Menéame: comentarios [874278]

#150 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--152418-- — Thu, 04 Feb 2010 20:25:33 +0000

#146 #136 #9, #15, tantas vueltas con la RAE, y se os olvida la tercera acepción:
(Se me olvida, luego debe ser que no la he puesto)

3. m. coloq. Aquello que está tan confuso y oscuro que no se puede entender.

A ver si en vuestra excelsa cultura adivináis por qué existe esta acepción. (¿Ya empezamos a derivar. ¿A qué narices habla de mi "excelsa cultura"? Juraría que mi enlace iba como respuesta a alguien que decía; ¿Vascuence? Yo pensé que se llamaba euskera")

Pista: os ayudaría el conocimiento adquirido de entender una frase como "háblame en cristiano", y sus connotaciones y motivaciones. ( ¿Y qué tiene que ver esto con "vascuence como sinónimo de euskera"?
Ahora habladme de que "vascuence" no tiene connotaciones, majetes. (Mmmm...culo es lo mismo que témporas)

Lo que yo criticaba era que los que habéis citado la RAE (lo siento si te meto en este saco injustamente) lo habéis hecho en general para intentar "demostrar" que la palabra vascuence no tiene ninguna connotación franquista o similar (Definitivamente, culo es lo mismo que témporas)

» autor: --152418--

#149 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

takamura — Thu, 04 Feb 2010 20:16:18 +0000

Yo creo que los únicos que ven ofensa en el término «vascuence» son los fachas, los nacionalistas vascos y los politicorrectos. El resto de la gente simplemente la ve como una palabra normal. Que los fachas la usen en sentido despectivo para molestar a los nacionalistas vascos no significa que el resto de la gente la emplee de forma despectiva y por tanto que la palabra sea hoy en día despectiva de por sí. Es como las palabras «negro» o «rojo»: sólo cuando la usan ciertas personas es despectiva.

» autor: takamura

#148 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

takamura — Thu, 04 Feb 2010 20:11:35 +0000

#146 Es algo parecido a la expresión «esto me suena a chino». ¿Significa eso que se desprecie a los chinos?

» autor: takamura

#147 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

takamura — Thu, 04 Feb 2010 20:02:36 +0000

#146 «Ininteligible» no es una palabra despectiva ni discriminatoria, simplemente significa «que no se entiende», ni más ni menos. El que le da un significado peyorativo eres tú. Me parece bastante probable que se le haya dado ese significado a «vascuence» porque es un idioma muy distinto del resto de idiomas peninsulares, y por tanto más difícil de entender para un hablante de una lengua romance. Simplemente refleja que el español es más parecido al gallego, catalán, etc. que al vascuence.

» autor: takamura

#146 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

isilanes — Thu, 04 Feb 2010 19:10:50 +0000

#142, ¿no te has parado a pensar que si no hubiera seguido tu enlace, no habría citado la tercera acepción? ¿O quizá piensas que me la he sacado de la manga y resulta que ha "coincidido" con la de la RAE, letra por letra? Paja en ojo ajeno, y viga en propia. En fin.

Lo que yo criticaba era que los que habéis citado la RAE (lo siento si te meto en este saco injustamente) lo habéis hecho en general para intentar "demostrar" que la palabra vascuence no tiene ninguna connotación franquista o similar, "porque está en el diccionario, con un sentido no peyorativo". Pues no. Resulta que de la lectura de la definición de la RAE (concretamente de la tercera acepción), se desprende que incluso quien haya escrito dicha definición (o la sociedad de quien lo recogió cuando lo hizo) aplica tintes negativos, ya que obviamente se iguala "vascuence" con "ininteligible". Tildar el idioma enemigo de ininteligible ha sido y siempre será una técnica nacionalista de autoafirmación y creación de opinión social hostil a dicho enemigo. Como ejemplo: "hablar en cristiano", para minusvalorar otras religiones, a través de su idioma (por cierto, como si las religiones tuvieran idioma).

» autor: isilanes

#145 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

takamura — Thu, 04 Feb 2010 18:59:26 +0000

#144 Ja, como si la Wikipedia fuera una fuente fiable... Y eso de «over the centuries» es de risa. ¿¿Esta gente cuándo piensa que gobernó Franco?? Y supongo que dirán que Unamuno la usaba con sentido negativo...

» autor: takamura

#144 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

chimpin — Thu, 04 Feb 2010 18:47:52 +0000

Sacado de la wikipedia en inglés (más imparcial que la wikipedia en español en lo que a nacionalismos patrios varios se refiere)

The term Vascuence, derived from Latin vasconĭce,[3] has acquired negative connotations over the centuries and is not well liked amongst Basque speakers generally.

en.wikipedia.org/wiki/Basque_language

» autor: chimpin

#143 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

takamura — Thu, 04 Feb 2010 16:35:17 +0000

#141 No, pensaría que una esvástica no pinta nada ahí. Y sí, un guardia civil (o cualquier persona) puede decir «vascuence» sin que se le tache de fascista (el caso de «Vascongadas» es distinto, ya que ha convivido con otras denominaciones como «País Vasco» o «Cantabria», que parece ser la más antigua en español). Ahora, si a ti te gusta creerte despreciado por los que simplemente no nos gusta mezclar idiomas, pues es tu problema.

» autor: takamura

#142 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--152418-- — Thu, 04 Feb 2010 13:55:38 +0000

#136 No se me ha olvidado nada. He puesto un enlace en el que aparecen todas las acepciones. Tal vez si hubieras entrado a leerlo...

vascuence.

(Del lat. vasconĭce).

1. adj. euskera (‖ perteneciente a la lengua vasca).

2. m. euskera (‖ lengua).

3. m. coloq. Aquello que está tan confuso y oscuro que no se puede entender.

4. m. pl. germ. Grillos de presos.

» autor: --152418--

#141 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Vlar — Thu, 04 Feb 2010 13:34:02 +0000

#140 Claro. Por eso si viesemos en un edificio del gobierno nada más entrar una enorme esvástica, todos los no paletos e ignorantes de tu alcurnia pensaríais en el símbolo ancestral y os parecería estupendo, exactamente igual que los vascos deberíamos pensar en el origen de la expresión cuando un guardia civil dice que vivimos en las vascongadas.

Sobre papel todo muy bonito.

» autor: Vlar

#140 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

takamura — Thu, 04 Feb 2010 12:55:20 +0000

#139 Si digo que viene del latín es precisamente para demostrar que no proviene del fascismo y que es estúpido pensar que porque durante 35 años lo hayan usado los fascistas, eso lo convierte en despectivo, sin tener en cuenta los siglos de historia anterior de la palabra (cuando nunca fue despectiva) y que hace 35 años que ya no estamos en el régimen fascista. Así que sí, me sigue pareciendo de ignorantes y paletos decir que «vascuence» tiene connotaciones despectivas porque lo usara el régimen de Franco.

Sobre la esvástica, lo que es estúpido es considerar que es malo algo que aparece en templos hindúes, mapas japoneses, etc. y en un montón de culturas más desde hace miles de años porque la usaran los nazis, que estuvieron en el poder durante más o menos una década. Cosa distinta es que alguien lleve una esvástica exactamente igual que la de los nazis, o que la acompañe con una foto de Hitler, etc. entonces esa esvástica sí sería racista, pero una esvástica por sí sola, igual que el término «vascuence» por sí solo, no es en absoluto despectivo. Pensar que hoy en día lo es, es deformar bastante la realidad y caer en la falacia del hombre de paja.

» autor: takamura

#139 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Vlar — Thu, 04 Feb 2010 11:41:45 +0000

#138 El mismo argumento estúpido que el de quien dice "La esvástica no es mala, ¡Representa un Sol! Un sol mis pelotas.

El origen de un símbolo no tiene nada que ver con su aceptación social, y el termino vascuence puede ser o no ser facha, o puede ser o no puede ser politicamente correcto usarlo, pero decir que está bien porque viene del latin y encima venir insultando es querer pasarse de listo.

» autor: Vlar

#138 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

takamura — Thu, 04 Feb 2010 11:31:22 +0000

Yo flipo con el victimismo paleto de la polémica vascuence/euskera. Sí, paleto, ignorante, inculto... «Vascuence» es una palabra que proviene del latín, así que ni es facha ni es despectiva. ¿Qué pasa, que porque la usara Franco ya es facha? Entonces prohibamos los pantanos, que le gustaban mucho a Franco, o la rojigualda, ese asqueroso símbolo franquista, o el yugo y las flechas, de los fachas Reyes Católicos...

