Menéame: comentarios [4158474]

#25 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

PasaPollo — Thu, 19 Mar 2026 23:03:48 +0000

#24 Muchos autores me llevan, con su adoración, a otros. Igual que el recientemente fallecido Simmons y su obsesión con Keats en la saga de Hyperion. A Borges lo descubrí por la referencia del personaje que hace Eco en El Nombre de la Rosa; Eco también me descubrió a Focault.

» autor: PasaPollo

#24 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

starchaser — Thu, 19 Mar 2026 15:49:38 +0000

#23 Me temo que no, teniendo en cuenta que los que se tradujeron se publicaron, tres de ellos hacia el 95, y otro, en la misma ambientación que la serie de Vlad Taltos pero distinta cronología (y además, escrito en tono de homenaje a Dumas), hacia el 2000. Algunos aún se pueden conseguir sin problemas, creo, en el mercado de segunda mano, y a precios normales. Aún así, te recomiendo darle un tiento en inglés. Entiendo lo que dices de conectar con los textos porque al final es un proceso hasta que el idioma deja de sentirse ajeno. Mi idilio con el inglés viene, precisamente, de toda la literatura de fantasía que, o la lees en inglés, o no la lees.

Viene muy a cuento que menciones la Materia Oscura. La obra de Philip Pullman está muy inspirada en la de William Blake (de hecho fue, y no sé si sigue siendo, el presidente de la Blake Society). Y a su vez Blake está muy influenciado por Milton. El ciclo de la vida, ¿eh?

» autor: starchaser

#23 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

PasaPollo — Thu, 19 Mar 2026 08:30:16 +0000

#22 ¿Hay previsión de que vayan a continuar traduciendo la saga que dices? Porque aunque puedo leer en inglés, no consigo conectar en textos de ficción.

Me lo acabas de vender completamente al mencionarme a Milton. Me fascina desde que lo citaban a menudo en la saga de la Materia Oscura. Es, junto a Dante, el mayor escritor de fanfiction de la historia, pero tiene la decencia de no ponerse de personaje como un Mary Sue.

Cosa curiosa, también yo de mozo, en Santiago, pregunté en la librería del Corte Inglés por uno de sus libros y me dice la encargada: "Ah, la del polaco loco"

» autor: PasaPollo

#22 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

starchaser — Thu, 19 Mar 2026 04:05:51 +0000

#1 Tengo la suerte de tener la saga entera (digo suerte porque, como tú dices, conseguirla ahora es misión imposible), de cuando la editorial todavía era Bibliópolis.
Me permito recomendar, que no lo he visto por aquí, la saga de Vlad Taltos de Steven Brust. En castellano que yo sepa solo están traducidos los tres primeros, y son difíciles de conseguir, porque solo se publicaron en la colección Fantasy de Martínez Roca. En todo caso el autor me parece muy recomendable, y tiene joyitas fuera de esa serie como To reign in Hell. Que si te gusta la fantasía y por un casual el Lucifer de Milton era tu héroe de la adolescencia, creo que te gustará también.
Totalmente de acuerdo en que la calidad literaria de la obra de Sapkowski trasciende el género, y me has hecho recordar un día en el que, siendo mozuela, pregunté por sus libros en cierta librería de A Coruña de buen prestigio, y me contestaron "yo no tengo de esos libros

» autor: starchaser

#21 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

PasaPollo — Wed, 18 Mar 2026 16:09:39 +0000

#20 Oh, Jonathan Strange y el señor de Norrell es de mis libros favoritos. De la misma autora también está Piranesi, que es una obra maestra pero ojo, que es una fumada potente.

» autor: PasaPollo

#20 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

srskiner — Wed, 18 Mar 2026 15:19:05 +0000

#19 si quieres otras épocas y te atreves con algo diferente: johnatan strage y mister norris.
Muy, muy bien escrito.
Ambientado en la epoca napoleónica.
El argumento es el retorno de la magia al mundo en esa época.
Si te gusta la historia la aparición de personajes historicos es magnífica, me encanta el " cameo" de lord byron. Tb tiene ese punto sanderson de que en un mundo realista con magia esta se usaria para cosas mundanas como controlar el viento de los veleros, arreglar caminos etc
La redacción , al menos en inglés, imita en muchos momentos a jane austen, lo que ambienta mucho.
Could a magician kill someone using magic?
A magician certanly could, a gentleman...never.

» autor: srskiner

#19 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

PasaPollo — Wed, 18 Mar 2026 15:09:45 +0000

#17 Sí, la ambientación de la segunda trilogía me parece mejor, eso es cierto. Personalmente me alegro cuando los autores exploran otras épocas más que lo medieval.

