Menéame: comentarios [490066]

#12 Ahmadinejad ahora dice que sí hay gays en Irán, pero que no se los ejecuta

Ovidia — Fri, 03 Oct 2008 11:08:33 +0000

Pues, qué quereis que os diga, cuando dicen de alguien que es tan remalo, a mi me huele a chamusquina y propaganda. No me lo creo.

» autor: Ovidia

#11 Ahmadinejad ahora dice que sí hay gays en Irán, pero que no se los ejecuta

--5465-- — Fri, 03 Oct 2008 11:04:17 +0000

#0 quillo pon que la entradilla es un copi paste o argo que si no parece opinión personal

» autor: --5465--

#10 Ahmadinejad ahora dice que sí hay gays en Irán, pero que no se los ejecuta

--60587-- — Fri, 03 Oct 2008 07:01:17 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --60587--

#9 Ahmadinejad ahora dice que sí hay gays en Irán, pero que no se los ejecuta

buenaprensa — Fri, 03 Oct 2008 06:23:48 +0000

ufff! y en este (también de la agencia de prensa iraní), donde dice:
Our dear Imam ordered that the occupying regime in Al-Qods be wiped off the face of the earth.

www.iranfocus.com/en/index.php?option=com_content&task=view&id

Pero no... resulta que es todo invento de la prensa occidental!

» autor: buenaprensa

#8 Ahmadinejad ahora dice que sí hay gays en Irán, pero que no se los ejecuta

buenaprensa — Fri, 03 Oct 2008 06:17:42 +0000

#4 #6 fue la misma página del gobierno iraní la que tradujo "borrar a israel" en su momento. Lo de Columbia es todavía más notorio, cuando dijo "no tenemos ese problema (gays) en Irán"
Ellos que insisten que la traducción exacta es "desvanecerse de la arena de los tiempos", la traducen (los traductores oficiales iraníes!!) como "wipe Israel away" (me pregunto: away from where? obviously, away from the map!), cuya traducción al español sería "borrar" o "desaparecer".
Aquí el link: www.president.ir/eng/ahmadinejad/cronicnews/1384/08/4/index-e.htm#b3

Luego salen inventando que es la prensa occidental la que puso en boca de Ahmadinejad esto o aquello.
Y en Columbia fue totalmente más descarado... pueden buscar el transcript.

» autor: buenaprensa

#7 Ahmadinejad ahora dice que sí hay gays en Irán, pero que no se los ejecuta

--86227-- — Fri, 03 Oct 2008 05:56:27 +0000

#5 Yo no entiendo persa, pero soy de campo y entiendo de rebuznos, y te digo que fue eso lo que dijo exactamente

» autor: --86227--

#6 Ahmadinejad ahora dice que sí hay gays en Irán, pero que no se los ejecuta

--66661-- — Fri, 03 Oct 2008 02:50:06 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --66661--

#5 Ahmadinejad ahora dice que sí hay gays en Irán, pero que no se los ejecuta

Goldwin — Fri, 03 Oct 2008 02:26:43 +0000

#4 lo dijo. Yo lo vi en un video.

» autor: Goldwin

#4 Ahmadinejad ahora dice que sí hay gays en Irán, pero que no se los ejecuta

IkkiFenix — Fri, 03 Oct 2008 02:07:17 +0000

Dijo el presidente iraní que no habia homoxesuales en Iran o fue un invento de la prensa?

» autor: IkkiFenix

#3 Ahmadinejad ahora dice que sí hay gays en Irán, pero que no se los ejecuta

--70753-- — Fri, 03 Oct 2008 02:04:07 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --70753--

#2 Ahmadinejad ahora dice que sí hay gays en Irán, pero que no se los ejecuta

elsusto — Fri, 03 Oct 2008 02:03:39 +0000

Si si, no le ejecuta , solo le hace desparecer .

» autor: elsusto

#1 Ahmadinejad ahora dice que sí hay gays en Irán, pero que no se los ejecuta

Goldwin — Fri, 03 Oct 2008 01:24:56 +0000

Este hombre me hace una gracia... ¿o miedo? ¿o ambas?

» autor: Goldwin