Menéame: comentarios [422244]

#395 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Oberon2 — Fri, 11 Jul 2008 12:57:33 +0000

#357 te contesto. La responsabilidad sobre la rotulación en las tiendas en cuanto al catalán es algo de lo que se tiene que ocupar la Generalitat de Cataluña. En este caso la ley en Cataluña estipula que la rotulación debe estar en catalán como mínimo. ¿Porque? porque el responsable último sobre la normalización y uso del catalàn en Cataluña es el Gobierno de Cataluña.

En cuanto al castellano, me parece razonable que deba rotularse también en esta lengua, pero quien debe ocuparse de eso es el gobierno español, que para eso está, entre otras cosas. Pues eso, que si no está rotulado en castellano, no te quejes de los catalanes, sino del gobierno español. Te recuerdo que el PP tuvo mayoría absoluta para eso y no lo hizo... y ahora lo va denunciando, lo cual me parece un desatino.

» autor: Oberon2

#394 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--82570-- — Fri, 11 Jul 2008 09:05:45 +0000

Pues yo nunca encuentro pan cuando voy a Madrid. Cuando entro en una panadería no hacen más que ofrecerme pistolas.

» autor: --82570--

#393 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

rockandroll — Fri, 11 Jul 2008 07:35:46 +0000

#108 analogía más estupida de la historia de la humanidad.

» autor: rockandroll

#392 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--95165-- — Fri, 11 Jul 2008 06:59:34 +0000

El colmo de la desfachatez: a la berenjena, estos catalanes la llaman albrginia.

» autor: --95165--

#391 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--79134-- — Thu, 10 Jul 2008 23:56:18 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --79134--

#390 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

XAbou — Thu, 10 Jul 2008 20:54:46 +0000

#27 Yo creia que no era necesario llamarlos, que iban ellos solos.

» autor: XAbou

#389 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

llom — Thu, 10 Jul 2008 19:21:31 +0000

#32 A algunos se les debería prohibir el hablar y escribir directamente...

#126 España no es el único país del mundo en el que se hablan varias lenguas, por lo que no creo que a ningún extranjero con dos dedos de frente le sorprenda. Además, hay muchas universidades extranjeras donde se estudia catalán (tengo amigos que han estado de Erasmus en distintos países y me lo han confirmado). Mis padres estuvieron de viaje por la República Checa. La agencia de viajes les asignó una guía turística del país y ¿sabes qué? la mujer hablaba catalán a la perfección!!

#147 ¿Dialectos rurales? Qué poco sabes sobre lenguas...

» autor: llom

#388 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

llom — Thu, 10 Jul 2008 19:11:42 +0000

Y el jamón se llama "pernil", y en lugar de adiós se dice "adeu", y si cogen un diccionario catalán-español, verán más ejemplos. Y estoy segura de que si viajan a Galicia o el País Vasco verán casos tan extraños como estos.

» autor: llom

#387 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--95165-- — Thu, 10 Jul 2008 13:17:50 +0000

Con razon los catalanes no quieren ser españoles. El respeto por las señas de identidad de un pueblo son inexistentes en cadenas seudo-folcloricas al servicio de personajes como "espe", que se mueve a sus anchas en la extrema derecha. Ese es el uso y el ejemplo de un medio que deberia pedir perdon de rodillas al pueblo catalan.

» autor: --95165--

#386 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

su_r00t — Thu, 10 Jul 2008 12:53:28 +0000

Pues yo soy madrileño, de ascendencia gallega. Me da exactamente igual cómo hable cada uno, o en qué idioma rotule su negocio cada cual. Si voy a dicho negocio, pido amablemente que se dirijan a mí en castellano porque no hablo catalán/euskera/gallego, y no lo hacen, pues pierden un cliente, y punto. Y el 99% de la gente seguro que se dirigiría a mí en castellano sin ningún problema. Lo que Telemadrid quiere es sembrar más odio, que es lo que le viene bien.

Además, que son idiomas que tienen que sobrevivir coño, sería muy triste que desapareciera. Quieras que no, el castellano se habla por unos 400 millones de personas en el mundo, así que no lo veo yo muy perseguido.

» autor: su_r00t

#385 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--16375-- — Thu, 10 Jul 2008 12:26:02 +0000

Por cierto es lo de siempre, en Valencia seguro que pasa lo mismo pero de Valencia no se van a quejar... O como cuando se meten con la fiscalidad Vasca y no dicen ni mu de la Navarra.

» autor: --16375--

#384 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--16375-- — Thu, 10 Jul 2008 12:25:09 +0000

Os juro que jamás había visto nada de TeleEspe, y que me aspen si no pensaba que estaba viendo un reportaje de Antena3.

» autor: --16375--

#383 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

UnMatiz — Thu, 10 Jul 2008 11:38:47 +0000

Esos nacionalistas de Telemadrid llenan de razón a los nacionalistas separatistas catalanes. ¿Que para ser español tengo que ser como a tí te da la gana ? Pues no soy español.

» autor: UnMatiz

#382 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

aguachi — Thu, 10 Jul 2008 11:14:17 +0000

Es muy dificil descifrar una senyal de trafico? no las hay en madrid? también es muy dificil saber si en una tienda se vende pan, fruta o helados...? en fin, en china, eeuu e incluso rusia ya estan poniendo carteles en castellano no sea que vaya un tvmadrileño (no quiero poner a todo el que vive en madrid en el mismo saco) y se pierda...

» autor: aguachi

#381 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

angustiado — Thu, 10 Jul 2008 11:00:44 +0000

Basura, que asco. ¿Y a esa "periodista" no le da vergüenza?

» autor: angustiado

#380 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--79134-- — Thu, 10 Jul 2008 10:47:29 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --79134--

#379 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Fantas — Thu, 10 Jul 2008 10:40:02 +0000

Bien por Telemadrid...

» autor: Fantas

#378 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--79134-- — Thu, 10 Jul 2008 09:37:46 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --79134--

#377 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

sleep_timer — Thu, 10 Jul 2008 09:35:38 +0000

#376 Si claro, y los pisos para vivir dentro en lugar de para especular. No se que te has creído, terrorista.

» autor: sleep_timer

#376 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--79134-- — Thu, 10 Jul 2008 09:23:20 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --79134--

#375 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--84538-- — Thu, 10 Jul 2008 08:40:47 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --84538--

#374 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

cr0n0s — Thu, 10 Jul 2008 08:32:33 +0000

me equivoke en el numero no era #370
#373 eso es una gilipollez como una casa y los andaluces vagos y los vascos etarras y asi podiamos seguir.

Pero eso no quiere decir ni que sea cierto ni que sea un motivo para meterse con la gente.

» autor: cr0n0s

#373 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

sleep_timer — Thu, 10 Jul 2008 08:31:03 +0000

#371 Tu no sé, pero yo siendo madrileño y teniendo a la Pu.. digo, a la Espe en la comunidad, cuando salgo por ahí digo que soy de Socuéllamos...

Es una cruz que nos ha tocado... Todos los madrileños somos malos, malos, malos, malos imperialistas y todos los catalanes separatistas, que hablan raro para joder a los españoles de bien...

País de paletos.

» autor: sleep_timer

#372 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--79805-- — Thu, 10 Jul 2008 08:30:51 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --79805--

#371 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

cr0n0s — Thu, 10 Jul 2008 08:28:15 +0000

#370 habla de lo que conozcas.

Yo nací en Barcelona y a los 14 años me vine para Murcia. Llevo aqui ya 13 años y desde que vine puedo decir que eh oído criticar a la gente simplemente por él echo de ser catalán.
Si dices que eres catalán fuera de Cataluña la gente te mira como esperando a que te disculpes por ser catalán.
Por que claro como eres catalán seguro que eres un nacionalista que odia a todo el que no sea catalán y hablo con todo el mundo en catalán.
Pues para la información de todo el mundo el peor catalán es el de procedencia fuera de Cataluña.
Hablo catalán y castellano. Y intentare que cuando tenga hijos enseñarles catalán. Es un idioma bonito y fácil de aprender. Y yo no tengo nada en contra de nadie por que no sea catalán pero si estoy hasta los cojones de todo el que se cree mejor que yo por que no son catalanes.
El primero que te dice que no eres español es todo el que no es catalán

Si tu dices que eres murciano no pasa nada es normal.
Si tu dices que catalan lo primero que te dicen es que en todo caso seras español.

El que no lo ha vivido no lo entiende.

» autor: cr0n0s

#370 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--84538-- — Thu, 10 Jul 2008 08:09:19 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --84538--

#369 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

SiisTEM — Thu, 10 Jul 2008 08:07:06 +0000

Quien aún no entiende que España es un país bilingüe?
Pq siempre se esta jodiendo al personal catalan cuando se entiende más que incluso el gallego y vasco?

En las olimpiadas BCN 92, quedo claro que el catalan puede ser entendido por el mundo, a caso la gente se perdio por los lugares?

Madrileños, madrileños.. compraros unas playas y unos JJOO.

A mi me parece bien que españa exista como a día de hoy,aunque si no hay respetos para todos, me largaria de aqui rapidamente. Que buena suerte he tenido de nacer catalan y que mala suerte he tenido de vivir en España.
No os rompeis la cabeza, solo lo entendran los catalanes.

Saludos

» autor: SiisTEM

#368 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

par — Thu, 10 Jul 2008 07:56:37 +0000

#335 Suponiendo que el hablante castellano tenga menos derechos en Cataluña (no conozco las leyes, pero durante la vida diaria creo que ya es suponer mucho: conozco mas catalanohablantes que han tenido problemas por hablar en catalan que castellanohablantes por hablar en castellano), continua teniendo mas derechos una persona para hablar en castellano en Cataluña que una persona para hablar en catalan fuera de Cataluña.... Entonces, que lengua tiene mas derechos? (Recordemos que yo siento mi lengua, el catalan, de la misma forma que otro siente el castellano) El problema es que, ya se presupone, como si fuera una especie de ley natural, que todo el mundo en España tiene que hablar el castellano. Lo mas triste es que realmente todo el mundo lo habla (como minimo en Cataluña), y encima, en Cataluña, tenemos que tragar dia si, dia tambien, que si manifiestos, que si reportajes, que si el constitucional... Me gustaria ver como serian las cosas si fueran al reves.

#338 El Latin a mi tambien me pareceria bien.

» autor: par

#367 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

sleep_timer — Thu, 10 Jul 2008 07:48:58 +0000

Lo de telemadrid no tiene nombre... Yo la he DESINTONIZADO.

Ahora, quitemos hierro al asunto.

Esto es un sevillano que va a Cataluña y le pregunta a un catalán:
- ¿ Oye, pisha, como se dise edifisio en catalán ?
- Edifici...
- Ya, ya sé que é difisi, pero ¿ Como se dise ?

» autor: sleep_timer

#366 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

dRiAuEr — Thu, 10 Jul 2008 07:43:07 +0000

La verdad..no lo entiendo. Aquí hay varios puntos. 1: En Catalunya hay bilingüismo lo que significa que puedes encontrar heladerias y geladeries, o bares y bars o bocadillo o entrepa y curiosamente NADIE en Catalunya tiene problemas...solo Telemadrid (y los cuatro gatos que sacan en el reportaje). 2: Si no sabes como se llama helado en català pides un helado (en castellano) y te puedo asegurar que te lo sirven sin problema alguno. 3: Empiezo a pensar que hay gente en España (y no generalizo porque hay gente muy maja y grandes personas) que no da mas de si porque (digo yo) que motivo hay para pensar que una heladeria de la que cada 2x3 ves salir a gente con helados en las manos es una casa de loterias o una pescaderia?????? (me pasa lo mismo cuando voy de viaje a Russia...però no le doy mayor importancia). 4: Al final del reportaje todos coinciden en "Al final del verano aprendemos que..." si al final acaban entendiéndolo...que problema tienen? Sobre la señal de prohibido aparcar/estacionar...sin comentarios. Señores la realidad es la que es...mejor que nos llevemos todos bién i intntemos hacer un esfuerzo porque sino no hay futuro.

» autor: dRiAuEr

#365 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

eltabike — Thu, 10 Jul 2008 07:31:58 +0000

#361 Muy bueno.

Yo creo que TV3 debería sacar un reportaje de una familia catalana de vacaciones en Málaga diciendo cosas como "¿Tostadas con tomate? ¿qué es eso?" o "Fijate que en los letreros pone restaurante y no restaurant, si es que lo hacen a posta para que no lo entendamos". Aunque claro, en vez de un reportaje informativo sería un sketch de Polonia.

Ya veo el titular de la semana que viene en TeleMadrid: "Llamar a las tapas 'pintxos' y a los minis 'katxis' perjudica el turismo en San Fermin"

» autor: eltabike

#364 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

delcarglo — Thu, 10 Jul 2008 07:20:11 +0000

Los rotulos están en catalán porque la mayoría de las veces la administración local subvenciona el cartel o parte del cartel....Si subvencionaran los carteles en swajili...pues en swajili que nos lo encontrariamos.

Repeto por la pluralidad de lenguas, tradiciones, festejos y cultura...y eso va para las dos bandas de fanáticos, tanto los que piensan que el Español tiene que ser la única lengua del imperio....como para los que se camuflan en la discriminación positiva de la otra lengua cooficial.

» autor: delcarglo

#363 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--10551-- — Thu, 10 Jul 2008 07:06:30 +0000

Telemadrid no representa a los madrileños. Representa solo a los votantes del Partido Popular y eso lo sabe todo el mundo. Espero que la gente de Cataluña (insultada y menospreciada por esta cadena) tenga claro que Telemadrid solo representa a la derecha más reaccionaria y embustera de la comunidad Madrid.
Como supondreis la gente normal y corriente de Madrid que va a veranear o lo que sea a Cataluña no dice semejantes tonterias.

» autor: --10551--

#362 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

tarkisis — Thu, 10 Jul 2008 06:09:09 +0000

Jajaja, que no se preocupen los de Telemadrid, que aquí en Alciante están todas las señales en Catalán (o en Valenciano como querais) y los madrileños siguen viniendo a mogollón en verano, comiendo helados y veviendo zumos.

» autor: tarkisis

#361 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

teo — Thu, 10 Jul 2008 06:03:27 +0000

Por cierto, para todos aquellos que hablan de ser internacionales, del ridículo que hacemos fuera de España, y demás tópicos:

-EEUU no tiene lengua oficial de toda la Unión, y en algunos estados está tan reconocido el inglés como el castellano.
-En Suiza son oficiales, cada uno en su territorio de uso, el alemán (en su variante suizo-alemán), el francés, el italiano y el romanche.
-En Alemania es oficial el alemán, pero tienen reconocidas y protegidas como lenguas minoritarias danés, el bajo alemán, el sórabo, el romaní y el frisón.
-En Italia es oficial el italiano (el estándar es el dialecto toscano de Florencia, Pisa y Siena, pero hay muchas otras variantes en uso común), pero el francés es cooficial en el Valle de Aosta, y el alemán en Tirol del Sur.
-En el Reino Unido el inglés es el idioma oficial (de facto), pero se encuentran reconocidos y protegidos como lenguajes regionales o minoritarios el galés, el gaélico escocés, el córnico, el irlandés, el escocés del Ulster y el escocés.
-En Suecia el sueco es el idioma nacional de facto. Se reconocen oficialmente cinco idiomas como lenguas minoritarias.
-En Rusia es oficial el ruso, pero otras treinta lenguas tienen también un estatus oficial en algunas de las subdivisiones de Rusia:
1. Abaza (en la República de Karacháevo-Cherkesia)
2. Adigué (en la República de Adiguesia)
3. Altái (en la República de Altái)
4. Baskir (en la República de Bashkortostan)
5. Buriato (en la República de Buryatia y en los distritos autónomos Buriatos de Aguínskoye y Buriatos de Ust-Orda)
6. Cabardiano (en las Repúblicas de Kabardino-Balkaria y Karacháevo-Cherkesia)
7. Calmuco (en la República de Kalmykia)
8. Checheno (en la República de Chechenia)
9. Chukchi o chucoto (en el distrito autónomo de Chukotka)
10. Chuvasio (en la República de Chuvasia)
11. Dolgan (en el antiguo distrito autónomo de Taimiria)
12. Erzya (en la República de Mordovia)
13. Evenki (en el antiguo distrito autónomo de Evenkia)
14. Inguso o Ingushetio (en la República de Ingushetia)
15. Karachay-Balkario o Balkario (en las Repúblicas de Kabardino-Balkaria y Karacháevo-Cherkesia)
16. Jakasio (en la República de Jakasia)
17. Janti (en el distrito autónomo de Janti-Mansi)
18. Komi (en la República de Komi)
19. Komi permio (en el distrito autónomo de Permiakia o de los Komi-Permiakos)
20. Koriako (en el distrito autónomo de Koriakia)
21. Mansi (en el distrito autónomo de Janti-Mansi)
22. Mari (en la República de Mari El)
23. Moksha (en la República de Mordovia)
24. Nenets (en el distrito autónomo de Nenetsia)
25. Nogai (en la República de Karacháevo-Cherkesia)
26. Osético u osetio (en la República de Osetia del Norte - Alania)
27. Tártaro (en la República de Tartaristán)
28. Tuvano (en la República de Tuva)
29. Udmurto (en la República de Udmurtia)
30. Yakuta (en la República de Saja (Yakutia))
31. Yidis (en la Provincia Autónoma Hebrea)

-En India son oficiales hindi e inglés y hay otros 21 idiomas oficiales en varios estados del país: asamí, bengalí, guyarati, kannada, cachemiro, malayalam, marathi, oriya, panyabi, sindhi, tamil, telugu y urdu.
-En China El mandarín (pǔtōnghuà) es la forma estándar hablada del chino, excepto en Hong Kong y Macao, donde se utiliza también el cantonés en la expresión oral. El chino es cooficial con el inglés en Hong Kong y con el portugués en Macao. Las lenguas de las minorías étnicas, como el uigur, el mongol o el tibetano, son en cierta medida cooficiales en ámbitos locales.

