Menéame: comentarios [2359772]

#168 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

blb — Tue, 24 Feb 2015 05:44:33 +0000

#130 sin los rusos no hay ISS, así que hacen lo que quieren. Que para eso montaron la MIR.

» autor: blb

#167 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

drwatson — Mon, 23 Feb 2015 21:59:53 +0000

#105 inconfundible, inconfundible... no se yo, aunque claro a lo mejor mi ligera dislexia no me ayuda mucho

» autor: drwatson

#166 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

lobosback1 — Mon, 23 Feb 2015 21:23:39 +0000

#2 Y un presidente que hable inglés?

a ver si hay suerte y el proximo...

» autor: lobosback1

#165 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

tesla79 — Mon, 23 Feb 2015 20:14:28 +0000

#132 Pedro Duque es un astronauta de la ESA, no de la NASA.

» autor: tesla79

#164 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

tesla79 — Mon, 23 Feb 2015 20:07:53 +0000

#143 Es decir, que quieres parasitar a alguien de tu departamento que SÍ sabe inglés y además tiene los conocimientos técnicos adecuados como para saber filtrar lo que es interesante para tu campo de investigación... ¿entonces tú para qué estás?

» autor: tesla79

#163 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

tesla79 — Mon, 23 Feb 2015 20:03:54 +0000

#5
No se qué ciencia quieres hacer si no estás actualizado en los avances científicos actuales o no puedes comunicarte con tus colegas de otros países. El 90% de cualquier investigación es documentarse sobre el tema, y todos los papers académicos están en inglés. Es algo que se llama colaboración internacional, que te guste o no, utiliza el inglés como medio.

» autor: tesla79

#162 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

individuodesconocido — Mon, 23 Feb 2015 20:01:09 +0000

Yo tengo dos licenciaturas una en fisica y otra en matematicas y llevo trabajando 10 años como programador en Londres. Pero es que me mareo en el bus. Es fijar la vista en el movil y me entrance ganas de potar.

» autor: individuodesconocido

#161 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

skel4r — Mon, 23 Feb 2015 19:22:02 +0000

#2 Será que tampoco lo hacen muy pública esas convocatorias!!! Que me diga PD dónde hay que meter el CV!!!

» autor: skel4r

#160 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

RojoVelasco — Mon, 23 Feb 2015 19:01:14 +0000

#145 El CNES sigue siendo mucho CNES. Y Thales mucha Thales. Pero vamos, el lenguaje de trabajo, de facto, es el inglés.

» autor: RojoVelasco

#159 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--23457-- — Mon, 23 Feb 2015 18:40:14 +0000

#153 Si te fijas editó después de mi comentario, es un troll de baja estofa. No era ése el comentario al que respondí.

» autor: --23457--

#158 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Nefario — Mon, 23 Feb 2015 18:29:20 +0000

#69 Al revés. El inglés técnico lo acabas dominando porque es una parcela lingüistica. El tema de dominar el inglés es mas complejo porque requiere dominar multitud de parcelas lingüisticas no solo la técnica de tu sector.

» autor: Nefario

#157 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Nefario — Mon, 23 Feb 2015 18:27:44 +0000

#59 Algo bueno ha traido la crisis al menos, la apertura lingüistica.

» autor: Nefario

#156 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Nefario — Mon, 23 Feb 2015 18:25:34 +0000

#76 Aunque fuera a coña lo del francés, no lo es. Hasta hace poco mas de 40 años, los ingenieros españoles, que por entonces eran una minoria (no como ahora) estudiaban francés porque era la lengua técnica en la que se comunicaba la ciencia y la ingeniería internacional.

» autor: Nefario

#155 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

mcfgdbbn3 — Mon, 23 Feb 2015 18:06:20 +0000

#40: No se que programas sobre fenómenos paranormales habrá en horario de máxima audiencia...

Y se quejará del paternalismo, pero los estudios científicos (con cadena de custodia y eso) sobre las Teleplastias de Bélmez están ahí. Que si, que está bien no creerse todo, pero tampoco hay que empeñarse tanto en negar absolútamente todo.

» autor: mcfgdbbn3

#154 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

ktzar — Mon, 23 Feb 2015 17:52:31 +0000

#110 a ver... Yo ganaba unos 1100 euros limpios currando 4 horas al día. Me sacaba otros tantos haciendo freelance por la tarde, pero tb terminaba un máster y estudiaba en la EOI (no inglés). Vamos, en mi opinión era un buen trato.

» autor: ktzar

#153 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Poof — Mon, 23 Feb 2015 17:12:12 +0000

#16, #25: Perdonad pero lo de #12 de hecho no es ningún trolleo. El número de gente que hable un idioma es importante, pero hay que ponderarlo por la calidad de cada hablante, entendiendo la calidad según el contexto. Si da la casualidad de que todos los papers se publican en inglés y las mejores universidades del mundo suelen ser o bien de habla inglesa o bilingües (pista: si tu universidad o oferta masters en inglés es una mierda) pues es lo que hay.

Y por mucho entusiasta que haga videotutoriales cutres esto no va a cambiar. El inglés es la lengua de los negocios y de la academia, entre otras cosas. Y menos mal, porque es de las fáciles.

» autor: Poof

#152 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--61282-- — Mon, 23 Feb 2015 17:08:29 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61282--

#151 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

mrkroket — Mon, 23 Feb 2015 17:07:23 +0000

Lo que es una vergüenza no es sólo que los españoles hablamos de pena, sino que cada vez más los americanos hablan mejor español.
Es cierto que no todos, pero me estoy encontrando bastantes americanos que hablan un español más que decente (por la inmigración, o por que sean hijos de inmigrantes, como sea).
Y nosotros en plan inglés "Ana Botella"

» autor: mrkroket

#150 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

M_M — Mon, 23 Feb 2015 16:36:25 +0000

Casi lo mismo que un inglés con buenos conocimientos técnicos que sepa castellano...

