Menéame: comentarios [743414]

#50 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

mciutti — Wed, 19 Aug 2009 06:29:06 +0000

#6: Pues yo, bien cerca de Xeraco me he comido varias paellas que eran gloria bendita... claro que las hizo mi suegro que no ha pisado un chiringuito en su vida.

» autor: mciutti

#49 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

krollspell — Tue, 18 Aug 2009 21:27:44 +0000

#46: o directamente ajoaceite, que te redirige a ajiaceite

#41: la traducción de bajoqueta es ni más ni menos que judía verde (vaina, alubia verde o como te dé la gana, dependiendo de dónde seas).
ca.wikipedia.org/wiki/Fesol

» autor: krollspell

#48 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

CarlosKuntdio — Tue, 18 Aug 2009 21:19:20 +0000

Un amigo mio trabajó en un chiringuito del paseo maritimo de Valencia y dice que en cocina calentaban la paella en un microondas y que para saber si estaba caliente metian los dedos en el plato...

» autor: CarlosKuntdio

#47 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

miniyo — Tue, 18 Aug 2009 20:02:51 +0000

La mejor receta de paella del mundo: www.youtube.com/watch?v=1V7IHvD7rKU

Cantada por un alemán...

» autor: miniyo

#46 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

Lobo_Manolo — Tue, 18 Aug 2009 18:50:42 +0000

#45 La palabras las sanciona el uso que los hablantes hacen de ellas. Es evidente que los hablantes del idioma español usan y entienden perfectamente el término "paellera" que tiene un origen valenciano, pero que ya es una palabra castellana. Del mismo modo, se usa la palabra "fútbol" y no "football". No tiene nada de escandaloso ni de sorprendente que un idioma tome palabras de otro y en el proceso las cambie. Los idiomas son así.

Has puesto, por cierto, un ejemplo muy pertinente: alioli buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LE también llamado ajiaceite.

Con el resto de las palabras que mencionas, pues unas terminarán incorporándose con cambios y otras no. Eso lo dirá el uso que los hablantes de español hagan de ellas. Queimada, por ejemplo, ya ha pasado tal cual al castellano: buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LE. Y muchos platos claro que se han castellanizado, como rosbif o bistec. Vamos, nada nuevo ni mucho menos.

» autor: Lobo_Manolo

#45 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

gulag — Tue, 18 Aug 2009 16:02:27 +0000

#44 entonces castellanicemos tambien mas platos. como podemos llamar al marmitako? la queimada gallega ahora la llamamos quemada? al allioli ajoaceite? al pa amb tomaquet pan con tomate?. No seamos tan correctos con el español y repetemos un poco las denominaciones originales

» autor: gulag

#44 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

Lobo_Manolo — Tue, 18 Aug 2009 15:51:17 +0000

#27 Eso será así en valenciano, pero no lo es en castellano/español. En castellano existe el término paellera. El hecho de que en origen en valenciano la paella sea el recipiente no tiene nada que ver. Cada idioma crea sus propios términos, aunque no se correspondan con el idioma original.

buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LE

Está registrado también el uso de paella como recipiente (en segundo término y además de la acepción del plato en sí buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LE), pero en modo alguno es incorrecto en español llamar paellera al recipiente.

» autor: Lobo_Manolo

#43 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

--65512-- — Tue, 18 Aug 2009 15:07:56 +0000

Aparte de los chiringuitos, habria que añadir los restaurantes de media españa, que ofrecen una especie de insulto a lo que le llaman paella. Eso es mas grave, los chiringuitos al memos ya sabes lo que son.

» autor: --65512--

#42 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

anor — Tue, 18 Aug 2009 13:57:58 +0000

Ahora con los caldos de pescado en tetrabirck, los chiringuitos lo tienen aun mas facil para hacer una "paella". Se le añade al arroz el caldo y despues solo hay que adornarlo con gambas congeladas y mejillones. En cinco minutos esta lista la "paella".

