Menéame: comentarios [4165585]

#9 El dia que Jaume I va jurar els Furs de València, el 1261 El primer costum va ser promulgat pel rei el 21 de març del 1238 a Xàtiva

Onaj — Tue, 07 Apr 2026 19:56:39 +0000

#6 Romance valenciano (romanç valencià) principalmente pero también árabe. Los mozárabes no imponían su lengua, protegían la cultura, y por eso el latín vulgar que se hablaba en la región no fue destruido sino que evolucionó al romance propio de la región gracias a su influencia.

» autor: Onaj

#8 El dia que Jaume I va jurar els Furs de València, el 1261 El primer costum va ser promulgat pel rei el 21 de març del 1238 a Xàtiva

Ashark — Tue, 07 Apr 2026 19:49:55 +0000

#6 En mínima parte. La conquista árabe reclutó a mucha gente del norte de África, que estaba totalmente latinizado tras el paso de romanos, vándalos y bizantinos, más o menos se entendían con el romance local y se produjo una mezcla de latín, lenguas ibéricas y árabe. Quizá las clases dirigentes y grandes propietarios procedentes del califato sí hablaban árabe. Jaume I ordenó la traducción dels Furs del latín al romance local que entendía la gente de a pie. Desconozco si existe un manuscrito original fiable.

» autor: Ashark

#7 El dia que Jaume I va jurar els Furs de València, el 1261 El primer costum va ser promulgat pel rei el 21 de març del 1238 a Xàtiva

Ashark — Tue, 07 Apr 2026 18:26:17 +0000

En el derecho civil hay diferencias, supongo provienen de los fueros. Los regímenes matrimoniales de Valencia, Aragón y Baleares por ejemplo son distintos del general aplicado al resto del estado y diferentes entre sí. No sólo hay que pensar bien con quien te casas sino dónde lo haces, o puede haber sorpresas (aunque se puede modificar posteriormente ante notario, si hay acuerdo)

» autor: Ashark

#6 El dia que Jaume I va jurar els Furs de València, el 1261 El primer costum va ser promulgat pel rei el 21 de març del 1238 a Xàtiva

Mecaguen — Tue, 07 Apr 2026 18:18:55 +0000

#4 La lengua propia era el árabe, no? Porque antes de "la ocupación" eran una amplia mayoría y todos sus bienes fueron confiscados.

» autor: Mecaguen

#5 El dia que Jaume I va jurar els Furs de València, el 1261 El primer costum va ser promulgat pel rei el 21 de març del 1238 a Xàtiva

Kamillerix — Tue, 07 Apr 2026 15:32:53 +0000

#3 CS

» autor: Kamillerix

#4 El dia que Jaume I va jurar els Furs de València, el 1261 El primer costum va ser promulgat pel rei el 21 de març del 1238 a Xàtiva

Onaj — Tue, 07 Apr 2026 15:00:43 +0000

Lo que protegió Jaume I haciendo de Valencia un reino para que aragoneses y catalanes no se la repartieran se lo cargó el borbón para meter castellanos hasta en la sopa.

Desde pequeño, incluso en la educación pública, te repiten hasta el tuétano que "nos quitaron nuestras leyes" pero no vi a nadie comparar el derecho civil castellano ni el valenciano. Creo que es mucho más importante resaltar la ocupación de la región, cómo prohibieron la lengua propia, cómo forzaron a que el número de castellanos fuera mayoría en todas las entidades de gobierno y sobre todo cómo asesinaron con ayuda de la Inquisición no solo a los austracistas sino a los que eran sospechosos de serlo.

» autor: Onaj

#3 El dia que Jaume I va jurar els Furs de València, el 1261 El primer costum va ser promulgat pel rei el 21 de març del 1238 a Xàtiva

RGr8888 — Tue, 07 Apr 2026 14:57:16 +0000

Cataluña del sur

» autor: RGr8888

#2 El dia que Jaume I va jurar els Furs de València, el 1261 El primer costum va ser promulgat pel rei el 21 de març del 1238 a Xàtiva

pirat — Tue, 07 Apr 2026 14:41:17 +0000

"La conseqüència immediata va ser la prohibició d’usar el valencià en els àmbits de l’administració i de la justícia. Els Manuals de Consells i els Quaderns de Provisions van ser substituïts pels Libros Capitulares i els Libros de Instrumentos. I en l’àmbit de la justícia, tots els jutges i fiscals valencians ―amb independència de la seua ideologia― van ser cessats i substituïts per personal funcionarial castellà, que havia de garantir que la totalitat dels judicis es celebraren exclusivament en llengua castellana. Es va donar la paradoxa que grans juristes valencians, reconeguts en els més importants cenacles de la intel·lectualitat europea, com ara Gregori Mayans o Josep Berni ―fundador del Col·legi d’Advocats de València― van quedar exclosos de l’Audiència borbònica".

» autor: pirat

#1 El dia que Jaume I va jurar els Furs de València, el 1261 El primer costum va ser promulgat pel rei el 21 de març del 1238 a Xàtiva

Skiner — Tue, 07 Apr 2026 14:33:37 +0000

Recordem que dels Furs passaren als caliquenyos actuales

» autor: Skiner