Menéame: comentarios [680636]

#10 La chica de ayer

Ictineo — Sun, 24 May 2009 19:53:28 +0000

#4 pero resulta que la original tampoco es americana, como bien dicen en otros comentarios la original es británica

» autor: Ictineo

#9 La chica de ayer

amarokian — Sun, 24 May 2009 19:25:50 +0000

...y al pie de lo dicho antes, tengo entendido que antena 3 tiene previstos dos finales para la 1ª temporada, en función de los resultados de audiencia, la "finiquitarán" con una única temporada, o filmarán la 2ª

» autor: amarokian

#8 La chica de ayer

amarokian — Sun, 24 May 2009 19:22:36 +0000

#5 y #6 estáis seguros? Os habéis visto la versión inglesa? Ojo, que no digo que sea ni que deje de ser cierto lo expuesto por #1, sino todo lo contrario

» autor: amarokian

#7 La chica de ayer

amarokian — Sun, 24 May 2009 19:19:44 +0000

#4 Se supone que junto con el derecho a adaptar la serie , han comprado los guiones. Un caso muy similar ocurrió con "Hermanos y detectives" en tele 5, donde incluso interpretaba al "niño repelente" el mismo actor de la versión argentina

» autor: amarokian

#6 La chica de ayer

--113014-- — Sun, 24 May 2009 19:19:16 +0000

#1 Epic Spoil...

» autor: --113014--

#5 La chica de ayer

Xar — Sun, 24 May 2009 19:15:38 +0000

#1 No esta bien dejar ese pedazo spoiler sin más, has podido joder la serie a mucha gente que no la ha visto aún (entre ellos, a mí)

» autor: Xar

#4 La chica de ayer

Mandacarallo — Sun, 24 May 2009 19:01:55 +0000

No es que sea una adaptación esto es directamente plagio. Sólo vi el primer episodio de la española y un trozo del correspondiente americano, pues bien el argumento igual, las escenas identicas ( en una en concreto 2 tios saltan por encima de una mesa al enterarse quien es el malo). Eso no es una version es una copia descarada.

» autor: Mandacarallo

#3 La chica de ayer

--130398-- — Sun, 24 May 2009 18:55:12 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --130398--

#2 La chica de ayer

el_Tupac — Sun, 24 May 2009 18:51:54 +0000

Ademas de ser una adaptación bastante cutre de una muy buena serie

es.wikipedia.org/wiki/Life_on_Mars_(serie_de_TV)

edito: se me adelantó #1

» autor: el_Tupac

#1 La chica de ayer

tocameroque — Sun, 24 May 2009 18:49:36 +0000

Si has visto la original "Live on Mars", verás por qué la nuestra pierde fuelle y aquélla en cambio lo ganaba: buenas localizaciones, buenas interpretaciones, verdaderos contrastes entre el protagonista y el resto...mucho más costumbrismo y recreación de ambientes (musical, emocional y en decorados)...por no hablar de una explicación creíble: él está en coma tras el accidente y está viviendo en su mente todo este proceso para comprender su pasado y conciliarse con el futuro...

» autor: tocameroque