Menéame: comentarios [645500]

#41 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

Pedro_Bear — Mon, 13 Apr 2009 05:04:57 +0000

Lo de "Los Limpia Chochos" debe ser un negocio lucrativo.

» autor: Pedro_Bear

#40 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

KimDeal — Sun, 12 Apr 2009 23:01:29 +0000

podriamos añadir a la lista el nuevo Audi Q3 (espero que al final le cambien el nombre en España, como tuvieron que hacer con el Mitsubishi Pajero)

» autor: KimDeal

#39 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

adrastea_quiesce — Sun, 12 Apr 2009 19:23:50 +0000

yo he usado los familiy y salvo por la textura de felpa, doy fe (¡!) de que funcionan! aunque sí dan mal rollo, sí

» autor: adrastea_quiesce

#38 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--132401-- — Sun, 12 Apr 2009 18:42:55 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --132401--

#37 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--130328-- — Sun, 12 Apr 2009 18:18:59 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --130328--

#36 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

viktor — Sun, 12 Apr 2009 18:01:29 +0000

» autor: viktor

#35 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

dareste — Sun, 12 Apr 2009 15:14:33 +0000

Cerca de mi curro está el garaje GAYLOR.

Sí, se llamaba así antes de que empezara Muchachada Nui.

» autor: dareste

#34 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

viktor — Sun, 12 Apr 2009 14:45:46 +0000

#31 Muy común no debe ser, si alguien lo usa de diminutivo...

» autor: viktor

#33 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

AlvMad — Sun, 12 Apr 2009 14:25:21 +0000

#22 #24 Es que en español tampoco acaba de sonar bien.

» autor: AlvMad

#32 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

undeponte — Sun, 12 Apr 2009 13:40:20 +0000

#28 www.bushcador.com/palabra/2906/Lumi
www.lainsignia.org/2008/junio/der_002.htm

» autor: undeponte

#31 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--4556-- — Sun, 12 Apr 2009 12:46:30 +0000

#29 en Madrid. Yo conozco a una mujer que se llama Iluminada y usa el diminutivo lumi. Un problema.

» autor: --4556--

#30 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

alexwing — Sun, 12 Apr 2009 12:22:14 +0000

Este restaurante chino si que es bueno www.sarda.es/humor/te-han-dao-bien.jpg

» autor: alexwing

#29 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

viktor — Sun, 12 Apr 2009 12:05:05 +0000

#28 en qué idioma, dialecto, jerga, zona... lumi significa prostituta?

» autor: viktor

#28 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

undeponte — Sun, 12 Apr 2009 10:31:16 +0000

Al revés también pasa, del inglés al español. Veo mucho últimamente unas furgonetas de transporte de caudales de la empresa Loomis (lumis = prostitutas).

» autor: undeponte

#27 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

viktor — Sun, 12 Apr 2009 09:37:37 +0000

Creo que es camino a vic que hay un restaurante rural llamado Can Fart. Literalmente, "casa del harto" (del que ha comido mucho). leído en inglés, "puedes soltar pedos".

» autor: viktor

#26 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--108753-- — Sat, 11 Apr 2009 22:54:50 +0000

#14 por ejemplo "Follow me".

recuerdo hace años, un programa de aprendizaje de inglés en la tele (aun Opening no habia ni quebrado) llamado "Follow me". Bueno, en aquella España de botijo el nombre fue un cachondeo bestial.

Hoy en día ni siquiera vemos el paralelismo, es curioso.

» autor: --108753--

#25 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--18913-- — Sat, 11 Apr 2009 20:11:03 +0000

Yo tengo debilidad por Fincas Corral y por las peluquerías Cazcarra...

» autor: --18913--

#24 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

MrQeu — Sat, 11 Apr 2009 19:10:05 +0000

#22 Herpes: /Jerpiis/

» autor: MrQeu

#23 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

kaoD — Sat, 11 Apr 2009 19:08:47 +0000

#1 lo cojonudo es que hasta el dibujo del envoltorio es una familia con niños correteando y tal. Dan auténtico pánico.

» autor: kaoD

#22 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

Genko — Sat, 11 Apr 2009 18:59:25 +0000

¿Alguien sabe qué significa en inglés "Herpi" para que salga dentro de la selección?