¿Sigo?

¿De verdad consideráis que la situación lingüística en España es tan radical y salida de madre?

(evidentemente fuente: es.wikipedia.org/ )

» autor: teo

#360 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

teo — Thu, 10 Jul 2008 05:48:17 +0000

¡Otra vez TeleMadrid fomentando el independentismo catalán!

» autor: teo

#359 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Sana — Thu, 10 Jul 2008 01:15:06 +0000

Si la gente viajase un poco más y se comiera los mocos un poco menos pensando en como joder a los demás para sacar unos votos más llenos de odio, rencor y amargura, seguro que todos viviríamos mejor. Un ejemplo, Suiza. Otro ejemplo, Belgica. Más otros muchos países que hablan inglés y su idioma local. Mucha globalización, mucha madrid cosmopólita. Yo he vivido en las dos ciudades, Barcelona es la última, y no me ha pasado nada por aprender el catalán, pero cuando no supe, que es más importante, nadie me reprendió por ello, tuve todo el apoyo del mundo, y a nadie le importaba traducirme cualquier cosa. Aparte que no sé para que me canso, porqué ya os imaginaís que ésta no será la última de las bazofias de TM. Ahí las siglas, que cada uno piense lo que quiera.
Menos mal que aún nos queda Portugal...

» autor: Sana

#358 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

cnt_borja — Thu, 10 Jul 2008 01:05:37 +0000

Es como los hijos de puta de los finlandeses, que hablan todos inglés y lo conocen de puta madre, pero los carteles de allí están todos en finés para que no entendamos ni papa y nos jodamos. ¿Qué les costaría ponerlo en inglés?

Putos catalanes, putos finlandeses!!!

» autor: cnt_borja

#357 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--4659-- — Thu, 10 Jul 2008 00:47:44 +0000

#340 por poner el ejemplo de que hablaba: el tema de la rotulacion en las tiendas. los catalanohablantes tienen el derecho de exigir que tengan los rotulos, al menos, en catalan. Los castellanohablantes nos comemos los mocos. Por poner un ejemplo neutro: Pongamos una zona turistica donde hay una tienda donde solo ponen los rotulos en guiri. El catalanohablante puede denunciar el hecho y conseguir que lo pongan tambien en su lengua. El castellanohablante, no.
En el tema de la administracion y los puestos de trabajo de esta, veo completamente logico que quien tenga que atender al publico, tenga que saber los dos idiomas. El problema seria si solo tubiese que saber uno de ellos.

» autor: --4659--

#356 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--82091-- — Thu, 10 Jul 2008 00:34:38 +0000

1.- Si no entiendes la señal que te retiren el carnet, ya que la señal es internacional.

2.- Tanto criticar a Cataluña! Que jodemos el sector turístico de España! Una de las principales fuentes de ingreso de nuestro país! Que pasa que ahora encima de mantenerles (<sarcasmo> Ya que mucho no aportan a ese sector tan importante </sarcasmo>) nos toca hacerlo como a ellos les da la gana ¿?... Vete a Alemania y les pides que te lo pongan todo en tu español! O luego no te quejes cuando un turista inglés, denominado comúnmente "Guiri", te hable en inglés y seas tu el imbécil por no entenderle! Pues lo mismo! Si no te gusta el bilingüismo te quedas en Madrid! Que aquí gente con esa mentalidad no nos hace falta y tranquilo que ya te mandaremos tu parte de los beneficios del turismo...

Lo que hace la envidia y el no tener nada mejor que contar, y eso es un programa serio ¿?

Lo que hay que oír...

» autor: --82091--

#355 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

tarari — Thu, 10 Jul 2008 00:14:11 +0000

juas juas juas que cachondo el video! me parto

» autor: tarari

#354 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

martinho — Thu, 10 Jul 2008 00:07:40 +0000

como el catalán es tan difícil... y saber lo que significa la señal ufff

y si no sabe que pregunte que para algo tiene boca

» autor: martinho

#353 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Pijuli — Wed, 09 Jul 2008 23:41:25 +0000

Que me la coman de canto los de tele-espe... ha quedao claro?

» autor: Pijuli

#352 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

mundi — Wed, 09 Jul 2008 23:08:05 +0000

Definitivamente, estos tíos están chalados... (Los de TeleMadrid)

» autor: mundi

#351 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

no_se — Wed, 09 Jul 2008 22:54:52 +0000

#197 que yo sepa en Galicia hasta hace 4 años gobernaba Fraga un exministro de Franco y no por ello se generaliza que en galicia son todos del PP asique tu mismo NO SE PUEDE GENERLIZAR

que es un poco cansino ya eso de que en Madrid todos fachas

» autor: no_se

#350 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--19-- — Wed, 09 Jul 2008 22:49:50 +0000

Dan ganas de hacerse independentista incluso a un anarquista.

» autor: --19--

#349 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

esponja — Wed, 09 Jul 2008 22:42:34 +0000

Hombre, no entréis al juego de Telemadrid... que dan pena. Discutamos políticas linguísticas cada uno con sus argumentos, pero no respondáis con demagogia a la demagogia...

» autor: esponja

#348 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--79134-- — Wed, 09 Jul 2008 22:25:41 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --79134--

#347 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

komarr — Wed, 09 Jul 2008 22:05:42 +0000

#342 No es mala educación, es simplemente pereza, la mayoría de gente piensa que entiendes el catalan y pasa de cambiar de idioma igual que yo a veces hablo con mis amigos italianos en español, aún hablando italiano, por que lo entienden igual...

» autor: komarr

#346 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--79134-- — Wed, 09 Jul 2008 21:54:07 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --79134--

#345 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

MalditoFriki — Wed, 09 Jul 2008 21:54:02 +0000

Que no cunda el pánico #344, aquí llegan los buamossos: malditofriki.com/wp-content/uploads/buamossos.jpg

» autor: MalditoFriki

#344 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

centelleante — Wed, 09 Jul 2008 21:53:06 +0000

JackDaniels gracias por votar negativo mi comentario #88. Como me sale el karma por las orejas, pues qué mejor que me voten negativo un comment totalmente objetivo que puse simplemente para informar. Pero nada, allá tú.

» autor: centelleante

#343 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--34825-- — Wed, 09 Jul 2008 21:46:35 +0000

Un poco tarde, pero...

#75 Se rien de ti.

» autor: --34825--

#342 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--79134-- — Wed, 09 Jul 2008 21:43:04 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --79134--

#341 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

mastercerbero — Wed, 09 Jul 2008 21:28:26 +0000

a mi lo que me sabes malo es que te atiendan en catalan y por mucho que le constestes en castellano sigan hablandote en catalan eso si a la hora de pagar te contestan en un correcto castellano no valla a ser que te dejes algo sin pagar

» autor: mastercerbero

#340 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Oberon2 — Wed, 09 Jul 2008 21:20:02 +0000

#335 hablas de leyes, ¿cuales? ¿porque en Cataluña los Catalanohablantes tienen más derechos? Explicate.
Quizas sea por encontrar trabajo en la administración pública, hospitales y demas servicios públicos.... ahí lo siento. Ahi mandan los ciudadanos y estos tienen derecho a dirigirse a la administración en Castellano o Catalán y que se les entienda. Así que, si quieres hacer oposiciones, tienes que saber castellano y catalán porque mandan los ciudadanos por y para los que vas a trabajar.

Lo mismo que si un inglés quiere ser funcionario en Madrid, tiene que hablar Castellano.

» autor: Oberon2

#339 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Oberon2 — Wed, 09 Jul 2008 21:04:56 +0000

Supongo que a los nostálgicos de hace unas décadas les descojona esto. Cada vez sacan el mismo tema de la lengua y nosotros a contestar del mismo modo.

Ya se que los hijosdeputa de este mundo no se toman un puto día libre (¿es de Marley esto?), pero hay que ver como les estamos haciendo caso. Y mientras a cerrar repetidores con la señal de TV3 en Valencia, y Sabater (curioso el apellido en catalán) no dice nada.

» autor: Oberon2

#338 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--79134-- — Wed, 09 Jul 2008 21:03:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --79134--

#337 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Scan — Wed, 09 Jul 2008 20:56:26 +0000

#301 ni puta falta nos hace que vengas, mejor vete bien lejos a ver si te pierdes.

» autor: Scan

#336 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Serujio85 — Wed, 09 Jul 2008 20:51:08 +0000

Pero por qué le seguís haciendo caso a TeleEspe, si no dicen más que mierdas. Desde aqui, desde el mismo centro de Madrid y por un madrileño os digo: ¡No veais Telemadrid, no dan más que mierda y no dicen más que tontadas!
Telemadrid SUCKS!

» autor: Serujio85

#335 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--4659-- — Wed, 09 Jul 2008 20:44:38 +0000

#331 una cosa es la realidad, y otra distinta las leyes.
El hablante de catalan, legalmente, en cataluña, tiene mas derechos que el castellano. En mi opinion, deberian tener los mismos. Digo yo que es lo justo.

Lo que ocurra en la realidad es otra cosa.

» autor: --4659--

#334 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

xisnu — Wed, 09 Jul 2008 20:39:33 +0000

MM vale ,pos si es por el turismo lo rotulamos todo en inglés y listo, yo cuando voy a Alemania , Italia etc.. me intento espabilar como pueda no ? pos que hagan lo mismo... no me vengas con excusas de mal pagador..

» autor: xisnu

#333 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

par — Wed, 09 Jul 2008 20:38:13 +0000

#330 Y por cierto, gracias por tu comentario.

» autor: par

#332 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

kikoseis — Wed, 09 Jul 2008 20:15:50 +0000

Cuanta tonteria en teleespe.

» autor: kikoseis

#331 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

par — Wed, 09 Jul 2008 20:06:44 +0000

#328 Realmente crees que el castellano tiene menos derechos en España que cualquier otra lengua española?? Fijate que el castellano se habla (y se tiene que hablar) en todas las regiones, pero no pasa con las otras lenguas. Me parece increible que se piense que haya colectivos linguisticos en España que tengan mas derechos que el castellano.

#330 Tienes razón, sería útil una lengua común, es mas, creo que haría falta como dices no solo en España si no en Europa. Me parecería bien que fuera el castellano (ya que quiza requiera menos esfuerzo para algunos que ya lo hablan, como yo que ya lo hablaría). Pero solo en el caso que realmente fuera entendida como eso una lengua propia para algunos y para otros una lengua de uso común.
O aun mejor, el esperanto (para Europa), que es neutral y según tengo entendido, al cabo de escucharla pocas horas, es fácil de entender para muchos hablantes europeos. Además sería mucho mas facil de presentar como una lengua común.

» autor: par

#330 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--79134-- — Wed, 09 Jul 2008 19:50:41 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --79134--

#329 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Shitenno — Wed, 09 Jul 2008 19:50:15 +0000

los de telemadrid son gilipoyas y si quieres os lo pongo en otro idioma para que me voteis negativo tb

» autor: Shitenno

#328 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--4659-- — Wed, 09 Jul 2008 19:48:16 +0000

#49 y? En realidad me importa un cojon en que idioma esten los carteles de las tiendas, y no creo que debiese estar regulado, lo que realmente me molesta es que un colectivo linguistico(el que sea) tenga mas derechos que otro. Estoy cansado de ver pegatinas por la calle diciendo tal o cual empresa no respeta el catalan, (danone, telefonica, etc) o el tema del etiquetaje, y la verdad, no veo nada malo en ello (excepto lo de ensuciar la calle con las pegatinas), y creo que tendria que tener el mismo derecho a recibir el mismo trato por parte de la legislacion como el que se dedica a denunciar a comercios por poner solo Farmacia y no poner al menos Farmàcia. Por que el puede denunciar esa gilipollez y causar un desembolso economico al comerciante, y yo no puedo hacer lo propio al que ponga solo Farmàcia y no al menos Farmacia?
SI, es estupido, pero follamos todos o la puta al rio

» autor: --4659--

#327 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

par — Wed, 09 Jul 2008 19:47:57 +0000

#320 Fanatismo? Yo no digo que en Madrid se tenga que hablar catalan con los turistas catalanes (me referia mas bien al derecho a escolarizar a mi hijo en catalan o a dirijirme a la administracion en catalan). Te parece una burrada? Fijate, yo soy catalan, hablo el castellano y me dirijo en castellano a cualquier persona que me hable en castellano y encima, continuamente, tengo que oir y leer lo malos que somos los catalanes.
Entonces, cada vez mas, me pregunto, porque yo tengo que hablar castellano y los otros no el catalan? Por que mi lengua (que la siento igual que un castellano la suya) es menos importante en este pais? Creo que hay dos opciones:
a) El castellano es la lengua de España y todo el mundo la tiene que hablar.
b) Todas las lenguas son realmente iguales y por tanto o todas las regiones con distintas lenguas tienen la misma obligacion de aprender alguna lengua de otra región o ninguna región tiene que aprender ninguna lengua ajena.
En el caso de escojer la a), entonces veo justificados los independentismos, porque entonces quiere decir que la lengua de unos quiere prevalecer sobre la de otros (y no entiendo porque si todos sienten la suya por igual).
En el caso de escoger la b) creo que entonces es cuando se puede construir una España unida y plural. En el contexto en el que estamos parecera raro, pero en Suiza, por ejemplo, hay la zona francesa, la alemana y otras con poquisima gente que habla otros idiomas y cada zona habla lo suyo y tiene que aprender alguna lengua de otra región...Son fanaticos?? Mas bien tolerantes con lo ajeno. Ah! Y tienen un pais que ya nos gustaria a nosotros.
Lo que yo veo mas fuerte es que estamos en un caso en el que en una region con una lengua propia se ha impuesto la de otra región. Y encima, continuamente, la región en la que se ha impuesto la lengua es criticada continuamente.
Si me dejo algo o crees que me equivoco solo hace falta que me corrijas. Si crees que la mejor opcion es la a) me gustaria que me explicases por que.
Un saludo.

» autor: par

#326 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

babyOtaku — Wed, 09 Jul 2008 19:36:19 +0000

#322 no te estaba atacando (aunque creo que lo parecia) pero esque estoy cansada de que a los de Madrid nos tachais de fachas, nazis .....
Y que siempre compareciones de quien tiene mas (tu metro es mas largo, tu carretera es mas nueva que si nosotros pagamos mas que los madrileños)
asique en ocasiones estoy que salto ^^
Pero de buen rollito

» autor: babyOtaku

#325 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--79134-- — Wed, 09 Jul 2008 19:30:58 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --79134--

#324 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

DiCrEn — Wed, 09 Jul 2008 19:28:35 +0000

[ironic]

Estos catalanes... ¿porque cojones tienen cultura propia? a ver si aprenden a hablar como todos! igual que los andaluces! que es eso de pisha?

[/ironic]

» autor: DiCrEn

#323 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

briolette — Wed, 09 Jul 2008 19:25:45 +0000

Supongo que esta persona tampoco podrá viajar nunca a ningún estado o nación que no tenga la lengua castellana como idioma único. ¿O es que en ese caso no le molesta que el helado y los zumos se digan de otra manera?

» autor: briolette

#322 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

elehna — Wed, 09 Jul 2008 19:25:18 +0000

#321 estaba simplemente ironizando. Como ellos desbarían por poner un ejemplo. No lo decía enserio. Jejeje

» autor: elehna

#321 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

babyOtaku — Wed, 09 Jul 2008 19:12:09 +0000

#319 tampoco desvariemos TeleMadrid es una television autonomica (es decir de la comunidad de Madrid) de ahi el nombre si en Cataluña la television autonomica se llama de otra manera (no digo nombres para no liarla) haya ellos.

Respecto al tema si telemadrid se pasa 3 pueblos en ocasiones sacando documentales amarillistas y si necesitaria una actualizacion tanto de programacion como de jefes.

