Menéame: comentarios [630453]

#26 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

stoichkov — Tue, 24 Mar 2009 18:11:49 +0000

#15 hasta hace bien poco todos los paises tenían ministerios de guerra, aunque tambien se dedicasen a otras cosas, pero nadie quiere pagar guerras con sus impuestos.

#24 go to #12

» autor: stoichkov

#25 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

--130328-- — Tue, 24 Mar 2009 15:00:37 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --130328--

#24 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

joanmi — Tue, 24 Mar 2009 10:22:16 +0000

A propósito de ello, para eufemismo gordo el de "Ministerio de defensa". A éste deberian darle el récord Guinness...

» autor: joanmi

#23 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

--125061-- — Tue, 24 Mar 2009 10:03:13 +0000

vale, entiendo, pero no se os ocurra en un eufemismo llamar a alguien mas moreno que vosotros "persona de color"(hay muchas variedades de "color" y nosotros tambien tenemos un "color", cosa que esta bien recordar). Esto lo digo por poner un ejemplo...las cosas son como son: una guerra es una guerra y una intervencion armada es lo que hace la policia

» autor: --125061--

#22 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

asaberyo — Tue, 24 Mar 2009 09:51:20 +0000

#4. Yo tengo uno mejor que se utiliza últimamente. Vacaciones forzadas no remuneradas.., a alguien le suena?

» autor: asaberyo

#21 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

emegece — Tue, 24 Mar 2009 09:31:16 +0000

Escuchad el Interludio OSR, David Bravo hablando de los eufemismos en el disco Un tipo cualquiera de Toteking... es genial!

» autor: emegece

#20 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

DexterMorgan — Tue, 24 Mar 2009 08:50:16 +0000

Amigo/a ----> Pareja del mismo sexo.

» autor: DexterMorgan

#19 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

Gry — Tue, 24 Mar 2009 08:32:28 +0000

La pega de los eufemismos es que acaban por adquirir el significado compleeto de los terminos que sustituyen y hay que buscar otros nuevos.

» autor: Gry

#18 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

--36237-- — Tue, 24 Mar 2009 08:31:43 +0000

Irak ----> guerra, invasión
Afganistán ----> misión humanitaria, alianza de civilizaciones
Prestige ----> desastre ecológico, atentado contra la naturaleza
Guadiamar/Doñana ----> hilillos de metales pesados

» autor: --36237--

#17 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

calopez — Tue, 24 Mar 2009 08:15:18 +0000

Y no es "Interrupción voluntaria del embarazo" ya que algo que se interrumpe, luego continua...

» autor: calopez

#16 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

Nirgal — Tue, 24 Mar 2009 08:03:49 +0000

$4 En México ya se considera ofensivo incluso el término "Adultos mayores". Ahora lo correcto es decir "Adultos en plenitud".

(Mis tías setentonas se ríen cuando oyen el término. Preguntan "¿En plenitud de qué?")

» autor: Nirgal

#15 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

--123425-- — Tue, 24 Mar 2009 07:58:53 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --123425--

#14 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

miliki28 — Tue, 24 Mar 2009 07:42:32 +0000

Constitucionalistas, no nacionalistas->Nacionalistas españoles

» autor: miliki28

#13 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

klam — Tue, 24 Mar 2009 07:41:05 +0000

Falta el mas importante:
Lenguaje políticamente correcto => Eufemismo.

Porque ya ni siquiera aceptamos que hablamos con eufemismos.

» autor: klam

#12 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

stoichkov — Tue, 24 Mar 2009 07:30:41 +0000

Ministerio de Defensa -> Ministerio de la Guerra

» autor: stoichkov

#11 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

reygecko — Tue, 24 Mar 2009 07:29:36 +0000

Otro eufemismo:

Haz pis caballito ---> Me aburro.

» autor: reygecko

#10 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

--90771-- — Tue, 24 Mar 2009 07:27:06 +0000

NO ES CRISIS----> Desaceleración gradual...

