Menéame: comentarios [758431]

#30 Los esclavos sin pan, de pie

jacarandosa — Mon, 07 Sep 2009 12:53:19 +0000

En Lolita, de Nabokof: Between those age limits, are all girl-children nymphets?
Pero la invención no es suya:
en.wikipedia.org/wiki/Nymphet

Y eso se tradujo como "nínfula", que suena mejor que "ninfeta".

» autor: jacarandosa

#29 Los esclavos sin pan, de pie

--151488-- — Mon, 07 Sep 2009 12:06:11 +0000

#8 Pues yo preferiría que me llamasen "nínfula" a que me catalogasen como "clásico descamisado"

» autor: --151488--

#28 Los esclavos sin pan, de pie

--141935-- — Mon, 07 Sep 2009 12:06:09 +0000

#26 A mí no me parece lo mismo, porque dinosaurio tiene un significado ajeno a Fraga, y nínfula en cambio no sé si existía antes de que Nabokov lo utilizara, o en todo caso no tenía un uso para nada extendido.

Pero bueno, admito que haya quien no opine como yo y que por tanto no utilice la palabra de la misma manera que yo lo hago

» autor: --141935--

#27 Los esclavos sin pan, de pie

--150893-- — Mon, 07 Sep 2009 12:04:39 +0000

#26, Ah, pero Fraga es hombre (y de derechas...) luego está permitido mencionar su edad, su torpeza o su verborrea.

Ahora, si natura concedió orificio en lugar de miembro, nada de esto está permitido. Entonces se trata de hablar con exquisitez absoluta.

» autor: --150893--

#26 Los esclavos sin pan, de pie

DarthAcan — Mon, 07 Sep 2009 11:57:40 +0000

#25 Se puede tratar de una metáfora (o metonimia, la verdad es que tengo muy olvidadas las clases de literatura y análisis de textos), no hace otra cosa que llamarlas 'pequeñas nínfas', es como si yo dijera 'El dinosaurio presidió Galicia durante 15 años', sabemos que con dinosaurio nos referimos a Manuel Fraga Iribarne pero no le dá otra definición a la palabra dinosaurio.

» autor: DarthAcan

#25 Los esclavos sin pan, de pie

--141935-- — Mon, 07 Sep 2009 11:03:31 +0000

#24 Si la gente usa nínfula como diminutivo de ninfa, me callo. Yo tenía entendido, como tú dices, que apareció por primera vez en Lolita, y después sólo la he oído y leído haciendo referencia al significado que le da Nabokov (en boca del personaje principal, claro), que para mí no es en absoluto simplemente un diminutivo de ninfa (otra cosa es que provenga de ahí). Durante todo el libro Humbert Humbert llama nínfulas al tipo de chicas que le atraen: niñas menores de 13 años, voluptuosas, descaradas... las Lolitas que decimos más comúnmente, vamos.

» autor: --141935--

#24 Los esclavos sin pan, de pie

DarthAcan — Mon, 07 Sep 2009 10:49:21 +0000

#14 Al fin y al cabo nínfula hace referencia a una adolescente o preadolescente hacia la que un hombre puede sentir deseo sexual

La palabra 'nymphet' apareció por primera vez en "Lolita", de Nabokov traducido como 'nínfula' en la traducción al castellano y no creo que haga referencia a lo que tu dices sino que es simplemente un diminutivo de ninfa (al menos así aparece en el Collins Spanish Dictionary).

La terminación '-ulo/a' para diminutivo nos viene del diminutivo del latín '-ulus'.

» autor: DarthAcan

#23 Los esclavos sin pan, de pie

dest2010 — Mon, 07 Sep 2009 10:49:04 +0000

¡ Viva San Fermín !!!

» autor: dest2010

#22 Los esclavos sin pan, de pie

--82899-- — Mon, 07 Sep 2009 10:46:17 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --82899--

#21 Los esclavos sin pan, de pie

Sauga — Mon, 07 Sep 2009 10:40:42 +0000

El dia que un politico que levante el puño, no gane un duro con la politica, puede que le empiece a cree, aunque no esta claro del todo.

