Menéame: comentarios [4037854]

#12 La épica historia de por qué el español perdió las declinaciones del latín

Brill — Mon, 17 Mar 2025 13:15:38 +0000

#11 Pues recuperamos el hilo en unos siglos a ver qué ha pasado

» autor: Brill

#11 La épica historia de por qué el español perdió las declinaciones del latín

nanustarra — Mon, 17 Mar 2025 12:42:03 +0000

#10 Como digo más abajo, en las lenguas indoeuropeas (latín, griego, lenguas eslavas, germánicas....) la evolución ha sido de estructura analítica a sintética y de ahí vuelta a los orígenes. El ciclo podría volver a repetirse.

» autor: nanustarra

#10 La épica historia de por qué el español perdió las declinaciones del latín

Brill — Mon, 17 Mar 2025 10:11:42 +0000

#8 Puede que me equivoque, pero creo que tú tampoco me has entendido. Lo que decía es que en mi opinión el sistema de casos desaparecerá con el tiempo.

» autor: Brill

#9 La épica historia de por qué el español perdió las declinaciones del latín

nanustarra — Mon, 17 Mar 2025 06:40:48 +0000

#4 Eso no es cierto: a la fase con muchos casos y declinaciones se viene de una fase más analítica. La evolución es cíclica.

» autor: nanustarra

#8 La épica historia de por qué el español perdió las declinaciones del latín

nanustarra — Mon, 17 Mar 2025 06:38:53 +0000

#7 Sí, seguramente por eso hay 17 casos en húngtaro.

» autor: nanustarra

#7 La épica historia de por qué el español perdió las declinaciones del latín

Brill — Fri, 14 Mar 2025 15:15:05 +0000

#6 También para ellos. Me enseñaron que todas las lenguas tienden a regularizarse con el paso del tiempo (siglos), e interpreto que eso incluye deshacerse del sistema de casos.

» autor: Brill

#6 La épica historia de por qué el español perdió las declinaciones del latín

nanustarra — Fri, 14 Mar 2025 10:58:39 +0000

#5 No para los húngaros, ni para los fineses, ni los vascoparlantes...

» autor: nanustarra

#5 La épica historia de por qué el español perdió las declinaciones del latín

Brill — Fri, 14 Mar 2025 10:46:34 +0000

#2 Sí. Es más sencillo aprenderse unas pocas preposiciones que cinco declinaciones.

» autor: Brill

#4 La épica historia de por qué el español perdió las declinaciones del latín

Martillo_de_Herejes — Fri, 14 Mar 2025 09:58:32 +0000

Porque la evolución de las lenguas tiende a simplificarse y no a hacerse más complejas... También ha pasado con el inglés: sin género, sin casi artículos, y con cinco formas verbales, como máximo.

» autor: Martillo_de_Herejes

#3 La épica historia de por qué el español perdió las declinaciones del latín

Kyoko — Fri, 14 Mar 2025 09:40:18 +0000

Exacto, la única que lo ha mantenido, pero muy reducido, es la lengua romance menos conocida (por aqui), el rumano.
One Latin element that has survived in Romanian while having disappeared from other Romance languages is the morphological case differentiation in nouns. Nevertheless, declensions have been reduced to only three forms (nominative/accusative, genitive/dative, and vocative) from the original six or seven.
en.wikipedia.org/wiki/Romanian_grammar

» autor: Kyoko

#2 La épica historia de por qué el español perdió las declinaciones del latín

nanustarra — Fri, 14 Mar 2025 09:10:30 +0000

Nada de épico ni de especial: ocurrió lo mismo en todas las lenguas derivadas del latín.

» autor: nanustarra

#1 La épica historia de por qué el español perdió las declinaciones del latín

TALIVAN_HORTOGRAFICO — Fri, 14 Mar 2025 08:53:48 +0000

épico, ca

Del lat. epĭcus, y este del gr. ἐπικός epikós.

1. adj. Perteneciente o relativo a la epopeya o a la poesía heroica.
2. adj. Dicho de un poeta: Cultivador de la poesía épica. U. t. c. s.
3. adj. Propio y característico de la poesía épica, apto o conveniente para ella. Estilo, talento, personaje épico.
4. adj. ponder. Grandioso o fuera de lo común. Un esfuerzo épico. Una comilona épica.
5. f. Poesía épica.

No veo qué tiene de épica esta historia.

» autor: TALIVAN_HORTOGRAFICO