Estamos en un pais libre si se quiere rotular en CAtalan pues que lo hagan igual que en Valenciano como Galleco.Y yo he estado en Barcelona de turismo y una de las escursiones se explico en castellano aunque solo eramos 2 Madrileños y el guia pregunto que si lo explicaba en castellano o en Catalan(y q nosotros nos jo.... "no lo dijo con estas palabras) y la gente dijo rapidamenre en castellano asique la gente no es mala, si no sabes catalan te lo dicen en castellano y punto

» autor: babyOtaku

#320 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--60660-- — Wed, 09 Jul 2008 18:54:56 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --60660--

#319 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

elehna — Wed, 09 Jul 2008 18:53:58 +0000

Yo creo que habría que denunciar a Tele Madrid. Por su nombre, están discriminando al resto de provincias españolas. Son una cadena española, no madrileña, no? Aunque me imagino que lo madrileño si se considera español... que manía con intentar dividir España con cualquier tontería. Denunciamos porque los helados se llaman "¿Gelats?" denuncia al gobierno que prometo y no cumple, denuncia a las mafias que trafican con personas, haz periodismo de investigación real, no prensa amarillista y con mala leche. Dejadnos vivir en paz, que no os hemos hecho nada. Y estoy de la propaganda anti-catalana hasta el gorro. En catalunya no hacemos demagogia del resto de poblaciones. Respetad, y si no queréis venir, no vengáis. Ya estamos invadidos por ingleses e inglesas que nos destrozan la ciudad ponga lo que ponga en sus letreros. Que de día no se puede ir tranquilo por plaza catalunya y las ramblas. Y que por la noche es aún peor con sus jóvenes borrachos invadiendo las calles, destrozando y viviendo las vacaciones de su vida a costa de la nuestra. A mi no me molesta ningún español que venga de buen rollo, en cambio si voy yo a Galicia o a Madrid soy la "catalana" en fin... a seguir aguantando basura en la tele.

» autor: elehna

#318 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--85229-- — Wed, 09 Jul 2008 18:47:47 +0000

# 305 No había visto un PARE pero en México ponemos Alto:

codesal.com/imagenes/alto.jpg

Saludos

» autor: --85229--

#317 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--35879-- — Wed, 09 Jul 2008 18:44:11 +0000

Ojo; "sortida" significa "salida". Lo digo para que ningún turista se quede atrapado indefinidamente en el metro.

» autor: --35879--

#316 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--54566-- — Wed, 09 Jul 2008 18:42:50 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --54566--

#315 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

amac — Wed, 09 Jul 2008 18:33:02 +0000

Que pena me da la gente que no sabe (o no quiere) disfrutar y aprender con otras lenguas y culturas. Yo lo primero que hago cuando voy a otro país (o región) es aprender las palabras más habituales y si puedo también las costumbre. Eso es educación. El resto... ignorancia.

» autor: amac

#314 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--71078-- — Wed, 09 Jul 2008 18:26:06 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --71078--

#313 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--36782-- — Wed, 09 Jul 2008 18:23:13 +0000

296 votos anónimos!!!

» autor: --36782--

#312 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Lightboy — Wed, 09 Jul 2008 18:21:18 +0000

Lo peor de todo es el bombo que se le da a las bobadas, si es que no tendríamos que hacer ni caso.

» autor: Lightboy

#311 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

JBM00 — Wed, 09 Jul 2008 18:16:42 +0000

Que malos que somos los Catalanes, se rotula en Catalan para los que vienen de fuera no se enteren de nada, no es por que el Catalan es una lengua mmilenaria,no, es para joder a todo el mundo. Ademas es menos preocupante que yo vaya a Mallorca y haya lugares donde solo se habla Aleman o ingles, pero eso que importa, si total el Aleman se entiende perfectamente si te lo hablan despacito.

Y lo curioso es que en todas las fiestas costeras no paran de poner paso dobles y Sevillanas, ¿donde coño estaba la periodista?, ¿ o es que ya vino a Catalunya con la noticia redactada?...

En fin, se que hay mucha mas gente que ha venido a la Costa Brava y se lo han pasado mas que fenomenal.

» autor: JBM00

#310 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--36782-- — Wed, 09 Jul 2008 18:11:50 +0000

vaya nivel... y sobre todo estos de la Mesa... lo minimo de hacer turismo es conocer y aprender un poco de la zona que visitas, lo que es una realidad es que en Cataluña se habla catalán y castellano, el turista que no lo entienda, tampoco entendera que en Italia, Alemania, Belgica, Reino Unido, etc. encontrará diferencias lingüisticas a veces más agudas que las que hay entre el catalán y el castellano...

» autor: --36782--

#309 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

joivir — Wed, 09 Jul 2008 18:09:10 +0000

Ja hi fotrem un dibuixet perquè ho entenguin els poc capacitats...

» autor: joivir

#308 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

yggdrasil — Wed, 09 Jul 2008 18:03:20 +0000

Ostia es que mira que los catalanes somos rebuscados, suerte que no han dicho que al sándwich mixto le llamamos bikini, que eso sería el acabose...

» autor: yggdrasil

#307 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

corrosion — Wed, 09 Jul 2008 17:59:06 +0000

Se pone en catalán porque... de toda la vida... durante cientos de años y cientos de años... en Cataluña se habla el CATALÁN pese a quien pese. JODER YA.

» autor: corrosion

#306 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--13330-- — Wed, 09 Jul 2008 17:48:00 +0000

#233 ^o^ ,

» autor: --13330--

#305 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--60660-- — Wed, 09 Jul 2008 17:39:11 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --60660--

#304 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

patilleru — Wed, 09 Jul 2008 17:35:34 +0000

#301 Claro que si! Bien dicho! De hecho, tampoco nos hace falta que venga gente con esta mentalidad. Seguro que gastan poco, son pesados y al final acaban comiendo en mcDonalds porque es lo que "Ya Conocen". De hecho, para viajar asi mejor quedarse en casa.

» autor: patilleru

#303 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

TDL — Wed, 09 Jul 2008 17:33:38 +0000

Pues hale, #301, carretera y manta... que gente a la que un escrito en catalán impida ver y reconocer una señal INTERNACIONAL no la necesitamos por aquí. Ay que me lol!

» autor: TDL

#302 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

teo — Wed, 09 Jul 2008 17:33:35 +0000

Multilingüismo en el mundo:

es.wikipedia.org/wiki/Bilingüismo#Regiones_multiling.C3.BCes

» autor: teo

#301 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

demostenes — Wed, 09 Jul 2008 17:31:50 +0000

Pues a mi me da igual cómo se rotule en Cataluña o Baleares.
Prefiero ir de turismo a cualquier lugar de Europa antes que a cualquiera de esos 2 "paises".

» autor: demostenes

#300 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--40740-- — Wed, 09 Jul 2008 17:31:16 +0000

El Esperanto es la clave.

» autor: --40740--

#299 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

elpirataloco — Wed, 09 Jul 2008 17:29:34 +0000

Es curioso que no digan nada de mallorca, alicante, canarias y sus zonas alemanas e inglesas.

Soy gallego, y he estado por todo España, y en el unico sitio donde no entendia a a la gente era en Andalucia.

Cosa curiosa

» autor: elpirataloco

#298 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

natrix — Wed, 09 Jul 2008 17:27:36 +0000

Es la maldición de la Torre de Babel

» autor: natrix

#297 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--71078-- — Wed, 09 Jul 2008 17:18:40 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --71078--

#296 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--2002-- — Wed, 09 Jul 2008 17:17:38 +0000

#290 Obligan a rotular como mínimo en catalán.

» autor: --2002--

#295 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

pKador — Wed, 09 Jul 2008 17:09:16 +0000

La ley de rotulación dice que ha de estar como mínimo en catalán, pero que también se puede poner en castellano. Es decir, puedes poner "Forn de pa La Pepa" o "Forn de pa / Panadería La Pepa".

» autor: pKador

#294 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

carlio2 — Wed, 09 Jul 2008 17:06:07 +0000

Subnormales. La que habla a través de Telemadrid es la Sra. Aguirre o Esperancita para los amigos. Que no se olvide.

» autor: carlio2

#293 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--86831-- — Wed, 09 Jul 2008 17:03:45 +0000

www.mimesacojea.com/2008/07/10-dudas-sobrenaturales.html

» autor: --86831--

#292 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

HelloKitty — Wed, 09 Jul 2008 17:02:43 +0000

#238 O porque te tenemos un respeto los catalanoparlantes a tí (y a los demás usuarios no-catalanes) que quizá -a tí- no deberíamos tenerte por el mero hecho de menospreciarnos a nosotros y a nuestra lengua tildando de menos útil que el castellano.

Pero bueno, es lo que tiene la educación. Que mientras a unos les falta, otros debemos ser un poco más coherentes que aquellos que hacen gala de su ignorancia y descortesía... eso sí, sin acritud... ^-^

» autor: HelloKitty

#291 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--61721-- — Wed, 09 Jul 2008 16:59:39 +0000

#223 Tengo 53 años y toda la vida he visto STOP y nunca ALTO... en España. Otra cosa es en México y en otros países de Hispanoamérica donde, mucho más respetuosos con el castellano que nosotros, sí escriben ALTO en las señales.

Por cierto, imagino que muchos de los ejecutivos de Telemadrid que se han corrido con el reportaje (verás qué palo le damos a los catalanes estos, tío) serán sujetos como estos: www.elincordio.com/2008/02/26/pichinglis-engominado/ (con perdón por la autocita).

» autor: --61721--

#290 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--60660-- — Wed, 09 Jul 2008 16:55:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --60660--

#289 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

pepitoo — Wed, 09 Jul 2008 16:55:27 +0000

#275 La solución a tu problema: vete a Alemania

» autor: pepitoo

#288 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--76651-- — Wed, 09 Jul 2008 16:53:31 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --76651--

#287 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Randolph — Wed, 09 Jul 2008 16:51:46 +0000

Pues menos mal que no entrevistaron a mi madre o a sus amigas del pueblo. Pensarian que habian llegado a marte

» autor: Randolph

#286 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

pepitoo — Wed, 09 Jul 2008 16:47:00 +0000

Lo que está claro es que telebasura se dice telemadrid tanto en castellano como en catalán.

Respecto a los cuatro trolls que siguen devotamente esta cultura de la estupidez, enhorabuena ya habéis demostrado lo que sois, como os gusta alardear de la ignorancia siempre es más fácil decir que no se entiende que hacer un pequeño esfuerzo incluso hay algún iluso que se cree que por no saber catalán puede aparcar donde le salga de los ...

Pena me dáis

» autor: pepitoo

#285 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

giropau — Wed, 09 Jul 2008 16:42:04 +0000

Al final de vídeo dice que los gobiernos autonómicos deben respetar la cooficialidad de las dos lenguas y que ninguna se imponga a la otra. Pero ellos dicen que todo debe estar en castellano. ¿en que quedamos?. yo soy de Cataluña y hay muchos comercios con letreros en castellano. Lo que pasa es que solo han sacado lo que quieren que se vea, y aunque todos estén en catalán si pasas por delante de un establecimiento y ves pan pues creo que serás lo suficientemente inteligente para saber que eso es una panadería. Cuando estuve de viaje a Francia encontré todo lo que quería y no tengo ni idea de francés. Es cuestión de fijarse un poco.

» autor: giropau

#284 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

el_istari — Wed, 09 Jul 2008 16:41:29 +0000

#267 México es Norte América.
Con respecto a la noticia, no se que manía hay de crear últimamente alarmismo donde no debería de haberlo(el 70 u 80% de los medios de comunicación están en castellano). Las distintas lenguas de españa es un riqueza cultural y lo lógico es que si la gente que vive en esas comunidades lo hablar a diario y es su lengua materna pues en la vida pública las indicaciones y todo eso estén en su idioma, además de q suelen estar en los 2 ya que son cooficiales.
Y el tema es que si uno se quiere entender con alguien se va a entender.

» autor: el_istari

#283 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

patilleru — Wed, 09 Jul 2008 16:40:49 +0000

#281 Pues vale, ya he dicho que aun asi no cambia lo que estaba diciendo: el mejicano me sirve perfectamente como ejemplo, como ya he dicho en #267

» autor: patilleru

#282 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

pepelivingstone — Wed, 09 Jul 2008 16:37:52 +0000

Pues en Mallorca los bares ponen el menú en la puerta en Alemán y eso sí que no hay cojones de pillarlo. Lo que pasa es que no cuesta nada entrar a preguntar dentro o buscar la carta en castellano que tambien existe.

» autor: pepelivingstone

#281 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

krollspell — Wed, 09 Jul 2008 16:37:09 +0000

#264: mira un mapa. Hasta Yucatán claramente es América del Norte.

» autor: krollspell

#280 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--68111-- — Wed, 09 Jul 2008 16:35:23 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --68111--

#279 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--68111-- — Wed, 09 Jul 2008 16:33:22 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --68111--

#278 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Patxi_ — Wed, 09 Jul 2008 16:33:06 +0000

Lo que no me parece bien es lo que hacemos aquí en la Ribera de Navarra. Llamamos muete o mueta al chaval o chavala, llamamos aldraguear al cotillear, etc, y al forastero que no lo hace le pegamos una hostia que le hacemos un estropicio en la cara.

» autor: Patxi_

#277 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

patilleru — Wed, 09 Jul 2008 16:32:37 +0000

JAJA Lo que es mas bueno es el tio de Cadiz en el video.
Ya de paso, para ser mas imparciales podian haber ido a preguntar a Blas Pinar o a Ynestrillas..
Que show! De verdad que este reportaje va en serio?? SI se parece a los reportajes de broma que hacian en programas como "Persones Humanes" en TV3 (lo unico que estos estaban ya en un programa de humor)

» autor: patilleru

#276 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

nintendo — Wed, 09 Jul 2008 16:30:39 +0000

Pues llevan toda la razón del mundo, quien los critica me parece que es mas por temas politicos que por otra cosa sinceramente.

» autor: nintendo

#275 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--68111-- — Wed, 09 Jul 2008 16:29:36 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --68111--

#274 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--86831-- — Wed, 09 Jul 2008 16:29:18 +0000

La última fue mi jefe que mando un fax a un cliente de madrid en catalán y se lo devolvieron por ininteligible, jajaja, lo hizo sin querer pero que risa.

» autor: --86831--

#273 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--89954-- — Wed, 09 Jul 2008 16:24:49 +0000

El mejor es el que dice 'el recó del bon menjar', como se podría llamar 'la casa de la tía paca'... digo yo que la señal de restaurante y ver gente comiendo ya dará la idea de que es un restaurante.

Me recuerda mucho a un reportaje similar que pusieron en youtube donde se quejaban que TMB significaba 'Transports Metropolitans de Barcelona' y que una calle se llamaba 'Passeig de Gràcia'. Son nombres!

» autor: --89954--

#272 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

villols — Wed, 09 Jul 2008 16:24:18 +0000

Intentare dirigirme a los de Telemadrid mantieniendo la calma y con buenas palabras.

Sois unos gilipollas !!

Vaya, no pude, lo siento.

» autor: villols

#271 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

patilleru — Wed, 09 Jul 2008 16:20:19 +0000

#270 he entendido Special, medalla y "joé"

Observar los observo, cómo especial que soy! Quiero mi medalla

o algo asi? perdona pero es que con el neerlandes aun no me he puesto.

» autor: patilleru

#270 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--84991-- — Wed, 09 Jul 2008 16:15:12 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --84991--

#269 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

wata — Wed, 09 Jul 2008 16:15:12 +0000

Lo de Telemadrid simplemente es ridiculo... no hay más calificativos.... bueno sí, gilipollas.
A ver.
¿Cómo se dice vino? Vi
¿Como se dice pan? Pa

Pues ya está...Pan y vino...

» autor: wata

#268 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

grow — Wed, 09 Jul 2008 16:13:22 +0000

Están locos estos telemadrileños.

» autor: grow

#267 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

patilleru — Wed, 09 Jul 2008 16:08:41 +0000

#264 Bueno, entonces tampoco es norteamerica, no? Seria mas bien centroamerica, creo.. Pero bueno, lo que he dicho sirve igual. Como muestra, el esfuerzo que de se debe hacer para comprender lo que se dice en "Amores Perros" por ejemplo, o en las canciones de Brujeria: "Oye wey, coje el machete y chinga ese güero".
Si no quieres entender es por que no quieres.

» autor: patilleru

#266 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--86831-- — Wed, 09 Jul 2008 16:06:03 +0000

/3#comment-262

» autor: --86831--

#265 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

patilleru — Wed, 09 Jul 2008 16:04:40 +0000

#260 Raco catala no es un medio publico y de hecho es un forum muy minoritario donde escriben unicamente los "mas radicales". Si quieres nos vamos a la web de Ynestrillas a sacar ejemplos.

Aun asi.. OSTRAS!! Tanto quejarte y entiendes el catalan???

» autor: patilleru

#264 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--85229-- — Wed, 09 Jul 2008 16:04:27 +0000

#240 No sabría decirte porque soy norteamericano, estoy en México amiguito, no en Sudamérica.

#243 No sabía que te sentías inferior... que triste

Ah por cierto mi comentario en #234 lo de la discriminación fue sarcasmo...listillo

» autor: --85229--

#263 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Ousdog — Wed, 09 Jul 2008 16:03:46 +0000

#254 Sí, pero ni "Pinxo" ni "Panxo" ni "punxar" ni "punxó" ni "panxa" van con TX.

