Menéame: comentarios [861635]

#26 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

cathan — Wed, 20 Jan 2010 22:42:49 +0000

#24 Ni es lo más importante ni es lo más cool; Aunque parece que esas dos cosas las dije yo en mi comentario porque si no las dije no entiendo como tú sacas esas conclusiones.

Independientemente de que sea o no cool o sea o no importante; me parece a mi que un politico que legisla en un país debería saber al menos el idioma mayoritario en el mundo.
¿Cómo va a saber legislar un pais si ni siquiera puede ser capaz de leer las noticias relevantes de lo que sucede en otros países sin necesidad de un traductor?

» autor: cathan

#25 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

--73404-- — Wed, 20 Jan 2010 22:31:40 +0000

#17 Creo que no comprendes la gravedad del asunto

» autor: --73404--

#24 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

--73404-- — Wed, 20 Jan 2010 22:29:46 +0000

#19 ¿Y?....Oh wait! Se me olvidaba que hablar inglés es cool y lo más importante que debe hacer un político en España.

» autor: --73404--

#23 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

Geriatric — Wed, 20 Jan 2010 22:18:56 +0000

Se dice que ha adjuntado esta foto tinyurl.com/yazm6v

» autor: Geriatric

#22 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

--88098-- — Wed, 20 Jan 2010 22:09:45 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --88098--

#21 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

--8899-- — Wed, 20 Jan 2010 20:54:49 +0000

#20 ¿y si hay dos ediciones de la carta, una en inglés para enviar allá, y otra en castellano para los medios de comunicación de aquí?

» autor: --8899--

#20 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

rafaLin — Wed, 20 Jan 2010 17:53:37 +0000

#12, lo correcto es gastarse 5 o 10 euros en que un traductor te traduzca la carta. A menos que casualmente el que reciba la carta sepa español, va a ir directa al cubo de la basura. ¿O crees que si a cualquier ministerio llega una carta en coreano, alguien se va a molestar en buscar un traductor?

Por otro lado, Llamazares debe de estar dando botes de contento con la suerte que ha tenido, ha chupado más telediario en una semana que en 20 años.

» autor: rafaLin

#19 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

cathan — Wed, 20 Jan 2010 16:35:41 +0000

Señor Llamazares, ya que manda una carta al FBI ya podía haberla escrito en inglés. Oh wait! Se me olvidaba que los políticos españoles de inglés ni papa.

» autor: cathan

#18 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

Cotard — Wed, 20 Jan 2010 16:28:14 +0000

#11 lo malo es que van a buscar en google quien es el Sr. Llamazares que envia la carta y se la pasarán al traductor de árabe.

» autor: Cotard

#17 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

--141871-- — Wed, 20 Jan 2010 00:26:42 +0000

Se lo resumo:

Señores del FBI, soy el militante de un partido del que han sacado la foto para hacer el montaje de Obama. ExiGo protagonismo.

Muy atentamente.

» autor: --141871--

#16 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

--8899-- — Wed, 20 Jan 2010 00:08:44 +0000

Transcripción del texto. Hay algunas palabras que no conseguí entender, y puede que haya algun detalle que haya malinterpretado, pero el contexto creo que es suficiente:

Señor Director:

Como a usted le habrán informado en la página oficial del programa Rewards for Justice de la web oficial de la Oficina de Seguridad Diplomática del Departamento de Estado, el FBI ha utilizado rasgos faciales de quien suscribe para confeccionar el retrato robot de Osama Bin Laden tal y como supuestamente sería hoy. Del mismo modo, se utilizó mi imagen para recrear la de otro terrorista, el libio Atiyah Abd la Rahuman, igualmente publicada para su difusión en el mundo entero.

El Gobierno español ha anunciado que pedirá explicaciones a Estados Unidos y la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputados aprobó ayer una declaración institucional expresando su solidaridad conmigo como diputado miembro de esa Comisión parlamentaria y solicitando de los órganos pertinentes de la administración federal estadounidense la correspondiente depuración de responsabilidades por tan ilegítima utilización de mi imagen.

Si bien es cierto que he recibido disculpas verbales del consejero de asuntos públicos de su embajada en Madrid, Mr. William Ostick, el portavoz de la agencia, Mr. Ken Hoffman, se comprometió en rueda de prensa a dar una explicación oficial que aún no ha sido dada.

