Menéame: comentarios [776438]

#20 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

--154717-- — Thu, 01 Oct 2009 16:15:12 +0000

#19 Te voto positivo por la fuerza de la letra.
Suponiendo que vale para todos los que quieren ser libres..sin esclavizar a otros; dispuestos a luchar por la libertad...sin arrebatar la libertad de otros;
Orgullosos de pertenecer a un pueblo...sin matar por poner una frontera.
valerosos, nobles, dispuestos a morir pero no dispuestos a matar.

» autor: --154717--

#19 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

culoman — Thu, 01 Oct 2009 13:53:26 +0000

Como dice una preciosa canción vasca, lepoan hartu ta segi aurrera! (Échatelo a la espalda, y sigue adelante)

www.goear.com/listen/4af87f4/Lepoan-Hartu-pantxoa-eta-peio

(Traducción un poco más abajo)

Trailara, trailara
la-la-ra la-la-la-ra
Lepoan hartu ta segi aurrera!
Lepoan hartu ta segi aurrera!

Gazte bat lurrean aurkitu dugu
lore gorriz beterik kolkoa...
burdinen artetik ihesi dator
euskal gazteriaren oihua!
Mutilak, eskuak elkar gurutza!
ekin ta bultza denok batera!
Bidean anaia erortzen bazaik,
lepoan hartu ta segi aurrera!

Trailara, trailara
la-la-ra la-la-la-ra
Lepoan hartu ta segi aurrera!
Lepoan hartu ta segi aurrera!

Ez dugu beldurrik, ez dugu lotsarik
nor geran, zer geran aitortzeko!
Ez gaituk lapurrak, ez eta zakurrak
kataiaz loturik ibiltzeko!
Gizonak bagera, jo zagun aurrera,
gure herriaren jabe egin arte!
Askatasunaren hegal azpian
kabia egiten ohituak gare!
Ibiltzen aspaldi ikasia dugu,
otsoak eskutik hartu gabe!

Trailara, trailara
la-la-ra la-la-la-ra
Lepoan hartu ta segi aurrera!
Lepoan hartu ta segi aurrera!

Arrotzek ezpataz hil nahi ba naute
izituko gaituztelakoan,
zutitu ta euskeraz mintzatuko naiz
nere hiltzailearen aurrean!
Mutilak, ez gero nigarrik egin
erortzen banaiz gau ilunean,
izar berri bat piztutzera noa
Euskal Herriko zeru gainean...
Euskal Herriko zeru gainean...
Euskal Herriko zeru gainean...

La-la-ra
La-la-ra la-la la-la-ra
Lepoan hartu ta segi aurrera!
Lepoan hartu ta segi aurrera!

()

NotaAutor: nulesantifa » Mar Abr 24, 2007 9:59 pm
Un altre himne d'Euskal herria Lepoan hartu:

Trailara, trailara
la-la-ra la-la-la-ra
Lepoan hartu ta segi aurrera!
Lepoan hartu ta segi aurrera!

Gazte bat lurrean aurkitu dugu
lore gorriz beterik kolkoa...
burdinen artetik ihesi dator
euskal gazteriaren oihua!
Mutilak, eskuak elkar gurutza!
ekin ta bultza denok batera!
Bidean anaia erortzen bazaik,
lepoan hartu ta segi aurrera!

Trailara, trailara
la-la-ra la-la-la-ra
Lepoan hartu ta segi aurrera!
Lepoan hartu ta segi aurrera!

Ez dugu beldurrik, ez dugu lotsarik
nor geran, zer geran aitortzeko!
Ez gaituk lapurrak, ez eta zakurrak
kataiaz loturik ibiltzeko!
Gizonak bagera, jo zagun aurrera,
gure herriaren jabe egin arte!
Askatasunaren hegal azpian
kabia egiten ohituak gare!
Ibiltzen aspaldi ikasia dugu,
otsoak eskutik hartu gabe!

Trailara, trailara
la-la-ra la-la-la-ra
Lepoan hartu ta segi aurrera!
Lepoan hartu ta segi aurrera!

Arrotzek ezpataz hil nahi ba naute
izituko gaituztelakoan,
zutitu ta euskeraz mintzatuko naiz
nere hiltzailearen aurrean!
Mutilak, ez gero nigarrik egin
erortzen banaiz gau ilunean,
izar berri bat piztutzera noa
Euskal Herriko zeru gainean...
Euskal Herriko zeru gainean...
Euskal Herriko zeru gainean...

La-la-ra
La-la-ra la-la la-la-ra
Lepoan hartu ta segi aurrera!
Lepoan hartu ta segi aurrera!

Traducción (independencia.losforos.es/foro/viewtopic.php?t=415) :

¡La-la-ra
La-la-ra la-la la-la-ra
¡Carga con él y adelante!
¡Carga con él y adelante!

Encontramos un joven caído,
el pecho lleno de flores rojas...
¡De entre los barrotes llega
el grito de la juventud vasca!
¡Unamos nuestras manos!
¡Actuemos todos unidos!
Si en el camino cae un hermano...
¡Carga con él y adelante!

La-la-ra
La-la-ra la-la la-la-ra
¡Carga con él y adelante!
¡Carga con él y adelante!

No tenemos miedo, no tenemos vergüenza
de declarar quiénes somos, qué somos.
No somos ladrones, no somos perros
para que nos aten a una cadena.
Si somos hombres, sigamos adelante,
hasta ser dueños de nuestro pueblo.
Estamos acostumbrados a anidar
bajo el ala de la libertad.
Aprendimos a caminar
sin dar la mano a los lobos.