En fin, lo que hace el nacionalismo fanático. En esto se parece al feminismo fanático, que acusa de machista a un idioma que no lo es.

» autor: takamura

#137 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Abohemiada — Thu, 04 Feb 2010 10:08:55 +0000

Sólo falta que hayan dicho Vascongadas. Es un poco como del año 39.

» autor: Abohemiada

#136 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

isilanes — Thu, 04 Feb 2010 09:53:47 +0000

#9, #15, tantas vueltas con la RAE, y se os olvida la tercera acepción:

3. m. coloq. Aquello que está tan confuso y oscuro que no se puede entender.

A ver si en vuestra excelsa cultura adivináis por qué existe esta acepción. Pista: os ayudaría el conocimiento adquirido de entender una frase como "háblame en cristiano", y sus connotaciones y motivaciones.

Ahora habladme de que "vascuence" no tiene connotaciones, majetes.

» autor: isilanes

#135 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--61261-- — Thu, 04 Feb 2010 09:47:18 +0000

#133 De ignorancia, nada.
Todas las citas de Larramendi, Garibay, Unamuno y muchos otros me las conozco perfectamente.
Pero la larga y cercana sombra de Franco es alargada, posterior a todos ellos, y ha condicionado y marcado de la cabeza a los pies el término "vascuence", desde 1939 hasta 1975, llenandole de una carga despectiva que tardará años en perder

#132 y sobre la K..lo dices porque en castellano no existe la palabra "kilo", por ejemplo?

Es una excepción, también hay alguna más, la mayoría préstamos,

» autor: --61261--

#134 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

VerbalHint — Thu, 04 Feb 2010 09:28:34 +0000

Seré breve: gallegos, vascos y catalanes pueden referirse a sus tierras y a sus lenguas como deseen. Siempre y cuando lo hagan en su lengua. Cuando se habla castellano se habla castellano.

La inocente pretensión de que al gallego se le llame, cuando estamos hablando o escribiendo en castellano, galego, al catalán català o al vascuence euskera/euskara es, inequívocamente, un intento de los nacionalistas de que todos juguemos en su terreno. Y a eso me niego. ¿Así que vascuence tiene para los vascos connotaciones políticas? ¿Y qué piensan Uds. que tiene el usar català, galego o euskera/euskara cuando se está hablando en castellano? Seamos biunívocos, por favor, y apliquemos criterios de reciprocidad para nuestros bien nutridos prejuicios.

Yo soy, por cierto, de los que dicen Lérida y Gerona. No me molesta que los catalanes digan Lleida y Girona pero exijo el mismo respeto para el castellano que ellos exigen para el catalán. Otrosí digo para quienes quieren denominar Iruña/Iruñea a Pamplona, Hondarribia a Fuenterrabía o Donosti a San Sebastián.

Y soy de los que dicen balompié, balón volea o baloncesto sin que se me caigan los anillos por ello (y, por cierto, también sé qué es la colombofilia; gracias, Don Pantuflo). Gilipolleces y anglicismos, los justos. Que hay mucha gente en España que usa barbarismos simplemente porque no conoce el castellano.

» autor: VerbalHint

#133 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

estefani — Thu, 04 Feb 2010 09:23:35 +0000

#75 Vascuence, ese término que Franco hizo a pasar a la posteridad con sus leyes para prohibirlo y exterminarlo, no va a ser una excepción.

¡Cuánta ignorancia!: Todo lo que no nos gusta es de Franco. El término vascuence viene pasando a la posteridad desde hace siglos:
Fernández de Oviedo (1536) escribe: "el clérigo les respondía en vascuence".
Esteban de Garibay (nacido en Mondragón, 1533) escribió un libro titulado "Refranes en vascuence".
Manuel Larramendi (Andoain 1690- Azpeitia 1766), considerado como precursor del foralismo, nacionalismo vasco y del guipuzcoano literario y primer folclorista vasco tituló con ese término algunos libros suyos: "De la antigüedad y universalidad del Bascuenze en España", "El imposible vencido. Arte de la Lengua Bascongada", " Diccionario trilingüe: Castellano, Bascuence y Latín".
Unamuno en Amor y pedagogía, 1902 (Franco todavía iba al colegio con pantalón corto) dice: "en el idioma vascuence o eusquera gogo equivale a "deseo, ganas, humor, ánimo"y acaso por extensión, voluntad. - El niño desea algo, sólo que lo desea en vascuence..."

» autor: estefani

#132 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

KaiserSoze — Thu, 04 Feb 2010 09:16:52 +0000

#128 y sobre la K..lo dices porque en castellano no existe la palabra "kilo", por ejemplo?

No es comun, pero esta perfectamente aceptada en castellano. Admito que la academia suele preferir por algun motivo lo de "qu" o "c", pero la K es valida. Para palabras que no exiastasn, no hablo de "kasa", por ejemplo.

» autor: KaiserSoze

#131 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

KaiserSoze — Thu, 04 Feb 2010 09:13:37 +0000

#128 genial tu logica. Es despectivo pq lo es.

Y me pones otro ejemplo del que conozco muchos mas: rojo. Total no conozco gente que se define como "roja", y se llaman "rojos" a si mismos.

como digo, no seamos mas papistas que el papa. si estas diciendole a un tercero como es tu amigo para que le reconozca, si es negro diras que es negro. y no tiene nada de malo. Cualquier otra cosa que digas sera ridiculo (y si no dices su color de piel vaya mierda de descripcion, que en otros paises no ayudara a encontrarlo, pero dado que hay pocos aqui es util, mas o menos como si dices que es rubio si es que lo es)

» autor: KaiserSoze

#130 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

viktor — Thu, 04 Feb 2010 09:06:49 +0000

#121 - Yo hablo Francoise, cuando hablo con el recepcionista de "Le Louvre"

Perdón? No querrías decir que hablas con Francisca (Françoise)? Porque como bien sabrás, francés, en francés, se dice "français".

» autor: viktor

#129 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--139875-- — Thu, 04 Feb 2010 08:59:59 +0000

Picoleto, según la RAE:

picoleto.

1. m. jerg. Esp. Miembro de la Guardia Civil. Lo detuvo una pareja de picoletos.

Ahora vais y le explicais a uno de ellos, amablemente, lo que es un sinónimo: - Los habitantes de Euskal Herria proferímos el término euskera a vascuence para referirnos al idioma de la zona, señor picoleto.

100% RAE seal of approval.

» autor: --139875--

#128 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--61261-- — Thu, 04 Feb 2010 08:46:03 +0000

#100 ¿Y qué te crées? ¿Que los que no somos del País Vasco pasamos delante de la guardia civil y nos saludan siempre con una sonrisa?

No, no creo eso. En realidad, pocas instituciones habrá que tenga en peor concepto que la guardia civil, así que de esa institución me creo cualquier cosa.

#103 y por que diablos negro va a ser despectivo?
Porque es despectivo cuando lo aplicas a personas, sobretodo acompañado de ciertos contexto, entonación y otros ingredientes. Lo mismo que moro, sudaca, puta, puto, bollera, marica, pajillero, rojo, quinqui, y otras perlas.

#114 Pasará lo mismo con la 'k' de euskera en castellano.
No la "k" es una grafía que se corresponde exactamente con el fonema que en castellano es escrito con la grafía "qu" (ante "e" y "i") o "c" (ante vocales "a", "o" y "u"); ejemplos: quinqui, caco, ocupa, moraco, currela

» autor: --61261--

#127 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

corba — Thu, 04 Feb 2010 08:00:15 +0000

osea que me leo toda esa chapa para que no me den la causa real? entonces les tengo que creer? Que pena me dan todos eso anti-vascos que hay por el mundo.

» autor: corba

#126 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Peka — Thu, 04 Feb 2010 07:48:52 +0000

#120 Esto ya se comento en otra conversacion, ese reglamento es para el digital.

» autor: Peka

#125 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

miliki28 — Thu, 04 Feb 2010 07:47:32 +0000

Entiendo que es un claro caso de prejuicios ideológicos, y lo digo sin tener toda la información. Si el Gobierno Vasco se ha puesto de parte del conductor, es porque ha visto incoherencias porque ha tenido acceso a todos los datos, y el Gobierno Vasco del PP-PSOE no es nada sospechoso en este tipo de casos.