» autor: Ousdog

#262 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

maduxi — Wed, 09 Jul 2008 16:03:21 +0000

Genial viñeta sobre "el problema" catalan: blogs.publico.es/manel/595/las-vernaculas/

» autor: maduxi

#261 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--54856-- — Wed, 09 Jul 2008 16:02:17 +0000

Mi experiencia en Cataluña es muy buena. Leído el catalán se entiende bastante bien, sobre todo si sabés un poquito de francés y tienes algo de capacidad de deducción. Hablado es otro tema, pero hasta ahora siempre me ha bastado con decir:"Perdóneme pero estoy aquí de paso y no entiendo bien su idioma, si pudiera hablarme en castellano me haría un favor..." Y nunca nunca nadie se ha negado hasta ahora. La actitud de TM es muy frívola e irresponsable, no sólo por ir contra la riqueza lingüística del estado, sino, también, por incitar al enfrentamiento.

» autor: --54856--

#260 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--86831-- — Wed, 09 Jul 2008 16:00:17 +0000

Aquí otra demo del talante www.racocatala.cat/forum/llegir.php?idf=1&fil=75626

» autor: --86831--

#259 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

par — Wed, 09 Jul 2008 15:59:58 +0000

Lo mas triste es que en Cataluña, es dificil que tengas ningun problema por hablar castellano ya que toda (ok, la gran mayoria de) la gente sabe y puede hablar en castellano si alguien se lo pide. En cambio, si un catalan va a Madrid (la capital de su pais) no tienen (prcaticamente) ningun derecho a hablar en su idioma materno (que recordemos, lo siente tan suyo como uno de Madrid el castellano).
Muy bien, se acepta. Entonces, por que coño, ademas de esto, los catalanes son los malos?!?!?

» autor: par

#258 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Andres133 — Wed, 09 Jul 2008 15:59:15 +0000

Puf, menudos imbéciles. Seguro que conocen de sobra la palabra "gelatto" (helado en italiano) y se quejan porque no lo entienden en catalán, que es exactamente igual pero con dos letras menos? Para flipar...

» autor: Andres133

#257 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

maduxi — Wed, 09 Jul 2008 15:58:31 +0000

No seria la priemra vez que oigo un "si tanto quieren la independencia que se largen esos XXX catalanes". Y todos sabemos de las ansias de independencia de algunos sectores en Catalunya. Y es que los extremos siempre se tocan.

Po otro lado comentar que quien crea que el castellano esta en peligro en Catalunya, es que no ha estado en Catalunya o miente.

» autor: maduxi

#256 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

patilleru — Wed, 09 Jul 2008 15:58:10 +0000

#253 Ostia, el segurata de meneame!! Tu no entras: llevas bambas (o deportivas :-p) , tu no entras: eres catalan..

JAJAJ que gracia que haceis algunos.

» autor: patilleru

#255 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--86831-- — Wed, 09 Jul 2008 15:58:09 +0000

Aquí la noticia, comunicacio.e-noticies.cat/telemadrid-denuncia-la-persecucio-del-caste
8 votos y 0 comentarios.

» autor: --86831--

#254 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

suweboh — Wed, 09 Jul 2008 15:57:26 +0000

#241 Pero si la TX

» autor: suweboh

#253 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--86831-- — Wed, 09 Jul 2008 15:55:35 +0000

latafanera.cat/ , aquí podréis practicar vuestra lengua y os comprenden.

» autor: --86831--

#252 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--84538-- — Wed, 09 Jul 2008 15:54:18 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --84538--

#251 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

patilleru — Wed, 09 Jul 2008 15:54:05 +0000

Lo que yo no entiendo es como la capital del Estado puede tener una tele local con este rigor y esta calidad. Pero si es mejor cualquiera de las teles de pueblo que se pueden ver a altas horas de la noche en los canales mas inaccesibles del mando de la tele

Aqui en Paris tenemos a Paris Premiere que aunque tambien es una tele local, es una tele digna de una capital de estado.

» autor: patilleru

#250 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--50504-- — Wed, 09 Jul 2008 15:53:23 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --50504--

#249 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--89954-- — Wed, 09 Jul 2008 15:52:59 +0000

#100 Ojalá todo el mundo fuera tan claro como tú. Lo único que hay son cuatro gilipollas con ganas de molestar al resto, tanto en Cataluña como en Madrid.

» autor: --89954--

#248 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Jesusalma — Wed, 09 Jul 2008 15:51:13 +0000

Bueno, reconforta ver bastante educación en un tema tan "caliente" como este, eso lo primero.

Por otra parte, decir que comprendo un poco a las 2 partes: soy madrileño, he estado en Barcelona y no he tenido quejas en general (no sé fuera de la capital cómo serán las cosas). Comprendo que los catalanes quieran usar y defender el catalán a capa y espada, porque la historia es un péndulo, y a 40 años de dictadura y prohibición es previsible que le siga un periodo de arrinconamiento del castellano. Pero también comprendo el otro extremo, porque tengo familia gallega y cada vez que les presento a alguien que solo habla castellano, intentan hablarlo por una cuestión de educación. Es cierto que, con un poco de sentido común, todos nos entendemos.

Pero todo esto no quita para que piense que el castellano debe estar presente en todo el país, estén o no presentes el resto de las lenguas. En resumen: yo no soy catalán, ni gallego ni vasco, y por eso no tengo obligación de saber catalán, gallego ni euskera, pero como Cataluña, Galicia y Euskadi son españolas, creo que además de sus propias lenguas deberían utilizar el castellano en las mismas condiciones, ni más ni menos.

Saludos y arriba el entendimiento.

» autor: Jesusalma

#247 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Ousdog — Wed, 09 Jul 2008 15:50:37 +0000

#241 "pincho" no, "punzón"...

» autor: Ousdog

#246 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Scan — Wed, 09 Jul 2008 15:47:52 +0000

En realidad los catalanes inventamos la palabra "Gelat" para joder a los de Telemadrid y que no se comieran nuestros Helados

» autor: Scan

#245 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--83541-- — Wed, 09 Jul 2008 15:44:49 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83541--

#244 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Ousdog — Wed, 09 Jul 2008 15:43:30 +0000

#237 Y mira que somos generosos, decimos "forn de pa" a las panaderías, cuando también podríamos decir perfectamente "fleca".

» autor: Ousdog

#243 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--71704-- — Wed, 09 Jul 2008 15:43:01 +0000

#234 No, a los americanos no os discriminamos, sois una raza superior. Ahora, a todos los demás, les jodemos tanto como podamos. Imagínate que en vez de poner RESTAURANTE ponemos RESTAURANT, deberías ver como se lanzan los turistas a buscar la letra que se ha caído. He, he.

» autor: --71704--

#242 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

suweboh — Wed, 09 Jul 2008 15:41:46 +0000

Menudos inútiles, así de claro.

» autor: suweboh

#241 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Ousdog — Wed, 09 Jul 2008 15:41:46 +0000

#236 En realidad, en catalán es:

En Pinxo va dir a en Panxo "vols que et punxi amb un punxó?", en Panxo li va dir a en Pinxo "punxa'm però a la panxa no".

En catalán no existe la CH.

Traducido, sería algo como:

Pincho le dijo a Pancho "quieres que te pinche con un pincho?", Pancho le dijo a Pincho "pínchame pero a la panza no".

» autor: Ousdog

#240 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

patilleru — Wed, 09 Jul 2008 15:41:41 +0000

#234 Yo cuando vaya a sudamerica 'sufriré' este tipo de 'discriminacion' por no saber lo que es una remera, bancarse, el orto o la concha de tu madre??

» autor: patilleru

#239 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--83541-- — Wed, 09 Jul 2008 15:38:41 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83541--

#238 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--86831-- — Wed, 09 Jul 2008 15:38:35 +0000

El caso es que aquí posteamos en español, lo cual demuestra que lengua es más útil.

» autor: --86831--

#237 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--71704-- — Wed, 09 Jul 2008 15:38:31 +0000

Este magnífico reportaje de investigación da para unos cuantos gags... Qué digo, da para una miniserie ¿Quién se apunta? Lo mejor es imaginarse a la reportera diciendo: "¡Corten! Bueno, esto ya está... Apaga la cámara y vamos a tomarnos unos sucs i unos gelats. O mejor, ¡un entrepà de formatge con mi el andaluz ese tan majo!". Por favor, si es que ni ellos mismos son coherentes con lo que dicen. Entre que la reportera tiene un catalán perfecto y que el andaluz tiene pinta de haberse metido más de siete bocadillos por más que les llamemos entrepans... Sólo faltaría el testimonio de una señora con un polo en la mano diciendo que le ha sido imposible encontrar un helado por razones lingüísticas. Sin embargo, la frase que se lleva la palma es "esto es una panaderia... sin embargo en el cartel pone forn de pa". Pero mira que somos rebuscados, ¿eh? Pobres turistas hambrientos, seguro que las ensaimadas y los bollos que se verán desde fuera no les ayudarán ni a sospechar lo que se vende en ese comercio.

Y digo yo, ¿dónde está la noticia? Si es el sector del turismo el que supuestamente se queja de ello, pues que rotule cada comercio en los idiomas que considere necesario rotular para que entren clientes de toda España, de toda Europa y de todo el mundo. Si es que es necesario, claro. Yo considero que la capacidad mental de todos es más que suficiente como para distinguir entre una heladería de una peluquería sin tener que leer el cartel.

» autor: --71704--

#236 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--84538-- — Wed, 09 Jul 2008 15:36:49 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --84538--

#235 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Ousdog — Wed, 09 Jul 2008 15:36:04 +0000

#227 No sobra. En catalán, los nombres propios van articulados.

» autor: Ousdog

#234 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--85229-- — Wed, 09 Jul 2008 15:35:26 +0000

Probablemente muchos piensen que se entiende perfectamente el catalán, los que estén familiarizados con esa comunidad autónoma. Pero a mi no me digan que 'menjar', 'suc', y 'entrepa de fromatge' se entiende perfectamente.

Tengo una pregunta, yo como americano 'sufriría' este tipo de 'discriminación' en Cataluña también por ser castellanoparlante?

» autor: --85229--

#233 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--83541-- — Wed, 09 Jul 2008 15:34:34 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83541--

#232 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

JoshJash — Wed, 09 Jul 2008 15:33:59 +0000

[ironic]
Ya me parecía a mi raro ver en algún súper un cartel raro que ponía "sucs" y ver allí zumos de frutas de todo tipo y dónde ponía "gelats" ver helados de distintas marcas... cawen, me han revelado una gran incógnita!!

Gracias Telemadrid

Por cierto, recientemente descubrí algunos súpers con garrafales errores gramaticales en sus cartelillos, dónde debía poner "fruta" le habían puesto una 'i' de más!!! Ponía "fruIta"!!!! Dónde se puede denunciar esto?

[/ironiz]

» autor: JoshJash

#231 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--8556-- — Wed, 09 Jul 2008 15:32:48 +0000

#226 O també Sota el llit té la mà na Maria

#233

» autor: --8556--

#230 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--84538-- — Wed, 09 Jul 2008 15:31:50 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --84538--

#229 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--68111-- — Wed, 09 Jul 2008 15:31:09 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --68111--

#228 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Scan — Wed, 09 Jul 2008 15:29:57 +0000

#225 No tienes ni puta idea de lo que dices..., pero mucho más no voy a discutir contigo pq por tu "español2" ya se nota el tipo de persona que eres, asi que paso de perder el tiempo discutiendo con una pared.

» autor: Scan

#227 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--83541-- — Wed, 09 Jul 2008 15:29:29 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83541--

#226 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Ousdog — Wed, 09 Jul 2008 15:27:38 +0000

Sota el llit té la mà la Maria.

» autor: Ousdog

#225 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--93472-- — Wed, 09 Jul 2008 15:24:50 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --93472--

#224 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--83541-- — Wed, 09 Jul 2008 15:24:39 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83541--

#223 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Ousdog — Wed, 09 Jul 2008 15:23:25 +0000

#201 Cuando yo era pequeñito, los STOPS decían "ALTO".

» autor: Ousdog

#222 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--13330-- — Wed, 09 Jul 2008 15:23:23 +0000

O baix el llit te la mà maria

» autor: --13330--

#221 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--84538-- — Wed, 09 Jul 2008 15:23:05 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --84538--

#220 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--83541-- — Wed, 09 Jul 2008 15:21:15 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83541--

#219 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

cat — Wed, 09 Jul 2008 15:20:20 +0000

#126 Y a mi si me multan por aparcar en esa calle en que el rótulo de la señal está en catalán, la multa la iba a pagar su p*** madre, porque yo no tengo por que saber catalán.

Pero sí tienes que conocer el código de circulación. Quizá lo que necesites es volver a la autoescuela.

» autor: cat

#218 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--84538-- — Wed, 09 Jul 2008 15:18:45 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --84538--

#217 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--86831-- — Wed, 09 Jul 2008 15:16:46 +0000

¿Cómo se dice en catalán "Debajo de la cama tiene la mano Maria" ???

» autor: --86831--

#216 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Scan — Wed, 09 Jul 2008 15:16:36 +0000

#200 tanto como señalar en el cartel de Frigo el Helado que quieres...

» autor: Scan

#215 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--58349-- — Wed, 09 Jul 2008 15:16:34 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --58349--

#214 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Insurrecto — Wed, 09 Jul 2008 15:16:04 +0000

Eso es como una noticia que lei hace poco...

www.elmundo.es/elmundo/2008/07/06/cultura/1215356583.html

Cada uno que hable en el idioma que le salgan de las narices,pero cuando se impone algo,y si no a la mierda....mal rollito.

» autor: Insurrecto

#213 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--92029-- — Wed, 09 Jul 2008 15:16:01 +0000

Los gilipollas se llaman 'gilipolles', eso igual sí que lo entienden...

» autor: --92029--

#212 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--68111-- — Wed, 09 Jul 2008 15:15:27 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --68111--

#211 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--76324-- — Wed, 09 Jul 2008 15:15:08 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --76324--

#210 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

pozeaniko — Wed, 09 Jul 2008 15:15:01 +0000

Je, me hace gracia, es en la noticia que más comentarios con votos altos y bajos he visto...

» autor: pozeaniko

#209 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--83541-- — Wed, 09 Jul 2008 15:14:58 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83541--

#208 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

MrChupete — Wed, 09 Jul 2008 15:14:03 +0000

Y al "queso", que se ve tan claramente que es "queso" que le digan "formatge"...

» autor: MrChupete

#207 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--88704-- — Wed, 09 Jul 2008 15:12:48 +0000

Yo he sido recepcionista de hotel y el dilema con los turistas se resolvía muy fácilmente: si me hablaban en castellano les respondía en castellano, si me hablaban en catalán les respondía en catalán, si me hablaban en francés les respondía en francés, si me hablaban en inglés les respondía en inglés, y si me hablaban en un idioma que no conocía nos comunicábamos por señas. Y todos contentos.

Como se nota que estamos en verano y no hay noticias...

» autor: --88704--

#206 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--13330-- — Wed, 09 Jul 2008 15:11:55 +0000

Pues aqui se dice mantecat al helado aunque yo prefiero gelat, es que mantecat es un sabor.

» autor: --13330--

#205 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--58349-- — Wed, 09 Jul 2008 15:11:09 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --58349--

#204 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

patilleru — Wed, 09 Jul 2008 15:10:50 +0000

#201 jeje pues en quebec en los STOP pone "ARRET" (lo mismo, pero en frances).
franck93700.blog.lemonde.fr/files/arret.jpg

» autor: patilleru

#203 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

raxor — Wed, 09 Jul 2008 15:09:31 +0000

Vivo en Alicante, provincia que se caracteriza por las diferencias idiomaticas norte sur, en la zona norte se habla mayoritariamente el Valenciano y en la sur por su cercania con la provincia de Murcia se habla castellano. Cuando me toca atender a personas Valenciano parlantes que no tengo problema en entenderle aunque eso si les contesto en Castellano (no sin antes disculparme al no poder mantener una conversación fluida con esta persona en su idioma), lo normal ya que ambos nos entendemos es que se dirija a mi en Valenciano y yo a el en Castellano, lo importante sobre todo es que nos comunicamos sin ningun tipo de traba, y lo hacemos los dos en el idioma en el que mas agusto nos encontramos. No es tan dificil.

» autor: raxor

#202 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

OMeGa2k — Wed, 09 Jul 2008 15:08:44 +0000

Menuda panda de subnormales estos de telemadrid.
Yo no soy catalan, vivo en Barcelona desde hace casi 2 años y no hablo catalan, pero en cuanto le pillas la entonacion y tal se entiende PERFECTAMENTE. Sólo hay que tener dos dedos de frente y no cerrarse en banda como esos anormales.

Me gustaría verlos en Euskadi, a ver si se quejaban tanto, que el Euskera si que no tiene nada que ver con el castellano.

En fin, mierda de pais...