» autor: anor

#41 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

--35057-- — Tue, 18 Aug 2009 13:09:58 +0000

La paella está hecha basciamente de:
Arroz, conejo, garrofón, bajoqueta (que lo traduzca el que sepa), pollo (hay quien no lo pone), pimenton, azafrán y pimiento (opcional). Se permite el añadido de algún ingrediente excepcional, como pilotes de carne, romero, o alcachofas, dependerá de cada familia.

Todo lo que no sea eso no es paella, son inventos de fuera de valencia para atraer turismo.

» autor: --35057--

#40 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

--6623-- — Tue, 18 Aug 2009 12:26:54 +0000

#9 me has dejado un tanto acojonado con la expresión de "perdí la mano" seguida de "Mis amigos y yo nos jugamos putadas como esas... "

por un momento me imagine un piedra-papel... muy hardcore!!

» autor: --6623--

#39 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

EricDraven — Tue, 18 Aug 2009 12:14:37 +0000

#37 Estoy de acuerdo, yo mismo he estado en cadiz, en Conil de la Frontera hasta hace poco y un par de veces he comido paella en un chiringuiro a pie de playa bastante más que decente, con su buena cantidad de carne y marisco.

#38 Vale que el origen de la paella sea Valencia, pero como cualquier plato en estos tiempos salen versiones en todas partes y no tienen por que no ser válidas niser peores, yo soy andaluz y la verdad es que no concibo una paella de verdad sin su marisco (de hecho me acabo de enterar de que la original no lo lleva, nunca he estado en Valencia). También es verdad que el caso que cuentas de tu madre es poco pasarse llamarle a eso paella....

» autor: EricDraven

#38 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

barnum — Tue, 18 Aug 2009 12:04:30 +0000

A cualquier arroz que cocinan en una paella lo llaman así. Paella. Como valenciano y amante de la gastronomía, me toca los cojones que me tomen por tonto... por eso, jamás pido paella, sino sé que es auténtica.
¿os he contado alguna vez cuando mi madre en San Sebastián pidió paella y le sacaron arroz hervido con azafrán y con pimiento rojo? He de decir que les salió gratis la comida por el escándalo mayúsculo que montó mi padre.

» autor: barnum

#37 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

--49-- — Tue, 18 Aug 2009 11:41:19 +0000

Alucino con los comentarios ¿Soy el único que ha probado paellas más que decentes junto a la playa? Casa Ximo en El Perellonet sin ir más lejos.

» autor: --49--

#36 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

bangkok35 — Tue, 18 Aug 2009 11:31:14 +0000

#11 Fail!! la paella no lleva cebolla

» autor: bangkok35

#35 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

Apatikorl — Tue, 18 Aug 2009 11:31:06 +0000

Y luego a llorar que el turismo ha bajado. No se ni como no nos bombardean despues de cada verano

» autor: Apatikorl

#34 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

--66780-- — Tue, 18 Aug 2009 11:28:46 +0000

Qué típico eso de "uuuh, si tarda tanto es porque la hacen ahora"
Cuántas veces habré oído eso

» autor: --66780--

#33 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

Reversa — Tue, 18 Aug 2009 11:07:08 +0000

#31 no tenía ni idea siempre lo he comido de bonito, de lo que se entera uno.

» autor: Reversa

#32 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

Daehoidar — Tue, 18 Aug 2009 10:51:56 +0000

#31 Con pescado me refería a "cualquier cosa sacada del mar cuya procedencia puede ser más bien confusa"

Aunque también suele haberlo de salmón,atún rojo, bacalao pero nunca son el verdadero marmitako el que hacían los pescadores vascos en los barcos.