» autor: M_M

#149 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

meneante_medio — Mon, 23 Feb 2015 16:31:42 +0000

#147 Te doy la razón con los franceses (me los había dejado en el saco), pero no pienso igual con los alemanes. De nuevo, salvo excepciones, en el entorno en el que me muevo, los alemanes hablan bastante mejor que los españoles (de media).
Es cierto que se les nota más el acento que a los holandeses por ejemplo, pero eso no influye en que hablen fluidamente.

» autor: meneante_medio

#148 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

saquito — Mon, 23 Feb 2015 16:27:08 +0000

#87 Como alguien que trabaja en la ESA, lo confirmo. En particular, el caso de los italianos es sangrante, y eso que no son los que más aportan ni de cerca.

» autor: saquito

#147 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

avalancha971 — Mon, 23 Feb 2015 16:22:42 +0000

#146 Sí que es cierto que puede haber algunos españoles e italianos a los que les cueste más, pero yo a los alemanes, junto con los franceses, también les metería en el mismo saco. Está claro que los holandeses están en otra liga, todos, sin excepción, lo dominan mucho más.

Pero eso no quita dos cosas. Una que estas personas aunque tengan más dificultad no se puede decir que no "sepan inglés", y otra, que no haya algunos españoles que dominen el inglés.

» autor: avalancha971

#146 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

meneante_medio — Mon, 23 Feb 2015 16:12:13 +0000

#96 Hablando desde mi experiencia pura y dura dentro de la industria espacial en Alemania, salvo excepciones, claro está, los españoles y los italianos somos a los que más nos cuesta hablar el inglés con fluidez.
Que no se me malinterprete, aquí habla inglés hasta el tato, pero hay una diferencia cualitativa entre alemanes, portugueses, austriacos, suizos, belgas, holandeses, etc. y españoles, italianos y griegos. Supongo que a altos niveles (como para que te manden a la ISS) es fundamental no sólo ser capaz de comunicarte en inglés, sino también hacerlo con fluidez.
Es posible que esto sea a lo que se refiere Pedro.

» autor: meneante_medio

#145 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

meneante_medio — Mon, 23 Feb 2015 16:01:29 +0000

#131 Es así, sin embargo, en la práctica sólo los fracófonos nativos hacen uso del francés. De hecho, si no fuera por la presión que ellos ejercen (y el dinero que ponen), a mi juicio creo que haría ya unos años que el inglés sería lengua única (o quizás se habria sustituido el francés por el alemán).
cc. #88

» autor: meneante_medio

#144 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Tachy — Mon, 23 Feb 2015 16:01:08 +0000

#102 Ya, bueno, ya se sabe que las opiniones son como los culos: todos tenemos uno. Ni que yo afirme algo o que lo haga Pedro Duque hace que la afirmación sea cierta. Así como que tú lo niegues no hace que sea falsa.

» autor: Tachy

#143 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

GorkaWien — Mon, 23 Feb 2015 15:56:51 +0000

#20 Siempre tendrás alguien en tu departamento que filtre los papers más interesantes para tu linea de investigación. Además que con el tiempo aprenderás la terminología de tu campo (aunque hables inglés como Ana Botella).

» autor: GorkaWien

#142 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--80628-- — Mon, 23 Feb 2015 15:56:41 +0000

Me gustaría saber qué piensa Pedro Duque de los rusos. Que sin tener ni pajolera de inglés llevan yendo por aquellos lares más que cualquier español, lo de que fuman en la ISS ya me ha dejado muelto. De los chinos también me gustaría saber su opinión.

» autor: --80628--

#141 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

CuaC — Mon, 23 Feb 2015 15:54:37 +0000

#137 joer nunca le había escuchado hablar en Alemán, la verdad que es un desastre el discurso... lo está leyendo y mal... pero hay que echarle huevos para plantarse ahí a hablar Alemán.

» autor: CuaC

#140 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

CuaC — Mon, 23 Feb 2015 15:51:24 +0000

#79 son idiomas oficiales inglés y francés, pero el francés es marginal. Idioma vehicular inglés.

» autor: CuaC

#139 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

CuaC — Mon, 23 Feb 2015 15:50:06 +0000

#22 y en ESOC también, y en EUMETSAT un puñado también. Digo por si no queremos salirnos de agencias espaciales.

» autor: CuaC

#138 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--450164-- — Mon, 23 Feb 2015 15:49:18 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --450164--

#137 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--45096-- — Mon, 23 Feb 2015 15:31:52 +0000

#116 Tampoco, solo alemán www.youtube.com/watch?v=H2OHmvxLSck

» autor: --45096--

#136 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

RojoVelasco — Mon, 23 Feb 2015 15:30:07 +0000

#131 Se trabaja en inglés por que es mas sencillo que usar dos lenguas diferentes, por mucho que estén soportadas en el papel.

» autor: RojoVelasco

#135 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

estoyausente — Mon, 23 Feb 2015 15:28:03 +0000

#5 Pues no se puede, porque no puedes estar al día si no hablas inglés.

No sólo por lo que dice #13

La ciencia tiene que estar a la última y para eso tienes que leer la documentación y los textos en inglés, porque salen todos en ese idioma. Nos guste más o menos y nos joda más o menos. Que a mi no me gusta, y me jode. Pero es así.

» autor: estoyausente

#134 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--255020-- — Mon, 23 Feb 2015 15:25:40 +0000

#77 dos idiomas? nah, eso es una leyenda:
www.youtube.com/watch?v=H2OHmvxLSck

» autor: --255020--

#133 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Find — Mon, 23 Feb 2015 15:23:25 +0000

#111 ...y es que el B2 es solo el punto de partida y mucha gente se piensa que es la meta.