» autor: OMeGa2k

#201 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--83541-- — Wed, 09 Jul 2008 15:08:34 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83541--

#200 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

La_Mula_Francis — Wed, 09 Jul 2008 15:08:30 +0000

Juer, pero si el catalán se entiende! Sólo con tener algo de cultura se relacionan las palabras. Ambdos costats - Ambos costados. ¿Que dificultad tiene eso?. Menjar - Manjar (comer). ¿Eso es dificil?

» autor: La_Mula_Francis

#199 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--73201-- — Wed, 09 Jul 2008 15:08:07 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73201--

#198 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--68111-- — Wed, 09 Jul 2008 15:07:56 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --68111--

#197 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Ultimatum — Wed, 09 Jul 2008 15:07:54 +0000

"los q a la mínima saltais e insultais a los madrileños como si fuesen el congreso del PP"

Cierto es que no se puede generalizar, ¿pero quien vota al PP?

» autor: Ultimatum

#196 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Bandini — Wed, 09 Jul 2008 15:04:50 +0000

El problema es el mongolismo extremo de los de Telemadrid y de los cabronazos que intentan crispar con noticias así. Se descuidan de decir QUE LA GENTE PUEDE ROTULAR EN CASTELLANO SI QUIEREN, también. Obligan a rotular en catalán porque, si no, lo haría poca gente. Y partiendo de la base de que no queremos que el catalán desaparezca, pues así se hace.

Y ya yendo un poco más al extremo: Si un español va a Alemania, Francia o Luxemburgo... ¿MORIRÁ DE HAMBRE? ¿LE SABLEARÁN A MULTAS? Son unos demagogos de la puta ostia, joder. No digo que no estemos en España, los catalanes (que lo estamos)... pero por favor, que acepten ya que el plurilengüismo es una riqueza.

» autor: Bandini

#195 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--86831-- — Wed, 09 Jul 2008 15:02:40 +0000

Por hablar no pasa nada, y no hay que cabrearse. Para eso estan los idiomas, para comunicarse.

» autor: --86831--

#194 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Mata-Hari — Wed, 09 Jul 2008 15:01:22 +0000

#192 Es diu: "bocadill de jamó y ques y olives sense hues"

» autor: Mata-Hari

#193 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

quatrox4 — Wed, 09 Jul 2008 15:00:59 +0000

pues yo soy catalàn (aunque a algunos les pese) y vivo en zona turística, salgo a dar paseos en bicicleta de carretera y encuentro a muchos turistas extranjeros con los que no hablo en castellano simplemente porque tienen tan poca idea de hablarlo que es más fácil entenderse con ellos en francés, inglés o con las pocas palabras de alemán que conozco.
Si tenéis razón cuando decís que todos los catalanes hablamos en castellano cuando nos lo piden educadamente, pero muchos extranjeros no tienen ni idea del castellano ni creo que les importe,
Los catalanes también escribimos en castellano, como podéis comprobar, para los de tele-madrid imagináos que ahora señalo con el dedo bien firme hacia la pantalla del ordenador y digo bien serio "aquí"

P.D. Recuerdo cuando en el colegio nos decían que señalar o contar con los dedos solamente lo hacen los críos o los muy viejos porque no tienen la capacidad de expresarse.
P.D. lo siento por la reportera que para ganarse el sueldo tiene que avenirse a traicionar sus raíces más profundas. Ya me imagino la escena previa a la grabación: Cómo te llamas nena ? kunta-kunta-kintei

» autor: quatrox4

#192 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--68111-- — Wed, 09 Jul 2008 14:59:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --68111--

#191 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

krakor — Wed, 09 Jul 2008 14:57:16 +0000

#187 Sisisi, vamos a ser todos unos putos fachas y ya esta <ironia>

» autor: krakor

#190 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--78514-- — Wed, 09 Jul 2008 14:56:10 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --78514--

#189 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

alien8 — Wed, 09 Jul 2008 14:55:02 +0000

Por cierto soy de Sitges y me estoy asustando, en el mismo día dos noticias terribles sobre mi pueblo, no puedes comprarte un helado y las playas acechadas por una peligrosa mancha, no soy de ir a la playa pero ahora ya me da hasta miedo

» autor: alien8

#188 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--12381-- — Wed, 09 Jul 2008 14:53:03 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --12381--

#187 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--60660-- — Wed, 09 Jul 2008 14:50:10 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --60660--

#186 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

RedShoes — Wed, 09 Jul 2008 14:49:49 +0000

Esto no se va a terminar nunca. Esta claro que hay una mano negra detrás de todo esto. A ver a santo de qué viene meterse tanto con el catalán si llevamos un montón de años así y nunca había pasado nada. Incluso teniendo al del bigote amigo de Bush como presi. Ya estoy harto de que se metan con MI idioma. Estoy de acuerdo con algunos comentarios vistos, a más noticias demagógicas y manipuladoras como estas más nacionalista/independentista me vuelvo. Y que conste que no lo era. Pero no quiero formar parte de un pais que me rechaza de una forma tan brutal.

» autor: RedShoes

#185 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Ejemta — Wed, 09 Jul 2008 14:48:31 +0000

Pero a ver, realmente necesita leer el cartelito de marras para saber lo que venden? No les seria mas comodo digo yo, bajar la cabeza un poquito y mirar el tremendo escaparate con los productos a la venta?
Don't feed the troll.
P.D. La señal de trafico, sin la frase escrita, es universalmente conocida para los que tengan carnet de conducir. Solo se le puede añadir a dicha señal algo para que sea mas comprensible, pero seguro que si esta reportera hubiera mirado el libro de la autoescuela hubiera encontrado la señal.

» autor: Ejemta

#184 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

kaswinki — Wed, 09 Jul 2008 14:45:10 +0000

#180 Vale vamos a dejarlo.... ooooooh dios esos segundos no los habia visto, uf que pedazo reportaje, hay tetas y culos!!!! ¿es telemadrid en serio?

» autor: kaswinki

#183 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

alien8 — Wed, 09 Jul 2008 14:43:07 +0000

Y me pregunto yo... ¿ cual es el fin del reportaje aparte de crear polémica ?, que en Catalunya se habla y se señaliza en catalán creo que ya se sabia. O igual es que en teleespe están tan ocupados privatizando hospitales que no se han dado cuenta.

Creo que es la comunidad con mas turismo tanto extranjero como de otras comunidades de España, con una tasa de inmigración bastante alta y estos "problemones" siempre los tiene gente que no vive en Catalunya, en fin propongo realizar una colecta para mandarle un heladito a la reportera no se valla a quedar con las ganas de comerse uno.

» autor: alien8

#182 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

kaswinki — Wed, 09 Jul 2008 14:42:35 +0000

#179 Efectivamente tienes toda la razon, no tiene nada que ver una cosa con la otra.

» autor: kaswinki

#181 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

krakor — Wed, 09 Jul 2008 14:42:17 +0000

#179 Tienes razon, respeto para todo el mundo (que se lo merezca)

» autor: krakor

#180 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--83453-- — Wed, 09 Jul 2008 14:42:07 +0000

#174 Mi odio es algo menor por el segundo 46-47,pero,sí,ciertamente estás enfermo y muyyyyy necesitado.Y vamos a dejar el tema porque creo que no está haciendo gracia a algunos y nos van a freír a negativos.El tema es suficientemente serio.España se hunde y tú mirando con lascivia un reportaje de gran nivel periodístico y de investigación como éste.

» autor: --83453--

#179 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--73404-- — Wed, 09 Jul 2008 14:40:16 +0000

Que nadie confunda Telemadrid con Madrid, por dios, es como confudir al Barça con Laporta. Para el q no lo sepa, en Madrid llevamos en un mes dos dias con telemadrid en negro, sin emisión, como protestas de los trabajadores por estas barbaridades y a la mayoria de la gente le parece bien. Eso si, tan mal me parece telemadrid como todos los q a la mínima saltais e insultais a los madrileños como si fuesen el congreso del PP.

» autor: --73404--

#178 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

kaswinki — Wed, 09 Jul 2008 14:40:11 +0000

#177 Gran aporte!

» autor: kaswinki

#177 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--78514-- — Wed, 09 Jul 2008 14:38:47 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --78514--

#176 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

sergioMadrigal — Wed, 09 Jul 2008 14:37:25 +0000

#126 que asco me da compartir mi nacionalidad con personajes como tú...

» autor: sergioMadrigal

#175 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

nicorl — Wed, 09 Jul 2008 14:36:37 +0000

Cuando les pique aprenderán a hablar bien

» autor: nicorl

#174 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

kaswinki — Wed, 09 Jul 2008 14:35:51 +0000

#156 Por cierteo fijate que la mujer de la teta creo que es la misma que sale un segundos despues hablando por telefono. Dios me estoy enamorando de la chica de la teta!!!!

» autor: kaswinki

#173 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Linus_Rawlings — Wed, 09 Jul 2008 14:35:46 +0000

#147 ¿Lo de los Laietanos lo dices con pena? o quizás ¿relamiéndote? ¿Eres de los que se consideran a si mismos según el valor de lo que han destruido? Y finalmente, y dejando a un lado el alpargaterío que hay en Madrid, ¿Crees que España es respetada en Latinoamérica por sus obras?.
Si respondes que "no" al menos a una pregunta, considérate un sociópata del género "cortito" por cojo mentiroso.

» autor: Linus_Rawlings

#172 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

A.P.U. — Wed, 09 Jul 2008 14:34:48 +0000

Nos acercamos al poblado bárbaro de Catalunya, Parece que aquí si le preguntas al camarero qué es formatge te sacrifican a la virgen de Montserrat... Y que encima... es negra y la llaman la moreneta "la morenita".

Tiene mucha imparcialidad el tío que paran por la calle... solo hace falta verle las pintas.

» autor: A.P.U.

#171 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

gurb — Wed, 09 Jul 2008 14:33:19 +0000

Lo vi ayer en directo desde Valencia a través de telemadrid satélite y me dió la impresión de que la periodista con apellido catalán y una perfecta pronunciación catalana de palabras como "gelats" o "sucs" no estaba nada de acuerdo con lo que estaba diciendo. Después de que la obliguen a decir estas tonterias no creo que tarde en cambiar de empresa a la primera oferta que tenga.

» autor: gurb

#170 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

kaswinki — Wed, 09 Jul 2008 14:32:51 +0000

#156 Bueno tan caida no la tiene eh!!

» autor: kaswinki

#169 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

j666 — Wed, 09 Jul 2008 14:32:36 +0000

Joder como esta el patio últimamente.
[ironic?]
Me duelen los ojos he visto un letrero en catalán en Cataluña y mis oídos están destrozados de oír a algunos catalanes utilizar su idioma en Cataluña, uno de ellos ha osado a dirigirse a mi en ese idioma, y he tenido que decirle que me hablara en cristiano y el muy capullo se ha ofendido.
[/ironic?]

*El interrogante en la etiqueta [ironic?] viene a que yo lo dijo en plan coña, pero empiezo a pensar que mas de uno piensa así realmente.

» autor: j666

#168 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Uhtred — Wed, 09 Jul 2008 14:31:13 +0000

Esto es la rehostia. Soy andaluz, he viajado a Barcelona varias veces. Jamás he tenido problemas con nadie en relación con el idioma. Me la suda como llamen a los helados, los zumos o la hostia en verso. Aquí en Córdoba tenemos palabras que no entiende ni Cristo como no sea que viva en Córdoba capital (saquito=jersey, flamenquín=rollo de carne con jamón dentro, pego=tonteria...) Y por mucho que venga un madrileño o catalán o extraterrestre seguiré llamando a esas cosas por esos nombres, además por varias razones: a) porque me sale de los cullons, b)porque asi me lo aprendí yo c) porque me sale de los cojones, d) porque si a alguien le molesta más lo diré yo....
Así, que animo encarecidamente a todos lo catalanes que vendan helados o zumos etiqueten todo su bar con carteles que pongan "gelats" "sucs" y lo que les salga del perindolo.

» autor: Uhtred

#167 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

SWEVEN — Wed, 09 Jul 2008 14:31:09 +0000

Yo soy de Madrid, y este canal ni siquiera lo sintonizo, porque no dicen mas que gilipolleces como las del vídeo.

Queremos a Espe fuera YA.

» autor: SWEVEN

#166 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--83453-- — Wed, 09 Jul 2008 14:30:24 +0000

#161 Retorcidos sois,por Diosssss.
Me has hecho reír,coño.

» autor: --83453--

#165 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

jazzman — Wed, 09 Jul 2008 14:29:14 +0000

Estudio en catalán, trabajo hablando en catalán, y hablo con la mayoría de amigos en catalán, pero según el entorno, con familiares en castellano, con otros amigos también...,etc.
Se creen listos los del manifiesto si creen que voy a cambiar el uso de mi idioma por ellos.
Yo no me meteré con nadie que prefiera el castellano, no lo he hecho nunca y no voy a empezar ahora, no conseguiran enfrentarnos. No se merecen nuestra atención, ni siquiera nuestro desprecio. Lo mismo se comportan como críos y se cansan algún día, cuando tengan algo mejor que hacer.

» autor: jazzman

#164 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

ccpmad — Wed, 09 Jul 2008 14:29:12 +0000

#161 JAJAJAJA, muy bueno..........

» autor: ccpmad

#163 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Rude — Wed, 09 Jul 2008 14:27:46 +0000

Que asco de televisión.

A este paso nos hacen independientes los madrileños!!

» autor: Rude

#162 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--53296-- — Wed, 09 Jul 2008 14:27:36 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --53296--

#161 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--51021-- — Wed, 09 Jul 2008 14:26:56 +0000

#143 "La periodista también reconoce que tardó la semana entera de vacaciones al descubrir que "fructifica" se 'fruta'"

Es que el diccionario catalán-castellano tiene 15 mil páginas y hemos puesto las palabras sin seguir el orden alfabético, para joder a los madrileños.

» autor: --51021--

#160 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Raichu — Wed, 09 Jul 2008 14:26:43 +0000

#138 el español como lengua si existe, es el castellano, ambas formas de referirse a él estan aceptadas.

» autor: Raichu

#159 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--87169-- — Wed, 09 Jul 2008 14:26:38 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --87169--

#158 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--75082-- — Wed, 09 Jul 2008 14:25:51 +0000

Cuando veo estas noticias en la tele o en la red, es como si estuviera viendo una película de ciencia-ficción, o como si acabara de descubrir por mí mismo un agujero de gusano que me transporta a una realidad alternativa.

Soy de Madrid, llevo 4 años viviendo en Cataluña y jamás, jamás he tenido problemas con el idioma. Ni en el trabajo, ni en lo personal. Estoy yendo a clases de catalán por iniciativa propia, por gusto, desde hace cuatro meses. También voy a una academia de Inglés y mi profesor sólo habla inglés y castellano... ¡y nadie le ha multado, pegado o insultado por ello!

Si viajas por Europa te encontrarás holandeses que hablan neerlandés e inglés sin problemas... y eso que el inglés no es una legua originaria de ellos. En Suiza las personas normales (no los superdotados) te hablan fácilmente dos idiomas, si no tres, incluyendo italiano, francés, alemán e inglés entre las distintas posibilidades... y oye, ese país no se rompe.

Lo de la señal de tráfico es insultante, de juzgado de guardia.

A ver si aprendemos de una vez que el catalán es la lengua originaria de Cataluña, y que si estamos en España, lo lógico es que te hablen en español, catalán, gallego, euskera, ... porque todas son lenguas españolas.

Yo sentiría una vergüenza profunda de haber hecho semejante reportaje.

» autor: --75082--

#157 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

ccpmad — Wed, 09 Jul 2008 14:25:25 +0000

#146 pero eso por desgracia y como dices ocurre en todas partes por los mismos tolis que despues les encanta ir a la playas de cataluña a pasarselo teta.

Y yo encantado de que una paisana tenga un cuñado catalan.

» autor: ccpmad

#156 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--83453-- — Wed, 09 Jul 2008 14:25:11 +0000

#123 Te odio,me he tragado el video para ver la teta y resulta que está caída y sólo se ve de medio lado durante 0.4 segundos.A cambio de semejante miseria he visto entera semejante estupidez made in telemadrid.
A pesar de ello,hay teta,hay meneo.

PD:La estupidez humana no tiene límites.
El 90% de los guiris tiene la misma idea de castellano que de catalán,o sea cero patatero.Pero al día siguiente ya saben decir 22 tacos,pedir cañitas y una de bravas.Lo básico,vamos.Con lo bonito que es el idioma de los gestos.

» autor: --83453--

#155 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

capitan_spiff — Wed, 09 Jul 2008 14:24:47 +0000

Espero que la periodista titulada de la NASA que consigue descifrar una señal de trafico en menos de 7 dias (wtf?) no viaje nunca al extragero, porque le da un patatus a la probre. O en todo caso, se muere de hambre ante una heladeria...

» autor: capitan_spiff

#154 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Ultimatum — Wed, 09 Jul 2008 14:23:04 +0000

Cosas como esta dicen más de la gente de Madrid que de la de Cataluña.

Perdón: de quienes gobiernan Madrid.

Perdón, de la gente de Madrid, puesto que son ellos quienes votan a sus gobernantes.