» autor: miliki28

#124 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--77025-- — Thu, 04 Feb 2010 07:47:13 +0000

observamos desde la espesura como el astuto gobierno, rapaz depredadora de hombres y mentes, no cesa en sus tacticas viles y manipuladoreas para conseguir los premios de propaganda que la ensalzan en adalid de las mentes que ha abducido previamente, y asi garantizarse su parte del pastel en la fiesta de los estados.

» autor: --77025--

#123 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

SHION — Thu, 04 Feb 2010 07:46:56 +0000

¿Qué sería mas grave?

¿Que el guardia civil le multara porque le salió de los cojones ya que tenía un mal día e incluso porque el camionero le cayó mal, o que le multara porque tenía la fecha en euskera?

Yo creo que da igual, obró mal en ambos casos asi que creo que támpoco es para coger y empezar a gritar que odian el euskera y que es un ataque contra el mismo.

» autor: SHION

#122 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

miliki28 — Thu, 04 Feb 2010 07:44:48 +0000

#120 Entiendo que si el conductor ha sido multado por lo que había escrito, el tacógrafo era analógico. Si hubiera sido un tacógrafo digital, las fechas las escribiría la máquina.

» autor: miliki28

#121 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

bushi — Thu, 04 Feb 2010 07:35:37 +0000

#16 O sea, tu, supongo que entonces usaras frases del siguiente tipo:

- Yo hablo English, pero solo cuando estoy en London.
- Yo hablo Francoise, cuando hablo con el recepcionista de "Le Louvre"
- Estuve en 北京直辖市区 y por tanto hablaba en 中文

Ah, y con perfecta pronunciacion. Porque sino no entiendo que autoridad tienes para pedirnos a los que no hablamos vascuence, que nos refiramos a ese idioma con su "nombre nativo" (y si, lo llame idioma, que no lo hable no quiere decir que lo menosprecie).

» autor: bushi

#120 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

LadyStorm — Thu, 04 Feb 2010 06:52:31 +0000

#119 Algunos datos:

www.fomento.es/MFOM/LANG_CASTELLANO/DIRECCIONES_GENERALES/TRANSPORTE_P

En esta página vemos leemos
el Reglamento (CEE) 1360/2002, de 13 de junio de 2002, incluye la regulación del nuevo tacógrafo digital que viene recogida en el Anexo 1b añadido al Reglamento 3821/85.

Si pinchamos sobre ese enlace:
www.fomento.es/NR/rdonlyres/B762E8FD-5207-46EF-AA96-ABE8CE58E18A/13516

Y vamos al Apéndice 4 (Datos impresos) apartado 2, donde dice ESPECIFICACIÓN DE LOS BLOQUES DE DATOS (página 131), el cuarto punto dice:

-Las fechas se especifican con el formato "dd/mm/aaaa". También se puede utilizar el formato "dd.mm.aaaa".

Al parecer sí hay una normativa sobre el formato de fecha que hay que utilizar.

» autor: LadyStorm

#119 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

LadyStorm — Thu, 04 Feb 2010 06:13:53 +0000

Los tacógrafos deben estar homologados para todo el territorio español, y los discos suelen llevar ya sus casillas (no todos), la primera para poner el día, la segunda para el mes y la tercera para el año.

Es posible que este señor no llevase un tacógrafo homologado, y de ahí la multa.
Quizás era homologado pero este señor escribió la fecha "en vasco", no respetando las casillas, y de ahí la multa.

O puede que el disco no llevara casillas, y la guardia civil le pusiera la multa porque le salió de las narices.

Todo puede ser. Pero a falta de datos en la noticia, no voy a exculpar a unos u a otros.

» autor: LadyStorm

#118 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Natsu — Thu, 04 Feb 2010 04:32:56 +0000

#55. Igual porque en mi idioma digo Londres, inglés, alemán y Colonia, y no London, English, Deutsche o Koln ¿o era Köln? ¿Se os ha ocurrido alguna vez pensar que igual la gente dice algo sin intención de molestar? Si un inglés se me rebota porque diga Reino Unido en lugar de United Kingdom con la excusa de que hay connotaciones históricas negativas de desprecio porque desde aquí les enviaron una Armada... Mira, puede ser que algunos intenten fastidiar. Pero también puede ser que sencillamente están hablando su propio idioma. Dudo mucho que llames nihongo al japonés, ¿qué te parecería que te llamaran hijoputa por eso?

Y si tachas de "hijo de puta" al que utiliza un sinónimo en su propio idioma, pese a que se hace IGUAL con el resto de nombres de idiomas (no se dice catalá ni galego, sino catalán y gallego), creo que te pasas siete pueblos. Si usar una palabra que según tú "molesta" es de hijoputa, me gustaría saber qué te reservas para ladrones, asesinos, violadores y genocidas.

» autor: Natsu

#117 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

crispra — Thu, 04 Feb 2010 03:17:41 +0000

Me acabo de enterar que lo de vascuence es de fachas y que molesta a los vascos. A mí simplemente me parece una palabra antigua, como quien dice balompié.
Hay gente muy friki que les gusta hablar así, yo tenía un profesor de lengua que decía ese tipo de palabras y no era facha ni nada por el estilo.

Yo suelo decir vasco (más por costumbre que por otra cosa), y si alguna vez voy al País Vasco y alguien se enfada porque digo "vasco", me parecería una persona muy estúpida por molestarse por algo que he dicho sin ánimo de ofender a nadie y que no es ofensivo, simplemente es que es así como me lo enseñaban en el colegio.

» autor: crispra

#116 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Intxaurtzea — Thu, 04 Feb 2010 02:28:39 +0000

#30 ¿Por qué llamas liante al camionero? ¿Por usar en euskera? Claro, los vascohablantes estamos empeñados en usar el euskera, y eso no puede ser...

» autor: Intxaurtzea

#115 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

araujo — Thu, 04 Feb 2010 02:27:53 +0000

#todos Pues yo digo vasco.

» autor: araujo

#114 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--155529-- — Thu, 04 Feb 2010 00:16:40 +0000

#89 Pasará lo mismo con la 'k' de euskera en castellano.
#77 Entonces se reduce a "que molesta". A quien molesta que se llame vascuence en lugar de euskera? A los castellanoparlantes o a los que hablan euskera? El segundo caso sería comparable a que los franceses pretendieran forzar a todo el mundo que dijera "lafgrans" o algo así para referirse a su país.

#71 Franco murió hace más de 30 años, así que ya vale de usarlo como excusa. Porque durante la dictadura se impusiera un nombre ahora no tiene por qué estar vetado. Si por algo no os gusta que se use la palabra vascuence para el idioma propio de los que nosotros denominamos vascos, dí un motivo racional por el que ese nombre te parece ofensivo.

» autor: --155529--

#113 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--88098-- — Thu, 04 Feb 2010 00:00:40 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --88098--

#112 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Raul_B — Wed, 03 Feb 2010 23:55:15 +0000

#111 Pues entonces, en vez de picarte con los que han ido a por ti, haber guardado silencio. Este tipo de discusiones-flame siempre acaban igual y arruinan temas que podrían haber sido buenos para la discusión.

Tranquilidad es la clave.

» autor: Raul_B

#111 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Vlar — Wed, 03 Feb 2010 23:51:45 +0000

#110 Exacto. He hablado en una conversacion que ya estaba más que iniciada sobre el término lingüistico "vascuence", y no sobre la multa, que es un tema en el que no tenia nada que decir. Es lo que tiene poner un comentario para aportar una opinión, y no para abrir una guerra o jugar a "ownear en meneame", que es lo habitual.

Cuando no tengo nada que decir, guardo silencio.

» autor: Vlar

#110 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Raul_B — Wed, 03 Feb 2010 23:46:33 +0000

#107 Podrías haber anotado el numero de la noticia a la que quisieras referirte, he tenido que mirar una lista de mensajes enorme. Yo lo sé, no estás obligado, pero habría sido un detalle.

No, no, desde luego que no has dicho que la multa te pareciese mal, como todos has tirado por el debate lingüistico, y no es que hayas dicho que te pareciera mal la multa, simplemente no la has mencionado "multa" por ningun lado.

» autor: Raul_B

#109 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

potatoman — Wed, 03 Feb 2010 23:44:59 +0000

#21 Tan confidenciales son las multas de tráfico que cuando no te las pueden notificar las publican en el boletín oficial con nombre, apellido y DNI, total eso no lo lee nadie.