» autor: Find

#132 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--255020-- — Mon, 23 Feb 2015 15:22:42 +0000

#14 pues a nosotros nada.
A él sacarse una ingeniería superior de la que salen unos 50 licenciados al año en toda España (aeronáuticos), pasar las pruebas de la Nasa (que supongo no son nada fáciles) y hablar inglés perfectamente, entre otras muchas cosas, pero en resumen: ser un tipo brillante.

» autor: --255020--

#131 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--450164-- — Mon, 23 Feb 2015 15:19:16 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --450164--

#130 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Find — Mon, 23 Feb 2015 15:17:39 +0000

#31 Los rusos fuman en la ISS no te digo más...

» autor: Find

#129 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--468415-- — Mon, 23 Feb 2015 15:16:44 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --468415--

#128 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--371029-- — Mon, 23 Feb 2015 15:16:38 +0000

Aquí el bilinguismo no sale del barrio.

» autor: --371029--

#127 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

MindPaniC — Mon, 23 Feb 2015 15:15:30 +0000

Que busquen en alemania, UK, suecia.... etc esta lleno de españoles hablando ingles e incluso sueco y aleman...

» autor: MindPaniC

#126 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

avalancha971 — Mon, 23 Feb 2015 15:15:05 +0000

#121 Ya partes de la base de que no aprende. Será absurdo meter una asignatura más, pero si según dices, sin dicha asignatura no aprende, es que no aprende independientemente de ella.

» autor: avalancha971

#125 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--255020-- — Mon, 23 Feb 2015 15:14:50 +0000

#92 o será que lleva boina, garrote, y vive en 1957: "peo si ya ta to inventao!"

» autor: --255020--

#124 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--255020-- — Mon, 23 Feb 2015 15:13:41 +0000

#5 si hacer ciencia significa básicamente, leer lo que han hecho los que estaban antes que tu, y la enorme mayoría de la literatura científica está en inglés.. ya me dirás tu que ciencia vas a hacer sin saber inglés...
Con mentalidades como esa seguiremos siendo unos analfabetos, que es lo que es uno en este mundo cuando no sabe hablar inglés..

» autor: --255020--

#123 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--255020-- — Mon, 23 Feb 2015 15:10:39 +0000

La tan cacareada "mejor generacion preparada de España"... no tiene porque ser una generación bien preparada comparada con el resto del mundo. Es lo que Pedro Duque viene a decir, de forma amable...
Hace tiempo en Menéame: "En estudiante de bachillerato japonés tiene mejor nivel educativo que un universitario Español".
"De las universidades españolas, no hay ni una sola entre las 100 primeras del mundo".

Asi que nada... sigamos llenándonos la boca con que estamos muy bien preparados, y nos seguirá yendo igual...

» autor: --255020--

#122 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Find — Mon, 23 Feb 2015 15:10:25 +0000

#38 Ciencia, espacio y powerpoint, mala combinación.
www.microsiervos.com/archivo/ciencia/powerpoint-acabo-con-el-columbia.

» autor: Find

#121 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--468415-- — Mon, 23 Feb 2015 15:09:23 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --468415--

#120 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

avalancha971 — Mon, 23 Feb 2015 15:08:26 +0000

#119 Que sí, que hay que aprender inglés.

Pero estás haciendo un falso dilema, una cosa no quita la otra.

» autor: avalancha971

#119 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--468415-- — Mon, 23 Feb 2015 15:06:08 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --468415--

#118 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Find — Mon, 23 Feb 2015 15:05:38 +0000

#13 ...a menos que no seas ruso.

» autor: Find

#117 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

avalancha971 — Mon, 23 Feb 2015 15:00:43 +0000

#115 Aprender una lengua no quita dejar de aprender otra.

En España se utiliza mucho ese discurso por parte de gente que no se molesta ni en aprender el idioma regional ni ningún otro idioma internacional.

El típico: -No estudio catalán porque prefiero estudiar inglés. -¿Y qué tal llevas el inglés? -No, tampoco estudio inglés.

» autor: avalancha971

#116 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

interface — Mon, 23 Feb 2015 14:54:10 +0000

Estoy buscando vídeos de Pedro Duque hablando inglés, y no encuentro.. No lo digo por meter cizaña, es simple curiosidad.

» autor: interface

#115 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--468415-- — Mon, 23 Feb 2015 14:53:39 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --468415--

#114 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--341687-- — Mon, 23 Feb 2015 14:52:00 +0000

#34 hablo de saber inglés, no he dicho que hable inglés.

Y hablarlo y escribirlo es importante, básicamente para defender tus ideas en otros países.

» autor: --341687--

#113 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

mirlus — Mon, 23 Feb 2015 14:51:00 +0000

#108 Otra: Linux es amigable con el usuario, pero selectivo con sus amigos.

» autor: mirlus

#112 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

pollo — Mon, 23 Feb 2015 14:37:14 +0000

#17 Eso sólo lo puedes decir si ignoras la proporción de uno y otro. Es directamente mentira.

» autor: pollo

#111 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--49195-- — Mon, 23 Feb 2015 14:36:22 +0000

Muy entretenido admirar como la gente se cree que por tener el B2 de inglés y una ingeniería de las de 5 años ya pueden ser astronautas.

» autor: --49195--

#110 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--143520-- — Mon, 23 Feb 2015 14:33:30 +0000

#56 Hay muchas cosas en las que se puede estar de acuerdo, así como muchos peros a esta noticia, yo solo me voy a fijar en que si dices que no pagaba mal tu empresa, es un eufemismo para decir que tampoco pagaba del todo bien.

Eso sí, no deja de ser un círculo vicioso, si en general el mercado paga una mierda y no valora a los profesionales, pues también habrá pocos y será difícil buscarlos.

