Menéame: comentarios [3829946]

#142 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

rebumbio — Sun, 02 Jul 2023 09:30:09 +0000

La plataforma europea "hablemos en cristiano" a solicitado que como la Ñ solo existe en castellano y no la saben pronunciar pase a llamarse Espanha. Van a poner vallas a tal efecto en Madriz y otros pueblos españoles

» autor: rebumbio

#141 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

rebumbio — Sun, 02 Jul 2023 09:26:06 +0000

Lo próximo serán los apellidos. El que se nombre alberto carballo pasará a llamarse alberto roble. Menos mal que pipí estrada no es gallego, se transformaria en pipi carretera .....

» autor: rebumbio

#140 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

rebumbio — Sun, 02 Jul 2023 08:59:11 +0000

Desde Europa, su plataforma "hablemos en cristiano" ha propuesto que como la Ñ solo existe en castellano cambiemos la denominación del país y pase a llamarse Espanha. Próximamente pondrán vallas alusivas en Madriz y otros pueblos del país ????????????????

» autor: rebumbio

#139 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

joseac — Sat, 01 Jul 2023 23:38:00 +0000

Mientras tanto, la TVG traduciendo todos los nombres al gallego, Alacante, Xirona, Nova Lorque...,

» autor: joseac

#138 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

fugaz — Sat, 01 Jul 2023 19:41:27 +0000

#136 Justamente.
Sanjenjo viene de que la jota se pronunciaba parecida a la x.
Luego la RAE inventó Sangenjo.
El único nombre con sentido es Sanxenxo.

» autor: fugaz

#137 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

zilvika — Sat, 01 Jul 2023 19:33:58 +0000

#133 exactamente por aue eso significa no saber castellano?

Por otro lado, puedo saber pronunciarlo pero no querer hacerlo, porque si estoy hablando inglés lo llamo London, y si estoy hablando castellano lo llamo Londres, por bien que sepa decir London.

Más que nada porque decir "me voy a London" me parece de un hortera que echa para atrás. Si estoy usando un idioma, uso ese idioma.

» autor: zilvika

#136 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

mstk — Sat, 01 Jul 2023 19:32:11 +0000

#80 #91 #123 Mírate algún plano de los siglos 18 o 19 escrito en castellano y verás que viene como Sanjenjo.

» autor: mstk

#135 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

PlatanoDeLaAmistad — Sat, 01 Jul 2023 17:38:14 +0000

#84 no me jodas el odio

» autor: PlatanoDeLaAmistad

#134 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

PechitosMctetis — Sat, 01 Jul 2023 17:35:00 +0000

#121 los madrileños solo saben decir ejjjque

» autor: PechitosMctetis

#133 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

PechitosMctetis — Sat, 01 Jul 2023 17:34:19 +0000

#114 perdón por el positivo fue un lapsus, está claro que sí se impuso el castellano en la periferia de la península. Los que no tienen ni idea de castellano son los que no pueden pronunciar Sanxenxo

» autor: PechitosMctetis

#132 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--460025-- — Sat, 01 Jul 2023 15:04:25 +0000

#131 Joer, no conocía eso de "Pontus Veteris". Qué pedazo de animalada. Ni a propósito, oyes...

» autor: --460025--

#131 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

mepidoenladearriba — Sat, 01 Jul 2023 13:58:15 +0000

#125 Es que el tema es muy interesante.
Y hay mucha confusión al respecto y supongo que parte de la culpa la tiene el desfile de moda llamado "Pontus veteris", que es bastante conocido en la ciudad y cuyo nombre quiere hacer referencia al origen etimológico de Pontevedra, pero es una oda a la incoherencia gramatical.

» autor: mepidoenladearriba

#130 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

zilvika — Sat, 01 Jul 2023 12:57:44 +0000

#128 no entiendo tu argumento

Exactamente. Igual que a London lo llamo Londres, puedo llamar La Coruña a A Coruña.

Y tampoco pasa nada si no es una traducción literal. Cada idioma usa sus propias palabras. Es lo que viene a ser un idioma. Y al que le moleste que se aguante.

» autor: zilvika

#129 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

zilvika — Sat, 01 Jul 2023 12:55:44 +0000

#126 tampoco te enseñaron a comprobar algo antes de burlarte de los demás. Así que si, mal. Fatal.