» autor: PasaPollo

#18 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

Meinster — Wed, 18 Mar 2026 13:53:43 +0000

#16 Creo que le daré una oportunidad, pero Abercrombie no es lo mio, no pude terminar La voz de las espadas porque me di cuenta que la estaba leyendo sin el menor interés. En gran parte por culpa de su sentido del humor. Tiene buenos diálogos y tal pero la historia se repetía y repetía y repetía, una vez más de Glokta subiendo o bajando una escalera y tiraba el libro por la ventana. Pero, en ese libro, al menos, era todo lo contrario de anti-bélico, con su violencia estilizada, con sus personajes siendo los más guays y todo eso.

» autor: Meinster

#17 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

srskiner — Wed, 18 Mar 2026 13:53:23 +0000

#5 Me anoto todo eso.

Es muy posible que no sea el mejor para juzgar red country, no solo porque podría ser ese fan de "lamb" al que va destinado el libro si no porque soy muy fan del western y no dejar de ser un cruce entre sin perdón y centauros del desierto.

La segunda trilogía me gustó más que la primera por ese toque dickens y victor hugo que tiene ( en el tema social, no es ni de lejos tan complicado como dickens ni tan redondo como los miserables)

» autor: srskiner

#16 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

srskiner — Wed, 18 Mar 2026 13:48:46 +0000

#15 para mí tiene de antibélico la idea de que todos pierden. Estoy limitado por el riesgo de spoiler pero the heroes me recordó a cosas como la delgada línea roja o el libro de reverte sobre la batalla del ebro, muchos personajes en los dos bandos y ningún sentido lo que está pasando (una batalla por una colina en medio de ninguna parte) tb me recordó a la novelas sobre trincheras en la primera guerra mundial.

Conste que si me preguntan cual es el tema principal en la literatura de Abercrombie diría que es la gente que quiere cambiar y lo dífcil que es cambiar.

» autor: srskiner

#15 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

Meinster — Wed, 18 Mar 2026 13:33:58 +0000

#3 No he leído The heroes pero lo que he leído de Abercrombie no tiene nada de antibélico, todo lo contrario, el lector disfruta de las batallas, mete mucho humor, las peleas son estilizadas, es divertido. En algo antibélico el lector debería pasarlo mal, sufrir, sentir que está ahí con los personajes y que es horrible.

» autor: Meinster

#14 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

Feindesland — Wed, 18 Mar 2026 12:37:06 +0000

Me lo he apuntdo con letras gordas. Muchas gracias #0

» autor: Feindesland

#13 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

Mikhail — Wed, 18 Mar 2026 12:25:28 +0000

"Los emperadores pasan —[...]—. Y las corporaciones permanecen. Y permanecerán."
Y ahora cambiamos emperadores por presidentes y caemos en que, en realidad, la Democracia Occidental es un espejismo.

» autor: Mikhail

#12 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

Imag0 — Wed, 18 Mar 2026 11:57:41 +0000

Nunca está demás traer a Sapkowski, una de mis sagas favoritas

» autor: Imag0

#11 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

Ah_no_nimo — Wed, 18 Mar 2026 11:56:46 +0000

#9 Oiga, que yo tengo una vida!

» autor: Ah_no_nimo

#10 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

PasaPollo — Wed, 18 Mar 2026 11:44:30 +0000

#7 Este es el último libro (séptimo) de la saga de Geralt de Rivia. Los dos primeros son libros de relatos cortos de ese personaje y universo que te aclimatan al rollo, las novelas empiezan a partir del tercer tomo.

El problema que te vas a encontrar es que está muy descatalogado en físico y en digital te va a costar encontrar el tercero o el cuarto (el tercero, creo), y no te quedará otra que piratear. Ha habido hace poco polémicas porque la representante del autor (que también es para dar de comer aparte) se niega a desbloquearlo porque el traductor (Faraldo, absolutamente maravilloso) sigue teniendo derechos sobre ella y parece que quieren que lo haga una IA (lo que sería un crimen). En fin, que la gran mayoría lo tienes en Amazon, y los que no... Pues a ponerse el parche pirata.

Eso sí, asegúrate de que sea la traducción de Faraldo. Es difícil de traducir porque adapta las jergas y dialectos de distintas zonas de Polonia a distintas zonas de España, y emplea a veces palabras en gallego y catalán adrede (no hay hombres lobos sino "lobisomes", por ejemplo).

» autor: PasaPollo

#9 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

PasaPollo — Wed, 18 Mar 2026 11:36:54 +0000

#8 Huy, pues si coincidimos en Geralt y Malaz tenemos que coincidir en la otra, que no la conozco. Apuntadísima.

