Menéame: comentarios [3943170] http://www.meneame.net www.meneame.nethttp://www.meneame.nethttp://cdn.mnmstatic.net/m/Cultura/img/mnm/eli-rss.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Sun, 26 May 2024 09:23:03 +0000 http://blog.meneame.net/ es 40808799 3943170 2 jepetux 2 25 https://www.meneame.net/m/Cultura/incorporacion-kafka-cultura-espanola #2 La incorporación de Kafka a la cultura española https://www.meneame.net/m/Cultura/incorporacion-kafka-cultura-espanola/c02#c-2 Sun, 26 May 2024 09:23:03 +0000 jepetux https://www.meneame.net/m/Cultura/incorporacion-kafka-cultura-espanola/c02#c-2 Artículo no apto para lectores perezosos por su extensión, pero es excelente y no se hace pesado. Permite entender muy bien el contexto cultural español (y más cosas) desde la dictablanda de Miguel Primo de Rivera hasta la dictadura fascista y nacionalcatolicista de Francisco Franco Bahamonde. ¡Gracias!

» autor: jepetux

]]> 40808645 3943170 1 Deckardio 2 25 https://www.meneame.net/m/Cultura/incorporacion-kafka-cultura-espanola #1 La incorporación de Kafka a la cultura española https://www.meneame.net/m/Cultura/incorporacion-kafka-cultura-espanola/c01#c-1 Sun, 26 May 2024 08:58:04 +0000 Deckardio https://www.meneame.net/m/Cultura/incorporacion-kafka-cultura-espanola/c01#c-1 Completísimo artículo que es un ejemplo de buen contenido en Internet, alejado del "clickbait". Entre otras consideraciones interesantes sobre el gran Kafka, explica negro sobre blanco el porqué Margarita Nelken es con casi total seguridad la traductora de la muy temprana versión en español de la Metaforfosis y no Borges. Sin embargo aún hay ediciones que siguen presentando a éste como el autor de esa edición, incluyendo la prestigiosa editorial Losada.

» autor: Deckardio

]]>