» autor: zilvika

#128 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Bourée — Sat, 01 Jul 2023 10:24:08 +0000

#114 Si que nos impusieron el castellano y nos prohibían hablar cualquier otra lengua de España. Yo a London lo llamo Londres y ellos pueden llamar al pueblo éste Las Corujas pero cambiarle el topónimo es imponer. Luego está la supremacía linguística, mucha gente se cree (sobre todo los que es su lengua materna) que un idioma por hablarlo mucha gente o ser oficial en una región mas amplia es superior en algo y no es así, todas las lenguas tienen el mismo estatus bien sea minoritaria que prácticamente universal

» autor: Bourée

#127 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Sobraoyjeta — Sat, 01 Jul 2023 10:17:59 +0000

cosas así demuestran hasta qué punto está desbocado el nacionalismo español. Hace 20 o 30 años se escondían un poquito pero ahora entran a trapo

» autor: Sobraoyjeta

#126 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Bourée — Sat, 01 Jul 2023 09:45:16 +0000

#114 Pues.. Efectivamente!! Me impusieron el castellano y por lo visto mal

» autor: Bourée

#125 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--460025-- — Sat, 01 Jul 2023 09:00:37 +0000

#102 Estuve dándole vueltas al asunto, y creo haber leído que el español cogió las formas del ablativo del latín. Por ahí sí tendría sentido la cosa: "ponte vetere" se aproxima mucho al término actual.

No quiero dar la vara, es que me pareció muy interesante el asunto y además tenías tú toda la razón: desconocía la declinación de este adjetivo, y no recordaba para nada un adjetivo femenino en -us. Me llevé una sorpresa. Gracias por la información!!

» autor: --460025--

#124 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--460025-- — Sat, 01 Jul 2023 08:57:19 +0000

#104 Estuve dándole vueltas al asunto, y creo haber leído que el español cogió las formas del ablativo del latín. Por ahí sí tendría sentido la cosa: "ponte vetere" se aproxima mucho al término actual.

No quiero dar la vara, es que me pareció muy interesante el asunto y además tenías tú toda la razón: tenía totalmente desubicado de mi memoria este adjetivo. Me llevé una sorpresa. Gracias por la información!!

» autor: --460025--

#123 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

fugaz — Sat, 01 Jul 2023 08:56:57 +0000

#56 Pero:
- En castellano Sangenjo se pronunciaba mas parecido a Sanxenxo, por eso se escribió así. La jota tenía otro sonido.
- Se debe intentar respetar el nombre oficial, que es Sanxenxo, si tu idioma admite esos fonemas. Por ejemplo, en inglés se dice Sanxenxo, en japonés se pronuncia shanshensho (aunque se escribe con su silabario), etc.
- El nombre no es "Sangenjo que en gallego es Sanxenxo, sino Sanxenxo que en castellano es Sangenjo". El cartel es de retraso mental.

» autor: fugaz

#122 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

yotuternera — Sat, 01 Jul 2023 08:48:18 +0000

#120 El que conozco es el de Xunqueira de espadanedo Villa que en español...

» autor: yotuternera

#121 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

sliana — Sat, 01 Jul 2023 08:13:59 +0000

#111 como un catalán pronunciando palabras que terminan en d como si terminarán en t, se puede usar una palabra con x para diferenciar a un gallego de un madrileño. Les falta musicalidad, suavidad.

» autor: sliana

#120 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Cantro — Sat, 01 Jul 2023 08:01:21 +0000

#118 Otro clásico. Lo que no sabe mucha gente es que hay tres de esos, en Baltar, Xunqueira y uno más pequeñito en Santiso

» autor: Cantro

#119 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

yotuternera — Sat, 01 Jul 2023 07:43:32 +0000

#69 serias estos pijos impresentables:
es.wikipedia.org/wiki/Carballino

» autor: yotuternera

#118 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

yotuternera — Sat, 01 Jul 2023 07:36:50 +0000

#85 Niñodaguia (nido de aguila) castellanizado como El niño de la guia.

» autor: yotuternera

#117 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

yotuternera — Sat, 01 Jul 2023 07:32:05 +0000

#64 De hecho creo que son los que están detras de esta infecta campaña.

» autor: yotuternera

#116 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

benderin — Sat, 01 Jul 2023 06:59:16 +0000

#69 "El Carballino" suena realmente estúpido, pero la palabra "carballo" también es castellana, lo que no estaría bien hecho es el diminutivo "-ino" que tendría que ser "-ín", "carballín".
dle.rae.es/carballo

» autor: benderin

#115 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

abnog — Sat, 01 Jul 2023 06:28:56 +0000

#50 Pero sí Shakira.

O lo que dice #89

» autor: abnog

#114 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

zilvika — Sat, 01 Jul 2023 06:09:00 +0000

#111 esta gente no tiene ni idea de castellano. Como #109

Pero luego la culpa es de que se les impone el castellano o no se qué.