También creo que entre las muchas cosas que pasan hay otra más, en muchos trabajos es difícil ser "bueno" en tu trabajo y tener mucha experiencia porque las salidas que te dan son convertirte en "jefe", "gestor", etc.

» autor: --143520--

#109 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Arlekino — Mon, 23 Feb 2015 14:32:12 +0000

#5 La ciencia sí, pero el intercambio de resultados precisa de un idioma común, que, le pese a quien le pese, en la ciencia suele ser el inglés.

» autor: Arlekino

#108 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

elzahr — Mon, 23 Feb 2015 14:29:03 +0000

#107 Pues vaya mierda de explicación. Intenta ser menos enigmático a ver si alguien entiende lo que quieres decir.

» autor: elzahr

#107 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

mirlus — Mon, 23 Feb 2015 14:24:12 +0000

#94 Te lo explico con una analogía: Un rollo de una noche no es salir a dar una vuelta.

» autor: mirlus

#106 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

MDman — Mon, 23 Feb 2015 14:21:33 +0000

#96 Bueno pues quizá, pero yo me siento dentro de ese grupo "que tengo mas o menos buenos conocimientos técnicos pero un nivel horrible de ingles" y no me ha molestado.

Y de lo otro, es que parte con una ventaja que mucha gente no hemos tenido o hemos tenido a duras penas gracias al sacrificio de nuestros padres y madres, minimo por ejemplo clases particulares o de apoyo.

» autor: MDman

#105 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

ED209 — Mon, 23 Feb 2015 14:18:21 +0000

#95 "see you guys" se pronuncia "si yu gais"

"see you gays" se pronuncia "si yu gueis"

Es inconfundible.

#5 claro! Tu vas a la NASA y dices q eres el puto amo de lo tuyo, pero inglés poco, que el español es bien universal. Y te dan el curro, porque los conocimientos son la rehostia, porque es lo más importante.
BOLLOCKS!

» autor: ED209

#104 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

mangrar_2 — Mon, 23 Feb 2015 14:16:15 +0000

Pues los técnicos son precisamente los que mas inglés saben ya que el conocimiento técnico no todo esta traducido.

» autor: mangrar_2

#103 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

YTanPancho — Mon, 23 Feb 2015 14:01:49 +0000

Demasiado tiempo sin pisar España Pedrito, aquí hay mucho válido.

» autor: YTanPancho

#102 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

avalancha971 — Mon, 23 Feb 2015 13:56:02 +0000

#23 Que añadas algo cierto no implica que sea cierto lo que dice Pedro Duque.

Que diga algo Pedro Duque no hace que sea verdad. Esto que ha dicho es mentira.

» autor: avalancha971

#101 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

avalancha971 — Mon, 23 Feb 2015 13:55:07 +0000

#100 No me refiero a dónde trabaja.

Creía que seguía siendo dueño de parte de Deimos.

» autor: avalancha971

#100 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--45096-- — Mon, 23 Feb 2015 13:53:50 +0000

#97 Yo creía que ya no estaba en Deimos Imaging y que se había reincorporado a la ESA.

» autor: --45096--

#99 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Varlak_ — Mon, 23 Feb 2015 13:53:41 +0000

#75 que va, yo tampoco le he votado nunca negativo, soy un gran fan (aunque si que es verdad que ultimamente esta bajando el liston...)

» autor: Varlak_

#98 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Varlak_ — Mon, 23 Feb 2015 13:50:59 +0000

#37 ostia que bien hilado

» autor: Varlak_

#97 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

avalancha971 — Mon, 23 Feb 2015 13:49:20 +0000

#93 ¿Subcontratados a través de la empresa de este tío?

» autor: avalancha971

#96 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

avalancha971 — Mon, 23 Feb 2015 13:47:11 +0000

#89 Que su padre sea controlador aéreo tampoco creo que le prive de humildad como persona.

En cambio decir que "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés" es vivir fuera de la realidad.

Es creerse el puto amo, negando los conocimientos de muchísimas personas. Por ese motivo no es un hombre humilde.

» autor: avalancha971

#95 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

drwatson — Mon, 23 Feb 2015 13:45:34 +0000

#45 como cuando les digo a mis colegas "see you guys" y se me escapa un "see you gays"

» autor: drwatson

#94 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

elzahr — Mon, 23 Feb 2015 13:45:20 +0000

#38 "hacer ciencia no es leer" No. Un científico que no lee se acerca más a la figura de magufo.

» autor: elzahr

#93 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--45096-- — Mon, 23 Feb 2015 13:44:50 +0000

#86 En la ESA cobran lo mismo que franceses y alemanes.

» autor: --45096--

#92 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

elzahr — Mon, 23 Feb 2015 13:43:47 +0000

#17 "hay suficientes contenidos en nuestro idioma."
Te ha faltado el /ironic o eres un troll o algo. No lo puedes decir en serio.

» autor: elzahr

#91 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

avalancha971 — Mon, 23 Feb 2015 13:43:44 +0000

#80 ¿Pagar? Beca para el abono transporte y después de 6 meses... otros 6.

» autor: avalancha971

#90 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Barrenos — Mon, 23 Feb 2015 13:43:02 +0000

#17 Usando solo el español estas muy limitado en cuanto a contenidos. Lo siento por los talibanes del lenguaje y el odio a todo lo anglosajón, pero el ingles se ha convertido en la lengua con la que prácticamente te puedes comunicar en todo el mundo sobre todo en entornos académicos, le pese a quien le pese.

» autor: Barrenos

#89 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

MDman — Mon, 23 Feb 2015 13:42:28 +0000

Antes amaba a este hombre, pero desde hace unos años que me entere de su pasado, a perdido muchos puntos, pero lo sigo respetando.

No es de origen humilde, su padre es Controlador Aéreo.

Vamos como Batman que tiene el superpoder del dinero.

