Menéame: comentarios [4168926]

#10 Los hijos del rey Constantino de Grecia obtienen un apellido y la ciudadanía griega que suponen la extinción de la dinastía

pirat — Fri, 17 Apr 2026 11:22:58 +0000

Aunque no reinaran, podían seguir pagándose sus títulos.

» autor: pirat

#9 Los hijos del rey Constantino de Grecia obtienen un apellido y la ciudadanía griega que suponen la extinción de la dinastía

themarquesito — Fri, 17 Apr 2026 09:50:45 +0000

#6 Siendo serios, debería transformarse en Capeto.

» autor: themarquesito

#8 Los hijos del rey Constantino de Grecia obtienen un apellido y la ciudadanía griega que suponen la extinción de la dinastía

devilinside — Fri, 17 Apr 2026 09:41:24 +0000

#4 Coño, tienen el mismo apellido que mis platos

» autor: devilinside

#7 Los hijos del rey Constantino de Grecia obtienen un apellido y la ciudadanía griega que suponen la extinción de la dinastía

devilinside — Fri, 17 Apr 2026 09:40:33 +0000

#6 ¿Bombón?

» autor: devilinside

#6 Los hijos del rey Constantino de Grecia obtienen un apellido y la ciudadanía griega que suponen la extinción de la dinastía

tranki — Fri, 17 Apr 2026 09:16:53 +0000

A ver cuando vemos en que apellido se transforma "Borbón" ¿Borrón, Bourbon, Bonaparte, Bonilla...?

» autor: tranki

#5 Los hijos del rey Constantino de Grecia obtienen un apellido y la ciudadanía griega que suponen la extinción de la dinastía

Kamillerix — Fri, 17 Apr 2026 09:10:32 +0000

#4 Trés malins!

» autor: Kamillerix

#4 Los hijos del rey Constantino de Grecia obtienen un apellido y la ciudadanía griega que suponen la extinción de la dinastía

themarquesito — Fri, 17 Apr 2026 08:10:45 +0000

Aquí se han colado completamente:
van a tener un apellido, De Gres, que de forma errónea en medios internacionales se traduce como De Grecia, cuando realmente en la grafía griega se trata de un patronímico, inventado en este caso, que no significa absolutamente nada.

El Ντε Γκρες que tendrán ahora por apellido es la transliteración al griego del francés "De Grèce", o sea "De Grecia". De hecho la propia casa real usa la forma "De Grèce" al transliterar al alfabeto latino.
www.greekroyalfamily.gr/en/press-releases/128-announcement-23-12-2024.

» autor: themarquesito

#3 Los hijos del rey Constantino de Grecia obtienen un apellido y la ciudadanía griega que suponen la extinción de la dinastía

luckyy — Fri, 17 Apr 2026 08:00:14 +0000

Las familias reales europeas históricamente no usan apellidos: se identifican por el nombre de su **casa o dinastía**, no por un apellido civil. La familia real griega desciende de **Jorge I**, coronado rey de los helenos en 1863, quien era hijo del rey Cristián IX de Dinamarca. Técnicamente, su apellido dinástico sería el larguísimo *Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg*, pero ningún rey heleno lo usó jamás.

La propia reina Sofía de España lo explicó con contundencia:

> *"Desde Jorge I, la Familia Real griega se apellida Grecia. Todo eso de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg... ¡Fuera, fuera! El rey Jorge los abolió. Ya no son apellidos: son solo lugares de origen, alemanes y daneses. Mi apellido es Grecia. Y punto."* www.20minutos.es/noticia/5689513/0/por-que-familia-real-griega-no-habi

Hay incluso un trasfondo político en ese nombre: la familia señala que el uso del apellido *Glücksburg* fue una estrategia de propaganda británica durante la Primera Guerra Mundial para destacar las "raíces alemanas" del rey Constantino I, que quería mantener a Grecia neutral y no entrar en el conflicto junto a los aliados www.hola.com/realeza/casa_griega/20260415895790/pablo-de-grecia-gana-u.

---

#### El problema legal: la ley griega de 1994

Cuando Grecia abolió la monarquía en *1974* y la familia real fue al exilio, comenzó un largo conflicto con el Estado griego. En *1994*, el gobierno les retiró la ciudadanía griega y nacionalizó sus propiedades. Desde entonces, para recuperar esa ciudadanía, la ley griega exigía tres condiciones www.infobae.com/espana/2026/04/15/victoria-historica-para-la-familia-d:

1. **Reconocer la Constitución** y el sistema parlamentario republicano.
2. **Renunciar expresamente** a cualquier reclamación de cargos públicos o títulos pasados.
3. **Elegir un apellido** para inscribirse en el Registro Civil de Atenas.

