Menéame: comentarios [484367]

#11 ¿Qué está haciendo el Gobierno de EEUU en la antigua Babilonia?

--89609-- — Tue, 30 Sep 2008 17:51:01 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --89609--

#10 ¿Qué está haciendo el Gobierno de EEUU en la antigua Babilonia?

cantantecalva — Fri, 26 Sep 2008 17:36:28 +0000

"¿Qué está haciendo el Gobierno de EEUU en la antigua Babilonia?"

-Destrozar y saquear... como siempre.

#1 Gracias por la traducción.

» autor: cantantecalva

#9 ¿Qué está haciendo el Gobierno de EEUU en la antigua Babilonia?

--61846-- — Fri, 26 Sep 2008 16:32:22 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61846--

#8 ¿Qué está haciendo el Gobierno de EEUU en la antigua Babilonia?

CarlosAlfredo — Fri, 26 Sep 2008 15:46:20 +0000

Están haciendo lo que todos suponiámos que iban a hacer

» autor: CarlosAlfredo

#7 ¿Qué está haciendo el Gobierno de EEUU en la antigua Babilonia?

--33794-- — Fri, 26 Sep 2008 15:38:35 +0000

Encima me pregunto yo, que miercoles les costaría hacer una base militar en otros sitio ALEJADO de ciudades patrimonio de la humanidad, no? No es que la ciudad les sirviera de base ni nada por el estilo, porque tanto da hacer trincheras en la tierra que por el medio de un templo.

Tenían que ir y destrozarlo todo. Lo único que me deja para pensar es que el objetivo de EEUU con esto no era otro que dar una patada "en los bajos" de la dignidad Iraqui....

Lo que mas indigna es la poca importancia que le da las fuerzas internacionales a este tipo de brutalidades, y otras incluso más brutales, como el que los soldados de EEUU que torturaron a los presos iraquies, o que violaran y mataran (como ya hemos visto noticias en meneame) salieran con un "niño, portate bien" en vez de varios años de carcel. Donde estan los tribunales internacionales para estos criminales de guerra??

edit: perdonad si pensais que mezclo papas con tomates, pero para mi las brutalidades fisicas contra los pueblos y las brutalidades contra las identidades culturales de esos mismos pueblos van en el mismo saco... y vale, me dejo de rollos, estoy muy indignada.

» autor: --33794--

#6 ¿Qué está haciendo el Gobierno de EEUU en la antigua Babilonia?

Neomalthusiano — Fri, 26 Sep 2008 15:33:25 +0000

Salvajes analfabetos. Cada día los odio más.

» autor: Neomalthusiano

#5 ¿Qué está haciendo el Gobierno de EEUU en la antigua Babilonia?

--85229-- — Fri, 26 Sep 2008 15:31:37 +0000

Me parece despreciable, y se me vienen a la mente los españoles en América hace 500 años.

» autor: --85229--

#4 ¿Qué está haciendo el Gobierno de EEUU en la antigua Babilonia?

--20631-- — Fri, 26 Sep 2008 14:50:09 +0000

Por lo que veo, nada que no hiciesen ya durante la Segunda Guerra Mundial.

» autor: --20631--

#3 ¿Qué está haciendo el Gobierno de EEUU en la antigua Babilonia?

--33794-- — Fri, 26 Sep 2008 14:47:12 +0000

Relacionada: meneame.net/story/saqueo-emplazamientos-arqueologicos-iraq

» autor: --33794--

#2 ¿Qué está haciendo el Gobierno de EEUU en la antigua Babilonia?

Duernu — Fri, 26 Sep 2008 14:43:22 +0000

err... ¿follamos?

» autor: Duernu

#1 ¿Qué está haciendo el Gobierno de EEUU en la antigua Babilonia?

--33794-- — Fri, 26 Sep 2008 14:43:07 +0000

Traduccion mas o menos libre:

Los militares llegaron a Babilonia en 2003.

Babilonia se encuentra más o menos a 50km al sur de Bagdad.

Han construído calles sobre muros de 5000 años de antiguedad, creado una pista de aterrizaje de helicópteros sobre un sitio arqueológico, han llenado bolsas con artefactos preciosos y cavado trincheras en los templos.

Eso fue hecho por razones militares. Pero no hay excusa para los graffitis de los Marines Norteamericanos ("Cruz' chillin' in Saddam's spot") o los miles de objetos preciosos que se han llevado como souvenirs. Tabletas de los museos ya se venden en e-Bay.

-Red de seguridad de los museos.

Han llenado bolsas de arena con fragmentos arqueológicos y piedras del pavimento de hace 2600 años han sido aplastadas por los tanques, dice un reporte del museo.

- BBC news

Londres - Tropas de EEUU utilizan la antigua ciudad de Babilonia como base y han roto y contaminado artefactos de hace miles de años pertenecientes a uno de los sitios arqueológicos más importantes del mundo, ha dicho el Museo Británico.

Por ejemplo, vehículos militares destrozaron el pavimento de hace 2600 años y fragmentos arqueológicos, incluyendo ladrillos con la estampa del rey Nabucodonosor II fueron esparcidos por todo el sitio.

- Houston chronicle

Y mi opinión: No se puede permitir que un gobierno se lleve por delante la historia y el orgullo de otros pueblos. Es inadmisible. Me entristece profundamente y me parece vomitivo.

» autor: --33794--