» autor: MDman

#88 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

RojoVelasco — Mon, 23 Feb 2015 13:42:22 +0000

#79 Poco frances he escuchado yo, salvo entre franceses claro. Bien es verdad que no he estado en la sede de París, pero en ESOC, ESTEC y ESRIN se trabaja en inglés. En ESAC supongo que sera igual, pero no he estado asi que no opino.

» autor: RojoVelasco

#87 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

avalancha971 — Mon, 23 Feb 2015 13:42:16 +0000

¿Qué nivel de conocimientos técnicos?

Porque a partir de cierto nivel, más difícil sería encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que NO sepa inglés.

Más bien la dificultad puede deberse a que en la ESA hay cupos en función de la nacionalidad cuyo tamaño depende de lo que aporta cada estado.

» autor: avalancha971

#86 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--332056-- — Mon, 23 Feb 2015 13:41:34 +0000

Mentira.

La dificultad estriba en que se preste a cobrar 1000 euros al més.

» autor: --332056--

#85 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

bensidheseleccion — Mon, 23 Feb 2015 13:41:23 +0000

Lo que viene a ser un sistema educativo acojonante.

» autor: bensidheseleccion

#84 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--312149-- — Mon, 23 Feb 2015 13:39:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --312149--

#83 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

rabledle — Mon, 23 Feb 2015 13:39:51 +0000

No creo que el problema esté en el idioma, como trata de enfatizar el artículo. Lo primero es que se trata de una opinión. CyP con negritas mías: "Según ha explicado el propio Duque, esto puede deberse a que "existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés y tenga dominio de idiomas""

De hecho apostaría que los que cumplen el nivel de conocimientos técnicos que buscan probablemente sepan hablar lo suficiente en inglés. Con lo que se enfrentan no es con saber el idioma sino con la competitividad a nivel global

» autor: rabledle

#82 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

blb — Mon, 23 Feb 2015 13:39:30 +0000

#13 El inglés es solamenta otra herramienta más. Es necesaria pero no suficiente. Pero es necesaria. Es lo que hay.

» autor: blb

#81 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

xizor — Mon, 23 Feb 2015 13:37:43 +0000

#1 Pues a mi mas que su ingles me preocupan sus conocimientos.

» autor: xizor

#80 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--55399-- — Mon, 23 Feb 2015 13:37:05 +0000

Me cagüen la mierda de universidades que tenemos. Ni en conocimientos se salvan. Vividores endogámicos. Puta casta coletera y monedera.
#73 Eso sería la segunda parte. Aquí hay uno bien preparado y con buen conocimiento del inglés. ¿Cuánto pagais?.

» autor: --55399--

#79 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--450164-- — Mon, 23 Feb 2015 13:36:18 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --450164--

#78 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--280860-- — Mon, 23 Feb 2015 13:36:14 +0000

#17 ¿Contenidos en que?
No hay asi subes ciertos listones y es un si o si tener el ingles tecnico de la rama que estes.
Lo fabricantes de chips te entregan los dastsheets en ingles.
En medicina puede en ciencias de la computacion y telecomunicaciones como que no.

» autor: --280860--

#77 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

redjhawk — Mon, 23 Feb 2015 13:34:17 +0000

#33 E incluso hay que dominan ambos ;);)

» autor: redjhawk

#76 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Pepetrueno — Mon, 23 Feb 2015 13:34:14 +0000

#33 Esos no tienen muchos conocimientos técnicos. Lo que tienen es muy buena técnica.

» autor: Pepetrueno

#75 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Pepetrueno — Mon, 23 Feb 2015 13:33:06 +0000

#25 "nunca te he votado negativo"

Enhorabuena, debes ser el único.

» autor: Pepetrueno

#74 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Pepetrueno — Mon, 23 Feb 2015 13:30:23 +0000

#37 Humor del fino, oiga. Ultimamente se echa de menos por aquí.

» autor: Pepetrueno

#73 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

darkromo — Mon, 23 Feb 2015 13:29:23 +0000

No Pedro Duque, lo difícil de verdad es encontrar una empresa técnica española que no te trate como a un esclavo con un sueldo del tercer mundo. Y tú eres directo responsable como director técnico de Deimos...

» autor: darkromo

#72 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

mr_b — Mon, 23 Feb 2015 13:26:55 +0000

#1 De ingles no sé, pero al menos sabe hablar inglés.

» autor: mr_b

#71 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--163828-- — Mon, 23 Feb 2015 13:26:04 +0000

Con la política monolingue de los gobiernos centralistas, donde desprecian otras lenguas dependiendo de su "importancia", es normal que la gente no aprenda idiomas.

» autor: --163828--

#70 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

danalonz — Mon, 23 Feb 2015 13:25:08 +0000

Lo que no queda son muchos en España...

» autor: danalonz

#69 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

lestat — Mon, 23 Feb 2015 13:24:26 +0000

Es que una cosa es el inglés, y otra mucho más difícil es el inglés técnico.

Supongo que este hombre se está refiriendo en realidad a esta modalidad de la lengua inglesa, en la que únicamente te puedes (y debes) adentrar cuando el inglés normal lo llevas al dedillo.

Y muchas veces no hay normas, o las normas se contradicen, lo que te lleva a asumir que en realidad la única forma de dominarlo es hablarlo durante años.

Sin ir más lejos, el sarao que te montaba el genitivo sajón en inglés técnico no había por donde cogerlo.

» autor: lestat

#68 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Xtrem3 — Mon, 23 Feb 2015 13:23:26 +0000

#37 Me has matado

» autor: Xtrem3

#67 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

pichorro — Mon, 23 Feb 2015 13:22:28 +0000

#6 ¿Lo mismo?

