Menéame: comentarios [3770153] http://www.meneame.net www.meneame.nethttp://www.meneame.nethttp://cdn.mnmstatic.net/m/Cultura/img/mnm/eli-rss.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Tue, 17 Jan 2023 09:03:57 +0000 http://blog.meneame.net/ es 37588372 3770153 2 --740055-- 0 8 https://www.meneame.net/m/Cultura/codice-siglo-x-primeros-textos-castellano-euskera-rioja-reclama #2 El códice del siglo X con los primeros textos en castellano y euskera que La Rioja reclama al Gobierno https://www.meneame.net/m/Cultura/codice-siglo-x-primeros-textos-castellano-euskera-rioja-reclama/c02#c-2 Tue, 17 Jan 2023 09:03:57 +0000 --740055-- https://www.meneame.net/m/Cultura/codice-siglo-x-primeros-textos-castellano-euskera-rioja-reclama/c02#c-2 [Usuario deshabilitado]

» autor: --740055--

]]> 37587612 3770153 1 pandasucks 2 34 https://www.meneame.net/m/Cultura/codice-siglo-x-primeros-textos-castellano-euskera-rioja-reclama #1 El códice del siglo X con los primeros textos en castellano y euskera que La Rioja reclama al Gobierno https://www.meneame.net/m/Cultura/codice-siglo-x-primeros-textos-castellano-euskera-rioja-reclama/c01#c-1 Tue, 17 Jan 2023 07:15:30 +0000 pandasucks https://www.meneame.net/m/Cultura/codice-siglo-x-primeros-textos-castellano-euskera-rioja-reclama/c01#c-1 Un poquito tendencioso esto ¿no?

"El estatuto de autonomía de Castilla y León saca pecho, en cambio, de otras dos representaciones de lengua romance, la Nodicia de Kesos de León y de los Cartularios de Valpuesta, a las que califica como "las huellas más primitivas del castellano", aunque los estudiosos defienden las notas de San Millán como las más relevantes en forma y contenido."

¿Saca pecho? Los políticos sacarán pecho, los hitoriadores se limitan a los hechos (o deberían)
Traducción: Las de Valpuesta son más primitivas, pero nos gustan más las otras, así que diremos que son las más antiguas aunque no sea el caso. (en fin...)

» autor: pandasucks

]]>