Menéame: comentarios [2306384]

#51 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

edgard72 — Mon, 01 Dec 2014 19:03:58 +0000

Relacionada: www.meneame.net/story/un-robo-muy-peculiar

» autor: edgard72

#50 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

DenisDiderot — Sun, 30 Nov 2014 12:14:22 +0000

#49 Yo los leí de pequeño, pero ya no recuerdo los títulos
En la Wikipedia y otros sitios menciona los cinco relatos pero no sus nombres. He mirado también en este blog y por ahora no encuentro nada.

elblogdejardielponcela.blogspot.com.es/

» autor: DenisDiderot

#49 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

Fliegende — Sun, 30 Nov 2014 08:37:44 +0000

#43 De eso es de lo que no estoy totalmente seguro.

Los dos relatos (sin la 'a' y sin la'e') están incluidos en la antología "Ventanilla de cuentos corrientes". www.solodelibros.es/20/02/2009/ventanilla-de-cuentos-corrientes-enriqu

Cuando he buscado información sobre ese libro en muchas partes indica que, efectivamente, hay un relato sin cada una de las vocales - pero a diferencia de estos dos, que están ampliamente referenciados, no he encontrado detalles ni fragmentos de los otros tres.

Me parece que esta mañana de domingo me voy a pasar por mi librería favorita a confirmarlo. Permanezcan atentos a sus pantallas.

» autor: Fliegende

#48 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--162073-- — Sun, 30 Nov 2014 01:38:29 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --162073--

#47 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

auroraboreal — Sat, 29 Nov 2014 23:25:30 +0000

#44 semejante no sirve ...se me coló el signo prohibido (y me acabo de dar cuenta que también se me coló en "formidable e incuestionable...estoy baja de reflejos, ni lo había visto jajjaja...)

cc #14

» autor: auroraboreal

#46 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

maikelgomez_1 — Sat, 29 Nov 2014 23:11:05 +0000

Exactamente, en el libro de senda 5 de EGB

» autor: maikelgomez_1

#45 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--311314-- — Sat, 29 Nov 2014 22:48:12 +0000

Ese relato estaba en mi libro de lectura de EGB. Lo recuerdo porque lo leí y lo releí intentando encontrar alguna maldita a, pero nada de nada.

» autor: --311314--

#44 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--162073-- — Sat, 29 Nov 2014 19:40:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --162073--

#43 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

DenisDiderot — Sat, 29 Nov 2014 19:37:11 +0000

#41 Creo que sí, que tiene un relato con la exclusión de cada vocal.

» autor: DenisDiderot

#42 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

estemenda — Sat, 29 Nov 2014 17:32:04 +0000

#39 ¡Cierto! pero vaya, que ese "conclusión" es como el "fin de la cita" de Rajoy, no cuenta

» autor: estemenda

#41 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

Fliegende — Sat, 29 Nov 2014 17:22:49 +0000

También escribió una sin la 'e':

Un marido sin vocación: www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/jardiel/un_marido_sin_vocacion.h

De lo que no estoy seguro es si también lo hizo sin la 'i', sin la 'o' y sin la 'u' - aunque no me extrañaría nada.

» autor: Fliegende

#40 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

fisico — Sat, 29 Nov 2014 17:22:39 +0000

#12 ¿Y como se referían a la ballena?

» autor: fisico

#39 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--292212-- — Sat, 29 Nov 2014 17:21:50 +0000

#11 #38 No. Dicen "conclusión".

» autor: --292212--

#38 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

estemenda — Sat, 29 Nov 2014 16:45:18 +0000

Esta canción de Mamá Ladilla, en cambio, está escrita usando exclusivamente la 'e' como vocal:
En el Vergel del Edén: www.youtube.com/watch?v=BJewW1TeN1g

» autor: estemenda

#37 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--165145-- — Sat, 29 Nov 2014 15:37:18 +0000

#5 tranquilo, que esto no va a llegar a portada

P.d. Al ver la noticia esta en portada (no la había visto en pendientes) lo primero que he pensado es en el libro ese que decís, que por cierto la traducción al castellano conserva lo de no tener una vocal (creo que era algo así como que el original no tenía la E y en castellano no tenía la A, o al revés, faltaba la letra predominante en cada idioma) así que el traductor también tuvo su trabajo.

» autor: --165145--

#36 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

SON_ — Sat, 29 Nov 2014 15:16:59 +0000

¡Sublime!