» autor: pichorro

#66 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

gotche — Mon, 23 Feb 2015 13:22:19 +0000

#5 No amigo. El inglés es un requisito mínimo, si te quieres mover. No importa si tienes 3 ingenierías.

» autor: gotche

#65 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

txillo — Mon, 23 Feb 2015 13:20:11 +0000

Servidor, ¿a donde hay que ir?

» autor: txillo

#64 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

eboke — Mon, 23 Feb 2015 13:20:01 +0000

#44, quizás lo de #37 es por:

casto, ta.
(Del lat. castus).
1. adj. Dicho de una persona: Que se abstiene de todo goce sexual, o se atiene a lo que se considera como lícito.

» autor: eboke

#63 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--400686-- — Mon, 23 Feb 2015 13:19:48 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --400686--

#62 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

mondaymorning — Mon, 23 Feb 2015 13:19:44 +0000

¿Conocimientos técnicos a qué nivel? Al nivel de Pedro Duque? Desde luego que hay pocos...

» autor: mondaymorning

#61 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--385749-- — Mon, 23 Feb 2015 13:18:43 +0000

#6 lo mismo mis cojones. Sin acritud

» autor: --385749--

#60 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Shotokax — Mon, 23 Feb 2015 13:13:09 +0000

Pues yo conozco muchos. Algunos trabajando en cárnicas. Existen, pero se les trata tan mal o se les dan trabajos tan malos que casi ni se aprecia su presencia.

Yo soy uno y trabajo en Alemania.

» autor: Shotokax

#59 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

cromax — Mon, 23 Feb 2015 12:51:27 +0000

De inglés me temo que la población en general sigue andando floja, pero como te pongas a picar un poco más alto y te vas a los titulados universitarios me temo que la afirmación de Duque no tiene mucho sentido. De hecho no solo en inglés, cada vez hay más españoles con alemán, francés y un puñadito que le dan ya al ruso, chino... Me temo que este tipo no anda muy puesto en el mercado laboral de por aquí.
Y no sé si estará al tanto, pero las carreras técnicas en España están entre lo mejorcito y no creo que sea casualidad que España esté exportando ahora mismo ingenieros para trabajar de ingenieros y no lavando platos. Ojalá pudiera decirse lo mismo de las demás titulaciones, pero la oferta es la que es.

» autor: cromax

#58 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--196682-- — Mon, 23 Feb 2015 12:46:47 +0000

#13 Así aprende fijo.

» autor: --196682--

#57 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Xenófanes — Mon, 23 Feb 2015 12:12:43 +0000

#41 Ni eso ya que la mayoría de las cartas en las zonas turísticas tienen los platos en varios idiomas y con que el turista señale con el dedo lo que quiere ya llega.

» autor: Xenófanes

#56 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

ktzar — Mon, 23 Feb 2015 12:06:32 +0000

No se si está relacionado, pero últimamente me llegan muchas ofertas de trabajo para trabajar en España a través de webs extranjeras... Creo que cuando necesitan a alguien válido y que hable inglés, ya no lo buscan dentro de España, aunque sea para trabajar ahí.

Yo, antes de largarme, las pasé canutas para encontrar a alguien decente que me sustituyera. Y mi empresa no pagaba del todo mal.

» autor: ktzar

#55 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

ktzar — Mon, 23 Feb 2015 12:04:39 +0000

#52 Pablo Iglesias habla inglés justito... Pero al menos lo habla y no tiene que leer malamente un papel.

» autor: ktzar

#54 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--117674-- — Mon, 23 Feb 2015 10:51:58 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --117674--

#53 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--22725-- — Mon, 23 Feb 2015 10:16:24 +0000

Pues camareros sin inglés los hay a patadas....Es el I+D de las barras de bar.

» autor: --22725--

#52 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Cide — Mon, 23 Feb 2015 10:16:19 +0000

#47 El acento no falla. En mi opinión, el inglés que habla Pablo Iglesias es más que correcto. Es como decir que el castellano de un andaluz o un catalán no es correcto porque hablan con acento. Es español y habla inglés con acento español. Eso no lo hace incorrecto.

» autor: Cide

#51 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

AngryBird — Mon, 23 Feb 2015 09:57:00 +0000

"en 2003 ningún otro español ha vuelto a volar fuera de la atmósfera de la Tierra. Según ha explicado el propio Duque, esto puede deberse a que "existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés y tenga dominio de idiomas""
Y digo yo.. ¿no será porque no les apetece volar fuera de la atmósfera terrestre?

» autor: AngryBird

#50 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Kuruñes3.0 — Mon, 23 Feb 2015 09:48:34 +0000

#46 Opino igual...

» autor: Kuruñes3.0

#49 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--389785-- — Mon, 23 Feb 2015 08:53:36 +0000

#39 y las putas y las drogas que? Vale que todo sea importado de latinoamerica o Europa del este, pero tenemos las mejores en ambas cosas.

» autor: --389785--

#48 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--11417-- — Mon, 23 Feb 2015 08:51:31 +0000

#35 a down under mate

» autor: --11417--

#47 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--389785-- — Mon, 23 Feb 2015 08:50:04 +0000

#1 HAHAHA no como tu que no vas a catar ingle en tu vida.
Hay que ser paleto para criticar a alguien que no sabe hablar otro idioma(falso, solamente falla el acento) cuando no se sabe hablar el propio.
Lo que te digo siempre, pasa para clase que te queda mucho por aprender.

» autor: --389785--

#46 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Tethra — Mon, 23 Feb 2015 08:49:53 +0000

Igual peco de ingenuo, pero creo que ha dia de hoy, la gran mayoría de los jovenes con conocimientos técnicos buenos domina el inglés sin demasiados problemas.