» autor: potatoman

#108 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--78742-- — Wed, 03 Feb 2010 23:43:53 +0000

En resumen que la guardia civil dice que el camionero no fue multado por eso, pero da igual, nadie selo cree...pues yo si. Pero es mejor seguir dando vueltas a las chorradas...como en todo en este país. Así nos va.

» autor: --78742--

#107 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Vlar — Wed, 03 Feb 2010 23:36:18 +0000

#106 Te animo a que busques entre todos mis comentarios una ligera insinuación sobre que no me parezca correcta la multa del camionero. La más mínima. Y segun vayas subiendo fíjate en el comentario anterior, justo donde dice "más como curiosidad que otra cosa".

» autor: Vlar

#106 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Raul_B — Wed, 03 Feb 2010 23:33:06 +0000

» autor: Raul_B

#105 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Vlar — Wed, 03 Feb 2010 23:29:08 +0000

#104 Y sin embargo, más como curiosidad ya a estas alturas que otra cosa... buscas en la wikipedia Euskera teniendo como idioma precisamente Euskara, y luego le das a Español y el nombre del artículo es.... ¡tachaaaaaaan! ¿Vascuence? Noooooooop.

» autor: Vlar

#104 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

ioroku — Wed, 03 Feb 2010 23:24:50 +0000

#44 "te refieres a la misma Wikipedia que se refiere al pueblo de Getxo como "Gecho" y a Sant Boi de Llobregat como "San Baudillo del Llobregat"?"

Gecho en castellano y Getxo en Vascuence
San Baudillo del Llobregat en Castellano y Sant Boi de Llobregat en catalán.

Y si miras la Wikipedia en sus respectivos idiomas los tendrás escritos en... ¡¡sus respectivos idiomas!!
Es lo que tiene el mirar la wikipedia en castellano, que las cosas están escritas en castellano. Qué curioso, ¿verdad?

» autor: ioroku

#103 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

KaiserSoze — Wed, 03 Feb 2010 23:12:57 +0000

#75 y por que diablos negro va a ser despectivo?

Es tan descriptivo como blanco. no seamos mas papistas que el papa. Que negro no es el "nigger" de los americanos. yo he tenido algun compañero negro y si habia que describirlo fisicamente o describirse el mismo era eso: negro. sin ninguna connotacion de ningun tipo. como el que es rubio o el que tiene los ojos azules, son rasgos que le distinguen de la mayoria. Pero no veo que tiene de negativo decir de alguien que es negro.

como digo otra cosa es lo del nigger americano, que SI es despectivo. Pero yo no veo nada malo en decir que una persona de raza negra es negra. ¿que le vas a llamar?, moreno?, de piel oscura?, euroafricano?, afroamericano?, africano? (que sin saber la nacionalidad con eso tienes mas papeletas de meter la pata que otra cosa).

yo he conocido pocos ya te digo, pero no les molesta que se les diga que son negros.

claro si le llamas a alguien "negro de mierda" la cosa si es despectiva...pero no mas que un negro que te llame "blanco de mierda"

» autor: KaiserSoze

#102 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--165295-- — Wed, 03 Feb 2010 22:56:43 +0000

#101 Nah lo que pasa es que hoy no ponen Perdidos y estamos aburridos

» autor: --165295--

#101 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

diarmait — Wed, 03 Feb 2010 22:55:56 +0000

#83 Mi comentario iba con algo de ironia pero porque me parecia bastante tonta la polemica.
En serio que desconocia la importancia del termino pero por la cantidad de comentarios al respecto parece que si la tiene.

» autor: diarmait

#100 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Raul_B — Wed, 03 Feb 2010 22:54:24 +0000

#95 ¿Y qué te crées? ¿Que los que no somos del País Vasco pasamos delante de la guardia civil y nos saludan siempre con una sonrisa?

A mi me paran siempre porque mi coche es matrícula de Madrid. Son así de bordes, chulos y miserables.

» autor: Raul_B

#99 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Johnbo — Wed, 03 Feb 2010 22:52:46 +0000

#76 No es lo mismo hacerlo enseñando los otros dedos sobre la palma de tu mano, que hacerlo enseñando el dorso de la mano. El gesto de la victoria (el primero de los dos que he dicho) no ofende a franceses ni a ingleses. Bueno, quizá a los miopes.

» autor: Johnbo

#98 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Vlar — Wed, 03 Feb 2010 22:52:00 +0000

#97 Y tu llamabas llorona a la gente...

» autor: Vlar

#97 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--165295-- — Wed, 03 Feb 2010 22:51:10 +0000

Por cierto, me encanta la política de insultos de menéame. A mi me llaman infantil o alguien dice que todos los guardias civiles son fachas, y VOTO POSITIVO!! Ahora, alguien se le ocurre decir que esta discusión está llena de lloricas y gente susceptible y paranoica que ve ofensas por todos lados (actitud tan infantil como cualquier otra, por cierto), y... VOTO NEGATIVO!!

En fin, que para estar seguros, cuando insultes insulta solo a la SGAE y así te garantizas un buen surtido de votos positivos

#98 Pero no decías que no me ibas a contestar??? Ya me has hecho leerte de nuevo!

» autor: --165295--

#96 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--154233-- — Wed, 03 Feb 2010 22:48:54 +0000

#83, aquí nadie es tonto, ni inocente, como tampoco es inocente el lenguaje de estos guardias civiles al referirse al euskera como vascuence. No nos dejemos engañar, aquí cada uno defiende a los suyos. Lo mejor de estos hilos es que sirven para saber de qué pie cojea cada cual e ir tomando nota

» autor: --154233--

#95 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--61261-- — Wed, 03 Feb 2010 22:48:32 +0000

En cualquier caso, me bajo del burro antes de retirarme. Es posible que tengáis razón. Probablemente el camionero no fue multado por hablar y escribir baskuentze.
Creo que no es necesario ni hablar.
A mí, que no tengo coche, la última vez que me hice la ruta de las Espanias con un grupo de colegas, cuando volvíamos de vacaciones de Andaluzia, nos persiguieron los maderos a la altura de la provincia de Zamora, no echaron literalmente al arcén tras ver la matrícula del coche (BI), y tras tomar nota de nuestros apellidos, nos clavaron una multa y nos escupieron con sus palabras sin motivo,... porque les salió de los cojones, como dice #11

» autor: --61261--

#94 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Raul_B — Wed, 03 Feb 2010 22:48:16 +0000

Queda ya muy lejos... pero creo recordar... no es más que un recuerdo vago... que el quid de este tema era este:

static.noticiasdenavarra.com/images/2010/02/01/tacografo_11.jpg

Explicado: www.belt.es/noticias/2005/abril/08/tacografo.jpg

» autor: Raul_B

#93 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--165295-- — Wed, 03 Feb 2010 22:44:19 +0000

#92 Eso, mejor no respondas. Para leer balbuceos de gente susceptible y llorica ya me miro una entrevista a Fraga.

» autor: --165295--

#92 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Vlar — Wed, 03 Feb 2010 22:42:27 +0000

#91 Por que lo digas más veces no nos lo vamos a creer

PD: No te voy a responder a nada más de esto que ya cae lejos del tema, desfogate agusto!

» autor: Vlar

#91 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--165295-- — Wed, 03 Feb 2010 22:41:34 +0000

#88 Te repito: no soy infantil, solo me pongo a tu nivel

» autor: --165295--

#90 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

trollinator — Wed, 03 Feb 2010 22:41:12 +0000

#8 pensaste mal, ambos términos son correctos. Y, en todo caso, por increíble que parezca, el francés o el inglés no se llaman "francés" e "inglés" en sus respectivos idiomas. De todas formas, yo acostumbro a decir "vasco", no "vascuence", pero en cualquier caso le asigno al vasco el estatus que merece, de idioma verdadero y completo, y por tanto le aplico las mismas reglas gramaticales que al resto de los idiomas, evitando la mezcla de términos en diferentes idiomas, siempre y cuando exista (como existe) el término traducido.

» autor: trollinator

#89 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--61261-- — Wed, 03 Feb 2010 22:40:40 +0000

#66 Y por qué en euskera decis Frantzia cuando sabeis perfectamente que ellos prefieren que se les llame "La France"?

En euskera se usa el termino Frantzia para llamar a la France, pero es pura poesía.
Se debe a que, por un lado, la pronunciación de la grafía "z" del euskera no se corresponde con la del castellano, se parece más a la del italiano; y, por otra parte, a que en la mayoría de los dialectos del euskera, cuando delante de "z" coincidía una consonante "n" o "l", ese grupo consonántico sufría y sufre alteraciones. Así, "n+z" se transforma en "ntz" y "l+z" se transforma en "ltz". Ejemplo, Frantzia, San Frantzisko.

