Helénica: comentarios [4112340]

#10 Descubierta una carta del emperador Caracalla en la pared de una casa de los años 1950 en Turquía [ENG]

themurcian — Thu, 30 Oct 2025 20:03:37 +0000

A la espera de q encuentren alguna pintada en Pompeya del estilo: "Máximo vive, la lucha continúa".

» autor: themurcian

#9 Descubierta una carta del emperador Caracalla en la pared de una casa de los años 1950 en Turquía [ENG]

themurcian — Thu, 30 Oct 2025 19:59:34 +0000

#7 Romanes go home¡

» autor: themurcian

#8 Descubierta una carta del emperador Caracalla en la pared de una casa de los años 1950 en Turquía [ENG]

Charles_Dexter_Ward — Thu, 30 Oct 2025 19:09:09 +0000

#4 youtu.be/gzVa2XTP8UE?si=mCRYI3pzoHZP5lfC

» autor: Charles_Dexter_Ward

#7 Descubierta una carta del emperador Caracalla en la pared de una casa de los años 1950 en Turquía [ENG]

ApaRRRRa — Thu, 30 Oct 2025 19:07:46 +0000

#4 En la peli, Brian de Nazaret escribe en un muro "Romanes eunt domus", que vendría a ser "Romanos marchaos a vuestra casa". Pero lo escribe mal, lo pilla un soldado y lo obliga a escribirlo bien ("Romani ite domum") repetido. De ahí la respuesta del amigo #3
El resultado es el siguiente:

» autor: ApaRRRRa

#6 Descubierta una carta del emperador Caracalla en la pared de una casa de los años 1950 en Turquía [ENG]

--564884-- — Thu, 30 Oct 2025 19:05:55 +0000

#5 Ea, sí, soy de barrio y me saqué el carnet de conducir a la segunda.

» autor: --564884--

#5 Descubierta una carta del emperador Caracalla en la pared de una casa de los años 1950 en Turquía [ENG]

ApaRRRRa — Thu, 30 Oct 2025 18:59:55 +0000

#4 Es que es una broma, y como tal, traducido no tiene gracia. Es una referencia a La vida de Brian.

» autor: ApaRRRRa

#4 Descubierta una carta del emperador Caracalla en la pared de una casa de los años 1950 en Turquía [ENG]

--564884-- — Thu, 30 Oct 2025 18:56:40 +0000

#2 #3 Que si lo traducís al menos y explicáis un poco, tampoco pasa nada.

Una sugerencia, oye, por mera culturilla, nada más.

» autor: --564884--

#3 Descubierta una carta del emperador Caracalla en la pared de una casa de los años 1950 en Turquía [ENG]

keiko_san — Thu, 30 Oct 2025 18:24:15 +0000

#2
~~Romanes eunt domus~~
Romani ite domum

» autor: keiko_san

#2 Descubierta una carta del emperador Caracalla en la pared de una casa de los años 1950 en Turquía [ENG]

ApaRRRRa — Thu, 30 Oct 2025 17:54:06 +0000

La inscripción decía
"Romanes eunt domus"

» autor: ApaRRRRa

#1 Descubierta una carta del emperador Caracalla en la pared de una casa de los años 1950 en Turquía [ENG]

themarquesito — Thu, 30 Oct 2025 09:11:29 +0000

Como no puede ser de otra manera, dejo por aquí un fragmento de la Tabula Peutingeriana.

» autor: themarquesito