Menéame: comentarios [576108]

#4 Arabes, musulmanes dan beneficio de la duda a propuesta de Obama

Rafa2 — Wed, 21 Jan 2009 15:15:25 +0000

#1 #2 Francamente ya estoy resignado...

» autor: Rafa2

#3 Arabes, musulmanes dan beneficio de la duda a propuesta de Obama

Fingolfin — Wed, 21 Jan 2009 15:00:39 +0000

Al mundo musulmán: buscamos un nuevo camino hacia adelante, basado en intereses mutuos y mutuo respeto. A esos líderes de todo el mundo que pretenden sembrar el conflicto o culpar de los males de su sociedad a Occidente, sabed que vuestro pueblo os juzgará por lo que seáis capaces de construir, no por lo que destruyáis.

(del discurso inaugural de Obama)

» autor: Fingolfin

#2 Arabes, musulmanes dan beneficio de la duda a propuesta de Obama

undeponte — Wed, 21 Jan 2009 14:53:39 +0000

#1 La verdad es que o la noticia original en Reuters la han traducido con un traductor online, o el periodista necesita un curso urgente de castellano. Lo de la tilde es el menor de los males. Ya solo el título desconcierta: Serán "árabes musulmanes", o "árabes y musulmanes", pero "árabes, mulsulmanes",...

» autor: undeponte

#1 Arabes, musulmanes dan beneficio de la duda a propuesta de Obama

Rompe-y-RaSGAE — Wed, 21 Jan 2009 14:44:24 +0000

#0 "Árabes", con tilde.

» autor: Rompe-y-RaSGAE