Menéame: comentarios [634237]

#5 Para el traductor de Marca, Twiter es igual que Tuenti

--53827-- — Fri, 27 Mar 2009 17:42:04 +0000

Microblogging.

» autor: --53827--

MalditoFriki — Fri, 27 Mar 2009 17:40:30 +0000

¿Y cómo sabes que ha sido un traductor el que se ha equivocado y no, simplemente, un periodista que se ha aventurado a traducirlo él mismo?

» autor: MalditoFriki

Macbeth — Fri, 27 Mar 2009 15:54:21 +0000

he puesto "twiter" porque según el Marca es asi, sin doble "t", olvide poner algunas comillas

» autor: Macbeth

--122238-- — Fri, 27 Mar 2009 15:52:53 +0000

twitter, twitter, follower, follower..

» autor: --122238--

Thyng — Fri, 27 Mar 2009 15:52:32 +0000

es twitter ... ;P

» autor: Thyng