» autor: Genko

#21 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--65169-- — Sat, 11 Apr 2009 18:31:03 +0000

#12 Aunque la mítica mítica es el puesto de "Patatas Pasadas" que ponen en la peraleda en ferias (y que ahora han puesto en La Vega) Lo explico a los no toledanos: Hay un puesto de patatas asadas, en el que el dueño, en un alarde de originalidad, puso la P y la S de PatataS bien grandes, y justo debajo de "atata" pone asadas, de tal manera que queda algo así como www.uploadfilesystem.com/imagenes/09/04/11/aHh74611.png Le haré una foto y la subiré a notame

» autor: --65169--

#20 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

laruladelnorte — Sat, 11 Apr 2009 18:28:11 +0000

Mi hermana por teléfono:

¡Nena!acabo de ir al Zara Home que abrieron en Juana de Vega y lo único que había de hombre eran batas y zapatillas,todo lo demás,juegos de cama ,cortinas,vajillas...

Por poco me esmendrello de la risa.

» autor: laruladelnorte

#19 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--130381-- — Sat, 11 Apr 2009 18:20:08 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --130381--

#18 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

HebiYasha — Sat, 11 Apr 2009 18:13:36 +0000

#6 Yo conozco una que se llama "cucaracha" y creo que tenían mejillones en conserva... no lo se seguro, nunca he comprado una solo lata

» autor: HebiYasha

#17 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--28842-- — Sat, 11 Apr 2009 18:02:53 +0000

En wtf tienen cientos:

wtf.microsiervos.com/desafortunado/

» autor: --28842--

#16 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--116953-- — Sat, 11 Apr 2009 18:02:38 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --116953--

#15 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--9610-- — Sat, 11 Apr 2009 17:59:01 +0000

#14 pues si estás en una zona donde el otro idioma se usa, como lo de zara home, no me parece tontería. O usar una palabra tan conocida de un idioma tan hablado como el inglés tampoco me lo parece.

» autor: --9610--

#14 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

juvenal — Sat, 11 Apr 2009 17:49:02 +0000

#11, Gracias. Basar que un nombre es inadecuado porque en otro idioma signifique algo es una tontería. Con la cantidad de idiomas distintos que hay en el mundo seguro que siempre se encontraría alguno que el sonido correspondiente tuviese un significado poco adecuado.

» autor: juvenal

#13 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--1563-- — Sat, 11 Apr 2009 17:41:55 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --1563--

#12 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--50619-- — Sat, 11 Apr 2009 17:41:17 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --50619--

#11 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

Leugim_Zeas — Sat, 11 Apr 2009 17:41:10 +0000

#9 shit es mierda

» autor: Leugim_Zeas

#10 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

gcarrilero — Sat, 11 Apr 2009 17:40:29 +0000

Hacendado es un nombre bastante feo

» autor: gcarrilero

#9 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

juvenal — Sat, 11 Apr 2009 17:38:21 +0000

¿Qué significa shit?

» autor: juvenal

#8 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--9610-- — Sat, 11 Apr 2009 17:33:10 +0000

Paso todos los días por una peluquería CUM ... creo que ya sabéis lo que es.

#2 Lo del zara home no falla Todo el mundo cae

» autor: --9610--

#7 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--130381-- — Sat, 11 Apr 2009 17:30:38 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --130381--

#6 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--132401-- — Sat, 11 Apr 2009 17:26:49 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --132401--

#5 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

Xitoshi — Sat, 11 Apr 2009 17:24:06 +0000

#2 Yo soy simplemente incapaz de leer "jom", siempre lo leo como "home"
#3 Otra desventaja de no saber inglés: No pillar el chiste de las imágenes

» autor: Xitoshi

#4 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

rdcentolla — Sat, 11 Apr 2009 17:24:05 +0000

Lo mismo pasa en Catalunya.

» autor: rdcentolla

#3 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--74531-- — Sat, 11 Apr 2009 17:23:44 +0000

Alguna ya salio por aqui: meneame.net/story/lo-malo-de-no-saber-ingles

» autor: --74531--

#2 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

Valdreu — Sat, 11 Apr 2009 17:21:36 +0000

Esto me recuerda al Zara Home, que creo que todos los gallegos hemos interpretado como Zara "Hombre" la primera vez que lo vimos.

Y eso que Zara es gallega.

» autor: Valdreu

#1 Unos de los 10 nombres de tienda más desafortunados

--130328-- — Sat, 11 Apr 2009 17:18:48 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --130328--