Si realmente vuelve a salir el PP en las próximas autonómicas de Madrid, noticias como esta no podrán ser tan defendibles al son de que son los políticos y no la gente quien dice y tergiversa de esta manera.

» autor: Ultimatum

#153 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

elusuario — Wed, 09 Jul 2008 14:21:57 +0000

#126 tu comentario tambien tiene algunos matices nazis ¿ o no ?
los boicots no sirven para nada, los catalanes son mas listos que Tú, si no preguntales a los del cava cuando Federico y sus amigos promovieron el boicot al cava catalan, media españa compraba cava valenciano y de otros sitios que a su vez era proveido por las bodegas catalanas al doble de precio. Mira que sois espabilados.

» autor: elusuario

#152 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

soueu — Wed, 09 Jul 2008 14:21:44 +0000

#147 para tu informacion el gallego el catalan y el castellano derivan los 3 del latin y no se por q el castellano tiene q ser mas importante q cualquiera de los otros 2, existe algo llamado co-oficialidad aprobado en 1981(creo) y q era algo normal hasta ahora. Pero esta nueva moda del idioma pretende volver al pasado, al blanco y negro, no deberiamos haber evolucionado despues de 30 años.
Si fue algo q se aprobo en el 81 (en el estatuto de autonomia), por q ahora, 27 años despues te escandalizas por ello... q sera lo siguiente intentar acabar con las comunidades autonomas (por q ser uno gallego, madrileño, murciano, todos españoles sin diferencia...(ridiculo), (pues tiempo al tiempo))

» autor: soueu

#151 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

artzen99 — Wed, 09 Jul 2008 14:20:24 +0000

Pues como vengan a Euskal Herria van a flipar si la palabra gelat les "molesta" en euskera "izozki"

» autor: artzen99

#150 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

krakor — Wed, 09 Jul 2008 14:19:40 +0000

Es que ser catalan es como tener el SIDA. Que mas os da a los de fuera de Catalunya como hablemos, preocuparos por lo vuestro. Si alguien va a una tienda y habla en castellano, estoy seguro de que si el de la tienda no es un capullo integral, os contestara en castellano. Much fobia y muy poca comprension. Si es normal que se pida la independencia. Y lo de nazis en Catalunya...Hitler era amigo de Franco no??

» autor: krakor

#149 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

kaswinki — Wed, 09 Jul 2008 14:18:45 +0000

#147 Te olvidas del Arriba España. ¿Dialectos rurales? Inculto.

» autor: kaswinki

#148 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

artzen99 — Wed, 09 Jul 2008 14:18:31 +0000

Como se dice imbecil del culo?

» autor: artzen99

#147 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--86831-- — Wed, 09 Jul 2008 14:16:09 +0000

Obviamente todo tenía que estar en español y no en dialectos rurales, es una prueba más de la presión que sufre el idioma español por parte de gobiernos locales que buscan la identificación lengua=estado, y que por ello proponen la exclusión de la lengua natural de comunicación, e imponer lenguas que tarde o temprano acabarán TRISTEMENTE en algún rincón de la biblioteca, por evolución natural. Alguién sabe que hablaban los Laietanos?

» autor: --86831--

#146 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--89716-- — Wed, 09 Jul 2008 14:15:59 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --89716--

#145 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

think_hardware — Wed, 09 Jul 2008 14:15:58 +0000

Y en valencia dicen nano y no pibe, y en lugar de mazo muntó,

» autor: think_hardware

#144 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

soueu — Wed, 09 Jul 2008 14:15:10 +0000

Yo tengo ido de vacaciones a valencia y los carteles y señales muchas de ellas estaban en valenciano, en un par de dias te aconstumbras. Lo sorprendente q no hai polemica con ellos por q la comunidad valenciana esta gobernada por amigos d telespe, el problema esta con los catalanes separatistas...
Lo mismo pasa en galicia (d dnd soi), no hubo nunca problemas con el idioma cuando goberno fraga, pero ahora ya no es la primera noticia q veo en el periodico escandalizandose por cosas q incluso con fraga eran normales.
Entonces q se pretende q solo se avance en el idioma cuando las propuestas son por parte de politicos afines, q es la unica manera d q no se escandalicen... ya esta bien de q todo lo propuesto por partidos nacionalistas sea malo, q yo sepa estos partidos tiene una representacion politica por q hai gente q les vota, es decir, representan a un porcentaje de la poblacion, y hai q tenerlos en cuenta... y creo q algunas propuestas seran mejores o peores, pero todo lo q tenga q ver con el idioma ,mientras los derechos de uno no pisen a los del otro, estan bien, y a ver si en vez de pelearnos por tener un idioma unico, tendemos a vivir en un pais plurilingúe, q mas q ser una verguenza (para algunos), es signo de cultura y riqueza.

Pd. con esta noticia ya he aprendido dos palabras mas en catalan, y no me ha pasado nada, sé un poco mas catalan q ayer (¡¡¡el horror!!!)

» autor: soueu

#143 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Borg — Wed, 09 Jul 2008 14:14:35 +0000

Lo único que demuestra esto es el nivel de profesionalidad de TeleMadrid.

"La periodista también reconoce que tardó la semana entera de vacaciones al descubrir que "fructifica" se 'fruta'" Lo cuálo?

» autor: Borg

#142 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

one1973 — Wed, 09 Jul 2008 14:13:55 +0000

que ganas de meter cizaña, crear crispacion y dar por c***

» autor: one1973

#141 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Nylo — Wed, 09 Jul 2008 14:13:53 +0000

El artículo está espantosamente mal redactado con fallos por todos lados, lo que choca con el hecho de que sea empleado además para criticar a otro medio, sea por el motivo que sea. Tratándose de un medio catalán, esto prueba los peligros de la discriminación lingüística.

Yo defiendo la libertad lingüística en cataluña. ¿Qué entiendo por libertad lingüística? El derecho a cualquier catalán de expresarse en el idioma que le venga en gana, catalán o español, sin que nadie le pueda reclamar que utilice el otro idioma. Esto funciona en los dos sentidos. Por un lado, significaría que la administración no estaría obligada a facilitarte ninguna información o impreso en castellano porque es tu deber conocer el catalán allí. Por otro lado, significaría que tú podrías rellenar sus impresos y presentar cualquier documento en español si te saliera de los santos coj*nes, que los profesores podrían enseñar en español si les place y que podría rotular mi tienda en español si me apeteciese. Todo lo que se salga de ahí es imposición, en uno u otro sentido.

» autor: Nylo

#140 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

kaswinki — Wed, 09 Jul 2008 14:13:43 +0000

#125 Eres un bocazas, yo soy catalan y he estado viviendo en Madrid muchos años y son mucho mas tolerantes los madrileños que los catalanes.

» autor: kaswinki

#139 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

ccpmad — Wed, 09 Jul 2008 14:11:35 +0000

#125 Seguro que no has estado en tu vida en madrid............, no se a que viene ese comentario despectivo, ojala te fundan a negativos......

» autor: ccpmad

#138 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

jordi82 — Wed, 09 Jul 2008 14:11:21 +0000

#126 En España NO se habla español.... se habla Castellano, Catalán, Galego y Euskera.

El español, como lengua, no existe

» autor: jordi82

#137 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--11616-- — Wed, 09 Jul 2008 14:11:14 +0000

La verdad es que el hombre ese de la cámara de comercio, por una parte tiene razón. El turista que chapurrea algunas palabras de español (o castellano, o como lo quieran llamar) agradecerá encontrarse los textos o que le hablen, si no en su idioma nativo, en éste. Lo que no quita para que la gente deje de ponerlos en su lengua cooficial correspondiente, yo siempre he supuesto que lo ideal sería que estuviera todo en los dos idiomas, que por algo se supone que son oficiales los dos.
Aunque, qué coño, el tío que lleve su local turístico ya apretará el culo por poner las cosas en chino mandarín si hace falta con tal de que su negocio prospere. Si al final es lo de siempre. El dinero contante y sonante no entiende de idiomas, y eso el sector turístico lo sabe mejor que nadie...

» autor: --11616--

#136 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

letitbeyau — Wed, 09 Jul 2008 14:11:10 +0000

Y sus dirá tamién cómo palramos
los hijos d'estas tierras,
porqu'icimos asina: jierro, jumo
y la jacha y el jigo y la jiguera.

Y tamién sus dirá que semos güenos,
que nuestra vida es güeña
en la pas d'un viví lleno e trebajos
y al doló d'un viví lleno e miserias:
¡el miajón que llevamos los castúos
por bajo e la corteza!

» autor: letitbeyau

#135 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--95385-- — Wed, 09 Jul 2008 14:10:53 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --95385--

#134 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--11991-- — Wed, 09 Jul 2008 14:10:51 +0000

#126 No has entendido nada verdad?
Si hubieras leído algun comentario anterior sabrías que no te obligan a poner sólo los rótulos en catalán, puedes ponerlos en varios idiomas.
Tú tienes la obligación de conocer el catalán, mientras vivas en una comunidad dónde esta lengua sea oficial. Tienes muchas comunidades en ejpaña en las que sólo se habla español. por qué has ido a vivir a una que tiene otras lenguas oficiales?

» autor: --11991--

#133 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

kaswinki — Wed, 09 Jul 2008 14:10:24 +0000

#130 De todos modos muy poco han grabado para estar una semana. Esta se ha pasado toda la semana de borrachera.

» autor: kaswinki

#132 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

MeneaRank — Wed, 09 Jul 2008 14:10:21 +0000

Aunke exagerado, algo de razón si ke tiene el reportaje, se da preferencia al catalán. Esto estaría bien, puesto que es la lengua (y parece que ahora la única) de Cataluña, pero lo malo es que se motiva desde el gobierno, que siembra la semilla para la futura independencia, la culminación de las inspiraciones de la clase política.

» autor: MeneaRank

#131 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--89716-- — Wed, 09 Jul 2008 14:10:19 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --89716--

#130 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

jordi82 — Wed, 09 Jul 2008 14:08:19 +0000

ostias... el vídeo es una vergüenza... no sé que periodista tendrá el valor de firmar un repor tan absolutamente manipulado y demagógico!

» autor: jordi82

#129 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

kaswinki — Wed, 09 Jul 2008 14:07:38 +0000

Por cierto para pasar solo "una semana" de vacaciones que bien pronuncia el catalan la supuesta periodista no?

» autor: kaswinki

#128 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

pinger — Wed, 09 Jul 2008 14:07:24 +0000

Por que estos no se han enterado de lo que es el pollastre, #75 Comeme el pollastre que lo tengo barato
Y ahora usa un puto diccionario.

» autor: pinger

#127 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--89716-- — Wed, 09 Jul 2008 14:07:04 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --89716--

#126 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--60660-- — Wed, 09 Jul 2008 14:06:30 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --60660--

#125 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

cosmonauta — Wed, 09 Jul 2008 14:05:45 +0000

Casi 15 millones de visitas turísticas el año pasado... ¿y dicen que la lengua es un problema? Joder...

A lo mejor ese fanatismo de telemadrid le hace más daño a los madrileños que el catalanismo que denuncian.

Yo, por lo menos, a Madrid voy por trabajo y gracias. A la que puedo salgo pitando de allí.

» autor: cosmonauta

#124 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

angelitoMagno — Wed, 09 Jul 2008 14:04:07 +0000

Resulta tan irónico que aquellos que más defiende la "gloriosa unidad de España" son los que más hacen por romperla.

» autor: angelitoMagno

#123 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

kaswinki — Wed, 09 Jul 2008 14:03:24 +0000

Yo le he visto una teta a una chica que sale en el video!!!! donde esta la censura por dios!!!!!

» autor: kaswinki

#122 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

elusuario — Wed, 09 Jul 2008 14:03:14 +0000

Y cojones "cullons" no te jode, debe ser culpa de la lengua que Cataluña sea la numero 1 en turistas.
Vaya peña estos de Telemadrid.

» autor: elusuario

#121 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--61119-- — Wed, 09 Jul 2008 14:03:07 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61119--

#120 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--8691-- — Wed, 09 Jul 2008 14:02:53 +0000

Ojalá que dure la situación que tenemos aquí ¡ Amo mi lengua y quiero leer las indicaciones en catalán !

<sin acritud> ¡ Nadie obliga a venir aquí como nadie obliga a bailar sevillanas ! ¡ Como nadie me obliga ir a Galicia a ver parientes y casi todos hablan gallego ! ¡ JOOOOOOOOOOOOODER no es tan difícil ostias ! </sin acritud>

¡ Joder, si voy a Suiza en cada cantón hablan lenguas diferentes, y tienen un tenista como número uno del mundo ! ¡ Hasta entre ellos no hay problemas !

PD : así está el patio y cuanto más vaya más nacionalismo.

» autor: --8691--

#119 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--16071-- — Wed, 09 Jul 2008 14:01:56 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --16071--

#118 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Sphere — Wed, 09 Jul 2008 14:01:52 +0000

Habéis fundido a negativos a #2 y me sorprende un poco. ¿Alguna vez habéis ido a cursos de inglés en inglaterra con alumnos de distintas nacionalidades? ¿El profesor atendía dudas en la lengua materna de todos los alumnos?

Yo estoy de acuerdo en que en Cataluña llamen a los helados como les dé la gana, ahora bien, yo soy profesora de inglés y doy las clases íntegramente en esa lengua, sin usar ninguna otra, hable lo que hable el alumno.

Me han contratado para enseñar inglés en China sin saber chino pero es posible que no lo hicieran en Cataluña sin saber catalán, cuando no lo necesito para mi trabajo.

#17 Un buen profesor de idiomas no necesita utilizar la lengua primaria para enseñar la segunda.

» autor: Sphere

#117 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

traviesvs_maximvs — Wed, 09 Jul 2008 14:01:49 +0000

Soy el unico al que le suda soberanamente la polla como llamen al zumo y a los helados?

» autor: traviesvs_maximvs

#116 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Gresteh — Wed, 09 Jul 2008 14:00:25 +0000

La noticia de telemadrid es un poco... del PP: "Ejpaña se rompe y la culpa ej de loj Catalanej y de ZP". Eso si, creo que en las zonas donde el idioma es cooficial las tiendas deberian estar como minimo rotuladas en castellano y luego en el idioma cooficial(si es que asi lo quiere el de la tienda), pero como minimo en castellano al ser la lengua que engloba a todos. Luego, si la tienen en castellano, pero quieren que en catalan este mas grande y en castellano sea pequeñito y entre parentesis, pues eso ya es cosa del de la tienda. ¿que se niega a atender en castellano? cosa del de la tienda, si te jode lo mandas a la mierda y vas a otra tienda que no tenga a un gilipollas en el mostrador que seguro que no tienes ni que andar dos pasos.

Lo que si es cierto es que hay que hacer un esfuerzo, los unos por tratar de entender un poco el catalan y los otros por no rotular todo en catalan, que este en ambos idiomas al ser ambos oficiales.

» autor: Gresteh

#115 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--75746-- — Wed, 09 Jul 2008 13:59:27 +0000

Gracias Sra. Aguirre por estos minutos de risas que nos ha hecho pasar a mi y a mi familia, hacía tanto tiempo que no nos juntábamos todos delante de un ordenador para pasarlo bien. Lo siento por los madrileños que con su dinero tienen que pagar esta bazofia de televisión.

» autor: --75746--

#114 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

AlphaFreak — Wed, 09 Jul 2008 13:58:15 +0000

#96 Si dices "bukadill de jamó y ques" no queda tan satánico

» autor: AlphaFreak

#113 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

rebeldesinpausa — Wed, 09 Jul 2008 13:57:57 +0000

aaaaaaaaaay telemadrid, telemadrid.......

» autor: rebeldesinpausa

#112 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

andresrguez — Wed, 09 Jul 2008 13:56:47 +0000

Telemadrid = Aguirre = El Mundo = ABC = PP = Crispación

» autor: andresrguez

#111 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

pinger — Wed, 09 Jul 2008 13:56:10 +0000

#75 tiene razón, somos la vergüenza de Europa, con tanta gente como el que podemos esperar ...

» autor: pinger

#110 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--78967-- — Wed, 09 Jul 2008 13:53:48 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --78967--

#109 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

pinger — Wed, 09 Jul 2008 13:53:34 +0000

#72 depende de la zona que visites, si.

» autor: pinger

#108 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

nicorl — Wed, 09 Jul 2008 13:51:46 +0000

Nadie te obliga a que bailes sevillanas para apuntarte a bailarlas (analogía a: hablar catalán sin saber hablarlo)

» autor: nicorl

#107 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

ferri — Wed, 09 Jul 2008 13:51:34 +0000

Ademas, los que montan estos pollos son un poco tontos... como he dicho antes imagino que es algo a nivel cuasi-personal pq sino es absurdo...

Actualmente el Catalan esta en una situacion realmente problematica, ya que por motivos estrictamente sociologicos tiene de manera lenta pero inexorable al desuso, yo espero que esa tendencia pueda en algun momento llegar a modificar-se pero las prespectivas no son muy buenas lamentablemente.