» autor: zilvika

#113 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

zilvika — Sat, 01 Jul 2023 06:08:23 +0000

#109 ehhh... La palabra coruja existe en castellano para referirse a lechuzas

Que a veces os reis de los demás y estáis haciendo el ridículo.

Si no sabéis castellano lo decís y lo hablamos.

» autor: zilvika

#112 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

casicasi — Sat, 01 Jul 2023 04:15:48 +0000

#72 Bien cierto.

» autor: casicasi

#111 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

PechitosMctetis — Sat, 01 Jul 2023 03:58:01 +0000

#50 lo dices en serio? Es un fonema del castellano

» autor: PechitosMctetis

#110 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Gurripander — Sat, 01 Jul 2023 01:42:42 +0000

Gustomeao, en Orense...

» autor: Gurripander

#109 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Bourée — Sat, 01 Jul 2023 00:07:31 +0000

#80 En Asturies tradujeron Las Coruxas (las lechuzas) como Las Corujas, por supuesto.

» autor: Bourée

#108 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

tetepepe — Fri, 30 Jun 2023 23:44:06 +0000

#50 Ni la "ll" ni la "t" a final de palabra...
Y no hablemos ya de los dígrafos finales "ns" "lls" "ts" "cs" la "s" sonora o sorda...

Definitivamente, el "español" es un idioma bastante limitadito.

» autor: tetepepe

#107 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

tetepepe — Fri, 30 Jun 2023 23:33:49 +0000

#41 En Valencia, los topónimos que se sacaron de la manga fueron en castellano y claro que estuvieron en desuso, vuestro añorado caudillo ya se encargó de mantenerlos 40 años en desuso.

» autor: tetepepe

#106 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

santim123 — Fri, 30 Jun 2023 23:32:50 +0000

#54 Ese es el primo de Lapaman?

» autor: santim123

#105 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--460025-- — Fri, 30 Jun 2023 23:28:51 +0000

#102 Se me oxidó un poquito el latín

» autor: --460025--

#104 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--460025-- — Fri, 30 Jun 2023 23:27:47 +0000

#102 Lo estoy mirando y parece que tienes razón.

De todas formas, la etimología es clara. "-vedra" viene claramente de "vetera", no de "vetus". Digo yo si podía ya ser algo del latín tardío, no sé. A menudo la etimología se basa en errores

» autor: --460025--

#103 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

tetepepe — Fri, 30 Jun 2023 23:26:43 +0000

Buaffff... Si me pongo yo a decir aquí cómo quedarían un montón de topónimos valencianos en "español" nos pegamos una jartá de reír.

» autor: tetepepe

#102 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

mepidoenladearriba — Fri, 30 Jun 2023 23:21:03 +0000

#101 Pero "vetus" no es un adjetivo "-us, -a, - um".

"Vetus" es un adjetivo de 3a.
Por tanto a "Pons" le corresponde un "vetus".
Ya que "vetus" es la misma forma para el masculino y femenino singular.

» autor: mepidoenladearriba

#101 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--460025-- — Fri, 30 Jun 2023 23:12:35 +0000

#99 "vetera" no es un adjetivo para un neutro nunca. "templum album": templo blanco. En tal caso sería plural: "templa vetera"

Adjetivos "us, a, um": el primero para masculino, el segundo para femenino, el tercero para neutro

» autor: --460025--

#100 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

mepidoenladearriba — Fri, 30 Jun 2023 23:09:40 +0000

#48 Ya somos dos.

Me parecía tan tremendamente absurdo y fuera de lugar, que creí que sólo podía tener cabida como sátira.
No sé en qué mierda de sociedad vivimos.
No cabe un tonto más.

» autor: mepidoenladearriba

#99 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

mepidoenladearriba — Fri, 30 Jun 2023 23:02:25 +0000

#92 Pero el femenino es "vetus" igualmente.
"Vetera" sólo existe para el género neutro.

» autor: mepidoenladearriba

#98 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

orangutan — Fri, 30 Jun 2023 22:57:53 +0000

#7 Picho si, pero picha no está en el diccionario

» autor: orangutan

#97 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--670242-- — Fri, 30 Jun 2023 22:50:38 +0000

#3 puente vaguada?. te lo estás inventando.

viene del latín pontus veteris

» autor: --670242--

#96 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

sliana — Fri, 30 Jun 2023 22:43:32 +0000

#57 un lobby de un problema que no existe.

» autor: sliana

#95 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

sliana — Fri, 30 Jun 2023 22:42:06 +0000

#89 jan jen jo!