Es como cuando en castellano decís "estop", en vez de "stop"

» autor: --61261--

#88 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Vlar — Wed, 03 Feb 2010 22:40:08 +0000

#85 GOTO #57

» autor: Vlar

#87 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--52914-- — Wed, 03 Feb 2010 22:39:17 +0000

#79 puedes decirlo, aunque a mi no me hace demasiada gracia. Lo que yo no entiendo es por qué la gente utiliza Vascongadas o Pais Vasco, cuando es más corto y mil veces más bonito "Euskadi", a parte que no huele a naftalina.

» autor: --52914--

#86 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

smateos — Wed, 03 Feb 2010 22:38:34 +0000

Espero que no cojan a cualquiera de estos españoles que hoy se hacen los tontos en Meneame para el cuerpo diplomático de nuestro país

» autor: smateos

#85 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--165295-- — Wed, 03 Feb 2010 22:38:34 +0000

#84 La tuya, claro

Si sustituimos "árabe" por "mujer", somos machistas. Si lo sustituimos por "budista", somos intolerantes. En fin, que nos la cogemos con papel de fumar y vemos ofensas por todos lados. Será que somos algo paranoicos.

» autor: --165295--

#84 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Vlar — Wed, 03 Feb 2010 22:37:04 +0000

#82 Junto a la ceguera

» autor: Vlar

#83 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

smateos — Wed, 03 Feb 2010 22:36:08 +0000

#79: "P.D. Vascos se puede decir?"

La palabra "Vascos" no ofende, eso pensaba que lo sabíais...

¿En serio que no os estáis haciendo los tontos? Joder, es que lo parecéis!!! (también por #81)

» autor: smateos

#82 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--165295-- — Wed, 03 Feb 2010 22:36:05 +0000

#78 Donde está el fascismo?

En ocasiones, el racismo está solamente en los ojos del que mira

» autor: --165295--

#81 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Raul_B — Wed, 03 Feb 2010 22:36:03 +0000

#78 Vale, mañana llamaré a la RAE y pediré que sustituyan "árabe" por "Teletubbie"

Papel de fumar para todos!

» autor: Raul_B

#80 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Vlar — Wed, 03 Feb 2010 22:35:50 +0000

#79 No hablaré en nombre de todos los vascos. Solo hablaré en nombre de todos los seres del universo ya que soy bilbaino, y te diré que sí se puede

» autor: Vlar

#79 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

diarmait — Wed, 03 Feb 2010 22:34:19 +0000

La de cosas que se aprenden en meneame. Desconocia la terrible polemica que hay con el termino vascuence. Yo no lo uso, me parece un termino mas bien antiguo, en desuso.
No sabia que tuviese connotaciones peyorativas y que a los vascos les ofendiese su utilizacion.

P.D. Vascos se puede decir?

» autor: diarmait

#78 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Vlar — Wed, 03 Feb 2010 22:33:42 +0000

La Rae tiene unas perlas que la madre que la pario...

Un ejemplo que si no es facha, poco le queda:

conque. 1. Conjunción ilativa que se utiliza para enunciar una consecuencia natural de lo que acaba de decirse: «Este árabe es peligrosísimo, conque mucho cuidado».

buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=conque

» autor: Vlar

#77 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

smateos — Wed, 03 Feb 2010 22:33:14 +0000

#66: Primera noticia que tengo que a los franceses les cabree que a su país le llamemos "Francia", "Frantzia" o "Frankreich"

Pero, nada, si quieres seguir haciéndote el tontito, pues tú mismo...

» autor: smateos

#76 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--52914-- — Wed, 03 Feb 2010 22:33:01 +0000

#66 Que yo sepa a los franceses les da igual como les llamemos. Ahora, haz el símbolo de la victoria a un frances a ver qué opina, seguro que no le molesta porque para ti es un símbolo positivo.

EDIT: perdón, creo que era en Inglaterra.

» autor: --52914--

#75 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--61261-- — Wed, 03 Feb 2010 22:31:20 +0000

Sí, es aceptado por la RAE
Igual que tantos términos, cargados de connotaciones despectivas. La RAE es así, limpia, pule y da esplendor, pero se olvida de la "carga" despectiva bestial que han cogido ciertas palabras con el paso del tiempo.
Vascuence, ese término que Franco hizo a pasar a la posteridad con sus leyes para prohibirlo y exterminarlo, no va a ser una excepción.

- moro, ra.
(Del lat. Maurus).
1. adj. Natural del África septentrional frontera a España. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta parte de África.
3. adj. Que profesa la religión islámica. U. t. c. s.
4. adj. Se dice del musulmán que habitó en España desde el siglo VIII hasta el XV. U. t. c. s.

- negro, gra.
(Del lat. niger, nigri).
1. adj. Se dice del aspecto de un cuerpo cuya superficie no refleja ninguna radiación visible.
2. adj. Se dice de la ausencia de todo color. U. m. c. s. m.
3. adj. Dicho de una persona: Cuya piel es de color negro. U. t. c. s.
4. adj. Que es o se considera propio de los grupos étnicos caracterizados por este color de piel. Música negra Arte negro
5. adj. Moreno, o que no tiene la blancura que le corresponde. Este pan es negro
6. adj. Oscuro u oscurecido y deslucido, o que ha perdido o mudado el color que le corresponde. Está negro el cielo Están negras las nubes

- puta.
(De or. inc.).
1. f. prostituta.

» autor: --61261--

#74 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

txaraina — Wed, 03 Feb 2010 22:31:19 +0000

#36
es.wikipedia.org/wiki/Sangenjo
es.wikipedia.org/wiki/Rianjo
es.wikipedia.org/wiki/Viana_del_Bollo
es.wikipedia.org/wiki/Órdenes
es.wikipedia.org/wiki/Guecho
es.wikipedia.org/wiki/Musques

» autor: txaraina

#73 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--165295-- — Wed, 03 Feb 2010 22:30:58 +0000

#72 Pues para ti la perra gorda

» autor: --165295--

#72 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--154233-- — Wed, 03 Feb 2010 22:30:15 +0000

#67, hombre, todos todos no sé ... pero casi todos. Y si son guardias civiles, entonces puedo afirmar sin temor a equivocarme que todos

» autor: --154233--

#71 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Vlar — Wed, 03 Feb 2010 22:29:54 +0000

#66 Pues tan sencillamente porque el termino Frantzia no fue forzado a usarse por los propios franceses por encima de "La France" durante una dictadura. No sé, llamame raro, pero me parece un motivo para tener atravesado uno de los dos.

» autor: Vlar

#70 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--100517-- — Wed, 03 Feb 2010 22:29:33 +0000

#55 Oye, eso no es un insulto, que la RAE también admite esos términos:
buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=hijo
buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=puta

» autor: --100517--

#69 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--52914-- — Wed, 03 Feb 2010 22:29:25 +0000

#60 espero que para ese día hallan disuelto la GC y hallan instaurado un cuerpo más "civil", valga la redundancia. Si no, pues apechugaré con la GC que con mis impuestos pago, y esperare que no me insulten por ser lo que soy (hablo por experiencia).

» autor: --52914--

#68 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Raul_B — Wed, 03 Feb 2010 22:29:20 +0000

#55 En el peor de los casos, yo diría más bien que, como muchos hacen, se ha referido a un idioma en una palabra española perfectamente válida. Ya que la sincéridad se lleva mucho en este hilo de comentarios ("hijo de puta", preciosa expresión muy nuestra), diré que ya son ganas de pillársela con papel de liar en este caso y tirar balones fuera cuando el problema está en un tacómetro que no fue del gusto del guardia civil cabrón de turno.

» autor: Raul_B

#67 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--165295-- — Wed, 03 Feb 2010 22:27:58 +0000

#57 Infantil? Me ofendes. Solo me estoy poniendo al nivel de la discusión.

#58 Y tu argumento de que todos los guardias civiles y los que dicen vascuence son fachas no, verdad?

» autor: --165295--

#66 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--155529-- — Wed, 03 Feb 2010 22:27:30 +0000

#35 #34 Llamadlo como queráis, que mientras aparezca en la RAE de las dos formas yo podré usarlo indistintamente, y sin connotaciones.

