Menéame: comentarios [814703]

#5 Francisco Ayala y el reintegracionismo gallego

comakenkouvechover — Wed, 18 Nov 2009 18:54:50 +0000

#2 Sí, se dicen "feriado" y "terça-feira". Hay una canción popular que dice (mantengo la ortografía del cancionero): "hoxe é luns, mañán é martes, cuarta feira logho vén, ai la la la la la la, cuarta feira logho vén, de mañán en oito días e a semana que vén, ai la la la la la la..."

Una "quarta-feira" presupone una "terça-feira" (antes) y una "quinta-feira" (despues).

» autor: comakenkouvechover

#4 Francisco Ayala y el reintegracionismo gallego

llorencs — Wed, 18 Nov 2009 17:25:49 +0000

#3 LOL, entonces un galegoparlante(no educado en la escuela) sí que lo usa, vale.

Es muy curioso ver lo que ocurre con el gallego "oficial".

» autor: llorencs

#3 Francisco Ayala y el reintegracionismo gallego

Apalpador — Wed, 18 Nov 2009 17:04:02 +0000

#2 'Feriado' si, los nombres de los días de la semana los conservamos los viejos y los reintegracionistas (terça-feira), los chavales que fueron educados en ""gallego"" según la normativa de la RAG utilizan un invento salido de los laboratorios del ILG: Luns, Martes, Mércores, Xoves, Venres.

» autor: Apalpador

#2 Francisco Ayala y el reintegracionismo gallego

llorencs — Wed, 18 Nov 2009 16:56:52 +0000

#1 Bueno, las "normas de estilo" de menéame indican que es recomendable indicar la lengua en la que está el texto.

Una duda en galego, se dice feriado, terça fera...?

» autor: llorencs

#1 Francisco Ayala y el reintegracionismo gallego

--68466-- — Wed, 18 Nov 2009 16:44:51 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --68466--