Menéame: comentarios [568013]

#4 Ericsson y Telstra logran una conexión móvil de 21 megas

Jumbo2 — Mon, 12 Jan 2009 20:19:11 +0000

jejeje #2 te has adelantado. Cuanta razón.

» autor: Jumbo2

#3 Ericsson y Telstra logran una conexión móvil de 21 megas

Jumbo2 — Mon, 12 Jan 2009 20:18:06 +0000

vamos a ver vamos a ver:

21 Mbps (Megabytes por segundo)... mas bien Megabits.

Va a ser que muy experto no es. Vamos, ni traduciendo de la fuente, que lo dice bien, ni incluyendo la nota original de Ericsson.

Que alguien lo corrija en #0, que duele de verlo.

» autor: Jumbo2

#2 Ericsson y Telstra logran una conexión móvil de 21 megas

MrQeu — Mon, 12 Jan 2009 20:16:50 +0000

Errónea.

Network-building heavyweight Ericsson took a big step toward that super-fast wireless goal today, making the first data call at an industry-first 21Mbps (megabits per second) speed

¿Que coño pasa? ¿La gente no sabe leer? ¿No sabe traducir?

Pienso votar errónea a todas las noticias que confundan bits con bytes cuando encima en el original -¡¡es que lo pone como referencia!!- lo pone bien puesto.

» autor: MrQeu

#1 Ericsson y Telstra logran una conexión móvil de 21 megas

kismet — Mon, 12 Jan 2009 20:06:38 +0000

A la pasta que están las conexiones móviles y con las limitaciones de descarga por número de megas cargados y descargados, creo que estas noticias están un poco faltas de contenido, pero es un logro.

» autor: kismet