Menéame: comentarios [442314]

#24 El alcalde de Nueva York aprende español

--20105-- — Wed, 06 Aug 2008 05:48:42 +0000

#20 el idioma se llama castellano o español, no hay diferencias. En Galicia o Canarias tampoco se habla español con acento de Castilla y están hablando castellano. Y no es que en Colombia hablen una lengua con la misma raíz que aquí, es la misma lengua con algunas diferencias, pero no tantas como para que sea una lengua distinta. Misma raíz y diferente lengua puedes observar en los idiomas español o castellano, italiano y portugués; o el alemán y el inglés.

» autor: --20105--

#23 El alcalde de Nueva York aprende español

--82570-- — Tue, 05 Aug 2008 22:07:39 +0000

Está trabajandou en ellouuuuu.

» autor: --82570--

#22 El alcalde de Nueva York aprende español

gualtrapa — Tue, 05 Aug 2008 18:35:25 +0000

Sigo acojonao por la estupidez y la ignorancia que destilan los comentarios en cuanto sale el tema español/castellano-catalán.
Que si está perseguida, que si no, que si es obligatorio "por desgracia para mí", que si un colombiano (profesor, supongo; digo yo que no será un pescatero) no puede enseñar colombiano, porque "la raíz es la misma", que si el rey de España, ....
Acojona, de verdad de la buena.

» autor: gualtrapa

#21 El alcalde de Nueva York aprende español

Ousdog — Tue, 05 Aug 2008 18:30:57 +0000

#9 El Rey no lo sé, pero una de las Infantas y el Príncipe sí que saben algo de catalán. En el caso de la Infanta Cristina me consta que lo habla razonablemente bién (vive en Barcelona).

» autor: Ousdog

#20 El alcalde de Nueva York aprende español

--31316-- — Tue, 05 Aug 2008 18:18:57 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --31316--

#19 El alcalde de Nueva York aprende español

--95385-- — Tue, 05 Aug 2008 11:18:56 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --95385--

#18 El alcalde de Nueva York aprende español

--57706-- — Mon, 04 Aug 2008 23:55:31 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --57706--

#17 El alcalde de Nueva York aprende español

Grissom — Mon, 04 Aug 2008 23:36:16 +0000

Dicen que el profe de castellano es colombiano y la comunidad mas fuerte en USA es la mexicana. En toda la frontera sur, NY, Miami y California lo que verdaderamente se lleva es el espanglish.
Es casi seguro que ese castellano suena muy latino y hacia ese lado evolucionara este idioma que es el cuarto a nivel mundial por cantidad de hablantes y segundo en occidente. Nada, solo pensaba en voz alta...

» autor: Grissom

#16 El alcalde de Nueva York aprende español

--96960-- — Mon, 04 Aug 2008 23:24:46 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --96960--

#15 El alcalde de Nueva York aprende español

Febrero2008 — Mon, 04 Aug 2008 20:02:31 +0000

#14 eso me recuerda a www.cadenaser.com/espana/audios/aznar-acento-tejano-estamos-trabajando

» autor: Febrero2008

#14 El alcalde de Nueva York aprende español

Aitortxu — Mon, 04 Aug 2008 19:41:49 +0000

#0 Sus primeras palabras han sido: "Estamous trabajandou en ellou..."

» autor: Aitortxu

#13 El alcalde de Nueva York aprende español

charnego — Mon, 04 Aug 2008 19:00:54 +0000

#12 Yo no conozco a nadie que diga que el español está amenazado.

Lo que sí es cierto es que los castellano-parlantes no somos reconocidos en igualdad en Catalunya, nuestra lengua no es "propia", nuestra lengua se enseña como una "lengua extranjera" o nuestra lengua no la utilizan nuestros políticos excepto para hablar a "españoles".

Y si marginan mi identidad, me importa poco si la lengua está o no amenazada.

El inglés no lo está tampoco y los que la tienen como lengua materna en Inglaterra siguen educándose en inglés.

» autor: charnego

#12 El alcalde de Nueva York aprende español

--98941-- — Mon, 04 Aug 2008 17:59:44 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --98941--

#11 El alcalde de Nueva York aprende español

Barker — Mon, 04 Aug 2008 17:54:57 +0000

A ver si lo aprende Solbes también, porque no hay quien le entienda

» autor: Barker

#10 El alcalde de Nueva York aprende español

Don_Gato — Mon, 04 Aug 2008 17:44:47 +0000

A ver si aprende algún político de por aqui, (y de paso el Botín aunque ese manda más que la mayoria de politicos)

» autor: Don_Gato

#9 El alcalde de Nueva York aprende español

bbqq — Mon, 04 Aug 2008 17:40:44 +0000

Tomará clases de catalán, idioma que hablan sobre un 20% de sus súbditos, el rey? Claro que 70 años no són 66, y claro que el español és cosmopolita y el catalán de paletos. Y Zapatero? Podría compartir profe con Montilla.

» autor: bbqq

#8 El alcalde de Nueva York aprende español

--324-- — Mon, 04 Aug 2008 17:10:04 +0000

El futuro presidente de EEUU...

» autor: --324--

#7 El alcalde de Nueva York aprende español

payol — Mon, 04 Aug 2008 17:06:23 +0000

El Rey de España aprende a hablar

» autor: payol

#6 El alcalde de Nueva York aprende español

Tanatos — Mon, 04 Aug 2008 17:06:12 +0000

#3 ni te cuento el que le puede estar enseñando a zapatero... (recordatorio de aquella imagen en el que el presidento zp está más solo que la una en la Reunión de la ONU... o no sé que reunión era..)

» autor: Tanatos

#5 El alcalde de Nueva York aprende español

Goldwin — Mon, 04 Aug 2008 17:01:53 +0000

#3 relacionada a tu comentario (jeje): meneame.net/story/el-espanglish-al-poder

» autor: Goldwin

#4 El alcalde de Nueva York aprende español

holiveira — Mon, 04 Aug 2008 17:01:30 +0000

Así la negociación por los espejitos de colores no la hacen más con traductores, será directo.

» autor: holiveira

#3 El alcalde de Nueva York aprende español

repapaz — Mon, 04 Aug 2008 17:00:54 +0000

Pues esperemos que el que le da clase no sea el mismo que le enseñó inglés a Aznar...

» autor: repapaz

#2 El alcalde de Nueva York aprende español

gasho85 — Mon, 04 Aug 2008 17:00:12 +0000

Nunca es tarde si el idioma es bueno...

» autor: gasho85

#1 El alcalde de Nueva York aprende español

dunachio — Mon, 04 Aug 2008 16:59:00 +0000

pues hace bien

» autor: dunachio