» autor: sliana

#94 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Krapp — Fri, 30 Jun 2023 22:15:49 +0000

#93 Lo es pero también soltaba algún iño o iña más

» autor: Krapp

#93 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Cantro — Fri, 30 Jun 2023 22:07:43 +0000

#74 La llamaba "abueliña", que es una patanada del quince

» autor: Cantro

#92 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--460025-- — Fri, 30 Jun 2023 22:07:40 +0000

#90 Pons vetera. "Pons" era femenino, de ahí que dn gsllego también sea "a ponte"

» autor: --460025--

#91 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

yopasabaporaqui — Fri, 30 Jun 2023 22:07:13 +0000

#56 Eeeh NO.

» autor: yopasabaporaqui

#90 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

mepidoenladearriba — Fri, 30 Jun 2023 22:05:43 +0000

#38 Pons vetus

» autor: mepidoenladearriba

#89 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Cantro — Fri, 30 Jun 2023 22:03:48 +0000

#50 Pronunciad conmigo

Santo
refreshened
Show

#68 Sí

» autor: Cantro

#88 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Cantro — Fri, 30 Jun 2023 21:56:57 +0000

#18 En Pontevedra tenemos O Sexo goo.gl/maps/kDupz2Z2wQWGCbot6

» autor: Cantro

#87 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Cantro — Fri, 30 Jun 2023 21:55:39 +0000

#59 Nada de esto pasaría si la toponimia en castellano no fuese una traducción incompleta y por fuerza bruta de la gallega

» autor: Cantro

#86 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

vvega — Fri, 30 Jun 2023 21:52:39 +0000

#72 #82 San Jacobo es nombre de filete, y San Jaime y San Yago son bares, no ciudades. Santiago en español se dice San Diego, que sí es un topónimo!

» autor: vvega

#85 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Cantro — Fri, 30 Jun 2023 21:51:28 +0000

#4 Ese es mi brutalismo toponímico preferido: es un caso de retraducción por fuerza bruta.

En geología y tanto en gallego como en castellano, un "bolo" es una gran roca esférica o redondeada. Como las que forman las sierras en las que se encuentra el municipio.

Pues alguien retradujo una palabra que existe en castellano como "bollo". Y ole sus huevos, que son más grandes que el penedo.

La traducción al castellano correcta hubiese sido "Viana del Bolo"

» autor: Cantro

#84 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Cantro — Fri, 30 Jun 2023 21:46:12 +0000

#56 www.elespanol.com/treintayseis/articulos/cultura/sanxenxo-el-origen-y-

cc #80

» autor: Cantro

#83 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Cantro — Fri, 30 Jun 2023 21:42:33 +0000

#1 Bilingües monolingües

» autor: Cantro

#82 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

pasapues — Fri, 30 Jun 2023 21:25:44 +0000

#11 xacopedia.com/Lavacolla_A
La traducción de Lavacolla al castellano seria "Lava polla" nombre totalmente a propósito porque es una población que está en el camino de Santiago o San Yago o San Jacobo o San Jaime, justo antes de entrar a la ciudad, con un arroyo, y la higiene de los peregrinos lo necesitaba. Así me lo contaron cuando hice el camino.
Que colla signifique ropa interior tampoco me extrañaría pero "lava ropa interior" queda un poco retorcido.

» autor: pasapues

#81 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--460025-- — Fri, 30 Jun 2023 21:25:15 +0000

#76 Ostras, qué bonito.

Gracias, tío

» autor: --460025--

#80 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

PlatanoDeLaAmistad — Fri, 30 Jun 2023 21:21:09 +0000

#56 y una mierda hace siglos. Se llama así desde que vienen los fodechinchos.

Si no sabéis pronunciar es vuestro problema

» autor: PlatanoDeLaAmistad

#79 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

pasapues — Fri, 30 Jun 2023 21:13:58 +0000

#48 Los separatistas de la real academia de la lengua castellana, insistiendo en que Madrid es España y España es Madrid por tanto como Galicia no es Madrid tampoco es España y no debe cumplir sus leyes.

» autor: pasapues

#78 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

pasapues — Fri, 30 Jun 2023 21:13:20 +0000

#46 Los separatistas de la real academia de la lengua castellana, insistiendo en que Madrid es España y España es Madrid por tanto como Galicia no es Madrid tampoco es España y no debe cumplir sus leyes.

» autor: pasapues

#77 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

minoch4 — Fri, 30 Jun 2023 21:07:18 +0000

#1 Si,pero mal escrito porque el gallego es español,tienen q poner hablamos castellano

» autor: minoch4

#76 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Lusco2 — Fri, 30 Jun 2023 21:05:38 +0000

#42 Hola, creo que lo he interpretado yo por esta canción sefardí
www.youtube.com/watch?v=dIp_XF7j-JQ
Dice de las collas tu salirás

» autor: Lusco2

#75 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

merejose — Fri, 30 Jun 2023 21:04:31 +0000

#3 y Puerto del Sonido?