La presion externa pro-castellano solo consigue sacar de la apatia a gente catalanoparlante que se siente ofendida por estos ataques burdos y estupidos.

Es como Gibraltar. Hay mucha gente de derechas que reclama que Gibraltar es Español y si no lo sera nunca (pq no lo sera nunca, eso seguro) es gracias a Franco, el listo (pq era listo de cojones) cerro Gibraltar hasta el fin de la dictadura, obligando a los gibraltareños a vivir alli encerrados, eso que es mas propio de un niño enrabietado mas que un gobernante (eje, ejem) destruyo las ultimas esperanzas de que la gente de gibraltar algun dia quisiera ser española. Se refugiraron consigo mismos, sobrevivieron y ahora no quieren saber una mierda de españa. Si Franco ubiese mostrado abertura con ellos quizas ahora las cosas serian diferentes...

Pues lo mismo con catalunya (salvando las diferencias), contra mas ataques del facherio, mas lejos esta catalunya... aunque sinceramente aqui ya no les damos ni bola a las estupideces de la villa... asi que tampoco creo que nos alejemos mucho...

» autor: ferri

#106 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

coran1987 — Wed, 09 Jul 2008 13:51:11 +0000

#23 cogombre

» autor: coran1987

#105 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--74531-- — Wed, 09 Jul 2008 13:50:58 +0000

1) Suco , del latin succus : jugo
2) Gélido, del latin gelidus : helado, muy frio

Si, realmente las palabras suc y gelat son totalmente extrañas para los castellanohiablantes al no tener ningun punto de referencia o palabra similar.

En la meseta estoy cansado de ver heladerias rotuladas Gelatti italiano y nadie se rasga la vestiduras.

» autor: --74531--

#104 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

nicorl — Wed, 09 Jul 2008 13:50:29 +0000

#101 que intolerantes sois

» autor: nicorl

#103 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

frascuelo — Wed, 09 Jul 2008 13:50:14 +0000

¡Pues yo voy a hacerme mi propia lengua! ¡Con casino! ¡Y furcias!
Es más, paso de lengua. Y de casino.

» autor: frascuelo

#102 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

skamengrey — Wed, 09 Jul 2008 13:48:49 +0000

Aprender el significado de "gelats" y "sucs" supone muy poco esfuerzo.Mucho mas dificil es aprender a bailar sevillanas.Y muchos españoles lo bailan con entusiasmo sin ser andaluces.Todo es cultura

» autor: skamengrey

#101 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Scan — Wed, 09 Jul 2008 13:48:43 +0000

#97 dejate tu de gilipolleces que yo hablaré en el idioma que me de la gana.

» autor: Scan

#100 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

ccpmad — Wed, 09 Jul 2008 13:48:43 +0000

yo soy de madrid, y creo que estan en todo su derecho de llamar a las cosas como quieran, en catalan ó castellano.

1. Lo bueno es aprender las cosas de los sitios a donde vas, y si no te gustan, pues con no volver......

2. Si yo voy a una heladeria catalana, pido un "helado" y me lo dan, perfecto. Si me responde que no me entiende y que le tengo que pedir un gelat, quiza me mosquearia, pero con buscar otra heladeria que si me entiendan, pues arreglado.

3. Como siempre a los de madrid se nos atribuye una imagen de fachas que creo que no se corresponde con la realidad.

» autor: ccpmad

#99 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--90057-- — Wed, 09 Jul 2008 13:48:18 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --90057--

#98 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

coran1987 — Wed, 09 Jul 2008 13:47:57 +0000

#4 aquí (cataluña) también decimos kikos al maiz tostado
Para empezar la noticia está fatal redactada y todo son paparruchas, está claro que es un montaje no un reportaje, sobretodo las entrevistas, desde luego se han molestado en buscar al turista más fascista que podían encontrar por estos lares (si es que de verdad es un turista), yo creo que es un insulto a la inteligencia de los madrileños que los de tele madrid consideren una dificultad interpretar que gelat es helado y suc zumo...

» autor: coran1987

#97 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

nicorl — Wed, 09 Jul 2008 13:47:21 +0000

Que se dejen de tonterias los catalanes, unifiquemos en castellano y ya está

» autor: nicorl

#96 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

cat — Wed, 09 Jul 2008 13:47:18 +0000

Dios santo, qué miedo da el vídeo... si le llegan a poner música de esa de las pelis de miedo ahora mismo estaría bajando al súper a por una cerradura triple y un bate de béisbol para protegerme de los nazi-catalanistas.

Por dios... entrepà de formatge... ¡si hasta suena satánico!

» autor: cat

#95 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--36237-- — Wed, 09 Jul 2008 13:44:15 +0000

No estoy de acuerdo con que perjudique al turismo español. En todo caso perjudicará al catalán. Por ejemplo, si un estudiante extranjero quiere venir de intercambio a practicar español, ya sabe qué universidades de qué comunidad deberá evitar. Las japonesas que quieran venir a aprender a bailar flamenco o sevillanas no creo que tengan problemas en encontrar escuelas en Barcelona y otras ciudades (por mucho que a Carod le gustaría eliminarlas, como los toritos y las muñecas de la Rambla). Por lo demás, es problema suyo.

» autor: --36237--

#94 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Cantro — Wed, 09 Jul 2008 13:43:54 +0000

#75 Tienes un positivo de más... maldito ratón

Si somos el hazmerreír de Europa es porque aún tenemos a algunos cretinos que no han dejado de vivir en la edad de piedra que intentan imponernos su verdad universal desde el puto centro de su ombligo y que cuando vienen aquí de visita lo hacen con unos aires de superioridad completamente estúpidos, como si fuésemos un parque temático para su uso y disfrute

Escúchame bien, turistas como tú, que se queden en casa. Non mancilles mi tierra con tu presencia

E vai tomar polo Q

» autor: Cantro

#93 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Scan — Wed, 09 Jul 2008 13:43:32 +0000

#60 Bueno, pero mientras hacemos carreteras podemos comer Gelats ¿no? ¿Are you from the past? <- ¿De donde coño has salido tu? " pa ke mentiendas"

#75 Y aun te diré más sin los pases de los catalanes y algun gol que hemos marcado no habriamos ganado la Eurocopa

» autor: Scan

#92 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

khosu — Wed, 09 Jul 2008 13:43:19 +0000

#79 ¿Sí? Yo soy valenciano y a mi me da vergüenza el maltrato que sufre aquí la lengua. Mucho rótulo en valenciano y mucho defenderlo como lengua propia y luego no lo habla ni cristo.

» autor: khosu

#91 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

FerMartinez — Wed, 09 Jul 2008 13:42:52 +0000

#88

Pues deberían utilizar algo más cañí, como aparcadero o cochera!

» autor: FerMartinez

#90 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

mat30 — Wed, 09 Jul 2008 13:42:24 +0000

#32 Puestos a prohibir, mejor prohibir decir tonterías... ¿Por que tu tienes más derecho a hablar español que yo catalán? Si yo quiero aprender catalán, lo aprendo. Si lo quiero hablar con otra persona que lo entienda, lo hablo. Y punto. Y tengo el mismo derecho que tu a hacer lo mismo con el español. Se trata de respetar.

Además, el catalán, como el español, es una lengua (no, no es una declaración de independencia, es una lengua que la hablan AQUELLOS que quieren la independencia además de otras muchísimas personas (más en proporción) que la independencia se la repanpinfla) con una cultura amplísima. Hay muchas obras escritas en catalán: poesía, novela, relatos cortos, etc. Es más, sus hablantes suelen ser más activos que el español. Por ejemplo, es muy habitual ver traducciones en catalán de software libre que todavía no está traducido al español. OpenOffice es un ejemplo, la comunidad de traductores al catalán es una de las más antiguas (marketing.openoffice.org/ooocon2007/)

Y la gente en Cataluña no es gilipollas. Los hay, pero en la misma proporción que en otros sitios. Yo he ido varias veces y siempre que me han hablado en catalán he pedido educadamente que me lo repitiesen en español, ya que yo no hablo ni entiendo catalán, y siempre me lo han repetido. Incluido sitios oficiales. Que de 7.197.174 de habitantes que tiene Cataluña te encuentres con algún gilipollas, pues claro. Como en todos los sitios.

» autor: mat30

#89 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Matrukr — Wed, 09 Jul 2008 13:42:11 +0000

#75 Habla en singular porfa, si te ves chistoso allá tú, pero no incluyas a millones de personas.

» autor: Matrukr

#88 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

centelleante — Wed, 09 Jul 2008 13:41:54 +0000

#48 Parking es una palabra española, en inglés es car park.

» autor: centelleante

#87 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

karmomila — Wed, 09 Jul 2008 13:41:51 +0000

#75 descarado..."el troll vengador"

» autor: karmomila

#86 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

ferri — Wed, 09 Jul 2008 13:41:17 +0000

Bueno... es que se aburren estos chiquillos de la derecha... eso pasara y ya encontraran otra... y despues de un tiempo volveran a esto... es ridiculo pq la gente de catalunya (la inmensa mayoria) pasa de esto, y desde Madrid no consiguen nada...

uiiii.. han firmado 100000 el manifiesto... que miedo... y que? si esos 100000 fuesen una iniciativa interna de cataluña y sin un sentido politico se tendria que tener en cuenta, pero mientras el manifiesto lo firmen embajadores de colombia y muertos vivientes es basicamente irrelevante...

Eso si, son unos pesaos de cojones... yo creo que tienen un trauma o algo, pq eso creo que pasa de objetivo politico a transtorno obsesivo-compulsivo

» autor: ferri

#85 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

FerMartinez — Wed, 09 Jul 2008 13:40:56 +0000

#82 Churruca es la zona de marcha de Vigo!!!

» autor: FerMartinez

#84 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--13675-- — Wed, 09 Jul 2008 13:40:54 +0000

Yo cuando vaya a Japon no podre pedir helados pq no se como se escribiran, y claro como las normas de circulacion no las entendere circulare en coche por la derecha, pero claro me pueden multar por ello!! Tampoco podre comprar bocatas, y si me atrevo a pedir alguno no sabre si lleva pollo o pescado crudo. Que poco considerados en no escribirlo en mi idioma natal, que viven de mi y de mi dinero como turista!

Cada vez somos mas exigentes y menos tolerantes en todos los aspectos de la vida.

» autor: --13675--

#83 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

samsaga2 — Wed, 09 Jul 2008 13:40:19 +0000

¡¡¡Gelats!!! ¡¡¡Juas juas juas juas!!! ¡¡¡Nos habéis descubierto es la palabra maldita!!! ¡¡¡Gelats gelats!!! ¡¡¡Asustaos!!! ¡¡¡Gelats gelats!!! ¿Ya sentiis el terror en vuestras carnes? ¡¡¡Gelats gelats gelats!!!!! ¡¡¡Vamos a conquistar el mundo a base de gelats gelats gelats!!!! Juar juar juar

» autor: samsaga2

#82 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Meeths — Wed, 09 Jul 2008 13:39:56 +0000

#45 En cataluña son churrucas!

» autor: Meeths

#81 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

pakuko — Wed, 09 Jul 2008 13:39:37 +0000

#75 ese troll oeeeee!!! ese troll oeeee!!!

» autor: pakuko

#80 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

FerMartinez — Wed, 09 Jul 2008 13:38:58 +0000

#75 ¿cómo se hace para denunciar a un usuario?

» autor: FerMartinez

#79 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--88321-- — Wed, 09 Jul 2008 13:38:06 +0000

#72 Si

#75 Sobretodo gracias a gente como tú, porque ahora mismo me estoy riendo de tu comentario

» autor: --88321--

#78 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Feagul — Wed, 09 Jul 2008 13:38:03 +0000

Crispando y jodiendo, como siempre. Telemadrid PP PSOE ERC CIU IU. Dejad a los ciudadanos en paz!

Soy de Murcia, pero estoy ya cansado de ver como los politicos (tanto nacionalistas como no, manipulan a la sociedad y la enfrentan para su propio beneficio)

» autor: Feagul

#77 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

miguelaup — Wed, 09 Jul 2008 13:37:55 +0000

Asi es TeleEspe

» autor: miguelaup

#76 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Konamiman — Wed, 09 Jul 2008 13:37:41 +0000

Eso no es nada, hace poco fui a Japón y a los helados les llaman アイスクリーム y al zumo ジュース. Vamos, que no podía ni leer los carteles en voz alta. Es una vergüenza, seguro que es culpa del rojeras de zETAp y sus conspiraciones con los Roviretxes masones de turno.

» autor: Konamiman

#75 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--95491-- — Wed, 09 Jul 2008 13:37:32 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --95491--

#74 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

FerMartinez — Wed, 09 Jul 2008 13:37:29 +0000

es más en algunos lugares se dice LA TANGA y en otros se dice EL TANGA

» autor: FerMartinez

#73 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

karmomila — Wed, 09 Jul 2008 13:36:05 +0000

#60 Seguro que eres de los autodenominados "no nacionalistas"

» autor: karmomila

#72 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--64082-- — Wed, 09 Jul 2008 13:34:09 +0000

Pues he estado en Valencia hace poco y estaba todo en catalán (o valenciano, o whatever)... y los mapas que teníamos en español... y (si bien se entendían casi todas las calles) había alguna que otra (la que no era nombre propio) que nos hizo dar vueltas en círculo... tampoco era algo tan fuerte/malvado/desastroso... pero de todas formas... el turista extranjero no creo que note la diferencia español/catalán...

[duda]Por otra parte (y vuelvo a hablar de Valencia) no oí ni una sola palabra en catalán en el mercadillo/tiendas/bares/corte inglés o.ó a pesar de estar todos los carteles oficiales en valenciano ¿Pasa lo mismo en Cataluña? [/duda]

» autor: --64082--

#71 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Atro — Wed, 09 Jul 2008 13:33:14 +0000

¿porqué les preocupa tanto el catalán a los que viven fuera de Cataluña?
Cuando no hay noticias.......... se ha de decir algo, pasa en todos los medios de comunicación

» autor: Atro

#70 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--88321-- — Wed, 09 Jul 2008 13:32:04 +0000

Y no hay cosas más importantes de las que informar? Porque este anticatalanismo de TeleEspe y El Inmundo ya huele a rancio.

» autor: --88321--

#69 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

pakuko — Wed, 09 Jul 2008 13:31:48 +0000

#60 así me gusta: a construir carreteras, a picar piedra, a hcer un monumento funerario de piedra en no se que valle.... si es ke... los hay en blanco y negro, no me jod...

» autor: pakuko

#68 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

ciriaquitas — Wed, 09 Jul 2008 13:30:31 +0000

y a los botellines les llaman quintos, y a los tercios, medianas.

Estan locos estos catalanes.

» autor: ciriaquitas

#67 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

emilie — Wed, 09 Jul 2008 13:30:19 +0000

Pero vamos a ver....lo de la persecución del castellano ya es de risa pero....en una zona turística???

En fin, pues será una suerte que de tantos problemas entre los turistas....si no fuera así habría que pedir tanda para pisar la costa...

» autor: emilie

#66 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

nicorl — Wed, 09 Jul 2008 13:30:17 +0000

#61 yo he estado en cataluña y me han dicho "¡¡CÓMO SE TE OCURRE ESTAR TRABAJANDO AQUÍ Y NO SABER CATALÁN!!" como si fueran ¿..? (que alguien nos lo diga)

» autor: nicorl

#65 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--61261-- — Wed, 09 Jul 2008 13:29:50 +0000

Qué curioso verdad?, es como cuando vas al extranjero, igual hasta conducen por la izquierda. Estos de telemadrid, qué chistosos, tendrían que salir un poco más de casa y ver mundo, para saber que existe algo más que el propio ombligo de uno...

» autor: --61261--

#64 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--71060-- — Wed, 09 Jul 2008 13:29:24 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --71060--

#63 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Cantro — Wed, 09 Jul 2008 13:28:56 +0000

Yo creo que las señales deberían estar en los dos idiomas cooficiales por evitar problemas a la gente de fuera, más que nada. A veces ponerse a descifrar una señal mientras conduces no es lo más conveniente.

Y ojo, cuando hablo de señales hablo de señales con texto, como la típica de "salvo carga y descarga de tal a cual hora" o "carril cerrado por obras" o "maquinaria en el arcén". No cuesta tanto y seguro que evita algún accidente

» autor: Cantro

#62 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--4634-- — Wed, 09 Jul 2008 13:28:56 +0000

en Madrid a las zapatillas deportivas les llaman "playeras"... más ilógico que eso no hay nada, sobre todo teniendo en cuenta que Madrid no tiene playa x'D

» autor: --4634--

#61 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--93467-- — Wed, 09 Jul 2008 13:28:34 +0000

a mi me pasa lo mismo cuando voy a Madrid. A la gente le da por llamarla Madriz,imagínate, a lo cual yo me pregunto si me he equivocado de ciudad o estoy en la correcta.

Por cierto, por aquí en la Comunidad Valenciana también le llamamos 'gelats' a los helados y 'sucs' a los zumos. A pesar de todo eso vienen millones de turistas (muchos de ells madrileños) a disfrutar de nuestra tierra cada año.