El rey Constantino II se negó durante décadas a cumplir estos requisitos, especialmente el de renunciar a sus derechos dinásticos, por lo que murió en 2023 sin haber recuperado la nacionalidad griega.

---

#### Por qué eligieron "De Grèce"

Tras la muerte de Constantino, su hijo *Pablo* decidió dar el paso. El apellido elegido fue **"De Grèce"** (forma francesa de "De Grecia"), y la elección tuvo un componente sentimental: era el apellido que ya usaba su tío **Miguel de Grecia**, el único miembro de la familia que había permanecido en el país y obtenido la ciudadanía griega, fallecido en 2024. Además, era el apellido que ya figuraba en sus **pasaportes daneses** (a los que tenían derecho por ser Ana María, madre de Pablo, de origen danés) www.vanitatis.elconfidencial.com/casas-reales/2026-04-15/victoria-fina.

---

### Por qué el gobierno griego intentó prohibirlo

Cuando en **diciembre de 2024** el gobierno griego reconoció oficialmente la ciudadanía de los 10 miembros de la familia (los 5 hijos de Constantino y 5 nietos), surgió la oposición. Un profesor de Derecho de la Universidad Nacional de Atenas, **Panagiotis Lazaratos**, presentó un recurso argumentando que el apellido "De Grèce" violaba el **artículo 4, párrafo 7 de la Constitución griega**, que estipula que:

> *"No se conceden ni se reconocen títulos de nobleza o distinción a los ciudadanos griegos."* www.infobae.com/espana/2026/04/15/victoria-historica-para-la-familia-d

Su argumento era que "De Grecia" no era un simple apellido, sino un **título nobiliario encubierto** que conllevaba una carga histórica de privilegios de clase que la república democrática había rechazado explícitamente www.vanitatis.elconfidencial.com/casas-reales/2026-04-15/victoria-fina. También sostenía que el apellido debía seguir el principio de continuidad familiar y no podía elegirse libremente por razones de orden público www.hola.com/realeza/casa_griega/20260415895790/pablo-de-grecia-gana-u.

---

### El desenlace: victoria de la familia real (abril 2026)

El **Consejo de Estado griego** (el máximo órgano de jurisdicción administrativa del país) resolvió el caso el **15 de abril de 2026**, fallando a favor de la familia real. Su dictamen fue claro: el uso del apellido **"De Grèce" es legal** y no vulnera las disposiciones constitucionales que prohíben los títulos nobiliarios www.vanitatis.elconfidencial.com/casas-reales/2026-04-15/victoria-fina.

Los 10 miembros afectados (Pablo, Alexia, Nicolás, Teodora, Philippos y los 5 hijos de Pablo y Marie-Chantal) pueden ahora inscribirse en el Registro Civil con ese apellido, obtener DNI y pasaporte griegos, y ejercer todos los derechos ciudadanos, **incluido el derecho a votar y ser elegidos** www.infobae.com/espana/2026/04/15/victoria-historica-para-la-familia-d.

---

En resumen: la familia eligió "De Grecia" porque era el único apellido con raigambre familiar que podían usar sin sentir que traicionaban su identidad, y el Estado intentó bloquearlo por considerarlo un título nobiliario disfrazado. El Consejo de Estado zanjó la disputa confirmando que es un apellido perfectamente legal.

El inmudo maquilla la explicación del apellido y esta es la realidad.

» autor: luckyy

#2 Los hijos del rey Constantino de Grecia obtienen un apellido y la ciudadanía griega que suponen la extinción de la dinastía

RoterHahn — Fri, 17 Apr 2026 07:57:42 +0000

Bien por grecia, y Republica!!!

sin embargo, más allá de la satisfacción y tranquilidad personal que haber ganado esta batalla supone para Pablo y sus hermanos, con este desenlace se puede decir que prácticamente se extingue la dinastía real de Grecia, de la que hoy, en puridad, ya sólo queda la mencionada reina Ana María, quien no ha solicitado esa ciudadanía. Porque los demás han tenido que pasar por el aro con la renuncia expresa a sus títulos y a cualquier reclamación futura al trono, como exige la ley nacional griega

» autor: RoterHahn

#1 Los hijos del rey Constantino de Grecia obtienen un apellido y la ciudadanía griega que suponen la extinción de la dinastía

eqas — Fri, 17 Apr 2026 07:55:08 +0000

Qué interesante. Gracias #0

» autor: eqas