Artículos: comentarios [3840902]

#18 El porqué de Frijol

sliana — Sun, 06 Aug 2023 20:38:24 +0000

#17 gallego artificial es el de la gallega, pero para eso hay que estudiar. seguro que feijoo se apunta el lunes a clases, como el ingles, para no hacer el ridiculo. seguro.

» autor: sliana

#17 El porqué de Frijol

Trigonometrico — Sun, 06 Aug 2023 19:56:57 +0000

#16 Castrapo era lo que se hablaba en algunos pueblos gallegos, lo que habla esta gente es un gallego artificial y además castellanizado.

» autor: Trigonometrico

#16 El porqué de Frijol

sliana — Sat, 05 Aug 2023 14:20:51 +0000

#15 entonces te refieres spanglish, llanito... tratandose de gallego hablamos de castrapo. ese tipo no tiene nivel para trabajar en la xunta.

» autor: sliana

#15 El porqué de Frijol

Trigonometrico — Fri, 04 Aug 2023 04:40:47 +0000

#5 No estoy de acuerdo. Feijó habla galego lleno de castelanismos. Es algo así como hablar castellano con acento inglés y lleno de anglicismos.

» autor: Trigonometrico

#14 El porqué de Frijol

vicus. — Thu, 03 Aug 2023 09:43:14 +0000

Y lo de la doble "o", que pasa con ello?? Será como lo de ...Mariano de la O, por ser del mismo clan?.

» autor: vicus.

#13 El porqué de Frijol

devilinside — Thu, 03 Aug 2023 09:30:30 +0000

#5 Al mismo nivel que el mío, que sólo soy de familia gallega y me paso por allí unos días en verano

» autor: devilinside

#12 El porqué de Frijol

alamimadre — Wed, 02 Aug 2023 17:56:46 +0000

Gallego - Castellano
trapalleiro, -ra
1 adx.-m. f. ( que fai as cousas mal ) Chapucero.
2 adx.-m. f. ( que di mentiras ) Mentiroso.
3 adx.-m. f. ( que enreda ) Liante.

Pues no le falta razon...

» autor: alamimadre

#11 El porqué de Frijol

PasaPollo — Wed, 02 Aug 2023 16:28:38 +0000

#10 Esto... Feixó es sinónimo de haba.

substantivo masculino
1
Planta herbácea da familia das leguminosas con sementes alongadas, da que existen distintas variedades comestibles, e das que nunhas se aproveita a casula coas sementes aínda verdes ou tenras e noutras as sementes secas.
Deixaron un cacho da veiga para feixóns.
SINÓNIMOS chicho, faba, fabeira

» autor: PasaPollo

#10 El porqué de Frijol

ctrlaltsupr1 — Wed, 02 Aug 2023 16:26:10 +0000

#1 esto... Frijol, habichuela, alubia, judías son más o menos lo mismo y vinieron de América.
Las habas son otra cosa. Ya las había aquí en tiempo de los romanos.

» autor: ctrlaltsupr1

#9 El porqué de Frijol

porcorosso — Wed, 02 Aug 2023 10:52:05 +0000

#5 No conocía lo del castrapo.
es.wikipedia.org/wiki/Castrapo
youtu.be/pddtQlIoS04

» autor: porcorosso

#8 El porqué de Frijol

--759000-- — Wed, 02 Aug 2023 08:18:56 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --759000--

#7 El porqué de Frijol

rafeame — Wed, 02 Aug 2023 06:36:10 +0000

#1 ya teníamos un Mr Bean aquí antes que él, que se ha dedicado a repartir bofetadas a mano abierta por los medios.

Esto solo puede resolverse de una forma. Que hable la Cúpula del Trueno.

» autor: rafeame

#6 El porqué de Frijol

themarquesito — Wed, 02 Aug 2023 05:41:42 +0000

#2 Algunos estudiosos con mucha imaginación, como aquellos viejos cronistas del estilo de Luis de Salazar y Castro.

#1 Conste que en castellano de la Edad Moderna no habría habido diferencia de pronunciación entre Feijoo y Feixoo, y en gallego tampoco. Bien es verdad que el bachiller Cristóbal de Villalón dice que deberían ser algo distintas, aunque señala que de hecho se pronuncian igual:

La X, en el castellano tiene la mesma pronunçiaçion en el vocablo que tiene la j, larga, que el Latino llama consonante: porque poca diferençia haze dezir jarro o xarro, jornada o xornada, porque todo se halla escripto en el castellano. Verdad es que algo más áspera se pronuncia la x que la j consonante. Y por esta causa digo que se deue aconsejar el cuerdo escriptor sus orejas para bien escreuir: porque el sonido de la pronunçiaçion le enseñara con qué letra deua escreuir. Dirá jarro y no xarro. Dirá xara y no jara. Dirá xabón y no jabón. Y ansí en los demás que se le ofreçieren.

» autor: themarquesito

#5 El porqué de Frijol

vicus. — Wed, 02 Aug 2023 05:16:19 +0000

#4 Frijol no habla gallego, habla en castrapo.

» autor: vicus.

#4 El porqué de Frijol

Nadieenespecial — Tue, 01 Aug 2023 22:46:10 +0000

#2 eso explica que no hable gallego como el resto de sus vecinos de origen suevo

» autor: Nadieenespecial

#3 El porqué de Frijol

johel — Tue, 01 Aug 2023 22:30:46 +0000

#2 un poco gordo si que cae, para que negarlo.

» autor: johel

#2 El porqué de Frijol

vicus. — Tue, 01 Aug 2023 15:35:46 +0000

#1 Pues dicen los estudiosos que es de origen godo.

» autor: vicus.

#1 El porqué de Frijol

PasaPollo — Tue, 01 Aug 2023 13:15:22 +0000

Feijóo es la castellanización del gallego "feixó", que quiere decir haba o efectivamente frijol.

Sr. Feijóo es, literalmente, Mr. Bean.

Caso cerrado.

» autor: PasaPollo