» autor: SON_

#35 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--149888-- — Sat, 29 Nov 2014 15:12:52 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --149888--

#34 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--325867-- — Sat, 29 Nov 2014 14:50:29 +0000

Antigua

» autor: --325867--

#33 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--292212-- — Sat, 29 Nov 2014 14:37:58 +0000

#31 En efecto, eres de los pocos individuos de este sito web de meneos que tiene un criterio y un interés lector que te permiten ser consciente de que evito incluir ese símbolo presente por doquier en un número enorme de textos, pero que en este conjunto de testimonios escritos por los distintos defensores del meneo creo es mejor que se evite.

» autor: --292212--

#32 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--351185-- — Sat, 29 Nov 2014 13:47:38 +0000

#2
Vaya cagada, hasta para trolear hace falta saber...y tú no sabes..la,la,la,la.

» autor: --351185--

#31 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

ingenieril — Sat, 29 Nov 2014 13:42:48 +0000

#17 Creo que los presentes no son conscientes de que en tu exquisito juicio vertido sobre Enrique suprimes, con excelente criterio y estilo, el primero de los símbolos: ese que nos permite distinguir entre un tubo por el que discurre un chorro de líquido y el improperio proferido en nuestro desconcierto si nos metemos un ostión o un conocido nos profiere un susto. Ese símbolo que nos permite distinguir entre nuestro miembro viril y el dolor, tormento y desconsuelo si el mismo decide no ponerse rígido, inhiesto, o duro, en el momento crítico.

» autor: ingenieril

#30 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

Uzer — Sat, 29 Nov 2014 13:42:29 +0000

Si lo lees sin que te digan que no hay ni una A, ni te das cuenta. El problema es cuando eres consciente de ello

» autor: Uzer

#29 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--461586-- — Sat, 29 Nov 2014 13:40:07 +0000

Ahora no nos damos cuenta, pero con este tipo de juegos verbales --igual que los caligramas de Apollinaire, el dadaísmo, el surrealismo y tantos otros 'ismos' olvidados-- Jardiel contribuyó a pulverizar la prosa anquilosada y la poesía estomagante en que había devenido la literatura del XIX. Sus novelas --Amor se escribe sin 'H', Espérame en Siberia, vida mía, Pero... ¿hubo alguna vez 11.000 vírgenes?-- son heterodoxas y descacharrantes. Muchas de sus piezas teatrales, como Eloísa está debajo de un almendro, siguen vivas hoy en día. Incluso alguna fue descaradamente plagiada por Hollywood, Cuatro corazones con freno y marcha atrás, que se convirtió en Me siento rejuvenecer (Monkey Bussines), de Howard Hawks. Fue un escritor admirable, injustamente olvidado porque políticamente se equivocó escogiendo la derecha.

» autor: --461586--

#28 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

pikutara — Sat, 29 Nov 2014 13:31:46 +0000

cat texto.txt | sed 's/a/e/g'

» autor: pikutara

#27 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--126779-- — Sat, 29 Nov 2014 13:22:49 +0000

nadie va a mencionar a nach scratch??? Que verguenza!

m.tu.tv/videos/nach-scratch-efectos-vocales-con-letra-

» autor: --126779--

#26 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--27552-- — Sat, 29 Nov 2014 13:15:02 +0000

#11 Ayer estuve en un concierto suyo en Getafe. Siempre que tocan en Madrid me apunto. Diversión garantizada!!!

» autor: --27552--

#25 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

auroraboreal — Sat, 29 Nov 2014 12:53:55 +0000

#24 pero por qué me incluís a mi en vuestras conversaciones ??? que ahora creo que quieres responder a #20, #21 o #23 jajajja... desde luego.

_{PD: a mí también me parece más difícil hacer un relato de un protagonista femenino sin usar la "a" )}

» autor: auroraboreal

#24 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

Miguel_Martinez_1 — Sat, 29 Nov 2014 12:52:18 +0000

#21 No, no me refiero al nombre en si, sino al texto ni nombras a una mujer es difícil en la frase no utilizar una a (difícil, no imposible). De hecho Jardiel no hace mención a nada femenino.

» autor: Miguel_Martinez_1

#23 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--358136-- — Sat, 29 Nov 2014 12:49:34 +0000

#19 ¿Mercedes? ¿Belén? ¿Gertrudis?

» autor: --358136--

#22 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--44542-- — Sat, 29 Nov 2014 12:48:47 +0000

#21 Cierto, corregido

» autor: --44542--

#21 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

auroraboreal — Sat, 29 Nov 2014 12:47:46 +0000

#20 sospecho que tu respuesta es para #19

» autor: auroraboreal

#20 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--44542-- — Sat, 29 Nov 2014 12:46:21 +0000

#19 Jennifer, Rocío, Esther, Lourdes, Inés, Irene, Celeste, Belén, Sol, Dulce...

» autor: --44542--

#19 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

Miguel_Martinez_1 — Sat, 29 Nov 2014 12:40:53 +0000

Lo difícil es el texto sin aes pero mencionando a alguna mujer.