» autor: Tethra

#45 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Naeriel — Mon, 23 Feb 2015 08:37:14 +0000

#29 Lo peor de la pronunciacion en aleman no es el ein/eine, ni siquiera el "bir"/"buir" con eso te llegas a entender, lo peor son las Umlaut. Con esa chorrada puedes convertir algo humedo (schwül) en algo gay (schwul).

» autor: Naeriel

#44 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

destornillador — Mon, 23 Feb 2015 08:29:34 +0000

#37 gran razonamiento, sí señor

» autor: destornillador

#43 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

mikeoptiko — Mon, 23 Feb 2015 08:27:34 +0000

Recuerdo la epoca en la que se decía que lo mejor para tener curro siempre y con buen sueldo es prepararse unas oposiciones en la administración, y siempre les decía que, para conseguir eso, lo mejor es aprender y dominar más de un idioma. Completamente. Las personas más ineptas en el área en la que trabajan eran aquellas que consiguieron su empleo porque tenían inglés, alemán y un poco de francés.

Hoy en día no ha cambiado mucho la cosa, los idiomas te abre más puertas que muchos cursos experto, masters, carreras... Y además te da la verdadera posibilidad de buscarte la vida en europa.

» autor: mikeoptiko

#42 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--45096-- — Mon, 23 Feb 2015 08:27:08 +0000

#23 afortunadamente, nadie quiere eso.

» autor: --45096--

#41 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Guanarteme — Mon, 23 Feb 2015 08:19:27 +0000

Este Pedro Duque no se entera, con que sepamos decir la carta, que quieren para comer, que quieren para beber y el importe de la cuenta nos sobra nivel de inglés. Aquí formando ingenieros para que se los lleve Alemania ¡Amos, hombre!

» autor: Guanarteme

#40 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

RojoVelasco — Mon, 23 Feb 2015 08:11:04 +0000

Me parece mucho mas interesante este comentario:

Precisamente, sobre el conocimiento de la gente acerca la exploración espacial, Duque considera que está infravalorado y que es mucha la gente que se interesa por la ciencia. En este sentido, ha denunciado que existe "cierto paternalismo con lo paranormal en los medios de comunicación" que "se creen que la población son bastante tontos y en los momentos de inmensa audiencia sale la gente que dice más tonterías", ha criticado.

Con respecto a lo del inglés... por mi experiencia personal puedo decir que no hay pocos españoles trabajando en los centros de la ESA, algo inglés sabrán.

» autor: RojoVelasco

#39 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

mirlus — Mon, 23 Feb 2015 07:53:56 +0000

¿Para qué voy a aprender inglés? Si no voy a salir de España...

España es una mierda, pero es nuestra mierda. Los demás países pueden tener alguna cosa interesante, pero globalmente, para vivir y no estar de turismo, nada es mejor que España, con su clima, sus bares, su fútbol, sus políticos corruptos...

» autor: mirlus

#38 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

mirlus — Mon, 23 Feb 2015 07:48:33 +0000

#5 #20 #24 #26 hacer ciencia no es leer, sino más bien escribir y en muchos casos comunicar los resultados oralmente (con powerpoint) en conferencias. Hacer eso a un nivel importante (internacional) sin saber inglés tiene mucho mérito.

» autor: mirlus

#37 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

mirlus — Mon, 23 Feb 2015 07:40:21 +0000

#21 #28 no creo que sepa mucho de ingles cuando su novia es casta.

» autor: mirlus

#36 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

DeepBlue — Mon, 23 Feb 2015 07:11:59 +0000

#31 Lo que hacen es que a los otros astronautas les enseñan ruso (no es coña, pero es porque la mitad del material está en ruso)

» autor: DeepBlue

#35 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--315026-- — Mon, 23 Feb 2015 06:55:50 +0000

Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés" y que además quieran cobrar una mierda, se le ha olvidado añadir eso.

A ver si mi pareja y yo estamos residiendo en Australia por gusto... y así decenas de miles de españoles con estudios superiores que ejercen su oficio fuera de España. Claro que nos gustaría trabajar en España, lo malo son las condiciones laborales que allí siguen ofreciendo.

» autor: --315026--

#34 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

alexwing — Mon, 23 Feb 2015 00:20:27 +0000

#26 no hace falta hablar inglés para entender inglés, yo mismo sin hablarlo no suelo tener problemas para leer cualquier escrito técnico, aquí lo que se recrimina es no ser prácticamente bilingue para dedicarse a cualquier labor técnica.

» autor: alexwing

#33 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

mcfgdbbn3 — Mon, 23 Feb 2015 00:20:06 +0000

#27: Muchos lo que dominan es el francés.

» autor: mcfgdbbn3

#32 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

mcfgdbbn3 — Mon, 23 Feb 2015 00:14:51 +0000

#15: Eso no es inglés, se entiende demasiado bien.
Ni siquiera la entrevistadora puede decirse que hable inglés, porque también se la entiende.

» autor: mcfgdbbn3

#31 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--80628-- — Mon, 23 Feb 2015 00:10:07 +0000

Los rusos que van a la ISS también hablan inglés. Me gustaría ver cómo.

» autor: --80628--

#30 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

oliver7 — Sun, 22 Feb 2015 23:58:25 +0000

Hay Pedro Duque, hay meneo.

» autor: oliver7

#29 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

mcfgdbbn3 — Sun, 22 Feb 2015 23:56:53 +0000

#7: Si los ingleses hablasen un poquito más despacio aumentaría mucho el número de personas capaces de entender el inglés.

Que estás escuchando "A niu speiscraft buil bi lauch(d) in tueni tueni tu..." y mientras estás descifrando "speiscraft" ya se llegan por el "tueni tueni", y así no hay forma de comunicarse.