A las cosas le podeis llamar como querais pero la gente no es imbecil !!

» autor: --90771--

#9 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

alexwing — Tue, 24 Mar 2009 07:25:43 +0000

A mi los eufemismos me recuerdan a la neolengua en 1984 de George Orwell

"La idea de neolengua como forma de hablar para controlar y definir el pensamiento de la población con intereses políticos ha sido y sigue siendo un tema de actualidad y de interés moral. De hecho, se dice que Orwell tomó como modelo para su neolengua el lenguaje utilizado por la propaganda totalitaria nazi y soviética del momento y tan sólo tuvo que imaginar cuál podría ser la tendencia de este uso político del idioma."

es.wikipedia.org/wiki/Neolengua

» autor: alexwing

#8 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

--37463-- — Tue, 24 Mar 2009 05:36:48 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --37463--

#7 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

dpoyanco — Tue, 24 Mar 2009 00:30:41 +0000

#4: aca en meneame lei lejos el mejor de los eufemismos: Que en españa no existe el racismo, pero si la discriminación.

» autor: dpoyanco

#6 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

--130328-- — Tue, 24 Mar 2009 00:22:41 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --130328--

#5 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

Valdreu — Tue, 24 Mar 2009 00:09:16 +0000

#4 El utilizar términos extranjeros, generalmente es más pedantería que eufemismo.

» autor: Valdreu

#4 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

thombjork — Tue, 24 Mar 2009 00:01:16 +0000

#3 Voy a poner por acá el listado entero de los eufemismos más comunes que aparecen en la Wikipedia:

* Acompañante -> Pareja
* Adulto mayor -> Anciano
* Brazo armado -> Organización terrorista
* Cálido -> Caliente
* Centro psiquiátrico -> Manicomio
* Colaborador/-a -> Trabajador/a
* Crecimiento negativo -> Decrecimiento
* Daños colaterales -> Víctimas civiles
* Desvincular -> Despedir (de un trabajo)
* Encinta-> Preñada, embarazada
* Establecimiento penitenciario ,unidad de internamiento (usado por el Tribunal de la Haya) -> Cárcel
* Étnico/a-> Indio/a, Cholo/a
* Funcionario de prisiones -> Carcelero
* Geriátrico, Residencia para la tercera Edad -> Asilo
* Inodoro -> Retrete
* Interno -> Preso o recluso
* Interrupción del embarazo -> Aborto
* Intervención militar -> Guerra
* Material para adultos -> Pornográfico
* Métodos de persuasión -> Tortura
* Miembro viril -> Pene
* Movimiento táctico hacia la retaguardia -> Retirada
* Neutralizar -> Asesinar
* Niveles -> Precios
* Persona con capacidades diferentes -> Discapacitado
* Pasar a mejor vida, expirar su cuerpo -> Morir
* Pronunciamiento militar -> Golpe de Estado
* Relleno/-a, entrado/-a en carnes -> Gordo/a
* Tránsito Intestinal -> Defecar
* Nana-> Empleada doméstica (Chile)

Algunos eufemismos consisten en el empleo del término en inglés u otro idioma:

* Affair -> Relación extramarital
* Business -> Negocios, asuntos privados
* Gap -> Falla, laguna de conocimiento, brecha
* Handicap -> Inconveniente, minusvalía
* Nana -> Empleada doméstica
* Outlet -> Saldos
* Outsourcing -> Externalización, subcontratación

Algunos caen en la categoría de lo gracioso, otros sencillamente dan pena

» autor: thombjork

#3 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

--64736-- — Mon, 23 Mar 2009 23:57:01 +0000

No es muerte, es un "cese voluntario de la existencia".

» autor: --64736--

#2 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

--87131-- — Mon, 23 Mar 2009 23:34:14 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --87131--

#1 ¡Que no es guerra! Es una "intervención armada"

--78301-- — Mon, 23 Mar 2009 23:33:31 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --78301--