La-la-ra
La-la-ra la-la la-la-ra
¡Carga con él y adelante!
¡Carga con él y adelante!

Si el enemigo quiere amedrentarme
amenazándome con su espada,
ante él me erguiré
hablándole en mi lengua.
No me lloréis si caigo
en esta oscura noche.
Encenderé una nueva estrella
sobre el cielo de Euskal Herria...
sobre el cielo de Euskal Herria...
sobre el cielo de Euskal Herria...

La-la-ra
La-la-ra la-la la-la-ra
¡Carga con él y adelante!
¡Carga con él y adelante!

» autor: culoman

#18 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

drober — Thu, 01 Oct 2009 12:35:46 +0000

That's Friendship y no lo de Friendface!

¡DECISIÓN E INICIATIVA!
Qué gran gente... algo tan «simple» puede dar a alguien algo tan «fuerte» como
un sentimiento...

¡Un saludo!

» autor: drober

#17 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

Gazpachop — Thu, 01 Oct 2009 08:33:54 +0000

Es muy gratificante leer cosas así de vez en cuando y no siempre desgracias. He de reconocer que me he emocionado un poco leyendo la noticia y los agradecimientos en el foro..

» autor: Gazpachop

#16 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

--54026-- — Thu, 01 Oct 2009 07:25:10 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --54026--

#15 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

EseTeo — Thu, 01 Oct 2009 07:09:45 +0000

!Que majos!

» autor: EseTeo

#14 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

--2873-- — Thu, 01 Oct 2009 07:08:05 +0000

La vida nos puede dejar tocada la movilidad física, pero no la de tu Corazón.

» autor: --2873--

#13 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

cvssvccvs — Thu, 01 Oct 2009 02:10:12 +0000

Hay veces que me gustaria ver un meneame solo de cosas buenas. Una especie de Anímame. Y sin comentarios negativos, chorras o de trolls.

» autor: cvssvccvs

#12 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

ElCuraMerino — Thu, 01 Oct 2009 01:10:07 +0000

#4 : Me lo has quitado: www.youtube.com/watch?v=9pkLDEEs20U

#8: La historia de Ironman es impresionante.

» autor: ElCuraMerino

#11 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

Stoitchkov — Wed, 30 Sep 2009 23:54:03 +0000

#4, sólo que en este caso (y menos mal), al final no muere

» autor: Stoitchkov

#10 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

marleymen — Wed, 30 Sep 2009 23:18:20 +0000

Leyendo este artículo se me pusieron los pelos de punta y sentí encogerse mi corazón. Es el sino del alpinismo, del que disfruta subiendo cumbres y montañas. La montaña por la montaña. Llegar por estar ahi 5 o 10 minutos en la cumbre, tal vez poquito, y recordar eternamente ese momento y las vistas desde ahi arriba.

No puedo ponerme en la piel de este hombre en el momento de ascender, ver desde lo alto del Veleta esas vistas a sus pies, creyendo como creyó que ya jamás volvería. Sentiría que su vida recobraba todo el sentido. El sacrificio de esta gente por permitirle llegar es inmenso. Porque ellos, igual que él, saben que se siente al llegar a lo alto de la cima, y lo que se recuerda después.

1924
"¿Por qué escalaría el Everest Señor Mallory?"
"Porque está ahi"

» autor: marleymen

#9 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

Nay_sa — Wed, 30 Sep 2009 23:14:54 +0000

Me encanta leer algo así de vez en cuando...
Me hace recuperar la idea esa de que la gente no es hija de puta por naturaleza.

» autor: Nay_sa

#8 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

tuf10 — Wed, 30 Sep 2009 23:05:40 +0000

Esto me recuerda a la historia del padre y el hijo paralitico www.youtube.com/watch?v=MY6kwOpFzds

» autor: tuf10

#7 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

Jumbo2 — Wed, 30 Sep 2009 22:44:08 +0000

Menos alabar y mas predicar con el ejemplo. Si tan maravilloso os parece ayudar a la gente, empezad manyana mismo. Empecemos manyana mismo!

» autor: Jumbo2

#6 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

--109791-- — Wed, 30 Sep 2009 21:04:03 +0000

solo puedo decir: gracias.

por hacer ese tipo de cosas altruistamente y devolverle a alguien la felicidad que un dia perdio. si todo el mundo procurase hacer eso el mundo seria tan diferente...

» autor: --109791--

#5 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

Frasier_Crane — Wed, 30 Sep 2009 20:09:53 +0000

Ole ole y ole, sí señor. Que gran corazón el de estas personas, que sin conocer de nada a una persona le ayudan de esta manera para hacerla feliz. Me ha emocionado el gesto

Por otra parte, tiene que ser terriblemente frustrante subir el Aconcagua y demás monstruos con éxito y quedarse tretraplégico en un simple accidente a 2 metros en la finca de tus suegros. Que puta es la vida, pero que agradable que la hacen estos cabrones con este gesto. Bravo!

» autor: Frasier_Crane

#4 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

--154717-- — Wed, 30 Sep 2009 19:05:45 +0000

Ohne Dich (Rammstein)

» autor: --154717--

#3 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

xenNews — Wed, 30 Sep 2009 17:18:41 +0000

#2 Qué gente más grande

» autor: xenNews

#2 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

--4302-- — Wed, 30 Sep 2009 14:12:18 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --4302--

#1 "En los últimos 200 metros, lo subimos a hombros"

Vendetta1714 — Wed, 30 Sep 2009 13:39:33 +0000

Gran trabajo, eso demuestra que a pesar de las adversidades se puede salir adelante

» autor: Vendetta1714