras...

» autor: DenisseJoel

#14 Antonio Muñoz Molina: "¿El #MeToo del fútbol? No sé por qué tenemos que copiar palabras de Estados Unidos"

mcfgdbbn3 — Thu, 31 Aug 2023 21:40:46 +0000

#4: Hay que diferenciar entre marcas, eslóganes... y extranjerismos que no vienen a cuento.

#MeToo es una marca, un eslogan... no pasa nada. Decir "smartphone" en cambio es algo evitable, o "restaurant", "tablet"... son palabras que se pueden decir en español sin problema.

» autor: mcfgdbbn3

#13 Antonio Muñoz Molina: "¿El #MeToo del fútbol? No sé por qué tenemos que copiar palabras de Estados Unidos"

mcfgdbbn3 — Thu, 31 Aug 2023 21:36:47 +0000

#7: No hace falta que subas imágenes, eso consume mucho ancho de banda, puedes conseguir lo mismo con emojiconos:

NO DI#METOO

» autor: mcfgdbbn3

#12 Antonio Muñoz Molina: "¿El #MeToo del fútbol? No sé por qué tenemos que copiar palabras de Estados Unidos"

IkkiFenix — Thu, 31 Aug 2023 20:12:21 +0000

Porque copiamos toda la basura que viene de allí

» autor: IkkiFenix

#11 Antonio Muñoz Molina: "¿El #MeToo del fútbol? No sé por qué tenemos que copiar palabras de Estados Unidos"

ur_quan_master — Thu, 31 Aug 2023 19:47:50 +0000

#7 rubito dime tú
Por que la RFEF tan machista es
Rubito dime tú
Por qué están podridos de.cabeza a pies.

Con música de Heidi

» autor: ur_quan_master

#10 Antonio Muñoz Molina: "¿El #MeToo del fútbol? No sé por qué tenemos que copiar palabras de Estados Unidos"

curiosopaseante — Thu, 31 Aug 2023 19:39:17 +0000

#1 Las respuestas de Muñoz Molina me parecen razonables y coherentes, para lo que suele ser él:

"R. A mí lo que me molesta es que todo tenga que convertirse en una traducción de algo que ya ha pasado allí. Aquí hay un movimiento feminista muy poderoso, independientemente de lo que ocurra en Estados Unidos. Las reivindicaciones por la igualdad llevan ya mucho tiempo en España, incluso a veces más adelantadas que allí. No sé por qué tenemos que ser miméticos o copiar sus palabras."

"R. Desde luego, se ha vuelto berlanguiano… y hasta torrentiano. A mí lo que me parece escandaloso es que personajes así pudieran actuar como lo han hecho sin que pasara nada. Parece ser que el mundo del fútbol profesional es bastante turbio"

» autor: curiosopaseante

#9 Antonio Muñoz Molina: "¿El #MeToo del fútbol? No sé por qué tenemos que copiar palabras de Estados Unidos"

--759442-- — Thu, 31 Aug 2023 19:33:47 +0000

#8 Eso es otro deporte, AKA "voleibol".

» autor: --759442--

#8 Antonio Muñoz Molina: "¿El #MeToo del fútbol? No sé por qué tenemos que copiar palabras de Estados Unidos"

Manolo_Rodriguez — Thu, 31 Aug 2023 19:31:01 +0000

#2 O del balonvolea

» autor: Manolo_Rodriguez

#7 Antonio Muñoz Molina: "¿El #MeToo del fútbol? No sé por qué tenemos que copiar palabras de Estados Unidos"

Pacofrutos — Thu, 31 Aug 2023 19:22:07 +0000

#1 #2 Ya te digo...Rubiales sin embargo propone NO DI#METOO

» autor: Pacofrutos

#6 Antonio Muñoz Molina: "¿El #MeToo del fútbol? No sé por qué tenemos que copiar palabras de Estados Unidos"

Mltfrtk — Thu, 31 Aug 2023 19:17:46 +0000

¿Pero qué mierdas dice ese slimy!
#MeToo

» autor: Mltfrtk

#5 Antonio Muñoz Molina: "¿El #MeToo del fútbol? No sé por qué tenemos que copiar palabras de Estados Unidos"

Mltfrtk — Thu, 31 Aug 2023 19:13:46 +0000

#2 Buena respuesta

» autor: Mltfrtk

#4 Antonio Muñoz Molina: "¿El #MeToo del fútbol? No sé por qué tenemos que copiar palabras de Estados Unidos"

Senaibur — Thu, 31 Aug 2023 19:08:13 +0000

Tiene razón. Yo tampoco entiendo que haya que usar tantas expresiones en inglés.

Y para apoyarle, voy a crear el hashtag #meneither

» autor: Senaibur

#3 Antonio Muñoz Molina: "¿El #MeToo del fútbol? No sé por qué tenemos que copiar palabras de Estados Unidos"

JackNorte — Thu, 31 Aug 2023 19:07:33 +0000

No sabes porque se relacionan las cosas , no sabes el nombre y aun asi. Supongo que publicara algun libro. Y algo tiene que decir para que lo compren.

» autor: JackNorte

#2 Antonio Muñoz Molina: "¿El #MeToo del fútbol? No sé por qué tenemos que copiar palabras de Estados Unidos"

--759442-- — Thu, 31 Aug 2023 19:02:22 +0000

Es que tiene razón, tendría que ser el "#MeToo del balompié".

» autor: --759442--

#1 Antonio Muñoz Molina: "¿El #MeToo del fútbol? No sé por qué tenemos que copiar palabras de Estados Unidos"

AntonioWarrior — Thu, 31 Aug 2023 19:00:37 +0000

Que yo sepa es #SeAcabó

» autor: AntonioWarrior