<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" 
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:meneame="http://meneame.net/faq-es.php"
 >
<channel>
	<title>ciencia: comentarios [2236931]</title>
	<link>http://www.meneame.net</link>
	<image><title>www.meneame.net</title><link>http://www.meneame.net</link><url>http://cdn.mnmstatic.net/m/Ciencia/img/mnm/eli-rss.png</url></image>
	<description>Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs</description>
	<pubDate>Sat, 16 Aug 2014 08:40:22 +0000</pubDate>
	<generator>http://blog.meneame.net/</generator>
	<language>es</language>
	<item>
		<meneame:comment_id>15225683</meneame:comment_id>
		<meneame:link_id>2236931</meneame:link_id>
		<meneame:order>2</meneame:order>
		<meneame:user>--4955--</meneame:user>
		<meneame:votes>1</meneame:votes>
		<meneame:karma>18</meneame:karma>
		<meneame:url>https://www.meneame.net/m/Ciencia/herramienta-3-d-adivina-falta-foto-eng</meneame:url>
		<title>#2 Herramienta 3-D adivina qué falta en una foto [eng]</title>
		<link>https://www.meneame.net/m/Ciencia/herramienta-3-d-adivina-falta-foto-eng/c02#c-2</link>
		<pubDate>Sat, 16 Aug 2014 08:40:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>--4955--</dc:creator>
		<guid>https://www.meneame.net/m/Ciencia/herramienta-3-d-adivina-falta-foto-eng/c02#c-2</guid>
		<description><![CDATA[<p>Pero que cosa más brutal.</p><p>&#187;&nbsp;autor: <strong>--4955--</strong></p>]]></description>
	</item>

	<item>
		<meneame:comment_id>15225460</meneame:comment_id>
		<meneame:link_id>2236931</meneame:link_id>
		<meneame:order>1</meneame:order>
		<meneame:user>tnt80</meneame:user>
		<meneame:votes>2</meneame:votes>
		<meneame:karma>31</meneame:karma>
		<meneame:url>https://www.meneame.net/m/Ciencia/herramienta-3-d-adivina-falta-foto-eng</meneame:url>
		<title>#1 Herramienta 3-D adivina qué falta en una foto [eng]</title>
		<link>https://www.meneame.net/m/Ciencia/herramienta-3-d-adivina-falta-foto-eng/c01#c-1</link>
		<pubDate>Sat, 16 Aug 2014 06:53:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tnt80</dc:creator>
		<guid>https://www.meneame.net/m/Ciencia/herramienta-3-d-adivina-falta-foto-eng/c01#c-1</guid>
		<description><![CDATA[<p>Traducción:<br />
<br />
Una nueva herramienta de edición digital permite a los usuarios activar y voltear objetos en una fotografía, exponiendo áreas no capturadas en la imagen original - dando vuelta una silla o volteando un coche, por ejemplo, para revelar partes traseras y superficies ocultas. <br />
<br />
El software se basa en modelos 3D de objetos cotidianos que son fácilmente disponibles en línea para &#34;imaginar lo que no es visible&#34;, dijo Yaser Sheikh, un científico de la computación en la Universidad Carnegie Mellon y miembro del equipo que lo desarrolló.<br />
<br />
Utilizando los datos numéricos del modelo 3-D, el software trata de adivinar lo que el objeto seleccionado podría ser como si se mueve.<br />
<br />
El software también utiliza los píxeles de la imagen y el modelo 3-D para estimar los colores, las texturas y la iluminación del objeto cuando se mueve.<br />
<br />
&#34;Se infiere la iluminación 3-D de toda la escena para crear sombras poco realistas&#34;, dijo el Dr. Sheikh.</p><p>&#187;&nbsp;autor: <strong>tnt80</strong></p>]]></description>
	</item>

</channel>
</rss>