» autor: merejose

#74 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Krapp — Fri, 30 Jun 2023 20:56:05 +0000

Veo que nadie habla del cerebrito que está detrás de esta chorrada. Se llama Gloria Lago es profesora de ingles y domina cuatro o cinco idiomas más. A la pava le molesta que se use el gallego en público y privado, montó un chiringuito llamado Galicia Bilingüe, chupo subvenciones, se acercó a las eminencias de Ciudadanos, a Rosa Díez ,olvidando que el gallego es una lengua del pueblo, humillada por ser plebeya y que nuestra burguesía es castellanohablante por ser foránea en su origen y con sus amiguitos VIP incluyendo a la eminencia de Jiménez Losantos, Libertad Digital etc.. convocaron manifestaciones al estilo de Barcelona a las que nadie le hizo caso. Galicia es un mundo propio y hasta Abascal en su video electoral en las autonómicas soltaba frases en gallego con su abuela. Repito, Abascal!!!

» autor: Krapp

#73 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

knzio — Fri, 30 Jun 2023 20:55:17 +0000

#19 ¿Para cuando un partido político para hacer La Picha grande otra vez?

» autor: knzio

#72 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

knzio — Fri, 30 Jun 2023 20:51:11 +0000

#55 San Jacobo

» autor: knzio

#71 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

knzio — Fri, 30 Jun 2023 20:48:57 +0000

#8 Puentevetusta también mola

» autor: knzio

#70 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--651080-- — Fri, 30 Jun 2023 20:42:03 +0000

¿Muxía una ciudad? Claro, y mi chihuahua es un san bernardo.

» autor: --651080--

#69 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Oestrimnio — Fri, 30 Jun 2023 20:36:32 +0000

Conocí a unos pijos tan subnormales que "traducían" O Carballiño por "El Carballino" cuando en castellano sería: El Roblecito.

» autor: Oestrimnio

#68 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--755689-- — Fri, 30 Jun 2023 20:35:43 +0000

#50 Sería similar a la sh inglesa?

» autor: --755689--

#67 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

RoneoaJulieta — Fri, 30 Jun 2023 20:34:33 +0000

La mayoría de gallegos coloquialmente se refieren a la capital de las Burgas como Orense. A la provincia, también.
Y ahora una para Montero: Bienvenidos s Solo Chicas, en gallego Somozas.
Otro: Bienvenidos a El Porrito, en gallego, O Porriño.
Y ya metidos en campaña: Bienvenidos s Censo Electoral, en gsllego Padrón

» autor: RoneoaJulieta

#66 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--755689-- — Fri, 30 Jun 2023 20:34:13 +0000

Aqui tenemos un paraje conocido por todo el mundo como Dos Hermanas (Son dos moles de piedra que limitan el desfiladero).
Bi haizpe-> Bajo las dos rocas.
Bi ahizpe-> Dos hermanas.
Está tan extendido que es imposible corregir a nadie. Y si lo haces te miran mal.
No os dejéis.

» autor: --755689--

#65 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

SrTaleigan — Fri, 30 Jun 2023 20:30:48 +0000

#12 No te pongas exquisito, que el original sería San Ginés.

» autor: SrTaleigan

#64 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

SrTaleigan — Fri, 30 Jun 2023 20:28:11 +0000

#2 Tu comentario no tiene el sello de aprobación de la wikipedia en español.

» autor: SrTaleigan

#63 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Gaudy — Fri, 30 Jun 2023 20:21:54 +0000

#10 Estais olvidando el mejor en la carretera de Santiago a Cerceda, Ojo del culo.

» autor: Gaudy

#62 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

IMU — Fri, 30 Jun 2023 20:21:20 +0000

#7 Que nombren a Evaristo hijo predilecto!

» autor: IMU

#61 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

IMU — Fri, 30 Jun 2023 20:20:14 +0000

#54 Limpiarlo, más concretamente limpieza étnica

» autor: IMU

#60 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

bagauda — Fri, 30 Jun 2023 20:17:53 +0000

O mellor nome de pobo: Parderrubias.

Este es un debate que no existe en Galicia, de ahí que nos lo tomemos a cachondeo.

» autor: bagauda

#59 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Radix2 — Fri, 30 Jun 2023 20:15:22 +0000

#41 la polémica está en que por ley el nombre a usar es el gallego, aunque estés escribiendo en castellano. Es decir, las administraciones deben usar Ourense y no su versión en castellano que sería Orense.