"Y en la plaza de mi pueblo,
dijo el jornalero al amo.
Nuestros hijos nacerán
con el puño levantao."

» autor: Sauga

#20 Los esclavos sin pan, de pie

--50720-- — Mon, 07 Sep 2009 10:25:36 +0000

#2 El sufijo -ula es un diminutivo del Latín, supongo que vendrá por ahí.

» autor: --50720--

#19 Los esclavos sin pan, de pie

--141935-- — Mon, 07 Sep 2009 10:19:22 +0000

#15 No, no, no dejamos el tema mientras estás insinuando cosas que yo no he dicho. Ya lo hiciste con #12 cuando no había dicho nada de partidos políticos, sólo de mujeres que se dedican a la política, y ahora conmigo, que evidentemente hablo de mujeres del PSOE porque son a las que se refiere el artículo.

Me parece igual de repugnante que se dirijan descalificaciones machistas a Esperanza Aguirre, como a Bibiana Aído o Leire Pajín. Si quieres seguir pensando que soy fangirl del PSOE... lee #17 y allá tú.

» autor: --141935--

#18 Los esclavos sin pan, de pie

tabardillo — Mon, 07 Sep 2009 10:15:03 +0000

"Arriba, los pobres del mundo.
En pie, los esclavos sin pan".
Que nos sigan votando
para que nosotros podamos cobrar.

» autor: tabardillo

#17 Los esclavos sin pan, de pie

--141935-- — Mon, 07 Sep 2009 10:14:19 +0000

Y después de la parrafada feminista de #14... se me revuelven las tripas al ver a estos, que tienen de defensores del pueblo llano lo que yo de millonaria, puño en alto en pose reivindicativa. Habrá quien se lo crea y todo.

» autor: --141935--

#16 Los esclavos sin pan, de pie

russell — Mon, 07 Sep 2009 10:14:15 +0000

Errónea, el presidente está claramente en posición reglamentaria de descanso .

» autor: russell

#15 Los esclavos sin pan, de pie

--150893-- — Mon, 07 Sep 2009 10:13:25 +0000

#14 Bono :"Aguirre besa de día y muerde noche" Naa.... esto no es machismo, esto es confrontación política.

Por favor, dejemos el tema. Yo aceptaría que me llamaran extremista o directamente Hijo de Puta por cobrar la quinta parte de lo que se levanta cualquier de ellas, que por ser mujeres, no dejan de ser una enchufadas políticas que no pasaría de ser puñeteras mileuristas en el mundo real.

» autor: --150893--

#14 Los esclavos sin pan, de pie

--141935-- — Mon, 07 Sep 2009 10:09:20 +0000

#7, #8 Supongo que al autor un día pensó en la palabra "nínfula" y se dio cuenta de que se podía tomar como ninfa+ínfula, así que en el primer artículo en el que más o menos cuadraba lo escribió, porque la verdad es que está bastante cogido por los pelos.

Al fin y al cabo nínfula hace referencia a una adolescente o preadolescente hacia la que un hombre puede sentir deseo sexual, así que me parece desafortunado.

Y sí, también me parece machista. O mejor dicho, no me parece machista que a ellas dos se las llame nínfulas o que se le critique el vestuario a la otra, o que se diga que esta se maquilla mucho y esta otra muy poco. Todo junto, sin embargo, sí me parece machista. Igualdad de oportunidades, por supuesto, pero fijaos un poco y veréis cómo a las mujeres se les critican cosas al margen de su carrera política que a los hombres no.

» autor: --141935--

#13 Los esclavos sin pan, de pie

--150893-- — Mon, 07 Sep 2009 10:04:53 +0000

#12 Cuando las mujeres entran en política, tendrán que jugar en igualdad de oportunidades. Y entre políticos se dice de todo. No vale eso "ahora soy mujer, no me digas eso, ahora soy política, te digo una burrada".

De todas formas imagino que tu sensibilidad estará igualmente a flor de piel con las cosas que se dicen de Esperanza Aguirre. Aunque claro, como es de derechas a lo mejor no merece mayor defensa.