(Este artículo bien puede servir para que nos recomendemos cosas del género, #2 #3 #6 #7)

» autor: PasaPollo

#8 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

intotheflow — Wed, 18 Mar 2026 11:28:45 +0000

#5 Abercrombie no es para mí, muy repetitivo en su escritura (las encías de Glokta parecen un personaje aparte si tenemos en cuenta sus menciones) y coincido contigo en que se hace muy predecible una vez que le pillas el rollo.
Malaz y Geralt están entre mis favoritas en el género (o subgénero, o lo que sea), pero una trilogía que me sorprendió mucho fue la Saga de los confines, de Liliana Bodoc. La tengo pendiente de relectura.

» autor: intotheflow

#7 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

Kamillerix — Wed, 18 Mar 2026 09:53:59 +0000

#0 No conozco al autor, pero pienso poner remedio. Gracias!

» autor: Kamillerix

#6 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

Golan_Trevize — Wed, 18 Mar 2026 09:12:20 +0000

Andrzej Sapkowski viendo la deriva de poderes en el mundo con una claridad pasmosa décadas antes de que dicho devenir fuese evidente para el resto.

¡Magnífico!

» autor: Golan_Trevize

#5 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

PasaPollo — Wed, 18 Mar 2026 08:47:11 +0000

#3 Cosa rara, a mí me encantan las novelas. El hecho de que cada personaje y cada clase social tenga sus variedades dialectales, la forma en la que se describe la acción y monólogos o diálogos como estos (traducidos inmejorablemente por José María Faraldo) lo ponen un peldaño por encima de todos los demás en ese aspecto.

Las novelas no dejan de ser una "road movie" y me parece que no gustan tanto porque te esperas que el brujo tenga un comportamiento activo en una épica guerra contra el mal, cuando es un rajabarbas que intenta sobrevivir en una guerra que pasa a su alrededor buscando a Ciri (que sí es importante a nivel geopolítico). Pero bueno, gustos colores, faltaría más.

Abercrombie me parece buenísimo, claro. Los Héroes de Abercrombie es una maravilla, estoy de acuerdo. Tierras Rojas me parece menor y que tiene algo de fanservice con Lamb. La Mejor Venganza me gustó también, sobre todo por esa ambientación inspirada en la Italia renacentista. Y la trilogía original fue un soplo de aire fresco muy bueno (me cago en Bayaz).

Pero con la secuela de su trilogía original, la dejé al tercer libro. Me parece, en mi opinión, que el grimdark llevado a extremos se convierte en algo tan predecible como Dragonlance. En la fantasía más adolescente y clásica los buenos siempre ganan, y aburre; pero en el grimdark parece que los buenos siempre pierden y también me cansa. El segundo libro de la trilogía secuela terminó tan "bien" que dije: "Verás la que se lía en el tercero". Y conforme se iban sucediendo desgracias que ya había previsto, pues me cansó un pelín.

pd: Si quieres disfrutar de algo realmente grimdark, con profundidad, filosofía, personajes, y uno en concreto que hace que Bayaz sea un corderito, te recomiendo la saga de Príncipe de Nada de Scott Bakker. Bastante desconocida pero madre mía, duele leerla (en el buen sentido).

pd2: Hace poco me he leído una novela ambientada en la Francia de la peste con elementos fantásticos (Entre dos fuegos) y también muy buena y "abercrombiana.

pd3: Malaz sigue estando por encima de cualquiera en cuanto a la absoluta complejidad de la construcción del mundo, también en mi opinión.

» autor: PasaPollo

#4 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

tul — Wed, 18 Mar 2026 08:43:49 +0000

#3 sapkowski desprecia profundamente todas sus obras de fantasia que son las que le pagan la comida porque las otras....

» autor: tul

#3 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

srskiner — Wed, 18 Mar 2026 08:38:17 +0000

#1 Me encanta el último deseo pero no pude con las novelas.

Considero que Sapkowski es el rey absoluto del relato corto, y eso provoca que sus novelas tengan algunas de las mejores páginas de fantasía, como el relato del rey y el asesino, o el elfo pintando en la cueva pero luego tiene otras cosas con las que no puedo, como si su editor lo hubiese liado para escribir historias más largas y no fuera lo suyo.

En fantasía bien escrita, madura, piscologica y moral en la que puedas recomendar la novela completa y no solo un extracto me quedo con varias cosas de abercrombie ( no la última) Sobre todo novelas sueltas, para mi the heroes es a la fantasia lo que novelas antibelicistas son a la literatura de guerra y red country es el "sin perdón" del género.

» autor: srskiner

#2 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

Ah_no_nimo — Wed, 18 Mar 2026 08:31:17 +0000

#1 Una de las sagas de genero que mejor tiene construido su univeso, sin duda ninguna

» autor: Ah_no_nimo

#1 Sobre qué es ganar una guerra (saga de Geralt de Rivia)

PasaPollo — Wed, 18 Mar 2026 08:21:28 +0000

Luego que por qué esta saga es mi absoluta favorita que pienso que da sopas con hondas a casi toda otra obra del género (y de fuera del género).

» autor: PasaPollo