#55 Y por qué en euskera decis Frantzia cuando sabeis perfectamente que ellos prefieren que se les llame "La France"? Pues la respuesta es la misma. En mi idioma se usan los dos términos y no tiene que venir nadie a imponerme uno de ellos, y mucho menos si ese término viene de un idioma que no es el mío, como es el euskera (o vascuence, que es lo mismo).

» autor: --155529--

#65 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--154233-- — Wed, 03 Feb 2010 22:26:49 +0000

#62, sí, pero tú no eres guardia civil

» autor: --154233--

#64 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Vlar — Wed, 03 Feb 2010 22:26:40 +0000

#62 ¿si a tu amigo de Butabi le molestase que le llamases negro seguirías haciéndolo? Porque creo que ahí está lo importante, no lo que piensen de ellos terceros.

» autor: Vlar

#63 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

brokenpixel — Wed, 03 Feb 2010 22:26:12 +0000

#34 tu debes ser de los que ve fachas hasta debajo de las piedras,dejame decirte algo...al final no os vais a diferenciar mucho de ellos

» autor: brokenpixel

#62 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Chopotof — Wed, 03 Feb 2010 22:24:55 +0000

Perdona #48 tengo 35 y digo vasquence y lerida y tengo el mismo respeto a vascos que a catalanes, soy gallego y digo la coruña y acepto que se diga en galleo.... y te digo más vivo en andalucia y las connotaciones negativas las veis tu y extrema-hora
Es como decir mi amigo el negro Butabi, el no se molesta pero seguro que sale uno de lo politicamente correcto y me la lia
Hace tiempo se perdio el sentido común en el habla
Saludos

» autor: Chopotof

#61 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Apatikorl — Wed, 03 Feb 2010 22:24:49 +0000

#47 El tema es que no hay una norma por la que te puedan echar para atras, excepto la inexcusable y clasica razon de "mis santos cojones"

» autor: Apatikorl

#60 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

brokenpixel — Wed, 03 Feb 2010 22:23:40 +0000

#14 espero que algun dia no te quedes tirado en la carretera en un dia bien duro

» autor: brokenpixel

#59 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

mundakas — Wed, 03 Feb 2010 22:23:01 +0000

Una cosilla, AUGC (Asociación Unificada de la Guardia Civil) no es un sindicato (el régimen militar no permite esto), sino una asociación.

» autor: mundakas

#58 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--154233-- — Wed, 03 Feb 2010 22:22:04 +0000

#41, yo no, ni tú tampoco, y me temo que ninguno de los que estamos comentando esta noticia. Así que tu argumento es una falacia.

» autor: --154233--

#57 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

OnekO — Wed, 03 Feb 2010 22:21:06 +0000

#49, no se si eres facha o no, pero infantil, un rato.

» autor: OnekO

#56 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Vlar — Wed, 03 Feb 2010 22:20:52 +0000

#53 Claro que está aceptado por la Rae. Creo que yo mismo lo he dicho en mi comentario, pero no hay mas ton.. digo más ciego, que quien no quiere ver.

Y fijate, literalmente hablando, no he insultado a nadie, pero si haces un mínimo ejercicio de empatía, verás porque hay gente que más allá de lo literal encuentra la ofensa.

O podemos hacer como #48 y entrar en el rollo "me la pela todo porque soy un pasota y quien se molesta es por su culpa por ser patriota de tal o de cual".

Tiene que ser cómodo vivir sin intentar nunca ponerse en el lugar de otro, los remordimientos y esas cosas solo son un lastre.

» autor: Vlar

#55 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

smateos — Wed, 03 Feb 2010 22:19:58 +0000

#53: ¿Por qué no llamar "euskera" al idioma de los vascos cuando sabes perfectamente que a los vascos (que son los que lo hablan) les gusta que se le llame "euskera" y les jode que se le llame "vascuence"?

Eso en mi pueblo se llama ser un hijoputa. Con todo el respeto del mundo, eh

» autor: smateos

#54 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--55057-- — Wed, 03 Feb 2010 22:17:25 +0000

#44, argumentum ad hominem. Con acusaciones a la Wikipedia no desacreditas lo que se pretende demostrar: Que "vascuence" no es un vocablo del fascio.

Con la sarta de chorradas lógicas/argumentales que leo por aquí, y que he leído hasta ahora en cualquier discusión sobre lo mala que es la lengua castellana por no tomar prestados vocablos de las otras lenguas del estado, solo llego a la conclusión que debatir sobre estas cosas con gente "ibérica" debe ser la pesadilla de un matemático teórico, acostumbrado al modus ponens, modus tollens y gaitas de esas que, desde luego, se ve que no interesan al vulgo.

» autor: --55057--

#53 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Raul_B — Wed, 03 Feb 2010 22:17:15 +0000

#46 Si, todo lo implícito que quieras, pero sigue siendo un termino aceptado por la RAE entre otros:

buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=vascuence

Igual deberíais desafectaros un poco por las palabras que usen los demás cuando están aceptadas, e igual no darle tanta importancia ¿Podríamos centrarnos en el tacómetro?

» autor: Raul_B

#52 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

smateos — Wed, 03 Feb 2010 22:17:05 +0000

#46: Vaya, una persona que apuesta por el respeto en Meneame!!!

Si a "X" le gusta que le llamen "X" y le escuece que le llamen "Y", tienes dos opciones:
1) Ser un hijo de puta y seguir insistiendo en llamarle "Y". Además, cada vez que te recuerde que se llama "X", recuérdale que en su carnet pone "Y"
2) Intentar ser su colega, y llamarle "X". Pero, claro, esto es de blandos...

» autor: smateos

#51 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--154233-- — Wed, 03 Feb 2010 22:16:01 +0000

"Vascuence" es una palabra que, normalmente, solo se le suele escuchar a gente de más de 50 años. Si la persona que lo dice tiene menos de 50, la probabilidad de que sea un facha tiende a 1.

#48, y si encima es un guardia civil, ni te cuento

» autor: --154233--

#50 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--137537-- — Wed, 03 Feb 2010 22:14:37 +0000

Que susceptibles los nacionalistas y progres de meneame, ¿porqué no os meteis dentro de un condón gigante?,,, no sea que el aleteo de una mariposa os resfrie

Que harto estoy de que en este pais usen el idioma como arma política, es como buscarle el sexo a los ángeles.

» autor: --137537--

#49 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--165295-- — Wed, 03 Feb 2010 22:14:26 +0000

#48 Genial, otro "identificador de fachas"

Vascuence! Vascuence! Vascuence! Vascuence! Yuju! Nivel de fascismo creciendo al 80%!

PD: me la pelan todos los nacionalismos y patriotismos. Toditos todos, español incluido. Me parecen de las cosas más estúpidas que existen y por las que más conflictos innecesarios se crean. Haceos apátridas; viviréis mejor.

» autor: --165295--

#48 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Hass — Wed, 03 Feb 2010 22:12:49 +0000

#36 "Y por cierto, leo en la Wikipedia y no veo que "vascuence" sea una palabra peyorativa, es más, la trata como un sinónimo más"

¿Qué más pruebas necesitáis, eh?

"Vascuence" es una palabra que, normalmente, solo se le suele escuchar a gente de más de 50 años. Si la persona que lo dice tiene menos de 50, la probabilidad de que sea un facha tiende a 1.

» autor: Hass

#47 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--162502-- — Wed, 03 Feb 2010 22:09:55 +0000

es intolerable! yo el otro día escribi un formulario en ISO-8859-1 y me lo rechazaron porque esos cerdos imperialistas españolistas querían que lo escribiese en UTF-8

es un claro ataque a la libertad de expresión!!!

» autor: --162502--

#46 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Vlar — Wed, 03 Feb 2010 22:08:41 +0000

Bueno, vamos a ver si en esta conversación aprendemos la diferencia entre implícito y explícito.

No vais a encontrar ni en wikipedia ni en la rae ni en ningún sitio que Charli es más que un sustantivo. Sin embargo, si cuando bajan mis vecinos del tercero (de Hong Kong todos ellos) digo "Que vienen los Charlis", gracia, lo que se dice gracia no les va a hacer.

Vascuence tiene una historia que escuece, y es usada en muchos casos por eso. Que es una palabra aceptada, si. Que es la manera de decir euskera en castellano, también. Pero decir que es un sinónimo más es obviar mucha cosas que todos sabemos.

Y si a los "vascuences" no nos gusta, aunque fuese de una manera ilógica, está en el respeto y la educación de cada uno no usarla.