Sería como usasemos London en castellano

» autor: Radix2

#58 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

mstk — Fri, 30 Jun 2023 20:13:25 +0000

#41 Muchos topónimos actuales difieren a los que puedes encontrar en mapas antiguos.
En algún momento los debieron de cambiar.

» autor: mstk

#57 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

casicasi — Fri, 30 Jun 2023 20:12:09 +0000

#52 quién paga?

» autor: casicasi

#56 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

mstk — Fri, 30 Jun 2023 20:10:48 +0000

#3 El nombre en castellano no tiene porque ser la traducción literal del gallego, o al revés.
Sanjenjo se llama así en castellano desde hace siglos porque alguien le puso ese nombre, al igual que la ciudad alemana de Aachen se le llama Aquisgrán.

» autor: mstk

#55 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

casicasi — Fri, 30 Jun 2023 20:08:35 +0000

#11 Santiago? Será San Yago!

» autor: casicasi

#54 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

A_S — Fri, 30 Jun 2023 20:05:40 +0000

#4 y con guarroman que hacen estos fachillas??

» autor: A_S

#53 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

sisi — Fri, 30 Jun 2023 20:03:35 +0000

Es triste recordarlo, pero la redenominación forzada al Español ya la hicieron los nacionales en y al finalizar la guerra civil.
Algunas traducciones fueron hilarantes.
En Palma un colmado llamado : Ca na Maria dels ous=>Casa Maria de los huevos.

» autor: sisi

#52 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

sliana — Fri, 30 Jun 2023 19:56:16 +0000

#48 ridicula al nivel de haber pagado dinero por ella y la han plantado en una tierra a la que le importa una mierda y seguira llamando a los pueblos por su nombre.

pero mira, coincide con la llegada de los fodechinchos, igual son informativos para que sepan comportarse...

» autor: sliana

#51 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

KLKManin — Fri, 30 Jun 2023 19:54:59 +0000

#10 Rozo es rubio en gallego, así que sería Monte Rubio

» autor: KLKManin

#50 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

sliana — Fri, 30 Jun 2023 19:52:50 +0000

#9 comprendelo, un madrileño no sabe pronunciar la x

» autor: sliana

#49 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

ayatolah — Fri, 30 Jun 2023 19:39:18 +0000

#46 Es que incluso el gallego es un idioma español, a no ser que también renieguen de la Constitución Española.

» autor: ayatolah

#48 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

ayatolah — Fri, 30 Jun 2023 19:37:52 +0000

Llevo unos días los carteles y yo pensaba que estaban puestos por los defensores del Gallego para burlarse de los que imponen nombres castellanizados.
Pero ahora veo que no, veo que es una campaña tan ridícula que incluso pensaba que era una burla en el sentido contrario.

» autor: ayatolah

#47 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Gispert — Fri, 30 Jun 2023 19:37:41 +0000

#41 No se han sacado ningún topónimo de la manga.

» autor: Gispert

#46 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Gispert — Fri, 30 Jun 2023 19:36:12 +0000

Deberian cambiarse el nombre. Todo el mundo habla español. Los gallegohablantes también. Les quedaría mejor "Sólo hablamos español", que es de lo que va el movimiento.

» autor: Gispert

#45 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--460025-- — Fri, 30 Jun 2023 19:35:05 +0000

#22 #21 Si es que con las cosas de comer no se juega, hombre.

» autor: --460025--

#44 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

unho — Fri, 30 Jun 2023 19:34:45 +0000

Que nos falta "El niño de la guía", en vernacular Niñodaguia

» autor: unho

#43 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--460025-- — Fri, 30 Jun 2023 19:32:03 +0000

#16 Hombre, insigne donde los haya...

Perdón, "haiga". Mi español, ayayay...

» autor: --460025--

#42 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--460025-- — Fri, 30 Jun 2023 19:29:57 +0000

#12 Yo creo que "colla" se refiere a una parte del cuerpo: el cuello, el pecho... la parte frontal, vamos. De hecho, qué mami galleguiña no le dice a su nene "ven a mi colo"?

Snif. Se me metió una cosita en el ojo

» autor: --460025--

#41 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--397323-- — Fri, 30 Jun 2023 19:29:37 +0000

#6 Pero en Galicia no ha habido un cambio de toponimos como si ha ocurrido en otros sitios, no?
Entiendo que pueda existir debate en la comunidad valenciana que se han sacado de la manga muchos toponimos en valenciano que llevaban decadas en desuso.
Pero en Galicia, Carballo lleva llamandose así toda la vida.