» autor: --150893--

#12 Los esclavos sin pan, de pie

onnabancho — Mon, 07 Sep 2009 09:59:31 +0000

#10: ¿Combinando insultos por su edad, su sexo y su desvergüenza por atreverse a hacer declaraciones en un bonito paquete? Lo dudo muchísimo.

» autor: onnabancho

#11 Los esclavos sin pan, de pie

--152456-- — Mon, 07 Sep 2009 09:58:03 +0000

#3 sería bueno que lo único que destacara de Alfonso Guerra fueran sus gafas. El comentario que hizo sobre morcillas y chorizos me pareció digno de otro partido mayoritario...

» autor: --152456--

#10 Los esclavos sin pan, de pie

--150893-- — Mon, 07 Sep 2009 09:57:17 +0000

#7 tienes toda la razón. Fíjate tú, en este blog nunca se ha hablado en esos términos de hombres como Zapatero, Blanco, Sebastián, Moratinos...

Anda, que tenemos la sensibilidad a flor de piel.

» autor: --150893--

#9 Los esclavos sin pan, de pie

--57970-- — Mon, 07 Sep 2009 09:56:34 +0000

Esta foto es la foto de la semana para los fanboys, no?
meneame.net/story/arriba-las-pijas-del-mundo

» autor: --57970--

#8 Los esclavos sin pan, de pie

onnabancho — Mon, 07 Sep 2009 09:54:12 +0000

Y para los que me váis a freír a negativos: cuando alguien use derogatoriamente una palabra maletín que combine "sátiro" con "prepotente" para insultar a un político varón entre los 20 y los 40 años sólo por ser varón y tener la temeridad de dedicarse a la política, hablamos.

» autor: onnabancho

#7 Los esclavos sin pan, de pie

onnabancho — Mon, 07 Sep 2009 09:52:47 +0000

"El término 'nínfula' no está recogido en el DRAE, Desde aquí propongo su inclusión, no sólo como muchacha muy joven, que es como la define el Manuel Seco, sino como una afortunada síntesis de los términos 'ninfa' e 'ínfula', ninfa con ínfulas."

Aquí nadie es machista, nooooo señor. =____=

» autor: onnabancho

#6 Los esclavos sin pan, de pie

--150893-- — Mon, 07 Sep 2009 09:51:03 +0000

#4 sí, pero cuando lo has citado, he reconido que merecía la pena escribir la explicación.

» autor: --150893--

#5 Los esclavos sin pan, de pie

--88190-- — Mon, 07 Sep 2009 09:50:48 +0000

Errónea, Villa es histórico, sí, pero histórico chivato de la policía. Y actual mafioso de Asturias. Un paria de la tierra con un A6

» autor: --88190--

#4 Los esclavos sin pan, de pie

--151488-- — Mon, 07 Sep 2009 09:50:05 +0000

#3 Ya lo había leído, lo decía porque me ha gustado la palabra

» autor: --151488--

#3 Los esclavos sin pan, de pie

--150893-- — Mon, 07 Sep 2009 09:48:45 +0000

[C&P] comentario 4 del blog:

Lo único que rompe la simetría es que Alfonso Guerra lleva gafas de facha de Forges.

#2 A lo que te refieres, nuevamente [C&P] de la noticia

El término 'nínfula' no está recogido en el DRAE, Desde aquí propongo su inclusión, no sólo como muchacha muy joven, que es como la define el Manuel Seco, sino como una afortunada síntesis de los términos 'ninfa' e 'ínfula', ninfa con ínfulas.

Es decir, una palabra maletín, en el sentido de Lewis Carroll

» autor: --150893--

#2 Los esclavos sin pan, de pie

--151488-- — Mon, 07 Sep 2009 09:46:07 +0000

Aceptamos nínfula. Al diccionario de la RAE, YA

» autor: --151488--

#1 Los esclavos sin pan, de pie

--150893-- — Mon, 07 Sep 2009 09:40:25 +0000

A mí lo que me mola es ver a Leire Pajín (que cobra tres o cuatro sueldos, ya he perdido la cuenta, de cargos políticos) cantando la internacional.

Vamos, la bomba.

» autor: --150893--