» autor: Daehoidar

#31 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

Javiondo — Tue, 18 Aug 2009 10:47:08 +0000

#30 "se suele hacer con pescado, pero el verdadero marmitako lleva bonito"

Eres mi nick de hoy

» autor: Javiondo

#30 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

Daehoidar — Tue, 18 Aug 2009 10:41:55 +0000

#19 Ocurre lo mismo que con el marmitako (que es marmita en vasco) el cual se suele hacer con pescado pero el verdadero marmitako lleva bonito. La paella se puede hacer con arroz y lo que quieras pero cuando se habla de una verdadera paella la que designa el contenido y el contenedor hablamos de la paella de conejo, pollo y verduras.

» autor: Daehoidar

#29 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

sMeGm4 — Tue, 18 Aug 2009 10:07:40 +0000

#27, seguro que también dices:

"Dame un vaso con agua", en vez de "Dame un vaso de agua"

Por seguir con la tocacojonudez

» autor: sMeGm4

#28 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

xaman — Tue, 18 Aug 2009 09:59:40 +0000

#18 Hombre, mientras no lleve carne y marisco... (cosa muy común fuera de Valencia).

» autor: xaman

#27 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

--8899-- — Tue, 18 Aug 2009 09:59:10 +0000

<tocacojones>¡¡¡Señores!!! ¡¡¡A ver si hablamos con un poquito de propiedad!!! "Paella" es sólo el recipiente en el que se hace el plato. "Arroz a la paella" es el nombre del plato. "Paellera" no existe (aunque I want to believe) </tocacojones>

» autor: --8899--

#26 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

eduardomo — Tue, 18 Aug 2009 09:51:47 +0000

Pero si la mayoria son de "Paellador", las tienen congeladas y casi listas para servir. Hoy ya no se mata a currar nadie.

» autor: eduardomo

#25 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

--51110-- — Tue, 18 Aug 2009 09:50:31 +0000

#13 como dice #19 una paella es un plato de arroz hecho en una paella (sartén en valenciano), no obstante, como añade #16 la paella tradicional no lleva marisco, es de pollo y conejo... Otras cosas a veces, ya son otras nuece (como dirían en la Vida de Brian)

» autor: --51110--

#24 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

rodaman — Tue, 18 Aug 2009 09:48:53 +0000

#11 Dios!!!! Imprescindible documento de cómo nos veían hace 30 o 40 años por ahí fuera. Y la receta... no hay palabras para describir el desaguisado. Me meo.

» autor: rodaman

#23 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

miguelpedregosa — Tue, 18 Aug 2009 09:47:16 +0000

"En la boda arroz y en el divorcio paella"

Ah no, que eso no era aquí

» autor: miguelpedregosa

#22 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

KaiserSoze — Tue, 18 Aug 2009 09:46:19 +0000

#13 te iba a contestar pero ya lo ha hecho #16, la paella de verdad (bueno, la que se llama "valenciana") no lleva marisco. Solo pollo, conejo y cosas de la huerta

» autor: KaiserSoze

#21 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

saó — Tue, 18 Aug 2009 09:46:15 +0000

#19 Tienes razón. Aunque conozco a gente que con cualquier ingrediente, dominando el fuego y con el sofrito bien hecho (eso sí), hace maravillas.

» autor: saó

#20 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

sMeGm4 — Tue, 18 Aug 2009 09:40:40 +0000

#13, bueno, todas las paellas no llevan marisco a pesar de que mucha gente lo cree así

» autor: sMeGm4

#19 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

--58777-- — Tue, 18 Aug 2009 09:36:27 +0000

#13 Una paella es cualquier plato de arroz (con lo que sea) que se haga en recipiente bajo y ancho, es decir, en una paella.
Al margen de eso, si tiene ingredientes de calidad será un plato de calidad, y si tiene caldo de berberechos de lata y tomate frito del Lidl, pues será lo que Dios quiera.

» autor: --58777--

#18 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

Javiondo — Tue, 18 Aug 2009 09:34:36 +0000

#16 Voy al mar! A bañarme en el mar! A ver el mar! A disfrutar el mar! Dejadme que me coma el mar tambien!