» autor: Vlar

#45 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Raul_B — Wed, 03 Feb 2010 22:08:26 +0000

#42 Que sea viejo no significa que no siga siendo válido. De viejo a peyorativo hay un rato.

Y además, tal y como dice la guardia civil, no se le multó por eso sino por el tacómetro.

#44 ¿Y no son acaso los nombres en castellano? Además, Sé perfectamente como se llaman en sus respectivos idiomas.

» autor: Raul_B

#44 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--164586-- — Wed, 03 Feb 2010 22:07:40 +0000

#36, te refieres a la misma Wikipedia que se refiere al pueblo de Getxo como "Gecho" y a Sant Boi de Llobregat como "San Baudillo del Llobregat"?

Ah, ¡menuda credibilidad que tiene la Wikipedia con el tema de las lenguas regionales! Has elegido una mala fuente para buscar algo relativo a las lenguas vasca, catalana y gallega

» autor: --164586--

#43 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Irauli — Wed, 03 Feb 2010 22:07:06 +0000

#33 la multa no es por escribir las fechas de forma incorrecta, la multa es por que el Guardia Civil interpretó que era una "falsificación de hojas de registro" y así lo denunció, interpretación absurda teniendo en cuenta que la fecha en cuestión era la de 09.09.15, y a no ser que exista el mes 15, o que estuvieramos en 1915 o 2015 es obvio que ese campo se refería al día, y con los otros dos campos no hay lugar a confusión.

» autor: Irauli

#42 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

smateos — Wed, 03 Feb 2010 22:06:39 +0000

es.wikipedia.org/wiki/Balompie (ei!, tiene entrada en la Wikipedia!)

Si alguien me pone una multa por jugar "al balompié" pensaré o que es tonto o que viene del pasado...

» autor: smateos

#41 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--165295-- — Wed, 03 Feb 2010 22:06:01 +0000

#34 Estabas tu delante para afirmar tal cosa?

» autor: --165295--

#40 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Raul_B — Wed, 03 Feb 2010 22:04:41 +0000

#36, me vuelvo a re-citar:

"El problema es que hay mucho chulo en el cuerpo de la guardia civil, a mi me multaron una vez por hablar hablando con el móvil cuando no era así, le estaba levantando una funda de cd's a la persona que me acompañaba al volante, por ejemplo; no se trata de una discusión sobre el euskera. Si te quieren venir a fastidiar, nada les detiene".

» autor: Raul_B

#39 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Stunt21 — Wed, 03 Feb 2010 22:04:07 +0000

El conductor no estuvo avispado, bastaba con decir "Arriba Franco, viva España", y los guardias te dejan marchar.

» autor: Stunt21

#38 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

smateos — Wed, 03 Feb 2010 22:03:54 +0000

#36: "no veo que "vascuence" sea una palabra peyorativa"

Y que suena igual de rara que si alguien te multa por jugar al "balompié"

» autor: smateos

#37 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

tARQ — Wed, 03 Feb 2010 22:03:18 +0000

#34 Tiene unicamente las connotaciones que tu y tu entorno le quieras dar. Yo he usado tanto euskera como vascuence indistintamente y sin ningún tipo de connotación.

Decir que porque lo dice un Guardia Civil tiene connotaciones ideologicas no es un argumento válido, puesto que estas generalizando.

De cualquier modo está claro que no te vas a bajar del burro...

Lo que si que es cierto es que hay mucho Guardia Civil cabrón... pero eso es otro asunto.

» autor: tARQ

#36 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Raul_B — Wed, 03 Feb 2010 22:01:01 +0000

Creo que la discusión de la lengua se está llevando demasiado lejos en un debate artificial. Si el transportista hubiera anotado las fechas de diferente forma tambien habría sido multado por el agente de la guardia civil borde de turno ¿Qué os créeis, que solo le fastidian la vida a los conductores vascos? daros una vuelta por Soria y alucinad.

El problema es que hay mucho chulo en el cuerpo de la guardia civil, a mi me multaron una vez por hablar hablando con el móvil cuando no era así, le estaba levantando una funda de cd's a la persona que me acompañaba al volante, por ejemplo; no se trata de una discusión sobre el euskera. Si te quieren venir a fastidiar, nada les detiene.

Y por cierto, leo en la Wikipedia y no veo que "vascuence" sea una palabra peyorativa, es más, la trata como un sinónimo más. Sinónimo que usaba, por cierto, Miguel de Unamuno.

es.wikipedia.org/wiki/Vascuence

» autor: Raul_B

#35 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--164398-- — Wed, 03 Feb 2010 22:00:56 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --164398--

#34 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--154233-- — Wed, 03 Feb 2010 21:56:52 +0000

#29, no insistas, la palabra vascuence en boca de un guardia civil que multa a un camionero por llevar la fecha del tacómetro en euskera, tiene fuertes connotaciones ideológicas. ¿O tampoco sabes lo que es el contexto? Parece que faltaste a clase de lengua varios días.

» autor: --154233--

#33 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

tARQ — Wed, 03 Feb 2010 21:56:49 +0000

#2 Por lo que dice, el motivo de la multa es el que se dijo en un principio, que escribió las fechas de forma incorrecta, incumpliendo la normativa vigente.

De lo que se quejan es de que desde el sindicato traten de representarlo como un problema relacionado con el idioma, en lugar del incumplimiento de la normativa.

La sancion es la misma, pero no es lo mismo decir que te han sancionado por escribir en euskera que por incumplir una normativa; la cosa cambia bastante no crees?¿

» autor: tARQ

#32 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--165295-- — Wed, 03 Feb 2010 21:55:59 +0000

De todas formas, esto no es más que consecuencia de la puñetera manía de los españoles de hacer lo que nos da la gana y defender nuestros trozos de tierra con uñas y dientes, y buscar cualquier excusa para sentirnos ofendidos. Por muy vascos, gallegos, castellanos, catalanes o andaluces que seamos, el chovinismo apestoso es algo que nos caracteriza a todos.

» autor: --165295--

#31 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

lobosback1 — Wed, 03 Feb 2010 21:55:40 +0000

#15 a mi tampoco me hace ninguna gracia que un cuerpo militar ande por nuestras carreteras y ciudades, preferiría que no fuesen militares.

» autor: lobosback1

#30 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--164398-- — Wed, 03 Feb 2010 21:53:39 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --164398--

#29 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--55057-- — Wed, 03 Feb 2010 21:53:20 +0000

#23, ¿connotaciones? Por favor... A prácticamente todas las palabras se les puede sacar cualquier connotación y malear el contexto de las oraciones de infinitas formas. Los políticos lo hacen a diario.

De un simple "Cariño, voy un momento a comprar el pan", quien quiera, puede deducir que has pretendido decir "las bolas de billar que me has regalado tienen poco lustre, así que las voy a descambiar, ¡y no llames a Mrs. Wellington si no es en presencia de tu abogado!"

¿Qué quieres?... Debo ser el único que interpreto las cosas como un parser, sin añadir variables psicológicas. Creo que, si vamos desvirtuando por ahí el significado de las cosas según nuestra conveniencia, al final nadie se va a entender con nadie. Yo me ciño a la referencia oficial de la lengua castellana, que es la RAE.

Gracias por los negativos, btw. Releyendo mis comentarios en este hilo, y sin encontrar ningún atisbo de insulto u ofensa hacia ti, solo haces más que demostrarme tu predisposición a escuchar argumentos diferentes a los tuyos.

» autor: --55057--

#28 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--165295-- — Wed, 03 Feb 2010 21:50:37 +0000

#2 Tampoco tienen por que hacerlo. El objetivo de ese comunicado es desmentir la injuria, no aclarar los motivos de la multa.

#8 Inglés? Yo pensaba que se llamaba english....

En fin

» autor: --165295--

#27 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

OnekO — Wed, 03 Feb 2010 21:47:50 +0000

#20, el idioma castellano tiene 3 formas de llamar al Euskera. Solo una de ellas tiene connotaciones negativas, y precisamente es la que usan los guardias civiles. No se si sera por ignorancia o por malicia, pero desde luego se que para hacer cumplir la ley no quiero a nadie malo o ignorante.

» autor: OnekO

#26 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--154233-- — Wed, 03 Feb 2010 21:47:23 +0000

#25, exacto, menos mal que alguien lo ha pillado

» autor: --154233--

#25 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

txaraina — Wed, 03 Feb 2010 21:46:39 +0000

#23 Vascuence es el dialecto que usan en las Vascongadas.