» autor: Miguel_Martinez_1

#18 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--149431-- — Sat, 29 Nov 2014 12:40:44 +0000

Simplemente cojonudo.

» autor: --149431--

#17 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--292212-- — Sat, 29 Nov 2014 12:40:31 +0000

Este escritor tiene los mejores textos que he podido leer en muchísimo tiempo, se ve que en su momento estudió diligentemente convirtiéndose en un experto en construcción de cuentos cuyo contenido deviene en un completo gusto de los sentidos, merece todos los premios que se le otorguen.

» autor: --292212--

#16 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

hugamen — Sat, 29 Nov 2014 12:37:21 +0000

Enrique Jerdiel Poncele

» autor: hugamen

#15 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

auroraboreal — Sat, 29 Nov 2014 12:36:50 +0000

#14 desde luego, incuestionable

» autor: auroraboreal

#14 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--292212-- — Sat, 29 Nov 2014 12:35:27 +0000

#10 ¿Formidable?

» autor: --292212--

#13 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

zierz — Sat, 29 Nov 2014 12:20:07 +0000

Es, un texto digno de elogio pues es de común conocimiento lo difícil que es prescindir de este signo.
recuerdo que cuando era más joven lo viernes antes de ir de marcheta, a veces jugábamos en mi peña a un juego en que a cada carta se le daba un valor de letra, si te salía la tenías que eliminar y no podías hablar usándola, si lo hacías tenías que beber, al principio nos veíamos obligados a usar vocabulario, pero conforme el juego iba avanzando y los vapores del alcohol haciendo su efecto era cada vez más difícil y nos reíamos un montón.

» autor: zierz

#12 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

adrastea_quiesce — Sat, 29 Nov 2014 12:19:23 +0000

En francés, Perec tiene una versión de Moby Dick sin la letra E, que se llama La disparition. En la cátedra de filología hispánica de la UAB intentaron traducirla sin la A y llamarla el secuestro.

» autor: adrastea_quiesce

#11 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

wornes — Sat, 29 Nov 2014 12:18:56 +0000

Aquí tenemos la gran canción de Mamá Ladilla: En el vergel del Edén - www.youtube.com/watch?v=BJewW1TeN1g

Sólo utilizan la letra e durante toda la canción. Maestros.

» autor: wornes

#10 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

auroraboreal — Sat, 29 Nov 2014 11:31:33 +0000

#3 o excelente, estupendo, increible, ingenioso, inteligente, formidable, espléndido

¡¡Qué deleite!!! escribir todo eso sin servirse de semejante signo

» autor: auroraboreal

#9 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

Tao-Pai-Pai — Sat, 29 Nov 2014 11:15:19 +0000

#8 Sí, ya he reconocido la cagada en #5. Solo me queda el consuelo de haber votado negativo para que esto no llegue a portada y nadie pueda leerlo.

» autor: Tao-Pai-Pai

#8 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--457878-- — Sat, 29 Nov 2014 11:14:13 +0000

#2 ¿No contiene ya el título dos e (The great...)?

» autor: --457878--

#7 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

Dab — Sat, 29 Nov 2014 11:11:48 +0000

#5 Pero alma de Dios, cómo se te ocurre decir lo del comentario 2 si ya en el propio título hay dos vocales e

» autor: Dab

#6 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

kelonic — Sat, 29 Nov 2014 11:10:49 +0000

#2 Los lipogramas se han escrito desde la época griega. En España existen ejemplos desde los inicios del castellano.
Así que eso que dices de que la cultura española siempre llega tarde es una incorrección.

» autor: kelonic

#5 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

Tao-Pai-Pai — Sat, 29 Nov 2014 11:07:22 +0000

#4 Vaya, lo he comprobado y es cierto... y encima Gadsby es posterior al relato de la noticia... Menos mal que esto no va para portada, menudo ridículo.

En fin, que esto no salga de aquí.

» autor: Tao-Pai-Pai

#4 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--463431-- — Sat, 29 Nov 2014 11:05:41 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --463431--

#3 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

fisico — Sat, 29 Nov 2014 10:58:01 +0000

#1 Digno de encomio

(sería más apropiado...)

» autor: fisico

#2 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

Tao-Pai-Pai — Sat, 29 Nov 2014 10:57:57 +0000

Eso ya se hizo: The Great Gatsby de F. Scott Fitzgerald no contiene la "e". Como siempre, la cultura española llega tarde.

» autor: Tao-Pai-Pai

#1 El chófer nuevo, narración escrita sin la letra A

--463431-- — Sat, 29 Nov 2014 10:53:23 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --463431--