» autor: --397323--

#40 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Toponotomalasuerte — Fri, 30 Jun 2023 19:28:50 +0000

#2 esq yo lo de sanjejo... Jijijiji. Que alguien les diga q xXenxo es Ginés. Q a ver si a San Francisco le van a acabar llamando San Kiko.jijijiji

» autor: Toponotomalasuerte

#39 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Toponotomalasuerte — Fri, 30 Jun 2023 19:27:21 +0000

#1 pero siempre aprendes algo con los tontos. El gallego debe ser ruso o checo, porque si no es Español...
Se ponen banderitas, pero todo lo q tiene q ver con España parece q les da alergia.

» autor: Toponotomalasuerte

#38 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--460025-- — Fri, 30 Jun 2023 19:25:54 +0000

#3 Pontevedra= Puente Vaguada?

No hay traducción. Como mucho puedes recordar el origen del latín: "pons vetera", "puente viejo"

» autor: --460025--

#37 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

magnoberto — Fri, 30 Jun 2023 19:24:57 +0000

Lo jodido es la cuesta de la muerte

» autor: magnoberto

#36 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Raziel_2 — Fri, 30 Jun 2023 19:16:16 +0000

#21 Yo siempre he leído parrochas en Coruña, que son Xoubas en mi tierra.

Siempre nos quedará Herrol del Caudillo.

» autor: Raziel_2

#35 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Meinster — Fri, 30 Jun 2023 16:33:57 +0000

#34 Dibujada por un niño de 5 años o un adolescente fumado. Pero si. Veo una picha con un par de pelotas. Y el que puso el nombre al pueblo también.

» autor: Meinster

#34 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

skaworld — Fri, 30 Jun 2023 15:40:36 +0000

#32 Si ahi ves una picha creo que deberías plantearte ir hoy mismo al proctologo

» autor: skaworld

#33 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--695986-- — Fri, 30 Jun 2023 15:15:08 +0000

#1 un poco dice

» autor: --695986--

#32 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Meinster — Fri, 30 Jun 2023 15:03:20 +0000

#7 Lo mejor de esa aldea es que tiene forma de picha.
¿Pero quién fue el genio?

» autor: Meinster

#31 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

El_Tio_Istvan — Fri, 30 Jun 2023 14:00:17 +0000

#7 "Ya está usted casi tocando La Polla..."

» autor: El_Tio_Istvan

#30 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

El_Tio_Istvan — Fri, 30 Jun 2023 13:58:14 +0000

#10 putas moderneces de ingles brasileñas y chochos como de Barbie... Donde esté un buen Montenegro. Bah! Modernos!! Jisters!!!

Viva Yugoslavia unida!!! Y el carcamunismo!!!!

» autor: El_Tio_Istvan

#29 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

elvagopop — Fri, 30 Jun 2023 11:18:30 +0000

#1 ¿Un poco?.

» autor: elvagopop

#28 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

devilinside — Fri, 30 Jun 2023 11:18:08 +0000

#27 Ya te digo, pero ese es el nivel. Supongo que si hay algún topónimo gallego que incluya pena, lo dejarán estar por facilidad (o incapacidad) mental

» autor: devilinside

#27 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

d5tas — Fri, 30 Jun 2023 11:15:31 +0000

#4 Es de las mayores patadas al castellano en esto de nombres de poblaciones porque el nombre se refiere a los bolos de piedra de las montañas cercanas no a ninguna clase de bollo o postre.

» autor: d5tas

#26 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

mudito — Fri, 30 Jun 2023 11:13:18 +0000

#1 Falta poner "Hablemos Español de Valladolid"

» autor: mudito

#25 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

devilinside — Fri, 30 Jun 2023 10:51:18 +0000

#24 Es el mismo sitio, la etimología te la explica #12

» autor: devilinside

#24 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

LázaroCodesal — Fri, 30 Jun 2023 10:41:27 +0000

#11 ¿Cerca del aeropuerto de Lavacojones???

» autor: LázaroCodesal

#23 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

malajaita — Fri, 30 Jun 2023 10:39:56 +0000

#1 A Farlopóo no le iría mal aprenderlo un poco

» autor: malajaita

#22 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

devilinside — Fri, 30 Jun 2023 10:22:29 +0000

#21 Ahh, qué decepción, te ponen la miel en los labios y te la quitan luego

» autor: devilinside

#21 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

skaworld — Fri, 30 Jun 2023 10:19:54 +0000

#20 Offtopic.

Hace años ya en un "gallego" (guiño guiño codazo codazo) de Getafe donde paramos a comer porque independientemente de esta anecdota, se comia bastante bien, me encontré una carta del menu donde incluian como racion "perrechas"

Ya estaba ensalivandome los dedos cuando me sirvieron una decepcionante fuente de sardinitas fritas.