Y lo digo de verdad, todos podemos aprender idiomas, pero tener una gran soltura no es tan fácil. Y como quieras aprender más de uno aún peor, porque se te cruzan... ¿Alguno estáis registrados en Duolingo y aprendiendo alemán? ¿Nunca se os ha escapado un "Buir leben autos" en vez de "Bir leben autos"? Y lo mismo con las letras E del final, que sin querer dices "ein" en vez de "eine", ojo, que todo se puede practicar, y lo hago, pero no es nada fácil.

» autor: mcfgdbbn3

#28 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

eliseja — Sun, 22 Feb 2015 23:56:11 +0000

#21 A lo mejor no está puesta a propósito Experto en "anatomía" (conocimiento "técnico"), otra cosa es el inglés.

» autor: eliseja

#27 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

meneanteBlanco — Sun, 22 Feb 2015 23:39:03 +0000

Estoy seguro de que cualquier español que tenga suficientes conocimientos técnicos domina el inglés.

» autor: meneanteBlanco

#26 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--341687-- — Sun, 22 Feb 2015 23:18:11 +0000

#5 dime alguna disciplina de ciencias donde avances sin saber inglés.

» autor: --341687--

#25 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

A145236 — Sun, 22 Feb 2015 21:16:22 +0000

#12 nunca te he votado negativo, pero estoy por votarte negativo por el bajón que has dado últimamente. Tienes que currarte más las troleadas. Aprende de @Professor.

» autor: A145236

#24 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

A145236 — Sun, 22 Feb 2015 21:14:44 +0000

#5 la comunicación es vital, si no entiendes eso mal vamos.

» autor: A145236

#23 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Tachy — Sun, 22 Feb 2015 20:55:29 +0000

Cierto lo que dice Pedro Duque, y yo además añadiría: Existe mucha dificultad para encontrar un inglés con buenos conocimientos técnicos y que sepa español.

» autor: Tachy

#22 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

kilokilo — Sun, 22 Feb 2015 20:15:02 +0000

Pues en la ESA en Oberpfaffenhofen, donde Pedro Duque trabaja, hay muchos.

» autor: kilokilo

#21 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

destornillador — Sun, 22 Feb 2015 20:13:56 +0000

#1 ¿Sabe de "ingles"? ¿Las tildes para qué están?

» autor: destornillador

#20 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Lokodelbajo — Sun, 22 Feb 2015 20:05:16 +0000

#5 Se puede hacer ciencia en cualquier idioma pero si no hablas inglés te limita mucho ya que queda fuera de tu comprensión la mayor parte de los últimos avances en tu campo.

Por mi experiencia a menudo los papers académicos no se traducen a español y se tienen que leer y entender en inglés.

» autor: Lokodelbajo

#19 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--2052-- — Sun, 22 Feb 2015 19:19:13 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --2052--

#18 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--2052-- — Sun, 22 Feb 2015 19:18:23 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --2052--

#17 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

alexwing — Sun, 22 Feb 2015 19:12:56 +0000

#7 Depende, yo soy dislexico y quizás entienda antes algo técnico que un idioma, en cualquier caso para aprender inglés lo que hace falta es practica, no solo con estudiar vale, y los que hablamos español no tenemos tanta necesidad, hay suficientes contenidos en nuestro idioma.

» autor: alexwing

#16 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--23457-- — Sun, 22 Feb 2015 19:09:56 +0000

#12 Ya ni para trollear decentemente.

» autor: --23457--

#15 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--467143-- — Sun, 22 Feb 2015 19:09:32 +0000

www.youtube.com/watch?v=IkSg2E29wL4

» autor: --467143--

#14 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--450592-- — Sun, 22 Feb 2015 19:08:57 +0000

Si realmente ha dicho eso, es que este hombre es bobo. A saber cuanto nos costó que Pedro subiera al espacio

» autor: --450592--

#13 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--23457-- — Sun, 22 Feb 2015 19:08:54 +0000

#5 la ciencia se puede hacer en cualquier idioma

No si la tienes que hacer metido durante 6 meses en una estación espacial en la que todos tus demás compañeros hablan en inglés. (Que es de lo que hablaba Pedro Duque).

» autor: --23457--

#12 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

Tao-Pai-Pai — Sun, 22 Feb 2015 19:08:35 +0000

El problema viene de que los españoles se creen que su idioma sirve para algo, por la simple razón de que lo habla mucha gente. Lo que no se han parado a pensar es qué tipo de países lo hablan.

» autor: Tao-Pai-Pai

#11 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

PeterDry — Sun, 22 Feb 2015 19:05:19 +0000

Entonces no sería español.

» autor: PeterDry

#10 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--30459-- — Sun, 22 Feb 2015 19:04:30 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --30459--

#9 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--2052-- — Sun, 22 Feb 2015 19:04:14 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --2052--

#8 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--2052-- — Sun, 22 Feb 2015 19:03:39 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --2052--

#7 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--30459-- — Sun, 22 Feb 2015 19:03:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --30459--

#6 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--2052-- — Sun, 22 Feb 2015 19:03:02 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --2052--

#5 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

alexwing — Sun, 22 Feb 2015 19:02:45 +0000

Pues deberían importar más los conocimientos técnicos que hablar el inglés, lo siento mucho por los anglófonos pero la ciencia se puede hacer en cualquier idioma.

» autor: alexwing

#4 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

ﻞαʋιҽɾαẞ — Sun, 22 Feb 2015 19:01:22 +0000

#1 Venga, que estabas deseando tener uno...

» autor: ﻞαʋιҽɾαẞ

#3 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--30459-- — Sun, 22 Feb 2015 19:01:17 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --30459--

#2 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

kukudrulo — Sun, 22 Feb 2015 19:01:03 +0000

#1 Ana Botella sabe más...

» autor: kukudrulo

#1 Pedro Duque: "Existe mucha dificultad para encontrar un español con buenos conocimientos técnicos y que sepa inglés"

--2052-- — Sun, 22 Feb 2015 19:00:39 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --2052--