Menéame: comentarios [3838473]

#25 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

Derko_89 — Wed, 26 Jul 2023 07:59:52 +0000

#24 Pues es como debería de ser y lo aplaudo, no sólo por dejar un residuo en el monte, también por el peligro de incendio.

» autor: Derko_89

#24 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

Pilfer — Tue, 25 Jul 2023 20:00:47 +0000

#4 no todos somos iguales, yo llevo cenicero portátil y no me verás tirar una colilla en el monte....

» autor: Pilfer

#23 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

albertd — Tue, 25 Jul 2023 18:06:49 +0000

Esto se arregla con legislación. Cambiar filtros (y prohibir los actuales) por otros no derivados del petróleo o eliminarlos. Total, si decides fumarte metales pesados, unos pocos más o unos pocos menos no importará tanto. Y para el que fume, copago médico (proporcional a ingresos). Cuando a la gente le tocas el bolsillo le entran las fuerzas para cambiar las cosas.

» autor: albertd

#22 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

Niltsiar — Tue, 25 Jul 2023 17:11:51 +0000

#9 Y el pástico del embalaje.
Con una soltura hoyga...

» autor: Niltsiar

#21 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

--744112-- — Tue, 25 Jul 2023 17:02:09 +0000

#1 en bares he visto gente tirar colillas al suelo teniendo un cenicero encima de la mesa. El que es guarro lo será siempre. La única manera de combatirlos es tocando su bolsillo.

» autor: --744112--

#20 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

alexwing — Tue, 25 Jul 2023 16:27:12 +0000

Bueno si os sirve de consuelo yo uso estas, seguramente se desintegren antes que el propio tabaco.

» autor: alexwing

#19 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

leporcine — Tue, 25 Jul 2023 16:15:46 +0000

#4 O la típica lata/botella.

» autor: leporcine

#18 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

Gothic — Tue, 25 Jul 2023 15:15:50 +0000

#14 bueno... Yo sin contradecir a Cambridge, entiendo "soil" como "tierra" (materia orgánica... Lo del vídeo, vamos) y "ground" como "suelo". Incluso "floor" también como suelo, pero cada uno tiene sus acepciones específicas, tal y como yo lo veo.

Ground es más en la calle, ciudad, pueblo. Urbanizado.
Floor es más en espacios interiores. Un cole, un centro comercial, la ofi.
Soil es más en la naturaleza. Es más la materia organica compuesta.

Así es como mi cerebro lo ve y lo habla en inglés

Sin más. Opinión.

» autor: Gothic

#17 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

TontoElQueMenea — Tue, 25 Jul 2023 15:10:52 +0000

#14 la traducción se está usando mal. Y lo del símbolo !== (que son dos simbolos en realidad) depende del lenguaje de programación y la comparación qué quieras hacer...

» autor: TontoElQueMenea

#16 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

BM75 — Tue, 25 Jul 2023 15:04:12 +0000

#11 Óleo sobre lienzo.

» autor: BM75

#15 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

BM75 — Tue, 25 Jul 2023 15:03:45 +0000

#4 en un lugar indeterminado entre Figueres y Hondarribia

» autor: BM75

#14 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

paragomba — Tue, 25 Jul 2023 14:43:38 +0000

#12 Dos cosas, el simbolo es != y segun Cambridge soil es suelo.

dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/soil

» autor: paragomba

#13 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

--580156-- — Tue, 25 Jul 2023 14:33:09 +0000

las putas colillas + lo cerda que es la gente.

» autor: --580156--

#12 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

TontoElQueMenea — Tue, 25 Jul 2023 14:16:04 +0000

Soil !== Suelo

» autor: TontoElQueMenea

#11 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

capitan.meneito — Tue, 25 Jul 2023 14:11:34 +0000

Cigarrillo en bote de cristal

» autor: capitan.meneito

#10 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

UNX — Tue, 25 Jul 2023 14:08:55 +0000

#7 Yo he pensado lo mismo, pues el tarro está cerrrado herméticamente y las bacterias aerobias no pueden proliferar.

» autor: UNX

#9 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

Narmer — Tue, 25 Jul 2023 14:03:48 +0000

#1 Me repugna la gente que va tirando colillas al suelo. Tirar basura está mal visto, pero lo de las coas parece que aún no se ve como la guarrada que es.

» autor: Narmer

#8 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

maria1988 — Tue, 25 Jul 2023 13:04:38 +0000

#1 Especialmente recomendable para ellos sería un multazo; el vídeo este les dará igual.

» autor: maria1988

#7 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

autonomator — Tue, 25 Jul 2023 12:19:48 +0000

sin condiciones climáticas externas, el experimento como tal me parece un poco sensacionalista sorry.

» autor: autonomator

#6 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

LázaroCodesal — Tue, 25 Jul 2023 12:19:36 +0000

#3 Las harán del mismo material que las hamburguesas americanas...
m.youtube.com/watch?v=autQo2oSvL8

» autor: LázaroCodesal

#5 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

ur_quan_master — Tue, 25 Jul 2023 11:19:15 +0000

muy bueno, con la historia de la plantita como bonus.

» autor: ur_quan_master

#4 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

Derko_89 — Tue, 25 Jul 2023 11:10:57 +0000

Esto me recuerda a la salida que hice el otro finde con mi pareja: pegarse el madrugón, remontar una riera de aguas gélidas, llegar a una poza paradisíaca en un lugar indeterminado entre Figueres y Hondarribia, y mientras disfrutas en solitud del espectáculo de la cascada de aguas turquesas que no desmerece cualquier postal retocada de Vitenam, encontrarte cinco putas colillas que dejó el último adicto a la nicotina que pasó por ahí

» autor: Derko_89

#3 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

--366835-- — Tue, 25 Jul 2023 11:06:00 +0000

Que mierda tienen que llevar las colillas para estar intactas después de un año

» autor: --366835--

#2 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

--633161-- — Tue, 25 Jul 2023 10:40:36 +0000

No soy buen traductor pero suelo no es la mejor traducción de soil en este caso. Enterrado o así quedaría mejor.

» autor: --633161--

#1 Time Lapse "Cigarrillo en el suelo" 1 año (ENG)

kiwipiña — Tue, 25 Jul 2023 10:37:38 +0000

Especialmente recomendable para los que entierran cigarros en las playas. En el vídeo lo tenéis, no se biodegradan.

» autor: kiwipiña