» autor: Javiondo

#17 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

pablicius — Tue, 18 Aug 2009 09:30:16 +0000

Lo mejor, el cocinero del recuadro amenazando con que "sabemos donde vives".

» autor: pablicius

#16 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

Daehoidar — Tue, 18 Aug 2009 09:23:56 +0000

#13 Que yo sepa la paella de verdad siempre se ha hecho con pollo y conejo.

La de marisco se llama paella marinera y se hace en los chiringuitos para dar un toque de mar.

» autor: Daehoidar

#15 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

L02 — Tue, 18 Aug 2009 09:15:06 +0000

"Ah, esto es porque lo hacen ahora"....dios, me siento imbécil.

» autor: L02

#14 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

--35057-- — Tue, 18 Aug 2009 09:11:54 +0000

Es que ahora a cualquier mierda que lleve granos de arroz le llaman paella.
Que manera de mancillar tan gran plato.

» autor: --35057--

#13 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

Javiondo — Tue, 18 Aug 2009 09:11:42 +0000

Cuidado, que a esta incluso le añaden gambas (en Benidorm nos llegaron a decir que era una paella especial que no llevaba marisco, alias: arroz con pollo)

» autor: Javiondo

#12 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

--147081-- — Tue, 18 Aug 2009 09:08:02 +0000

¿Paella? No sé si votarla amarillista…

» autor: --147081--

#11 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

kahun — Tue, 18 Aug 2009 08:59:28 +0000

La mejor receta de la paella es esta: www.youtube.com/watch?v=1V7IHvD7rKU

» autor: kahun

#10 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

motti — Tue, 18 Aug 2009 08:55:59 +0000

Últimamente además de la paella sin ingredientes que anuncia Manel se ve gran cantidad de chiringuitos que vende las paellas congeladas, que no están mal del todo, pero por lo que te suelen cobrar, como que no.

» autor: motti

#9 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

HaCHa — Tue, 18 Aug 2009 08:53:03 +0000

Yo la última vez que comí paella de chiringuito fue porque perdí la mano. Mis amigos y yo nos jugamos putadas como esas a piedra papel o tijera - lagarto Spock.

» autor: HaCHa

#8 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

romanillos — Tue, 18 Aug 2009 08:51:25 +0000

Me ha recordado a este post que recuerda a los guiris que la paella nunca lleva zanahorias, brócoli, ni tofu! www.diariodelviajero.com/gastronomia/como-comerse-una-paella-decente-e

» autor: romanillos

#7 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

--149915-- — Tue, 18 Aug 2009 07:51:38 +0000

#5 o ser un pobre guiri.

» autor: --149915--

#6 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

Krisiskekrisis — Tue, 18 Aug 2009 07:35:09 +0000

#2 ¡En la playa de Xeraco (norte de Gandía)! (Oh, noo)

» autor: Krisiskekrisis

#5 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

--51110-- — Tue, 18 Aug 2009 07:03:27 +0000

hay que tener valor para tomarse una paella en un chiringuito

» autor: --51110--

#4 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

chuck_kerrigan — Tue, 18 Aug 2009 07:02:45 +0000

Y eso es si se la curran, que si no utilizan los paquetes de paella precocinada del Carrefour, un ratito de microondas, y se quedan tan anchos.

» autor: chuck_kerrigan

#3 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

Athreides — Tue, 18 Aug 2009 07:01:27 +0000

¡Muy bueno! (me llevaré el secreto a la tumba..)

» autor: Athreides

#2 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

repapaz — Tue, 18 Aug 2009 06:58:11 +0000

Geolocalizada en algún punto indeterminado del Levante español

» autor: repapaz

#1 La receta de la paella de chiringuito - Manel Fontdevila

repapaz — Tue, 18 Aug 2009 06:56:36 +0000

Para no variar, MFGCS

» autor: repapaz