Como antiguo fiscal, usted sabe que el FBI tiene entre sus misiones la de proteger a los EE.UU. de ataques terroristas, pero tiene sobre todo la obligación de respetar las leyes de los Estados Unidos y el Derecho Internacional. En este caso, el FBI ha violado el derecho interno norteamericano y el internacional, vulnerando mi derecho a la propia imagen, causando un daño moral irreparable contra mi honor y, lo que es más grave, atentando deliberadamente contra mi seguridad personal, tanto en la eventualidad de que decida viajar a EE.UU. como, sobre todo, porque en el mencionado anuncio se ofrecía, titulando el retrato de Osama Bin Laden, una "recompensa máxima de 25 (¿75?) millones de dólares".

Al mismo tiempo,quiero trasladarle mi preocupación por los riesgos que se (ilegible) sobre la seguridad individual de cada uno de los ciudadanos del mundo frente a tanta incompetencia (ilegible). Esta actuación ilegal de FBI afecta a mi imagen y a mi seguridad personal, pero me pregunto ¿Cuantas personas habrán sido utilizadas impúnemente y por ser personas anónimas habrán sufrido las consecuencias de sus incompetencias y prejuicios?

Conociendo los precedentes del FBI, especialmente en la tenebrosa etapa de Mr. J. Edgar Hoover, y habida cuenta del espíritu reinante en los aparatos coercitivos del Estado en el (ilegible) de la guerra preventiva contra Irak y la violación cínica y sistemática de los Derechos Humanos en la base de Guantánamo, resulta difícil creer en una casualidad cuando este diputado se ha pronunciado por la retirada de las tropas españolas en Afganistán y ha criticado los vuelos de la CIA que hicieron escala en aeropuertos españoles y en los que se transportaban irregularmente a presuntos terroristas a cárceles secretas de otros paises para someterlos a interrogatorios y torturas. Incluso en el caso improbable que el FBI haya recurrido a Google como si fuera un principiante, no sería (ilegible) casual que haya aparecido mi imagne entre las más de 6.000 millones de habitantes de la tierra. Un método tan primitivo sólo demostraría la incompetencia profesional de la Agencia, en cuyo caso España podría ofrecerle el asesoramiento de nuestra policía científica.

Por todo elllo, y actuando en defensa de mi derecho al honor y a mi propia imagen, por el presente escrito solicito que en su calidad de director del FBI, abra una investigación sobre estos hechos, aclare lo ocurrido, depure las responsabilidades a que hubiere lugar en el seno de su agencia y responda de forma concisa (¿coherente?) a las siguientes preguntas:

1) ¿De donde se ha obtenido mi imagen, de archivos propios de la Agencia o de Google y, en este caso, cuales han sido las palabras clave utilizadas para buscarla? Si la imagen ha sido extraida de archivos de referencia del FBI en su cuartel general de Quantico, ¿como justifica la Agencia el archivo de mi imagen en una institución oficial que persigue el crimen? ¿Tiene el FBI en sus archivos, junto a delincuentes, a adversarios políticos e izquierdistas, tanto estadounidenses como de otros países?

2) ¿cual es el procedimiento oficial de elaboración de retratos robot en los laboratorios del FBI? ¿Se han respetado las normas y protocolos internos en el caso que me afecta?

3) Además de haber enviado mi imagen manipulada al Departamento de Estado ¿A qué otros organismos se ha enviado oficialmente en el mundo, a Oficinas del FBI en EE.UU. y en el resto del mundo, a otros servicios de inteligencia estadounidenses o extranjeros? ¿Se han suprimido todas las imágenes incriminadas en todas las páginas web a escala mundial?

4) ¿Cuales son los criterios empleados por el FBI en cuanto al uso de la imagen de parlamentarios u otras personalidades políticas de países democráticos como es el caso de España?

5) El uso delictivo de mi imagen para recrear la del terrorista más buscado del mundo ¿Como puede afectar todavía a mi seguridad personal, a mi honor, a la de mi organización política y a la institución a la pertenezco, el Congreso de los Diputados de España?

6) ¿Puede usted garantizar que el FBI revisará sus procedimientos y controles para que no se repitan hechos tan bochornosos como el que nos ocupa?

En función de sus respuestas me reservo la posibilidad de recurrir a los mecanismos que me brinda en Estado de Derecho.

Tengo en la mayor estima el rango democrático del Derecho interno de los Estados Unidos y la honestidad de quienes están llamados a interpretarlo. Por ello, por el respeto que me merecen el Presidente Obama y los progresistas norteamericanos, y por la pronta recuperación de la propia imagen profesional de la Agencia que usted dirige, me he atrevido a requerirle estas explicaciones y a presentarle estas preguntas.