» autor: skaworld

#20 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

devilinside — Fri, 30 Jun 2023 10:16:05 +0000

#19 Está bien, pero me parece muy machista, no he encontrado ninguno que incluya Cona

» autor: devilinside

#19 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

skaworld — Fri, 30 Jun 2023 10:14:35 +0000

#18

Que cojones me parece estupendo, al lol hay que mimarlo

» autor: skaworld

#18 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

devilinside — Fri, 30 Jun 2023 10:13:32 +0000

#16 Tío, los de Lugo están enfermos, siempre lo he dicho: La Picha: mapcarta.com/es/N1962381338

» autor: devilinside

#17 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

devilinside — Fri, 30 Jun 2023 10:10:59 +0000

#16 También he descubierto que a un par de amigos que tienen el clásico apellido gallego Penín, tendré que llamarles Pollita

» autor: devilinside

#16 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

skaworld — Fri, 30 Jun 2023 10:03:47 +0000

#14 Un evento tambien destacable es el festival de Perros

» autor: skaworld

#15 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

devilinside — Fri, 30 Jun 2023 10:00:30 +0000

#12 A mí no me mires, que hablo un castrapo tan bueno como el de Feijóo y en el diccionario de gallego me salía la palabra entera como lavadora

» autor: devilinside

#14 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

devilinside — Fri, 30 Jun 2023 09:59:41 +0000

#7 Te olvidaste de Villapolla, también en Lugo: es.wikipedia.org/wiki/Villapene

» autor: devilinside

#13 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--365186-- — Fri, 30 Jun 2023 09:59:20 +0000

Y aquí meto yo mi calzador: en Asturias pretenden lo mismo, nos quieren quitar la música (solo la que utiliza el asturiano como lengua) y xixón será gijón...

Asi que a hacer piña y coger ideas y retranca con gallegos, vascos, catalanes, aragoneses, leoneses, etc. Que nos pisan señores y señoras!!!

» autor: --365186--

#12 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Lusco2 — Fri, 30 Jun 2023 09:59:02 +0000

#11 Las collas son pañales o ropa interior, debiera ser Lava Gayumbos

» autor: Lusco2

#11 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

devilinside — Fri, 30 Jun 2023 09:53:51 +0000

#10 Por no hablar de la parada en Lavadora justo antes de llegar a Santiago cuando haces el Camino

» autor: devilinside

#10 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

skaworld — Fri, 30 Jun 2023 09:51:27 +0000

#4 Y como olvidar de lo bien que se come llegando al pintoresco Monte Rosado

» autor: skaworld

#9 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Andercam — Fri, 30 Jun 2023 09:50:18 +0000

Problemas del primer mundo… la gente usa el topónimo que le sale de los cojones … si los madrileños quieren usar Sanchencho no les podemos obligar a usar sanxenxo.

Lo mismo que coruña es Turquia y Vigo es portugal.

» autor: Andercam

#8 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

themarquesito — Fri, 30 Jun 2023 09:50:11 +0000

#3 Pontevedra se tendría que traducir por Puenteviejo (o Puentevieja si se prefiere ser arcaizante).

» autor: themarquesito

#7 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

skaworld — Fri, 30 Jun 2023 09:49:28 +0000

Está usted llegando a La Polla, Lugo

www.google.com/maps/place/27235+A+Picha,+Lugo/@43.0119191,-7.7862819,1

» autor: skaworld

#6 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

Lusco2 — Fri, 30 Jun 2023 09:48:53 +0000

La polémica no nos viene de fuera, son los propios locales que como en el caso de Fisterra reivindican que el nombre es Finis Terrae, en latín que hace más fino

» autor: Lusco2

#5 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

porquiño — Fri, 30 Jun 2023 09:47:22 +0000

#3 y pontedeume no debería ser puente del eume? Aunque si me dices que eume es medio.. ni idea

» autor: porquiño

#4 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

devilinside — Fri, 30 Jun 2023 09:46:41 +0000

Hago mi aportación a los de Hablamos Español, en la semana del Orgullo: ¿Qué opináis de Viana del Bollo?

» autor: devilinside

#3 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

derethor — Fri, 30 Jun 2023 09:45:28 +0000

Para máxima confusión, Sanxenxo se traduce por San Ginés, y Pontevedra se traduce por Puente Vaguada.

» autor: derethor

#2 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--695986-- — Fri, 30 Jun 2023 09:44:13 +0000

Existe una unica ley en territorio español que indica la forma de escribir oficialmente el nombre de topónimos en galicia. Una.
La polémica la crean los antigallegos.

» autor: --695986--

#1 ‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

--557077-- — Fri, 30 Jun 2023 09:44:08 +0000

la plataforma Hablamos Español es un poco facha, no?

» autor: --557077--