Si la reportera tiene dudas de alguna cosa que pregunte. Yo nunca he tenido ningún problema por preguntar las cosas y mucha gente valenciano-parlante no tiene ningún problema de responder en castellano cuando se le pregunta educadamente las cosas.

Ciertamente, Esperanza me ha desesperanzado al emitir este reportaje

» autor: --93467--

#60 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--95491-- — Wed, 09 Jul 2008 13:27:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --95491--

#59 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--92946-- — Wed, 09 Jul 2008 13:27:24 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --92946--

#58 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

nicorl — Wed, 09 Jul 2008 13:27:13 +0000

Los catalanes no caen, en que en verano la gente va a la costa, y tampoco caen en que no son el ombligo del mundo y que todo el mundo tiene que saber su lengua, que por si fuera poco, fuera de cataluña tiene poco sentido. Y personalmente lo que mas coraje da, es que siempre están intentando demostrar su supremacía de conocimientos lingüisticos, cuando lo único que saben es chapurrear mal las lenguas del país y dejándonos en vergüenza frente al resto del mundo.

» autor: nicorl

#57 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--62628-- — Wed, 09 Jul 2008 13:26:46 +0000

mi hermano fue a Francia y los hijos de puta de lo franceses lo ponen todo en frances, sin importarles que los españoles no lo entiendan ¡¡¡hay que joderse!! ya podria rotular en la lengua común.

¡¡¡¡estos franceses son unos nazis!!!!

» autor: --62628--

#56 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

pakuko — Wed, 09 Jul 2008 13:26:06 +0000

llueve en madrid, luego hay inundaciones en toda España.... abrir el coquito, que se aprenden cosas, en serio... hay todo un mundo de maravillosa diversidad ahi fuera!

» autor: pakuko

#55 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--93852-- — Wed, 09 Jul 2008 13:25:50 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --93852--

#54 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--93472-- — Wed, 09 Jul 2008 13:24:57 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --93472--

#53 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

snot2000 — Wed, 09 Jul 2008 13:24:54 +0000

Ademas los que hablamos catalan, somos unos hijos de puta, porque lo hemos dividido en dialectos, y si aprendes a decir en catalan zumo de tomate, que es suc de tomaquet(creo que es asi) cuando viajes a mallorca te joderemos porque aqui le decimos suc de tomatiga.

Que malos somos.

» autor: snot2000

#52 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--51021-- — Wed, 09 Jul 2008 13:24:41 +0000

#21 te duela o no, el catalán es un idioma tan oficial como el castellano así que no tiene ningún sentido ponerlo todo en catalán y castellano.

» autor: --51021--

#51 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

ludens76 — Wed, 09 Jul 2008 13:24:40 +0000

#32 Si es sólo una por motivos prácticos tendrá que ser el inglés, claro.

» autor: ludens76

#50 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--20547-- — Wed, 09 Jul 2008 13:24:17 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --20547--

#49 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--8556-- — Wed, 09 Jul 2008 13:24:08 +0000

#38 ¿Te divierte hacer de policía? ¿Quieres sentir en tus carnes el poder del vecino chivato? ¡No sufras más!

En estos dos comentarios encontraras más de 100 leyes con las que podrás denunciar a las empresas que no etiqueten sus productos en castellano. Años de diversión asegurada

meneame.net/story/bng-pide-rotulen-gallego-43.000-comercios#comment-53
meneame.net/story/bng-pide-rotulen-gallego-43.000-comercios#comment-55

» autor: --8556--

#48 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

FerMartinez — Wed, 09 Jul 2008 13:23:49 +0000

Yo fui a Madrid y me asusté porque ponía Parking!

» autor: FerMartinez

#47 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--17128-- — Wed, 09 Jul 2008 13:23:46 +0000

#2: Hombre, 'gelat' se entiende fácil, es tontería. Pero suc yo podría confundirlo con azucar (por lo de sucre en francés), aunque si está en la sección de bebidas sería un poco tonto
Que no, que no hagas caso a la noticia, hombre. Es lo mismo que dije sobre la guerra de sexo: el ruido lo meten unos pocos, en la vida real, no es para tanto, ni catalanes españolofobos (palabro powa') ni españoles catalanofobos.

#4, #45: En Cádiz tambien se dice kikos

» autor: --17128--

#46 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--82542-- — Wed, 09 Jul 2008 13:23:40 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --82542--

#45 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Mortimer_fu — Wed, 09 Jul 2008 13:23:35 +0000

¡Dios mio no!, ¿que en Cataluña hablan catalán?. ¡Eso es intolerable!. Propongo escribir un manifiesto y que la gente lo firme en defensa de... Oh wait!

#4 No se donde vives tu, pero donde yo vivo (mira mi nick y si eres de Zaragoza sabrás donde está) al maiz tostado le llamamos "maices" de toda la vida. "Kikos" es mas en Madrid.

» autor: Mortimer_fu

#44 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--29242-- — Wed, 09 Jul 2008 13:22:37 +0000

!Y además bailan la Sardana¡ manifiestoporunbailecomun.blogspot.com/

» autor: --29242--

#43 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

garuse — Wed, 09 Jul 2008 13:22:30 +0000

Pongámonos a denunciar:

Por llamar a las zapatillas deportivas...tenis (en Tenerife), playeras (Madrid p.e.), bambas (Catalunya), deportivas, etc...

Estamos tontos o que?

Que tal si le ponemos el tag WTF! a la noticia?

» autor: garuse

#42 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Dr.Cron — Wed, 09 Jul 2008 13:22:21 +0000

Como castellano-parlante que trabaja en una zona muy turística de Barcelona sólo quería decir dos cosas. Primero: entender catalán es muy fácil, en serio, MUY fácil, a poco que le pongas un mínimo de buena voluntad. Segundo: a los turistas, en el 90% de los casos, les hablo en inglés. El 10% restante son los italianos, cuyo idioma se parece más al catalán que al castellano (aunque en general nos entendemos con mi escaso vocabulario de italiano y bastante mímica).

» autor: Dr.Cron

#41 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Groucho — Wed, 09 Jul 2008 13:22:09 +0000

#31, que no, que no es cosa de chinos. Que es del catalán en Cataluña... Hay que explicártelo todo...

» autor: Groucho

#40 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--93472-- — Wed, 09 Jul 2008 13:22:02 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --93472--

#39 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

del_dan — Wed, 09 Jul 2008 13:21:38 +0000

telemadrid, debería estar como hace unos días, pantalla en negro

soy catalán y vivo en madrid.y podría decir unas cuantas cosas de porque un turista se siente mejor en barcelona que en madrid.
las fácilidades que se dan.

asi que no me vengan con estás flipadas, de que peligra la nuestra fuente de ingresos.

» autor: del_dan

#38 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--4659-- — Wed, 09 Jul 2008 13:20:58 +0000

pues me parece un intento de rascar donde no hay.

Por ahi he leido no se que de que "y estamos en españa". Quizas sea hora de que ciertos sectores acepten que españa incluye tambien cataluña y el catalan, etc. El dia que hagan cooficial en todo el estado el catalan, vasco, etc, sera un gran dia.

#20 y si, si que multan. Pero al no ser una cosa que se persiga de oficio, pues solo te multaran si alguien lo denuncia. Hay colectivos y asociaciones que se dedican a ello. Y si te denuncian, y no rotulas conforme a la ley, multa.
Que no pasaria nada, si no fuese por que yo (o cualquier otro ciudadano) no podemos denunciar a quien no rotule en castellano, que digo yo, que el mismo derecho tenemos, no?

» autor: --4659--

#37 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

perku — Wed, 09 Jul 2008 13:20:35 +0000

yo el fin de semana pasado estuve en francia y no entendía nada de nada, les voy a escribir a ver si me ayudan estos de tele-espe

» autor: perku

#36 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--87517-- — Wed, 09 Jul 2008 13:20:13 +0000

#21 Francia no es inglaterra, no me torres las castañas!
En catalunya hay pleno derecho a expresarse en catalán!
Amén de que chicos, no fastidiemos, conocemos a un chino y todos hacemos la gracia de "cómo se dice esto?" y luego si es alguien que nos puede enseñar cosas de nuestro propio país montamos el circo-telemadrid! apa ya!

» autor: --87517--

#35 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--8556-- — Wed, 09 Jul 2008 13:19:47 +0000

#30 "lo que nos queda por aguantar con el dichoso temita de la lengua castellana..." ¿Lo que nos queda por aguantar? Si todos los ataques son de este nivel espero que dure mucho, menuda risión

#31 Sí, lleva razón, a los helados les llamamos "gelats", a los zumos "sucs" y tenemos un 75% más de turistas que pasan de Telemadrid y sus chorradas como de comer mierda

» autor: --8556--

#34 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Scan — Wed, 09 Jul 2008 13:19:39 +0000

#31 chineis? y tu en que idioma hablas? Cani?
#33 si, sección mal gusto

» autor: Scan

#33 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

snot2000 — Wed, 09 Jul 2008 13:19:21 +0000

#32 tu tendrias que estar en un museo...

» autor: snot2000

#32 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--95491-- — Wed, 09 Jul 2008 13:18:09 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --95491--

#31 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--93472-- — Wed, 09 Jul 2008 13:17:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --93472--

#30 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--93991-- — Wed, 09 Jul 2008 13:16:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --93991--

#29 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--28915-- — Wed, 09 Jul 2008 13:16:07 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --28915--

#28 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

diskover — Wed, 09 Jul 2008 13:15:35 +0000

#25 Se supone que hablan mas en castellano que en catalan.

» autor: diskover

#27 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Scan — Wed, 09 Jul 2008 13:11:47 +0000

La gente de TeleMadrid puede estar tranquila, los catalanes a los gilipollas los llamamos igual que en castellano.

Propongo etiqueta "anda que..."

» autor: Scan

#26 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

tobalcd — Wed, 09 Jul 2008 13:11:31 +0000

pues creo que las guarderías en mallorca se llama kindergarden,

» autor: tobalcd

#25 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

iorien — Wed, 09 Jul 2008 13:08:45 +0000

<modo sarcasmo="on">
en Francia hablan en francés porque son franceses.
en Inglaterra hablan en inglés porque son ingleses.
en Alemania alemán porque son alemanes.

y en Cataluña catalán para molestar a los españoles.

si es que...
que malos son los catalanes que todo lo hacen para joder al personal...
<modo sarcasmo="off">

» autor: iorien

#24 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--25435-- — Wed, 09 Jul 2008 13:08:10 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --25435--

#23 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--81546-- — Wed, 09 Jul 2008 13:06:17 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --81546--

#22 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Ejemta — Wed, 09 Jul 2008 13:05:28 +0000

Lo que les jode de verdad es no tener playa seamos realistas
Me ha encantado esta frase: "En juego está el auténtico motor de la economía española"
A que se refiere, a que sin los turistas que gastan y consumen en Catalunya ellos no tienen para pipas? Pues mira, en eso le doy la razon.

» autor: Ejemta

#21 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

adoctrinacharo — Wed, 09 Jul 2008 13:03:30 +0000

#18 bueno, viendo el tono despectivo de tu comentario preferire no entrar al trapo.
En Francia, en muchas zonas turisticas las cosas vienen tambien en ingles, ademas, Fracia o Portugal no es España, Cataluña si, te duela o no...

Por cierto, para ser un paleto no hace falta ser de un pueblo, tu con tu comportamiento podrias ser igual o mas paleto que cualquier unicej...

» autor: adoctrinacharo

#20 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

eboke — Wed, 09 Jul 2008 13:01:26 +0000

#3 ¿Y si un niño te pregunta algo en en catalán porque está en su DERECHO? Deberás entenderle, ¿no? Y, si es posible, darle una respuesta en catalán, aunque con que lo entendieras sería suficiente, en serio.

Es que algunos os quejáis por vicio, manda cojones.

#13 ¿Todo en los dos idiomas? ¿También los rótulos de las tiendas, no? Que es por no ponerlo también en catalán cuando multan (si es que lo hacen, porque entonces la mitad de las tiendas de Barcelona estarían multadas)

» autor: eboke

#19 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--19666-- — Wed, 09 Jul 2008 13:01:03 +0000

"Vols un gelaet bonico!!" <--- Típica abuela catalana o valenciana mientras te estruja contra ella, menudos traumas cogí de pequeño con esto

» autor: --19666--

#18 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--51021-- — Wed, 09 Jul 2008 13:00:52 +0000

#13 los cerrados como tú mejor que se queden en su pueblo, como te pases de largo y acabes en Francia o Portugal te puede dar un síncope

» autor: --51021--

#17 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

rockandroll — Wed, 09 Jul 2008 13:00:31 +0000

#3 no serás buena docente si tus alumnos te preguntan en catalan sus dudas de francés y no sabes responder. Tan mala docente como si te lo preguntan en castellano y no sabes contestarles en castellano.

Por eso son lenguas oficiales.

» autor: rockandroll

#16 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Ousdog — Wed, 09 Jul 2008 13:00:09 +0000

#9 ¿Y que me dices de "la menorquina"?

» autor: Ousdog

#15 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--8556-- — Wed, 09 Jul 2008 13:00:08 +0000

Cataluña, 2007: 16,4 millones de turistas.
Comunidad de Madrid, 2007: 9,3 millones de turistas.

Están locos estos turistas.

» autor: --8556--

#14 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

ayoma — Wed, 09 Jul 2008 12:58:07 +0000

En andalucia "elao" y "cardodefruta"

» autor: ayoma

#13 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

adoctrinacharo — Wed, 09 Jul 2008 12:57:55 +0000

Vamos a ser un poco realistas, y esto que voy a decir no tiene nada que ver con lo que pudo decir Telemadrid; yo no se nada de catalan ni valenciano, y hay veces que algunas cosas no se entienden, otras mas o menos las puedes sacar... pero, estando dentro de un mismo pais... ¿tanto cuesta poner las cosas en dos idiomas? Ademas, siendo el sector turistico, cuanto mas idiomas este mejor, ya que se vive de lo que dejan los que vienen de fuera y no conocen la lengua foranea precisamente...

» autor: adoctrinacharo

#12 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--16029-- — Wed, 09 Jul 2008 12:55:56 +0000

Alguien ha visto el video? Es alucinante lo que hacen en EspeMadrid. Deberían sancionarlos.

» autor: --16029--

#11 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--94208-- — Wed, 09 Jul 2008 12:55:28 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --94208--

#10 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--83963-- — Wed, 09 Jul 2008 12:55:27 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --83963--

#9 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--36214-- — Wed, 09 Jul 2008 12:55:14 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --36214--

#8 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

erfollonero — Wed, 09 Jul 2008 12:55:12 +0000

Soy canario y vivo y trabajo en Barcelona desde hace mas de 2 años... y no sé catalán, a base de escucharlo he llegado a entenderlo prácticamente todo lo q me dicen, más q nada pq se parece mucho al castellano, amos q el q venga akí y se queje del catalán q se large para su tierra q aki no keremos cortos de mente...

» autor: erfollonero

#7 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

lestat — Wed, 09 Jul 2008 12:54:16 +0000

El problema, es la incultura.

Estamos hablando de lenguas co-oficiales,
no de cuatro amiguetes borrachos inventándose una jerga entre las cartas del póker...

tiene huevos la cosa...

Las lenguas co-oficiales debería ser posible estudiarlas en cualquier parte del estado español, y ser mínimamente normalizado su uso en todo el territorio, por eso son co-oficiales.

Pero en España lo único oficial, como siempre, es la incultura.

» autor: lestat

#6 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--90321-- — Wed, 09 Jul 2008 12:53:35 +0000

Espe denuncia que...

» autor: --90321--

#5 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

rafaelbolso — Wed, 09 Jul 2008 12:53:18 +0000

Te acercas al cartel de Frigo y señalas con el dedo el que quieres, ni hablar te hace falta.

¿Se quedaron sin temas ya que tienen que recurrir a estas chorradas para llenar espacios, comentaron el último varapalo a la teoría de la conspiración? Ahhhhhh nooooooooo, eso es irrelevante.

» autor: rafaelbolso

#4 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

--16066-- — Wed, 09 Jul 2008 12:53:06 +0000

Y en Zaragoza al maíz tostado le llamamos "kikos"

» autor: --16066--

#3 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

Lileth — Wed, 09 Jul 2008 12:51:30 +0000

Lo mismo, lo mismito, me pasó cuando abrieron bolsa de empleo en Cataluña... Si no sé Catalán es evidente que no soy buena docente de francés.

» autor: Lileth

#2 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

titotitos — Wed, 09 Jul 2008 12:51:27 +0000

Pero, de verdad, ¿tan difícil es entender 'gelat' i 'suc'? ¿O es que, directamente, no tenían ganas de entenderlo? No sé, pregunto desde el asombro.

» autor: titotitos

#1 Telemadrid denuncia que en Cataluña a los helados les llaman "gelats" y a los zumos "sucs"

juvenal — Wed, 09 Jul 2008 12:50:28 +0000

En Benidorm: ice cream

» autor: juvenal