A la espera de su respuesta y agradeciendo su atención, aprovecho la ocasión para saludarle muy cordialmente.

Gaspar Llamazares Trigo.

» autor: --8899--

#15 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

ayatolah — Tue, 19 Jan 2010 23:51:31 +0000

Pregunta 2
- ¿Cuál es el procedimiento oficial de elaboración de retrato robot en los laboratorios del FBI?

Respuesta comedida:
- ¿A ti te lo voy a contar?

Respuesta normal:
- Qué co**nes te importa!

» autor: ayatolah

#14 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

--153225-- — Tue, 19 Jan 2010 23:00:17 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --153225--

#13 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

--152779-- — Tue, 19 Jan 2010 22:40:20 +0000

Bien, la noticia es que los periodistas que hacen la edición digital de la SER, no saben hacer un archivo PDF, y que Llamazares y sus representantes, no saben escribir en ingles.

¿Me equivoco?

No se, como no alcanzo a leer lo que pone, solo estoy suponiendo...

» autor: --152779--

#12 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

--137759-- — Tue, 19 Jan 2010 22:35:19 +0000

#10 Lo correcto en estos casos es enviarla en el idioma nativo, por la sencilla razón que un mal uso del inglés podría provocar malentendidos.

» autor: --137759--

#11 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

--36793-- — Tue, 19 Jan 2010 22:27:12 +0000

#8 Se llama educación.

#10 Si no sabe inglés, es mejor que la ponga en castellano y que la traduzcan ellos. De todas formas, se van a limpiar el culo con ella, asi que seríaun esfuerzo inútil traducirlo.

» autor: --36793--

#10 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

nrh91 — Tue, 19 Jan 2010 22:19:53 +0000

Pues fíjate tú que si yo escribiera una carta al FBI lo haría en Inglés... ¿Este Llamazares escribirá a Hacienda en Alemán?

» autor: nrh91

#9 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

--70540-- — Tue, 19 Jan 2010 22:18:47 +0000

#6 Acojonados deben estar en el FBI ...

» autor: --70540--

#8 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

Maki_ — Tue, 19 Jan 2010 22:16:16 +0000

Apenas se puede leer bien, igual es que me estoy quedando ciego del onanismo...
Alcanzo a leer un poco la última página que es la mas clara y me encanta que después de cagarse en sus muelas, escriba al estándar despedida:

"A la espera de su respuesta y agradeciendo su atención, aprovecho para saludarle muy cordialmente"

No se si es politicorrectismo o cinismo.

» autor: Maki_

#7 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

Stash — Tue, 19 Jan 2010 22:14:31 +0000

Esto lo han escaneado con el ojo de cristal puesto en el culo...

» autor: Stash

#6 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

--2873-- — Tue, 19 Jan 2010 22:11:24 +0000

Sus argumentos son muy interesantes, porque ponen entre la espada y la pared a los servicios secretos norteamericanos...

» autor: --2873--

#5 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

gcarrilero — Tue, 19 Jan 2010 22:09:12 +0000

Ahora ya que han utilizado la de llamazares como ben laden, como venganza nosotros usaremos la cara de Obama para representar a baltasar o al negrito del colacao puesto en los botes.

» autor: gcarrilero

#4 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

--36793-- — Tue, 19 Jan 2010 22:06:01 +0000

No sé si será mi pantalla, pero yo no soy capaz de leer casi nada... lo mínimo sería haberla copiado, no?

PD: Se agradecería que pusieses enlaces acortados en la entradilla para que no resalte tanto este meneo.

» autor: --36793--

#3 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

michelinho80 — Tue, 19 Jan 2010 22:05:13 +0000

Las tres páginas:

www.cadenaser.com/espana/fotos/carta-gaspar-llamazares-ha-remitido-fbi
www.cadenaser.com/espana/fotos/carta-gaspar-llamazares-ha-remitido-fbi
www.cadenaser.com/espana/fotos/carta-gaspar-llamazares-ha-remitido-fbi

» autor: michelinho80

#2 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

Eagle_Ray — Tue, 19 Jan 2010 22:04:38 +0000

¡Este se quiere hacer unos cuantos desayunos de TVE a costa de la dichosita foto!

» autor: Eagle_Ray

#1 La carta que Gaspar Llamazares ha remitido al FBI

Sammet — Tue, 19 Jan 2010 22:04:35 +0000

Joder... pa alguien que se fija en Llamazares y la que lía...

» autor: Sammet