Nótese la ironía.

» autor: txaraina

#24 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--153225-- — Wed, 03 Feb 2010 21:45:13 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --153225--

#23 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--154233-- — Wed, 03 Feb 2010 21:43:50 +0000

#20, he dicho, y lo repito, que vascuence tiene connotaciones ideológicas derechistas, españolistas. Pero, en fin, ya veo que ni siquiera conocéis el castellano, dado que no sabéis distinguir entre definiciones y connotaciones. Y luego habláis de incultura.

» autor: --154233--

#22 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--169259-- — Wed, 03 Feb 2010 21:43:46 +0000

La pregunta es: ¿Por qué le pusieron la multa? Ya se que no digo nada nuevo pero es que es lo más llamativo...

» autor: --169259--

#21 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--4976-- — Wed, 03 Feb 2010 21:39:58 +0000

#2 Desde hace ya algún tiempo que la Ley protege la confidencialidad de los expedientes administrativos de los ciudadanos. Ningún funcionario puede coger un expediente tuyo, por nimio que parezca, y airearlo así como así. Eso sólo lo puede hacer el interesado.

» autor: --4976--

#20 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--55057-- — Wed, 03 Feb 2010 21:39:26 +0000

#16, buen argumento. ¿Cómo era aquello de ¡Come mierda, millones de moscas no pueden estar equivocadas!?

Siguiendo tu razonamiento, las águilas deberían ser extintas con prioridad máxima. ¡Es un animal muy usado y admirado por los fachas, usianos y demás gente contrarrevolucionaria!

Le pese a quien le pese, el idioma castellano tiene un vocablo para definir a la lengua vasca, y es "vascuence". En dicha lengua, ese mismo vocablo es "euskera" o "euskara". Si la lengua castellana tiene vocablos fascitas, pues más vale que nos corten la lengua a millones de personas que la usamos. O que hagan un neocastellano, pidiéndole a algún erudito en la obra de Orwell que nos asesore.

» autor: --55057--

#19 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--62612-- — Wed, 03 Feb 2010 21:31:59 +0000

¿Vascuence? Hay que joderse.

» autor: --62612--

#18 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

sapistri — Wed, 03 Feb 2010 21:24:52 +0000

#14 Lo de ignorantes ya lo han demostrado con ciertas traducciones. Si lo hicieran todo con el mismo nivel de calidad, sería para apartarse cuando pasan.

» autor: sapistri

#17 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--34825-- — Wed, 03 Feb 2010 21:22:28 +0000

Claro que no, ni hablo, ni escribio en euskera, lo hizo en castellano y los numeros son de origen arabe, seria por motivos xenofobos.

» autor: --34825--

#16 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--154233-- — Wed, 03 Feb 2010 21:20:42 +0000

#15, sí, pero evidentemente la opción vascuence es propia de quienes quieren ignorar el euskera. El inculto eres tú, yo sé perfectamente distinguir entre definiciones de diccionario y connotaciones. Y vascuence lleva implícitas connotaciones ideológicas, sólo lo utilizan los fachas.

» autor: --154233--

#15 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--86633-- — Wed, 03 Feb 2010 21:09:12 +0000

#13 Respecto a la primera parte de tu comentario. Contra tu incultura:

vascuence.

(Del lat. vasconĭce).

1. adj. euskera (‖ perteneciente a la lengua vasca).

2. m. euskera (‖ lengua).

Para la segunda parte de tu comentario. Contra tu estupidez no hay remedio, lo lamento.

» autor: --86633--

#14 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--138740-- — Wed, 03 Feb 2010 21:07:35 +0000

"presenta la labor de control de la Guardia Civil como xenófoba e ignorante" ... pues no hace falta demasiado esfuerzo...

» autor: --138740--

#13 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--154233-- — Wed, 03 Feb 2010 20:49:47 +0000

El hecho de llamar vascuence al euskera les delata. Es evidente que la ideología de los guardias civiles, en este caso, ha pasado por encima de sus funciones y obligaciones.

Lo que no entiendo es por qué este cuerpo no ha desaparecido ya.

» autor: --154233--

#12 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--164846-- — Wed, 03 Feb 2010 20:40:08 +0000

#6 Eso es imposible, como todo el mundo sabe en meneame, allí a los guardias civiles y policías nacionales los reciben con vítores, juglares, justas y un camino de rosas.

» autor: --164846--

#11 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

tsumy — Wed, 03 Feb 2010 19:56:15 +0000

#0 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence, si no por que nos salió de los cojones" <- Fixed

» autor: tsumy

#10 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--155581-- — Wed, 03 Feb 2010 19:55:53 +0000

Me he leido la notícia, entera.

En ningún momento niegan los hechos: Multar por usar un formato de fecha concreto cuando la norma no exige ninguno en concreto.

Solo dicen que "no lo multaron por ser vasco". Pues claro. Que se sepa ser vasco no es una infracción recogida en el código de circulación.

» autor: --155581--

#9 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--152418-- — Wed, 03 Feb 2010 19:54:34 +0000

#8 buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=vascuence

» autor: --152418--

#8 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

bebeto — Wed, 03 Feb 2010 18:58:49 +0000

vascuence?......... yo pense que se llamaba euskera

» autor: bebeto

#7 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--120130-- — Wed, 03 Feb 2010 18:44:40 +0000

#6 Cuando quieren multar, siempre hay motivo para ello.

» autor: --120130--

#6 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Wayfarer — Wed, 03 Feb 2010 18:04:25 +0000

El transportista, que prefiere mantener su identidad en el anonimato, relata que el número de la Guardia Civil le preguntó "por qué tenía la fecha escrita mal" y él respondió que lo había hecho, como siempre, en euskera: primero el año, luego el mes y, por último, el día, tal y como hacen sus colegas de profesión en otros países, como por ejemplo, Rumanía. "El agente me miró raro y contestó que eso le podía llevar a confundirse y que me iba a denunciar". Para su sorpresa, estas palabras no fueron una simple fanfarronada y la multa fue tramitada a pesar de que los datos reflejados en los discos eran los correctos. "Estoy alucinado", telegrafía el transportista alavés.

Fuente: www.deia.com/2010/02/02/sociedad/euskadi/la-velocidad-y-el-tocino

Diga lo que diga la AUGC, suena a que el agente tenía un mal día... o una mala experiencia pendiente de cuando estuvo destinado en el País Vasco.

» autor: Wayfarer

#5 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

Wayfarer — Wed, 03 Feb 2010 17:56:30 +0000

La misma noticia aparece en otros medios, pero ninguno aporta más información:
noticias.lainformacion.com/economia-negocios-y-finanzas/litigios-y-reg
www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=260257

Tratándose de un comunicado de la AUGC, he acudido directamente a su página web, pero allí el comunicado no aparece:
www.augc.info/comunicados.php

» autor: Wayfarer

#4 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

guanderfulboi — Wed, 03 Feb 2010 16:53:20 +0000

"De igual modo, recalcó que le llama la atención, tratándose de un sindicato profesional del transporte, "la ignorancia de la reglamentación europea de la que se hace gala y concretamente del Reglamento (CEE) nº 3821/85 del Consejo, de 20 de diciembre de 1985"

Ya que lo mencionan, vamos a leerlo:

www.belt.es/legislacion/vigente/sp_pcivil/spublica/pdf/311285_reglamen

Buscamos el termino "fecha" en este documento y aparecen 7 resultados

Os invito a leerlos, no he encontrado mencion alguna al formato de la fecha en cuestion.

» autor: guanderfulboi

#3 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

--51656-- — Wed, 03 Feb 2010 16:35:08 +0000

Si, pero quedaba super guay y super progre decir que era un ataque a su libertad lingüística..

» autor: --51656--

#2 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

potatoman — Wed, 03 Feb 2010 16:33:47 +0000

Vale, lo que pasa es que no aclaran cual fue la la causa de la multa, lo cual resulta cuando menos sospechoso.

» autor: potatoman

#1 Sindicato de la Guardia Civil: "El camionero no fue multado por hablar y escribir vascuence"

hellodolly — Wed, 03 Feb 2010 16:29:28 +0000

relacionadas:
www.meneame.net/story/gobierno-vasco-ofrece-colaboracion-camionero-san
www.meneame.net/story/multan-camionero-poner-euskera-fechas-tacografo

» autor: hellodolly